Menu

1 Kings 6:34 — Word Study

Depth

WLCוּשְׁתֵּ֥י דַלְת֖וֹת עֲצֵ֣י בְרוֹשִׁ֑ים שְׁנֵ֨י צְלָעִ֜ים הַדֶּ֤לֶת הָֽאַחַת֙ גְּלִילִ֔ים וּשְׁנֵ֧י קְלָעִ֛ים הַדֶּ֥לֶת הַשֵּׁנִ֖ית גְּלִילִֽים׃

BSAThe twoshᵉnayim [pair, dual] doorsdeleth were made of cypressbᵉrôwsh [evergreen, fir] woodʻêts [and] each hadʼechâd twoshᵉnayim [a pair of] foldinggâlîyl [turned, hinged] panelstsêlâʻ [leaves, sides]

Word
Listen & take away1 Kings 6
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 34 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ge.li.Lim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Kings 6:34quick helps
In a sentenceThe description of the temple doors highlights their construction from cypress wood and their unique folding design.
What is being describedThe two doors of the temple, emphasizing their material and structure.
Where we areThe context is the detailed account of the temple's construction, specifically focusing on the doors.
The hard wordגְּלִילִ֔ים
Take awayThe doors are crafted with care, using specific materials and designs.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Trapp, Cambridge & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Kings 6:34

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Construction of the Templegenerated

33In the same way he made four-sided doorposts of olive wood for the sanctuary entrance.
34The two doors were made of cypress wood, and each had two folding panels.
35He carved into them cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold, hammered evenly over the carvings.
36Solomon built the inner courtyard with three rows of dressed stone and one row of trimmed cedar beams.

1 Kings 6:34 describes the construction of the temple doors, which were made of cypress wood and featured a unique folding design. This verse is part of a larger narrative detailing Solomon's efforts in building the temple, as seen in the surrounding verses that describe the materials and craftsmanship involved. The emphasis on specific woods and designs highlights the importance of the temple's aesthetics and functionality.


Cross References

ReferenceText (BSB)
11 Kings 5:8Then Hiram sent a reply to Solomon, saying: “I have received your message; I will do all you desire regarding the cedar and cypress timber.
2Ezekiel 41:23–25Both the outer sanctuary and the inner sanctuary had double doors,

The Treasury of Scripture Knowledge — 2 references, hung on the phrase they belong to

fir tree1 Kings 5:8
the two leavesEzekiel 41:23–25

The Key Word שְׁנַיִם, she.Neigenerated

The word שְׁנַיִם (shnayim) means 'two' and serves as both a cardinal and ordinal number. It indicates a duality, which is significant in the context of the doors as they are described in pairs.

This dual form emphasizes the construction of two doors, which is a common architectural feature in ancient structures, symbolizing access and entry.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

All translations agree on the rendering of שְׁנַיִם as two, indicating the number of doors.


Sentence Structuregenerated

The main verb is implied in the description of the doors, with the structure focusing on the materials and features of the doors. The sentence is built around the subject of the doors and their characteristics.

The use of noun phrases to describe the doors and their attributes creates a clear and organized depiction of the construction details.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates דֶּלֶת as θύραις, which means 'doors.' This choice aligns with the Hebrew meaning, emphasizing the function of the doors as entrances.

The Greek word στρεφόμενα for the folding aspect suggests a similar understanding of the doors' design, indicating they were meant to revolve or turn.


In plain words — the whole versegenerated

1 Kings 6:34 describes the two doors of the temple, made from cypress wood and featuring two folding panels. This verse highlights the craftsmanship involved in constructing the temple, focusing on the materials and design of the doors.


Frequently Asked Questionsgenerated

What type of wood were the doors made from?

The doors were made from cypress wood, which is known for its durability and resistance to decay.

What does the term 'folding panels' refer to?

The term refers to the design of the doors, which were constructed to fold or turn, allowing for easier access.

Why is the number of doors significant?

The number of doors, being two, emphasizes the architectural design typical in ancient structures, symbolizing dual access.

What is the significance of the materials used in the temple construction?

The materials, like cypress wood, were chosen for their quality and symbolic meaning, reflecting the importance of the temple.


Reflection Questionsgenerated

  1. How does the design of the temple doors reflect the overall significance of the temple in ancient Israel?
  2. What other materials were commonly used in ancient temple construction, and what do they symbolize?
  3. In what ways does the craftsmanship of the temple doors compare to modern architectural practices?
  4. What can we learn about the importance of access and entry from the design of the temple doors?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Kings 6:34 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And the two doors [were of] fir tree,.... the posts were of olive, but the doors of fir, and they were both folding doors, as appears by what follows: the two leaves of the one door [were] folding,

Read John Gill on 1 Kings 6 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall. No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on 1 Kings 6 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Kings 6:34 And the two doors [were of] fir tree: the two leaves of the one door [were] folding, and the two leaves of the other door [were] folding.Ver. 34. And the two doors were of fir tree.] Which were not so rare and precious as olive trees a difference was hereby also put between the holy of holies, and the holy place. Men do not know what a place heaven is: there is the best of the best of everything.

Read John Trapp on 1 Kings 6 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

34. and the two doors were of fir tree] As in 32 the expression is not definite. It is therefore simpler to put a light punctuation at the end of 1 Kings 6:33 and render ‘and two doors of fir wood.’ the two leaves of the one door were folding] That is, could be doubled back upon one another. The doors were in 4 sections, of which two folded together against the wall on one side, and two on the other. Thus one quarter of the door could be opened, if no more space were needed, and the labour of pushing back the folded parts would be less than if they were all in one piece.

Read Cambridge on 1 Kings 6 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Fir-tree - Rather, juniper (1 Kings 5:6 note). Each door was made in two parts, which folded back one on the other like shutters, by means of hinges.

Read Albert Barnes on 1 Kings 6 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

34. The two leaves — Herein the doors of the greater and outer room differed from those of the smaller and inner one.

Read Daniel Denison Whedon on 1 Kings 6 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

The two doors were made of cypress wood, and each had two folding panels.

WEBWorld English Bible2000

and two doors of cypress wood. The two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

MSBMajority Standard Bible2022

The two doors were made of cypress wood, and each had two folding panels.

NETBNew English Translation2006

He also made two doors out of wood from evergreens; each door had two folding leaves.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

ASVAmerican Standard Version1901

and two doors of fir-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

RVARevised Version, American1894

and two doors of fir wood; the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

NWBWebster's Bible1833

And the two doors were of fir tree: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

GNVGeneva Bible1599

But the two doores were of firre tree, the two sides of the one doore were round, and the two sides of the other doore were round.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And the two folding-doors were of cypress-wood: the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding.

YLTYoung's Literal Translation1862

And the two doors [are] of fir-tree, the two sides of the one door are revolving, and the two hangings of the second door are revolving.

LSVLiteral Standard Version2020

And the two doors [are] of fir-tree, the two sides of the first door are revolving, and the two hangings of the second door are revolving.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And two doors of fir-wood: the one door having two leaves which were folding, and the other door having two leaves which were folding.

ULBUnlocked Literal Bible2017

and two doors of cypress wood. The two leaves of the one door were folding and the two leaves of the other door were folding.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And two doors of fir tree, one of each side: and each door was double, and so opened with folding leaves.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Its doors were made of cypress wood, each with two hinged panels.

BBEBible in Basic English1949

And two folding doors of cypress-wood, with two leaves.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclausenoun phrase · subjectשְׁתֵּ֥יtwonoun phraseדַלְת֖וֹתdoorsnoun phraseעֲצֵ֣יof.wood(s)בְרוֹשִׁ֑יםof.cypressesnoun phrase · predicateשְׁנֵ֨יtwoצְלָעִ֜יםsidesclausenoun phrase · subjectהַthenoun phraseדֶּ֤לֶתdoornumeral phraseהָֽ(the)אַחַת֙onenoun phrase · predicateגְּלִילִ֔ים[were].revolvingוּandnoun phraseשְׁנֵ֧יtwoקְלָעִ֛יםcurtainsclausenoun phrase · subjectהַthenoun phraseדֶּ֥לֶתdoornumeral phraseהַ(the)שֵּׁנִ֖יתsecondpredicateגְּלִילִֽים[were].revolving

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording, with 13 of the 14 words matching. This consistency indicates a strong preservation of the text across these traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּשְׁתֵּ֥י דַלְת֖וֹת עֲצֵ֣י בְרוֹשִׁ֑ים שְׁנֵ֨י צְלָעִ֜ים הַדֶּ֤לֶת הָֽאַחַת֙ גְּלִילִ֔ים וּשְׁנֵ֧י קְלָעִ֛ים הַדֶּ֥לֶת הַשֵּׁנִ֖ית גְּלִילִֽים׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּשְׁתֵּ֥יκαὶדַלְת֖וֹתθύραιςעֲצֵ֣יχύλαבְרוֹשִׁ֑יםπεύκιναשְׁנֵ֨יδύοצְלָעִ֜יםπτυξαὶהַדֶּ֤לֶתθύραהָֽאַחַת֙μίαוּשְׁנֵ֧יδύοקְלָעִ֛יםπτυξαὶהַדֶּ֥לֶתθύραהַשֵּׁנִ֖יתδευτέραגְּלִילִֽים׃στρεφόμενα

13 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Kings 6:34שְׁנַ֫יִםand twoand twoשְׁנַ֫יִםדָּלdoors ofdoors ofדָּלעֵץwood ofwood ofעֵץבְּרוֹשׁcypressescypressesבְּרוֹשׁשְׁנַ֫יִםtwotwoשְׁנַ֫יִםצֵלָעsidessidesצֵלָעדָּלthe doorthe doorדָּלאֶחָדoneoneאֶחָדגָּלִיל[were] revo[were] revolvinגָּלִילשְׁנַ֫יִםand twoand twoשְׁנַ֫יִםקֶ֫לַעcurtainscurtainsקֶ֫לַעדָּלthe doorthe doorדָּלשֵׁנִיsecondsecondשֵׁנִיגָּלִיל[were] revo[were] revolvinגָּלִילדָּלָהto draw (uto draw (up/outדָּלָהגָּלַלto rollto rollגָּלַלשֵׁנִיsecondsecondשֵׁנִיעָצָהto shutto shutעָצָהצָלַעto limpto limpצָלַעחָדַדto go eithto go either waחָדַדקָלַעto slingto slingקָלַעשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהאַ֫יִלramramאַ֫יִלעָשָׂרtentenעָשָׂרבְּרִיחַbarbarבְּרִיחַסָגַרto shutto shutסָגַרקֶ֫לַעslingslingקֶ֫לַעדָּלdoordoorדָּלשִׁטָּהacaciaacaciaשִׁטָּהאֶ֫רֶזcedarcedarאֶ֫רֶזתִּדְהָרelmelmתִּדְהָרתְּאַשּׁוּרboxtreeboxtreeתְּאַשּׁוּר
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Kings 6:34

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
וּשְׁתֵּ֥יu.she.Tei and two H8147 Conjunction · noun common feminine dual construct
769× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for the number two appears in Genesis and Exodus, describing pairs and dualities. It can also mean double or twice. In the Bible, it is often used to describe things that come in twos, like two witnesses or two tablets.
Amplified meaning
pair, dual
Tyndale gloss
two
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁנַ֫יִם (shnayim) means 'two' and serves as both a cardinal and ordinal number. It can denote 'both,' 'double,' or 'twice,' and is used in various combinations with other numbers. The word is derived as a dual form of שָׁנָה (shanah), which relates to the concept of pairs.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם 768 n.m. et f. du. two

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8147 שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם two

Strong's Hebrew Dictionary

8147 shnayim shen-ah'-yim

dual of 8145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also

(as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, +

twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.

see HEBREW for 08145

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) — two.

1) two

1a) two (the cardinal number)

1a1) two, both, double, twice

1b) second (the ordinal number)

1c) in combination with other numbers

1d) both (a dual number)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Adj — Conjunction · noun common feminine dual construct
HC/Ncfdc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

too.

See NUMBER.

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
דַלְת֖וֹתdal.Tot doors of H1817 Noun common · feminine plural construct
88× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A door is something that swings, like the valve of a door or gate. In the Bible, doors can represent entrance or access, as seen in Psalm 141:3 where David asks God to set a door on his lips.
Tyndale gloss
door
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּל (dal), דָּלָה (da.lah), and דֶּ֫לֶת (de.let) all refer to a 'door' or 'gate' in Hebrew. The entries indicate various uses, including literal doors and figurative meanings, such as a door of a chamber or even metaphorical doors in poetry. Notably, dal is mentioned in Psalm 141:3.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[דָּל] n.[m.] door only fig.: ψ 141:3.

ref

[דָּלָה] n.f. door, Is 26:20 fig., door of chamber in which people (personified) hides

ref

דֶּ֫לֶת n.f. door

door of house

door of room

gates of city

in other senses

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1817a דָּל door H1817b דָּלָה door H1817c דֶּ֫לֶת door

Strong's Hebrew Dictionary

1817 deleth deh'-leth

from 1802; something swinging, i.e. the valve of a

door:--door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3,

dal, irreg.).

see HEBREW for 01802

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּל (dal) — door.

door (fig.)

דָּלָה (da.lah) — door.

door (fig., door of chamber in which people (personified) hide)

דֶּ֫לֶת (de.let) — door.

1) door, gate

1a) a door

1b) a gate

1c) (fig.)

1c1) of chest lid

1c2) of crocodile jaws

1c3) of doors of the heavens

1c4) of an easily-accessible woman

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
עֲצֵ֣י'a.Tzei wood of H6086 Noun common · masculine plural construct
330× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word for tree or wood refers to a strong and firm object, like a tree or a wooden plank, as seen in the carpentry work of Jesus' earthly father Joseph in Matthew 13:55.
Tyndale gloss
tree: wood
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵץ (ets) refers to a tree or wood, encompassing various forms such as timber, sticks, and planks. It can denote both singular and plural trees, as well as specific uses like gallows and firewood. The word is derived from a root meaning firmness, indicating its solid nature.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵץ 329 n.m. tree, trees, wood

(c. 150 t.)

a standing tree

coll. trees

(c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6086 עֵץ tree, trees, wood . (c. 150 t.) . a standing tree

. coll. trees

. (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood)

Strong's Hebrew Dictionary

6086 `ets ates

from 6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural

sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff,

stalk, stick, stock, timber, tree, wood.

see HEBREW for 06095

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵץ (ets) — tree: wood.

: wood

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree.

: tree

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree: stick.

: stick/log

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree: stake.

: stake/shaft

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree: carpenter.

: carpenter/wood(worker)

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
בְרוֹשִׁ֑יםve.ro.Shim cypresses H1265 Noun common · masculine plural absolute
20× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A cypress tree or a type of evergreen is what this word refers to, also used to make objects like lances or musical instruments, as seen in the KJV translation 'fir tree'.
Amplified meaning
evergreen, fir
Tyndale gloss
cypress
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּרוֹשׁ (ber-osh) refers to a type of tree, specifically a cypress or fir, and is associated with nobility and stateliness. The entries suggest it may also refer to materials used in construction, particularly for the temple. There is some uncertainty regarding its derivation, and it may also relate to a lance or musical instrument made from the wood.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּרוֹשׁ n.m. cypress or fir

(lit.) a noble tree

sim. of luxuriance, stateliness

as material (always pl.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1265 בְּרוֹשׁ cypress or fir

Strong's Hebrew Dictionary

1265 browsh ber-osh'

of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance

or a musical instrument (as made of that wood):--fir (tree).

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּרוֹשׁ (be.rosh) — cypress.

1) cypress, fir, juniper, pine

1a) a noble tree (lit.)

1b) of stateliness (fig.)

1c) material for temple

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
שְׁנֵ֨יshe.Nei two H8147 Noun common · both dual construct
769× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for the number two appears in Genesis and Exodus, describing pairs and dualities. It can also mean double or twice. In the Bible, it is often used to describe things that come in twos, like two witnesses or two tablets.
Amplified meaning
a pair of
Tyndale gloss
two
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁנַ֫יִם (shnayim) means 'two' and serves as both a cardinal and ordinal number. It can denote 'both,' 'double,' or 'twice,' and is used in various combinations with other numbers. The word is derived as a dual form of שָׁנָה (shanah), which relates to the concept of pairs.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם 768 n.m. et f. du. two

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8147 שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם two

Strong's Hebrew Dictionary

8147 shnayim shen-ah'-yim

dual of 8145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also

(as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, +

twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.

see HEBREW for 08145

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) — two.

1) two

1a) two (the cardinal number)

1a1) two, both, double, twice

1b) second (the ordinal number)

1c) in combination with other numbers

1d) both (a dual number)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both dual construct
HNcbdc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

too.

See NUMBER.

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
צְלָעִ֜יםtze.la.'Im sides H6763 Noun common · masculine plural absolute
40× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a side or a rib, and it's used to describe parts of the body or objects. It's also used architecturally to describe beams or planks in buildings like the temple.
Amplified meaning
leaves, sides
Tyndale gloss
side
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צֵלָע (tsela`) primarily means 'rib' or 'side.' It can refer to a rib of a person, a structural beam, or a side of an object, including architectural elements like planks and chambers. The word encompasses both literal and figurative uses, appearing in various contexts such as anatomy and construction.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צֵלָע 41 n.f. rib, side

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6763 צֵלָע rib, side

Strong's Hebrew Dictionary

6763 tsela` tsay-law'

or (feminine) tsalTah {tsal-aw'}; from 6760; a rib (as

curved), literally (of the body) or figuratively (of a door,

i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or

figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter);

architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or

plank (single or collective, i.e. a flooring):--beam, board,

chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).

see HEBREW for 06760

Translators Brief Hebrew Lexicon

צֵלָע (tse.la) — side.

1) side, rib, beam

1a) rib (of man)

1b) rib (of hill, ridge, etc)

1c) side-chambers or cells (of temple structure)

1d) rib, plank, board (of cedar or fir)

1e) leaves (of door)

1f) side (of ark)

Aramaic equivalent: a.la (עֲלַע "rib" H5967)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sidz (yarekhah, "thigh," "flank"): the Revised Version (British and American) substitutes "innermost parts" for the King James Version "sides" in Jon 1:5; compare 1Sa 24:3.

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
הַדֶּ֤לֶתha.De.let the door H1817 Particle · noun common feminine singular absolute
88× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A door is something that swings, like the valve of a door or gate. In the Bible, doors can represent entrance or access, as seen in Psalm 141:3 where David asks God to set a door on his lips.
Tyndale gloss
door
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּל (dal), דָּלָה (da.lah), and דֶּ֫לֶת (de.let) all refer to a 'door' or 'gate' in Hebrew. The entries indicate various uses, including literal doors and figurative meanings, such as a door of a chamber or even metaphorical doors in poetry. Notably, dal is mentioned in Psalm 141:3.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[דָּל] n.[m.] door only fig.: ψ 141:3.

ref

[דָּלָה] n.f. door, Is 26:20 fig., door of chamber in which people (personified) hides

ref

דֶּ֫לֶת n.f. door

door of house

door of room

gates of city

in other senses

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1817a דָּל door H1817b דָּלָה door H1817c דֶּ֫לֶת door

Strong's Hebrew Dictionary

1817 deleth deh'-leth

from 1802; something swinging, i.e. the valve of a

door:--door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3,

dal, irreg.).

see HEBREW for 01802

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּל (dal) — door.

door (fig.)

דָּלָה (da.lah) — door.

door (fig., door of chamber in which people (personified) hide)

דֶּ֫לֶת (de.let) — door.

1) door, gate

1a) a door

1b) a gate

1c) (fig.)

1c1) of chest lid

1c2) of crocodile jaws

1c3) of doors of the heavens

1c4) of an easily-accessible woman

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Ncfsa — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

dor: Most commonly the rendering of Hebrew pethach, "doorway," deleth, "door" proper (the two distinguished in Ge 19:6), or of Greek thura, which represents both meanings. The door proper was usually of wood, frequently sheeted with metal, sometimes of one slab of stone, as shown in excavations in the Hauran. It turned on pivots (the "hinges" of Pr 26:14) working in sockets above and below, and was provided with a bolt (2Sa 13:17) or with lock and key (Jud 3:23). The doorway was enclosed by the stone threshold (1Ki 14:17), the two doorposts on either side, and the lintel above (

→ Posts of, sprinkled with the blood of the paschal lamb Ex 12:22

→ The law to be written on De 11:20

→ Hinges for Pr 26:14

→ Made of gold 1Ki 7:50

→ Doors of the temple made of two leaves, cherubim and flowers carved upon, covered with gold 1Ki 6:31-35

→ FIGURATIVE

Door of hope Ho 2:15

Of opportunity 1Co 16:9; Re 3:8

Closed Mt 25:10; Lu 13:25;

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
הָֽאַחַת֙ha.'a.Chat one H259 Particle · noun common feminine singular absolute
971× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means one or united, and is used to describe something that is single or unique. It is often translated as one, first, or alone. For example, in Genesis 1:5, God calls the light day and the darkness night, and separates them into one thing from another.
Tyndale gloss
one
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶחָד (echad) means 'one' and is derived from a numeral. It encompasses meanings such as each, every, a certain, and can serve as an indefinite article. It is also used as an ordinal to denote 'first' and appears in various combinations, including eleven. The entries consistently emphasize its numerical and qualitative aspects.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶחָד 972 adj.num. one

one

= each, every

= a certain

= indef. art.

only, & (fem.) once

one … another, one … the other

as ordinal first

in combin.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H259 אֶחָד one . one

. = each, every

. = a certain

. = indef. art.

. only, & (fem.) once

. one … another, one … the other

. as ordinal first

. in combin.

Strong's Hebrew Dictionary

259 'echad ekh-awd'

a numeral from 258; properly, united, i.e. one; or (as an

ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,

any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +

eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only,

other, some, together,

see HEBREW for 0258

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶחָד (e.chad) — one.

1) one (number)

1a) one (number)

1b) each, every

1c) a certain

1d) an (indefinite article)

1e) only, once, once for all

1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one

1g) first

1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wun.

See NUMBER.

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
גְּלִילִ֔יםge.li.Lim [were] revolving H1550 Noun common · masculine plural absolute
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A Hebrew term for a circuit or ring, like the folding doors in the temple or a circular region in Naphtali.
Amplified meaning
turned, hinged
Tyndale gloss
turned
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גָּלִיל (galiyl) refers to something that turns or folds, such as a folding door. It can also denote a cylinder or rod, and is used to describe a circuit or district, particularly in the northern region of Naphtali. The word is built from the root meaning to turn, and its usages encompass both physical objects and geographical areas.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[גָּלִיל] adj. turning, folding (= revolving)

base

גָּלִיל n.m. cylinder, rod, circuit, district

cylinder, rod

circuit, district, on northern border of Israel, in Naphtali

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1550a גָּלִיל turning, folding H1550b גָּלִיל cylinder, rod, circuit, district

Strong's Hebrew Dictionary

1550 galiyl gaw-leel'

from 1556; a valve of a folding door (as turning); also a

ring (as round):--folding, ring.

see HEBREW for 01556

Translators Brief Hebrew Lexicon

גָּלִיל (ga.lil) — turned.

adj

turning, folding (of doors)

גָּלִיל (ga.lil) — circuit.

1) cylinder, rod

2) circuit, district (on northern border in Naphtali)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
וּשְׁנֵ֧יu.she.Nei and two H8147 Conjunction · noun common both dual construct
769× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for the number two appears in Genesis and Exodus, describing pairs and dualities. It can also mean double or twice. In the Bible, it is often used to describe things that come in twos, like two witnesses or two tablets.
Tyndale gloss
two
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁנַ֫יִם (shnayim) means 'two' and serves as both a cardinal and ordinal number. It can denote 'both,' 'double,' or 'twice,' and is used in various combinations with other numbers. The word is derived as a dual form of שָׁנָה (shanah), which relates to the concept of pairs.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם 768 n.m. et f. du. two

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8147 שְׁנַ֫יִם, שְׁתַּיִם two

Strong's Hebrew Dictionary

8147 shnayim shen-ah'-yim

dual of 8145; feminine shttayim {shet-tah'-yim}; two; also

(as ordinal) twofold:--both, couple, double, second, twain, +

twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.

see HEBREW for 08145

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) — two.

1) two

1a) two (the cardinal number)

1a1) two, both, double, twice

1b) second (the ordinal number)

1c) in combination with other numbers

1d) both (a dual number)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Ncbdc — Conjunction · noun common both dual construct
HC/Ncbdc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

too.

See NUMBER.

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
קְלָעִ֛יםke.la.'Im curtains H7050 Noun common · masculine plural absolute
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A curtain or hanging screen is what this word describes, like the ones used in the tabernacle or Solomon's temple to separate sacred spaces.
Tyndale gloss
sling
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קֶ֫לַע (qela`) refers to both a 'sling' and a 'curtain' or 'hanging.' It is derived from the root word for 'to be thrown' and encompasses items that can be slung or hung, such as a door screen or valve. The entries consistently highlight these two primary meanings without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קֶ֫לַע n.[m.] sling

base

[קֶ֫לַע] 15 n.[m.] curtain, hanging (P)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7050a קֶ֫לַע sling H7050b קֶ֫לַע curtain, hanging

Strong's Hebrew Dictionary

7050 qela` keh'-lah

from 7049; a sling; also a (door) screen (as if slung

across), or the valve (of the door) itself:--hanging, leaf,

sling.

see HEBREW for 07049

Translators Brief Hebrew Lexicon

קֶ֫לַע (qe.la) — sling.

sling, slingstones

קֶ֫לַע (qe.la) — curtain.

curtain, drape, hanging

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmpa — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ For the tabernacle Ex 26; 27:9-18; 36:8-18

→ In the palace of Ahasuerus Es 1:6

→ See TABERNACLE

→ See TAPESTRY

→ FIGURATIVE Isa 40:22; 54:2; Jer 4:20; 10:20; 49:29

Thompson Chain Reference topics

of the Tabernacle

Ex 26:1; 36:9; 2Sa 7:2

--SEE Vail, VAIL

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
הַדֶּ֥לֶתha.De.let the door H1817 Particle · noun common feminine singular absolute
88× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A door is something that swings, like the valve of a door or gate. In the Bible, doors can represent entrance or access, as seen in Psalm 141:3 where David asks God to set a door on his lips.
Tyndale gloss
door
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּל (dal), דָּלָה (da.lah), and דֶּ֫לֶת (de.let) all refer to a 'door' or 'gate' in Hebrew. The entries indicate various uses, including literal doors and figurative meanings, such as a door of a chamber or even metaphorical doors in poetry. Notably, dal is mentioned in Psalm 141:3.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[דָּל] n.[m.] door only fig.: ψ 141:3.

ref

[דָּלָה] n.f. door, Is 26:20 fig., door of chamber in which people (personified) hides

ref

דֶּ֫לֶת n.f. door

door of house

door of room

gates of city

in other senses

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1817a דָּל door H1817b דָּלָה door H1817c דֶּ֫לֶת door

Strong's Hebrew Dictionary

1817 deleth deh'-leth

from 1802; something swinging, i.e. the valve of a

door:--door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3,

dal, irreg.).

see HEBREW for 01802

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּל (dal) — door.

door (fig.)

דָּלָה (da.lah) — door.

door (fig., door of chamber in which people (personified) hide)

דֶּ֫לֶת (de.let) — door.

1) door, gate

1a) a door

1b) a gate

1c) (fig.)

1c1) of chest lid

1c2) of crocodile jaws

1c3) of doors of the heavens

1c4) of an easily-accessible woman

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Ncfsa — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

dor: Most commonly the rendering of Hebrew pethach, "doorway," deleth, "door" proper (the two distinguished in Ge 19:6), or of Greek thura, which represents both meanings. The door proper was usually of wood, frequently sheeted with metal, sometimes of one slab of stone, as shown in excavations in the Hauran. It turned on pivots (the "hinges" of Pr 26:14) working in sockets above and below, and was provided with a bolt (2Sa 13:17) or with lock and key (Jud 3:23). The doorway was enclosed by the stone threshold (1Ki 14:17), the two doorposts on either side, and the lintel above (

→ Posts of, sprinkled with the blood of the paschal lamb Ex 12:22

→ The law to be written on De 11:20

→ Hinges for Pr 26:14

→ Made of gold 1Ki 7:50

→ Doors of the temple made of two leaves, cherubim and flowers carved upon, covered with gold 1Ki 6:31-35

→ FIGURATIVE

Door of hope Ho 2:15

Of opportunity 1Co 16:9; Re 3:8

Closed Mt 25:10; Lu 13:25;

and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
הַשֵּׁנִ֖יתha.she.Nit second H8145 Particle
156× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means second or again, like when Moses went up Mount Sinai a second time in Exodus 24:15-18. It can also mean another or something distinct.
Tyndale gloss
second
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֵׁנִי (sheniy) means 'second' and can also imply 'again' or 'another.' It is an ordinal number used to denote position or sequence, as well as to indicate repetition. The word is derived from a root meaning 'double' and appears in various contexts in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. 157 adj.num.ord. second

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8145 שֵׁנִי m. שֵׁנִית f. adj. num. ord. second

Strong's Hebrew Dictionary

8145 sheniy shay-nee'

from 8138; properly, double, i.e. second; also adverbially,

again:--again, either (of them), (an-)other, second (time).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁנִי (she.ni) — second.

1) second

1a) second (the ordinal number)

1b) again (a second time)

1c) another, other (something as distinct from something else)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Aofsa — Particle
HTd/Aofsa
and two doors of wood of cypresses two sides the door one [were] revolving and two curtains the door second [were] revolving
גְּלִילִֽים׃ge.li.Lim [were] revolving H1550 Noun common · masculine plural absolute
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A Hebrew term for a circuit or ring, like the folding doors in the temple or a circular region in Naphtali.
Tyndale gloss
turned
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גָּלִיל (galiyl) refers to something that turns or folds, such as a folding door. It can also denote a cylinder or rod, and is used to describe a circuit or district, particularly in the northern region of Naphtali. The word is built from the root meaning to turn, and its usages encompass both physical objects and geographical areas.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[גָּלִיל] adj. turning, folding (= revolving)

base

גָּלִיל n.m. cylinder, rod, circuit, district

cylinder, rod

circuit, district, on northern border of Israel, in Naphtali

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1550a גָּלִיל turning, folding H1550b גָּלִיל cylinder, rod, circuit, district

Strong's Hebrew Dictionary

1550 galiyl gaw-leel'

from 1556; a valve of a folding door (as turning); also a

ring (as round):--folding, ring.

see HEBREW for 01556

Translators Brief Hebrew Lexicon

גָּלִיל (ga.lil) — turned.

adj

turning, folding (of doors)

גָּלִיל (ga.lil) — circuit.

1) cylinder, rod

2) circuit, district (on northern border in Naphtali)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmpa — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate