Menu

1 Samuel 30:27 — Word Study

Depth

WLCלַאֲשֶׁ֧ר בְּבֵֽית־ אֵ֛ל וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּרָמֽוֹת־ נֶ֖גֶב וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּיַתִּֽר׃

BSAHe sent gifts to thoseʼăsher [tokens of appreciation] in BethelBêyth-ʼÊl [the city of, house of God, a place of worship] RamothRâmôwth and JattirYattîyr [a city in the mountains of Judah]

Word
Listen & take away1 Samuel 30
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 27 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (be.ya.Tir) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Samuel 30:27quick helps
In a sentenceDavid sent gifts to various cities in appreciation for their support.
Who is speakingDavid, addressing the people of Judah.
Where we areAfter David's victory, he distributes the plunder among his allies.
The hard wordאֲשֶׁר
Take awayDavid acknowledges the support of his friends in the region.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Samuel 30:27

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — David Sends Giftsgenerated

26When David arrived in Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the LORD’s enemies.”
27He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;
28to those in Aroer, Siphmoth, and Eshtemoa;
29to those in Racal and in the cities of the Jerahmeelites and Kenites;

1 Samuel 30:27 recounts how David, after a successful campaign, sent gifts to various cities as tokens of appreciation. This act of generosity highlights David's leadership and the importance of maintaining alliances with the tribes of Israel. The cities mentioned—Bethel, Ramoth Negev, and Jattir—are significant locations within the territory of Judah, emphasizing David's connection to the land and its people.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Genesis 28:19and he called that place Bethel, though previously the city had been named Luz.
2Joshua 16:2It went on from Bethel (that is, Luz) and proceeded to the border of the Archites in Ataroth.
3Judges 1:22–23The house of Joseph also attacked Bethel, and the LORD was with them.
41 Kings 12:29One calf he set up in Bethel, and the other in Dan.
5Joshua 19:8and all the villages surrounding these cities as far as Baalath-beer (Ramah of the Negev). This was the inheritance of the clans of the tribe of Simeon.

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to

south RamothJoshua 19:8

The Key Word אֲשֶׁר, la.'a.Shergenerated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) functions as a conjunction that connects clauses and ideas. It can mean 'who,' 'which,' or 'that,' serving as a relative pronoun that indicates relationships between different elements in a sentence.

In this context, it introduces the locations where David sent gifts, indicating the recipients of his generosity. The word's role is crucial in linking the gifts to the specific cities mentioned.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main clause of the verse is governed by the verb phrase שָׁלַח, he sent, with a series of prepositional phrases detailing the recipients of the gifts. Each phrase specifies a location, indicating where the gifts were sent.

The structure emphasizes the act of sending gifts to multiple places, illustrating David's outreach and generosity towards his allies.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint uses the Greek word τοῖς (*tois*) to translate the Hebrew אֲשֶׁר (*asher*). This choice indicates a direct connection to the recipients, maintaining the focus on the individuals receiving the gifts.

The translation reflects a straightforward rendering of the Hebrew, emphasizing the relational aspect of the gifts sent by David.


In plain words — the whole versegenerated

1 Samuel 30:27 describes how David sent gifts to the cities of Bethel, Ramoth Negev, and Jattir. This act shows his appreciation for their support after a successful battle. David's generosity helps strengthen his relationships with these regions.


Frequently Asked Questionsgenerated

Why did David send gifts to these cities?

David sent gifts to acknowledge and appreciate the support of these cities during his time of need, reinforcing alliances.

What is the significance of Bethel?

Bethel, meaning 'house of God,' is a significant spiritual site in the Bible, known for its history of worship and divine encounters.

What does Ramoth Negev refer to?

Ramoth Negev refers to a region known for its heights, located in the southern part of Judah.

What is Jattir known for?

Jattir is a town in the mountains of Judah, mentioned in the Bible as a place given to the priests.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can we show appreciation to those who support us in our lives?
  2. What role do alliances play in our communities today, similar to David's relationships?
  3. In what ways can we express gratitude for the blessings we receive?
  4. How does understanding the significance of places like Bethel and Jattir enhance our reading of the Bible?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Samuel 30:27 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

To [them] which [were] in Bethel,.... One part of the spoil was sent to them; not to those in Bethel, in the tribe of Benjamin, but in Kirjathjearim, called Bethel, or the house of God, because the

Read John Gill on 1 Samuel 30 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

To them which were in Bethel, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir, To them which were in Beth-el - called sometimes Bethul, and Chesil; a town in the southern part of Judah . South Ramoth.

Read Robert Jamieson on 1 Samuel 30 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Beth-el, in Kirjath-jearim, where the ark was, . South Ramoth; a city in the tribe of Simeon, ; so called by way of distinction from Ramoth in Gilead, which was more northward, . Jattir; of which see .

Read Matthew Poole on 1 Samuel 30 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Samuel 30:27 To [them] which [were] in Bethel, and to [them] which [were] in south Ramoth, and to [them] which [were] in Jattir,Ver. 27. To them which were in Bethel.] Or, At God’ s house, i.e., at Kirjathjearim, where the ark now was. See 1 Samuel 7:16; 1 Samuel 10:3.

Read John Trapp on 1 Samuel 30 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(27) Bethel . . . South Ramoth . . . Yattir.—Here follows an enumeration of the cities of Judah to whom David sent, most of which have been identified. Bethel—evidently not the well known place of that name, but Bethuel or Bethul in the tribe of Simeon. The LXX. read here Baithsour. South Ramoth, i.e., Ramah of the South. Shimei, who was over David’s vineyards, was most likely a native of this town (1 Chronicles 27:27). The place has not been identified. Yattir—the present Attir in the southern part of Judah. Its ruins are still visible.

Read Charles John Ellicott on 1 Samuel 30 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 27. To them which were in Beth-el] This was in the tribe of Ephraim. South Ramoth] So called to distinguish it from Ramoth Gilead, beyond Jordan. This Ramoth belonged to the tribe of Simeon, Joshua 19:8. In Jattir] Supposed by Calmet to be the same as Ether, Joshua 15:42, but more probably Jattir, Joshua 15:48. It was situated in the mountains, and belonged to Judah.

Read AdamClarke on 1 Samuel 30 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

27. Bethel] Not the well known Bethel in the tribe of Benjamin, but Bethul or Bethuel, called also Chesil, a city in the neighbourhood of Ziklag and Hormah, originally assigned to Judah, and subsequently transferred to Simeon (Joshua 15:30; Joshua 19:4; 1 Chronicles 4:30). south Ramoth] Ramoth-Negeb, or Ramoth in the south country, as distinguished from Ramoth Gilead, is probably the same as Ramath-Negeb in Joshua 19:8. Perhaps “Shimei the Ramathite,” the overseer of David’s vineyards, came from it (1 Chronicles 27:27). Jattir] A priestly city in the mountains of Judah (Joshua 15:48; Joshua 21:14), probably the modern Attîr, 4½ miles S.W. of Eshtemoa. It may have been the native place of…

Read Cambridge on 1 Samuel 30 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Bethel - i. e. Bethuel 1 Chronicles 4:30, quite in the south near Beer-sheba, Hormah, and Ziklag; or Bethul Joshua 19:4, one of the cities of the Simeonites.

Read Albert Barnes on 1 Samuel 30 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;

WEBWorld English Bible2000

He sent it to those who were in Bethel, to those who were in Ramoth of the South, to those who were in Jattir,

MSBMajority Standard Bible2022

He sent gifts to those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;

NETBNew English Translation2006

The gift was for those in the following locations: for those in Bethel, Ramoth Negev, and Jattir;

Tyndale line

KJVKing James Version1611

To them which were in Beth-el, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,

ASVAmerican Standard Version1901

to them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,

RVARevised Version, American1894

To them which were in Beth-el, and to them which were in Ramoth of the South, and to them which were in Jattir;

NWBWebster's Bible1833

To them who were in Beth-el, and to them who were in south Ramoth, and to them who were in Jattir,

GNVGeneva Bible1599

Hee sent to them of Beth-el, and to them of South Ramoth, and to them of Iattir,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

to those in Bethel, and to those in south Ramoth, and to those in Jattir,

YLTYoung's Literal Translation1862

to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir,

LSVLiteral Standard Version2020

to those in Beth-El, and to those in South Ramoth, and to those in Jattir,

ILTInterlinear Literal Translation2000

To those who were in Beth-el, and to those who were in south Ramoth, and to those who were in Yattir,

ULBUnlocked Literal Bible2017

He also sent some to the elders who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the South, and to those who were in Jattir,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

To them that were in Bethel, and that were in Ramoth to the south, and to them that were in Jether,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

David sent it to those who lived in Bethuel, Ramoth Negev, Jattir,

BBEBible in Basic English1949

He sent to those who were in Beth-el, and in Ramah of the South, and in Jattir;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseprepositional phrase · predicateprepositional phraseלַfor.[those]noun phraserelpאֲשֶׁ֧רwhoclauseprepositional phrase · predicateבְּ[were]וְandprepositional phraseלַfor.[those]noun phraserelpאֲשֶׁ֥רwhoclauseprepositional phrase · predicateבְּ[were].inוְandprepositional phraseלַfor.[those]noun phraserelpאֲשֶׁ֥רwhoclauseprepositional phrase · predicateבְּ[were].inיַתִּֽרJattir

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint show some agreement in the phrasing, but the Septuagint's word order differs from the Hebrew. The Dead Sea Scrolls contain partial restorations of the verse, with some words supplied by an editor, indicating a degree of textual variation.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

לַאֲשֶׁ֧ר בְּבֵֽית־ אֵ֛ל וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּרָמֽוֹת־ נֶ֖גֶב וְלַאֲשֶׁ֥ר בְּיַתִּֽר׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
לַאֲשֶׁ֧רτοῖςבְּבֵֽית־ἐνוְלַאֲשֶׁ֥רτοῖςבְּרָמֽוֹת־ἐν

4 of the 8 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 4Q51a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[לאשר] [בבית] [אל] [ולאשר] [בבית] [צור] [ולאשר] ברמת [נגב] ולאשר [ביתיר]

1 word on the leather — 1 partly restored, 9 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Samuel 30:27אֲשֶׁרfor [those]for [those] whoאֲשֶׁרבֵּֽיתְאֵל[were] in B[were] in Beth-בֵּֽיתְאֵלבֵּֽיתְאֵל-el-elבֵּֽיתְאֵלאֲשֶׁרand for [thand for [those]אֲשֶׁררָ[were] in R[were] in Ramotרָנֶ֫גֶבNegevNegevנֶ֫גֶבאֲשֶׁרand for [thand for [those]אֲשֶׁריַתִּיר[were] in J[were] in Jattiיַתִּירבֵּיתplaceplaceבֵּיתיָתַרto remainto remainיָתַררָמָהhigh placehigh placeרָמָהנֶ֫גֶבNegebNegebנֶ֫גֶבצָוָהto commandto commandצָוָהעַיAiAiעַיגִּלְעָד(Mount) Gi(Mount) GileadגִּלְעָדמִלְחָמָהbattlebattleמִלְחָמָהשְׁפֵלָהShephelahShephelahשְׁפֵלָהתֵּימָןsouthsouthתֵּימָןמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁאֵת[Obj.][Obj.]אֵת
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Samuel 30:27

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
לַאֲשֶׁ֧רla.'a.Sher for [those] who H834 Preposition · particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Amplified meaning
tokens of appreciation
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Rel — Preposition · particle
HR/Tr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
בְּבֵֽית־be.veit- [were] in Beth- H1008 Preposition · noun proper
142× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bethel, meaning house of God, is a significant location in the Bible, particularly in the book of Genesis. It was a place of worship and sacrifice, where Jacob had a vision of a ladder reaching to heaven. The name Bethel signifies its importance as a spiritual site, where God was believed to dwell.
Amplified meaning
the city of, house of God, a place of worship
Tyndale gloss
Bethel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּֽיתְאֵל (Bethel) means 'house of God' and refers to a significant ancient location in Palestine, identified with Luz. It is described as a seat of worship situated in Ephraim on the border of Benjamin, as well as a place in the southern region of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּֽיתְאֵל 71 n.pr.loc. Bethel

ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identif. with Luz (former name)

place in south country of Judah, not far from Beersheba & Ziklag

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1008 בֵּֽיתְאֵל Bethel

Strong's Hebrew Dictionary

1008 Beyth-'El bayth-ale'

from 1004 and 410; house of God; Beth-El, a place in

Palestine:--Beth-el.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּֽיתְ־אֵל (bet-el) — Bethel.

§ Bethel = "house of God"

ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name)

בֵּֽיתְ־אֵל (bet-el) — Bethel.

§ Bethel = "house of God"

a place in south country of Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Beth

Occurs frequently as the appellation for a house, or dwelling-place, in such compounds as the words immediately following:

Smith's Bible Dictionary

the most general word for a house or habitation. It has the special meaning of a temple or house of worship Beth is more frequently employed in compound names of places than any other word.

American Tract Society Bible Dictionary

House, forms a part of many compounds names of places, and sometimes means the place or dwelling; and at others the temple. This word becomes Beit in modern Arabic.

for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
אֵ֛ל'el -el H1008 Noun proper
142× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bethel, meaning house of God, is a significant location in the Bible, particularly in the book of Genesis. It was a place of worship and sacrifice, where Jacob had a vision of a ladder reaching to heaven. The name Bethel signifies its importance as a spiritual site, where God was believed to dwell.
Tyndale gloss
Bethel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּֽיתְאֵל (Bethel) means 'house of God' and refers to a significant ancient location in Palestine, identified with Luz. It is described as a seat of worship situated in Ephraim on the border of Benjamin, as well as a place in the southern region of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּֽיתְאֵל 71 n.pr.loc. Bethel

ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identif. with Luz (former name)

place in south country of Judah, not far from Beersheba & Ziklag

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1008 בֵּֽיתְאֵל Bethel

Strong's Hebrew Dictionary

1008 Beyth-'El bayth-ale'

from 1004 and 410; house of God; Beth-El, a place in

Palestine:--Beth-el.

see HEBREW for 01004

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּֽיתְ־אֵל (bet-el) — Bethel.

§ Bethel = "house of God"

ancient place and seat of worship in Ephraim on border of Benjamin, identified with Luz (former name)

בֵּֽיתְ־אֵל (bet-el) — Bethel.

§ Bethel = "house of God"

a place in south country of Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See GOD, NAMES OF.

American Tract Society Bible Dictionary

Strength, one of the names of God, especially in poetry,

Ge 33:18-20. It is very often found in proper names, as Bethel, Daniel, Elijah, etc. Eloi, like Eli, means, My God.

for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
וְלַאֲשֶׁ֥רve.la.'a.Sher and for [those] who H834 Conjunction · preposition · particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/R/Tr — Conjunction · preposition · particle
HC/R/Tr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
בְּרָמֽוֹת־be.ra.mot- [were] in Ramoth H7418 Preposition · noun proper
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ramoth means heights and refers to a place in Palestine, also known as Ramoth-Negeb or Ramath-Negeb. It is another name for Baalath-beer. In the Bible, it is mentioned as south Ramoth or Ramath of the south.
Tyndale gloss
Ramoth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָמוֹת (Ramowth) refers to heights or elevated places, specifically identified as a location in Palestine, known as Ramoth-Negeb, meaning 'heights of the South.' It is mentioned in relation to a city in Gilead and a Levitical city in Issachar. The term is also associated with other locations named Ramoth.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָ(א)מוֹת 26 n.pr.

loc. Heights, Ramôth;

in Gilead

1 S 30:27

Levit. city in Issachar

m. Ezr 10:29 Qr

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7418 רָ(א)מוֹת, רָמוֹת, רָמֹת, רָמוֹת גִּלעָד

Strong's Hebrew Dictionary

7418 Ramowth-Negeb raw-moth-neh'-gheb

or Ramath Negeb {raw'-math neh'-gheb}; from the plural or

construct form of 7413 and 5045; heights (or height) of the

South; Ramoth-Negeb or Ramath-Negeb, a place in

Palestine:--south Ramoth, Ramath of the south.

see HEBREW for 07413

see HEBREW for 05045

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָמוֹת (ra.mot) — Ramoth.

Ramoth= "heights"

a place in Judah which received presents from David

Another name of ra.mot gi.l.ad (רָמֹת "Ramoth" H7433)

רָמוֹת (ra.mot) — Ramoth.

Ramoth= "heights"

Another name of ba.a.lat be.er (בַּעֲלַת בְּאֵר "Baalath-beer" H1192)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ramoth

Heights. A Levitical city in the tribe of Issachar (1 Sam. 30:27; 1 Chr. 6:73), the same as Jarmuth (Josh. 21:29) and Remeth (q.v.), 19:21.

American Tract Society Bible Dictionary

A famous city in the mountains of Gilead; often called RamothGilead, and sometimes Ramath-Mizpeh, or the Watchtower, Jos 13:26. It belonged to Gad, was assigned to the Levites, and became one of the cities of refuge beyond Jordan, De 4:43 Jos 20:8 21:38. It was famous during the reigns of the later kings of Israel, and was the occasion of several wars between these princes and the kings of Damascus, who had conquered it, and from whom the kings of Israel endeavored to regain it. Here Ahad died, Joram was wounded, and Jehu was anointed king of Israel, 1Ki 22:1-53 2Ki 8:28,29 9:1-14

1. An Israelite at the time of Ezra

Had taken a non-Israelite wife Ezr 10:29

2. Called RAMATH OF THE SOUTH

A place probably in the south of the tribe of Simeon Jos 19:8; 1Sa 30:27

3. A city of the territory of the tribe of Issachar, allotted to the Levites 1Ch 6:73

4. Ramoth in Gilead

See RAMOTH-GILEAD

for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
נֶ֖גֶבNe.gev Negev H5045 Noun proper
112× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Negeb is the southern district of Judah, also known as the south country, and can occasionally refer to Egypt, which is south of Palestine.
Tyndale gloss
Negeb
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נֶ֫גֶב (negev) refers to the southern region of Judah, often characterized by its dry, parched landscape. The term can mean 'south-country' or simply 'south.' It is derived from an unused root associated with drought. The entries consistently identify it with the Negeb area, without significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נֶ֫גֶב n.[m.] south-country, Negeb, south

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5045 נֶ֫גֶב south-country, Negeb, south

Strong's Hebrew Dictionary

5045 negeb neh'-gheb

from an unused root meaning to be parched; the south (from

its drought); specifically, the Negeb or southern district of

Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine):--south

(country, side, -ward).

Translators Brief Hebrew Lexicon

נֶ֫גֶב (ne.gev) — Negeb.

region of southern Judah

Also named: ne.gev (נֶ֫גֶב "south" H5045H)

This name means south-country

נֶ֫גֶב (ne.gev) — south.

A sub-meaning of ne.gev (נֶ֫גֶב "Negeb" H5045)

§ 1) south-country, Nekeb, south

1a) south-country

1a1) region of southern Judah, boundaries not specific

1b) south

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
וְלַאֲשֶׁ֥רve.la.'a.Sher and for [those] who H834 Conjunction · preposition · particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/R/Tr — Conjunction · preposition · particle
HC/R/Tr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for [those] who [were] in Beth- -el and for [those] who [were] in Ramoth Negev and for [those] who [were] in Jattir
בְּיַתִּֽר׃be.ya.Tir [were] in Jattir H3492 Preposition · noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jattir is a place in the mountains of Judah, mentioned in Joshua as a town given to the priests.
Amplified meaning
a city in the mountains of Judah
Tyndale gloss
Jattir
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַתִּיר (yat.tir) refers to a town located in the mountains of Judah, known as Jattir. The name is associated with the meaning 'plenty.' The entries consistently identify it as a geographical location without significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַתִּיר, יַתִּר n.pr.loc. town in Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3492 יַתִּיר, יַתִּר

Strong's Hebrew Dictionary

3492 Yattiyr yat-teer'

from 3498; redundant; Jattir, a place in Palestine:--Jattir.

see HEBREW for 03498

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַתִּיר (yat.tir) — Jattir.

§ Jattir = "plenty"

a town in the mountains of Judah

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jat'-er (yattir, and yattir): A town in the hill country of Judah, mentioned in conjunction with Shamir and Socoh (Jos 15:48); one of the cities given to the "children of Aaron the priest" (Jos 21:14; 1Ch 6:57). David after his victory over the Amalekites sent a present of the spoil from Ziklag "to them that were in Jattir" (1Sa 30:27).

It is now Khirbet `Attir, an important ruin, in the extreme South of the hill country, 5 miles Southeast of edh Dhariyeh and 20 miles Southeast of Belt Jibrin. This must Correspond to the "very large village Jethira" which is mentioned in Eusebius, Onomasticon (119 27; 133 3; 134 24, etc.) as 20 miles Southeast of Eleutheropolis (i.e. Beit…

Easton's Bible Dictionary

Jattir

Pre-eminent, a city in the mountains of Judah (Josh. 15:48; 21:14).

Smith's Bible Dictionary

(pre-eminent), a town of Judah in the mountain districts, (Joshua 15:48) one of the group containing Socho, Eshtemoa, etc. See also (Joshua 21:14; 1 Samuel 30:27; 1 Chronicles 6:57) By Robinson it is identified with ’Attir , six miles north of Molada and ten miles south of Hebron.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a remnant; excellent

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate