Menu

Joshua 20:8 — Word Study

Depth

WLCוּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֤ן יְרִיחוֹ֙ מִזְרָ֔חָה נָתְנ֞וּ אֶת־ בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בַּמִּישֹׁ֖ר מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן וְאֶת־ רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ מִמַּטֵּה־ גָ֔ד וְאֶת־ גּוֹלָ֥ן בַּבָּשָׁ֖ן מִמַּטֵּ֥ה מְנַשֶּֽׁה׃

BSAAnd beyondʻêber [on the other side of, east of] the JordanYardên [the river running from Lebanon to the Dead Sea] eastmizrâch [the direction of the sunrise] of JerichoYᵉrîychôw [a city in Palestine, the first conquered by the Israelites in Canaan] they designatednâthan [gave, assigned] BezerBetser [a place in Palestine, meaning gold ore or remote fortress] on the wildernessmidbâr [desert, open field] plateaumîyshôwr [level or plain area] from the tribemaṭṭeh [group of people] of ReubenRᵉʼûwbên [the firstborn son of Jacob and Leah] RamothRâʼmôwth [a place name, meaning heights] in GileadGilʻâd [a mountainous region, rocky region] from the tribemaṭṭeh of GadGâd [the seventh son of Jacob and the founder of the tribe of Gad] andʼêth GolanGôwlân [a place east of the Jordan River, a city of refuge] in BashanBâshân [a fertile region, fruitful land] from the tribemaṭṭeh of ManassehMᵉnashsheh [a grandson of Jacob and the ancestor of a large tribe]

Word
Listen & take awayJoshua 20
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 8 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (me.na.Sheh) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Joshua 20:8quick helps
In a sentenceJoshua outlines the cities of refuge designated for the Israelites beyond the Jordan River.
Who is speakingThe narrative voice in the book of Joshua, detailing the allocation of cities.
Where we areThis verse is part of the instructions for establishing cities of refuge in the land.
The hard wordבַּמִּדְבָּ֛ר
Take awayThe cities of refuge were strategically placed for the protection of those in need.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbנָתַן The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Joshua 20:8

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Cities of Refugegenerated

6He is to stay in that city until he stands trial before the assembly and until the death of the high priest serving at that time. Then the manslayer may return to his own home in the city from which he fled.”
7So they set apart Kedesh in Galilee in the hill country of Naphtali, Shechem in the hill country of Ephraim, and Kiriath-arba (that is, Hebron) in the hill country of Judah.
8And beyond the Jordan, east of Jericho, they designated Bezer on the wilderness plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.
9These are the cities appointed for all the Israelites and foreigners among them, so that anyone who kills a person unintentionally may flee there and not die by the hand of the avenger of blood prior to standing trial before the assembly.

Joshua 20:8 describes the allocation of cities of refuge for the Israelites, emphasizing the importance of providing safe havens for those who unintentionally cause harm. These cities were strategically placed beyond the Jordan River, which serves as a geographical marker, and included Bezer, Ramoth, and Golan, each associated with different tribes. This allocation reflects the broader theme of justice and mercy in the law given to the Israelites.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Joshua 21:36From the tribe of Reuben they were given Bezer, Jahaz,
2Deuteronomy 4:43Bezer in the wilderness on the plateau belonging to the Reubenites, Ramoth in Gilead belonging to the Gadites, or Golan in Bashan belonging to the Manassites.
31 Chronicles 6:78From the tribe of Reuben east of the Jordan opposite Jericho they were given Bezer in the wilderness, Jahzah,
4Joshua 21:38And from the tribe of Gad they were given Ramoth in Gilead, a city of refuge for the manslayer, Mahanaim,
51 Kings 22:3–4who said to his servants, “Do you not know that Ramoth-gilead is ours, but we have failed to take it from the hand of the king of Aram?”

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word עֵבֶר, u.me.'E.vergenerated

The word עֵבֶר ('ever) refers to a region across or beyond, often used in relation to the Jordan River. It indicates a geographical location, emphasizing the concept of 'side' or 'beyond' in various contexts.

In this verse, it specifically denotes the area east of the Jordan River, highlighting the division of the land and the significance of the cities of refuge established there.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb in this verse is נָתְנ֞וּ, they assigned, which governs the entire structure. The sentence includes multiple noun phrases detailing the cities designated and their respective tribes, creating a complex but clear allocation of locations.

The order of the Hebrew words emphasizes the geographical locations first, followed by the tribes, indicating the importance of the cities of refuge in relation to their tribal affiliations.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates עֵבֶר as πέραν, which also means 'beyond' or 'the other side.' This choice reflects a consistent understanding of the geographical context of the Jordan River.

The LXX maintains the same cities but may present them in a different order, indicating a variation in emphasis or focus in the Greek translation.


In plain words — the whole versegenerated

Joshua 20:8 lists the cities of refuge designated for the Israelites beyond the Jordan River. These cities were Bezer, Ramoth, and Golan, each assigned to different tribes. The cities served as safe havens for those who accidentally caused harm, reflecting the laws of justice in Israel.


Frequently Asked Questionsgenerated

What is the significance of the cities of refuge?

The cities of refuge provided protection for individuals who accidentally caused harm, allowing them to seek safety until a fair trial could be held.

Why are these cities located beyond the Jordan?

These cities were strategically placed to ensure that they were accessible to the tribes living in the region, serving as a refuge for those in need.

How does this verse relate to the laws given to the Israelites?

This verse exemplifies the laws of justice and mercy that were integral to the Israelite community, ensuring that there was a system in place for unintentional harm.

What tribes are mentioned in this verse?

The tribes mentioned are Reuben, Gad, and Manasseh, each associated with a specific city of refuge.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can we apply the concept of refuge in our lives today?
  2. What does this passage teach us about justice and mercy?
  3. In what ways can we support those who are in need of protection or help?
  4. How does understanding the historical context of these cities enhance our reading of the Bible?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Joshua 20:8 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And on the other side Jordan by Jericho eastward,.... In the country possessed by the tribes of Reuben and Gad, and the half tribe of Manasseh: they assigned Bezer in the wilderness, upon the plain,

Read John Gill on Joshua 20 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Read Robert Jamieson on Joshua 20 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

They assigned, or gave, or had assigned, or given; for they were given by Moses, , &c.; or they confirmed Moses’ s grant, and applied them to that use to which Moses designed and separated them.

Read Matthew Poole on Joshua 20 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Joshua 20:8 And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.Ver. 8. They assigned Bezer.] That is, They confirmed and ratified them according as Moses had assigned, and set them apart for such a use.

Read John Trapp on Joshua 20 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

8. Bezer] was the most southerly of the cities chosen on the east of the Jordan. It was in the same latitude as Jericho. in the wilderness upon the plain] On or near the upland “downs” of Reuben, probably not far from Heshbon. With the other two cities on the east of Jordan Bezer had been selected by Moses for this purpose at the time of the conquest of Gilead and Bashan (Deuteronomy 4:43). Ramoth in Gilead] is called Ramath-mizpeh in ch. Joshua 13:26. This town (= the heights of Gilead) was one of the great fortresses on the east of Jordan, and commanded the region of Argob and the towns of Jair (see above, ch. Joshua 13:26). It is probable also it was the spot where Jacob made his…

Read Cambridge on Joshua 20 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

8. By Jericho — Literally, Beyond Jordan, Jericho eastward. The sense is, the side of Jordan opposite from Jericho. These eastern cities were appointed by Moses. See at Deuteronomy 4:41-43. On Ramoth, see Joshua 13:26, note.

Read Daniel Denison Whedon on Joshua 20 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And beyond the Jordan, east of Jericho, they designated Bezer on the wilderness plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

WEBWorld English Bible2000

Beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

MSBMajority Standard Bible2022

And beyond the Jordan, east of Jericho, they designated Bezer on the wilderness plateau from the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Manasseh.

NETBNew English Translation2006

Beyond the Jordan east of Jericho they selected Bezer in the desert on the plain belonging to the tribe of Reuben, Ramoth in Gilead belonging to the tribe of Gad, and Golan in Bashan belonging to the tribe of Manasseh.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

ASVAmerican Standard Version1901

And beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

RVARevised Version, American1894

And beyond the Jordan at Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness in the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

NWBWebster's Bible1833

And on the other side of Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

GNVGeneva Bible1599

And on the other side Iorden toward Iericho Eastward, they appoynted Bezer in the wildernesse vpon the plaine, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead, out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan, out of the tribe of Manasseh.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And beyond the Jordan from Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness, in the plateau, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan of the tribe of Manasseh.

YLTYoung's Literal Translation1862

and beyond the Jordan, [at] Jericho eastward, they have given Bezer in the wilderness, in the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

LSVLiteral Standard Version2020

and beyond the Jordan, [at] Jericho eastward, they have given Bezer in the wilderness, in the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And on the other side of the Jordan by Jericho eastward, they appointed Bezer in the wilderness in the plain from the tribe of Reuben, and Ramoth in Gil'ad from the tribe of Gad, and Golan in Bashan from the tribe of Menasseh.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Beyond the Jordan east of Jericho, they selected Bezer in the wilderness on the plateau from the tribe of Reuben; Ramoth Gilead, from the tribe of Gad; and Golan in Bashan, from the tribe of Manasseh.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And beyond the Jordan to the east of Jericho, they appointed Bosor, which is upon the plain of the wilderness of the tribe of Ruben, and Ramoth in Galaad of the tribe of Cad, and Gaulon in Basan of the tribe of Manasses.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

On the other side of the Jordan, east of Jericho, they assigned: Bezer, in the wilderness on the plateau, from the tribe of Reuben; Ramoth in Gilead, from the tribe of Gad; and Golan in Bashan, from the tribe of Manasseh.

BBEBible in Basic English1949

And on the east side of Jordan at Jericho, they made selection of Bezer in the waste land, in the table-land, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclauseclauseprepositional phrase · prepositionalמֵfrom.[the]noun phrasenoun phraseעֵ֜בֶרother.sideprepositional phraseלְofnoun phraseיַרְדֵּ֤ןthe.Jordanיְרִיחוֹ֙of.Jerichoprepositional phrasenoun phraseמִזְרָ֔חָeastwardהonverbנָתְנ֞וּthey.assignednoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseבֶּ֧צֶרBezerprepositional phraseprepositional phraseבַּinnoun phrasetheמִּדְבָּ֛רwildernessprepositional phraseבַּinnoun phrasetheמִּישֹׁ֖רplainprepositional phrase · prepositionalמִfromnoun phraseמַּטֵּ֣הthe.tribeרְאוּבֵ֑ןof.Reubenוְandclausenoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseרָאמֹ֤תRamothprepositional phraseבַּinnoun phrase(the)גִּלְעָד֙Gileadprepositional phrase · prepositionalמִfromnoun phraseמַּטֵּהthe.tribeגָ֔דof.Gadוְandclausenoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseגּוֹלָ֥ןGolanprepositional phraseבַּinnoun phrase(the)בָּשָׁ֖ןBashanprepositional phrase · prepositionalמִfromnoun phraseמַּטֵּ֥הthe.tribeמְנַשֶּֽׁהof.Manasseh

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree on the wording of this verse, with 18 of the 21 words matched. This indicates a strong consistency in the transmission of this text across traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֤ן יְרִיחוֹ֙ מִזְרָ֔חָה נָתְנ֞וּ אֶת־ בֶּ֧צֶר בַּמִּדְבָּ֛ר בַּמִּישֹׁ֖ר מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֑ן וְאֶת־ רָאמֹ֤ת בַּגִּלְעָד֙ מִמַּטֵּה־ גָ֔ד וְאֶת־ גּוֹלָ֥ן בַּבָּשָׁ֖ן מִמַּטֵּ֥ה מְנַשֶּֽׁה׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּמֵעֵ֜בֶרπέρανלְיַרְדֵּ֤ןιορδάνουנָתְנ֞וּἔδωκενבֶּ֧צֶרβοσορבַּמִּדְבָּ֛רἐρήμῳבַּמִּישֹׁ֖רἐνמִמַּטֵּ֣הφυλῆςרְאוּבֵ֑ןρουβηνוְאֶת־καὶרָאמֹ֤תαρημωθבַּגִּלְעָד֙γαλααδמִמַּטֵּה־φυλῆςגָ֔דγαδוְאֶת־καὶגּוֹלָ֥ןγαυλωνבַּבָּשָׁ֖ןἐνמִמַּטֵּ֥הφυλῆςמְנַשֶּֽׁה׃μανασση

18 of the 21 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Joshua 20:8עֵ֫בֶרand from [tand from [the] עֵ֫בֶריַרְדֵןof [the] Joof [the] Jordanיַרְדֵןיְרִיחוֹof Jerichoof Jerichoיְרִיחוֹמִזְרָחeast -wardeast -wardמִזְרָחנָתַןthey assignthey assignedנָתַןאֵתthe object the object markאֵתבֶּ֫צֶרBezerBezerבֶּ֫צֶרמִדְבָּרin the wildin the wilderneמִדְבָּרמִישׁוֹרin the plaiin the plainמִישׁוֹרמַטֶּהfrom [the] from [the] tribמַטֶּהרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןאֵתand the objand the object אֵתרָRamothRamothרָגִּלְעָדin Gileadin Gileadגִּלְעָדמַטֶּהfrom [the] from [the] tribמַטֶּהגָּדGadGadגָּדאֵתand the objand the object אֵתגּוֹלָןGolanGolanגּוֹלָןבָּשָׁןin Bashanin Bashanבָּשָׁןמַטֶּהfrom [the] from [the] tribמַטֶּהמְנַשֶּׁהManassehManassehמְנַשֶּׁהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתנָטָהto stretchto stretchנָטָהעָבַרto passto passעָבַריָרַדto go downto go downיָרַדזָרַחto riseto riseזָרַחדָבַרto speak: to speak: speakדָבַריָשַׁרto smoothto smoothיָשַׁרגַּלְעֵדGaleedGaleedגַּלְעֵדגּוּדto raidto raidגּוּדגּוֹלָהcaptivitycaptivityגּוֹלָהנָשָׁהto forgetto forgetנָשָׁהיָרֵחַmoonmoonיָרֵחַרִיחַto smellto smellרִיחַבֶ֫צֶרgoldgoldבֶ֫צֶררָאָהProviderProviderרָאָהבֵּןson: childson: childבֵּןרָאמוֹתcoralcoralרָאמוֹתמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁ
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Joshua 20:8

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
וּמֵעֵ֜בֶרu.me.'E.ver and from [the] other side H5676 Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct
90× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes a region or side, often referring to the area beyond or across a river, and can be used to describe a location, direction, or perspective.
Amplified meaning
on the other side of, east of
Tyndale gloss
side: beyond
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵ֫בֶר (eber) refers to a region across or beyond, often used adverbially to indicate the opposite side, particularly in relation to the Jordan River. It encompasses meanings such as 'side,' 'beyond,' and 'quarter.' The lexicons highlight its usage in various contexts, including geographical references, but do not present significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵ֫בֶר 91 n.m. region across or beyond, side

region across or beyond anything

(Opposite) side, side

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5676 עֵ֫בֶר region across or beyond, side

Strong's Hebrew Dictionary

5676 `eber ay'-ber

from 5674; properly, a region across; but used only

adverbially (with or without a preposition) on the opposite

side (especially of the Jordan; ususally meaning the

east):--X against, beyond, by, X from, over, passage,

quarter, (other, this) side, straight.

see HEBREW for 05674

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵ֫בֶר (e.ver) — side: beside.

: side/beside

1) region beyond or across, side

1a) region across or beyond

1b) side, opposite side

עֵ֫בֶר (e.ver) — side: beyond.

: ahead/beyond

1) region beyond or across, side

1a) region across or beyond

1b) side, opposite side

עֵ֫בֶר (e.ver) — side: west.

: west

1) region beyond or across, side

1a) region across or beyond

1b) side, opposite side

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct
HC/R/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

si'-de (Side): An ancient town of Pamphylia, occupying a triangular promontory on the coast. It was one of the towns to which a letter favorable to the Jews was sent by the Roman consul Lucius (1 Macc 15:23). The town seems to have been of considerable antiquity, for it had existed long before it fell into the possession of Alexander the Great, and for a time it was the metropolis of Pamphylia. Off the coast the fleet of Antiochus was defeated by the Rhodians. During the 1st century, Side was noted as one of the chief ports of pirates who disposed of much of their booty there. The ruins of the city, which are now very extensive, bear the name Eski Adalia, but among them there are no occupied houses. The two harbors protected by a sea wall may still be traced, but they are now filled with sand. The wall on the land side of the city was provided with a gate which was protected with round…

Smith's Bible Dictionary

a city on the coast of Pamphylia, 10 or 12 miles to the east of the river Eurymedon. It is mentioned in 1 Macc. 15:23, and was a colony of Cumaeans.

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
לְיַרְדֵּ֤ןle.yar.Den of [the] Jordan H3383 Preposition · noun proper
182× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Jordan River, which runs from Lebanon to the Dead Sea, is a key location in the Bible, including in the stories of Jesus and the Israelites.
Amplified meaning
the river running from Lebanon to the Dead Sea
Tyndale gloss
Jordan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַרְדֵן (Yarden) refers to the Jordan River, named for its meaning 'descender.' It is the main river in Palestine, flowing approximately 200 miles from Anti-Lebanon to the Dead Sea. The entries consistently identify it as a geographical feature without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַרְדֵן 182 n.pr.fl. Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3383 יַרְדֵן Jordan

Strong's Hebrew Dictionary

3383 Yarden yar-dane'

from 3381; a descender; Jarden, the principal river of

Palestine:--Jordan.

see HEBREW for 03381

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַרְדֵּן (yar.den) — Jordan.

Jordan = "descender"

the river of Palestine running from the roots of Anti-Lebanon to the Dead Sea a distance of approx 200 miles (320 km)

Also named: Iordanēs (Ἰορδάνης "Jordan" G2446)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jor'-dan (yarden, "flowing downward"; 'Iordanes):

1. Source:

The Jordan river proper begins at the junction of four streams (the Bareighit, the Hasbany, the Leddan, and the Banias), in the upper part of the plain of Lake Huleh. The Bareighit receives its supply of water from the hills on the West, which separate the valley from the river Litany, and is the least important of the four. The Hasbany is the longest of the four (40 miles), issuing from a great fountain at the western foot of Mt. Hermon near Hasbeiya, 1,700 ft. above the sea, and descends 1,500 ft. in its course to the plain. The Leddan is the largest of the four streams, issuing in several fountains at the foot of the mound Tell el-kady (Dan, or Laish) at an elevation of 505 ft. above the sea. The Banias issues from a celebrated fountain near the town of Banias, which is identified as the Caesarea Philippi associated with the…

Easton's Bible Dictionary

Jordan

Heb. Yarden, “the descender;” Arab. Nahr-esh-Sheriah, “the watering-place” the chief river of Palestine. It flows from north to south down a deep valley in the centre of the country. The name descender is significant of the fact that there is along its whole course a descent to its banks; or it may simply denote the rapidity with which it “descends” to the Dead Sea.

It originates in the snows of Hermon, which feed its perennial fountains. Two sources are generally spoken of. (1.) From the western base of a hill on which once stood the city of Dan, the northern border-city of Palestine, there gushes forth a considerable fountain called the Leddan, which is the largest fountain in Syria and the principal source of the Jordan. (2.) Beside the ruins of Banias, the ancient Caesarea Philippi and the yet more ancient Panium, is a lofty cliff of limestone, at the base of which…

Smith's Bible Dictionary

(the descender), the one river of Palestine, has a course of little more than 200 miles, from the roots of Anti-Lebanon to the head of the Dead Sea. (136 miles in a straight line. --Schaff.) It is the river of the "great plain" of Palestine --the "descender," if not "the river of God" in the book of Psalms, at least that of his chosen people throughout their history. There were fords over against Jericho, to which point the men of Jericho pursued the spies. (Joshua 2:7) comp. Judg 3:28 Higher up where the fords or passages of Bethbarah, where Gideon lay in wait for the Midianites, (Judges 7:24) and where the men of Gilead slew the Ephraimites. ch. (Judges 12:6) These fords…

American Tract Society Bible Dictionary

The chief river of Palestine, running from north to south, and dividing the Holy Land into two parts, of which the larger and more important lay on the west. There are two small streams, each of which claims to be its source. One of these, near Banias, anciently Caesarea Philippi, issues from a large cave in a rocky mountain side, and flows several miles towards the south-west, where it is joined by the second and larger stream, which originates in a fountain at Tellel-Kady, three miles west of Banias. But besides these, there is a third and longer stream, which rises beyond the northern limit of Palestine, near Hasbeia on the west side of mount Hermon, flows twenty-four miles to the south, and unites with the other streams before they enter the "waters of Merom," now lake Huleh, the Jordan flows about nine miles south-ward to the sea of Tiberias, through which its clear and smooth…

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
יְרִיחוֹ֙ye.ri.Cho of Jericho H3405 Noun proper
57× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jericho was a city in Palestine, the first conquered by the Israelites in Canaan. Its name means 'its moon' and it was located near the Jordan River and the Dead Sea.
Amplified meaning
a city in Palestine, the first conquered by the Israelites in Canaan
Tyndale gloss
Jericho
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְרִיחוֹ (Yriychow) refers to Jericho, a city in Palestine known as 'its moon.' It is located west of the Jordan River and is significant as the first city conquered by the Israelites when entering Canaan. The name may derive from terms meaning 'month' or 'fragrant.' The lexicons agree on its geographical and historical context.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְרִיחוֹ, יְרִיחֹה, יְרֵחוֹ 57 n.pr.loc. Jericho

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3405 יְרִיחוֹ, יְרִיחֹה, יְרֵחוֹ Jericho

Strong's Hebrew Dictionary

3405 Yriychow yer-ee-kho'

or Yrechow {yer-ay-kho'}; or variation (1 Kings 16:34)

Yriychoh {yer-ee-kho'}; perhaps from 3394; its month; or else

from 7306; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in

Palestine:--Jericho.

see HEBREW for 03394

see HEBREW for 07306

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְרִיחוֹ (ye.ri.cho) — Jericho.

Jericho = "its moon"

a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan

Also named: Hierichō (Ἱεριχώ "Jericho" G2410)

יְרִיחוֹ (ye.ri.cho) — (Plain of) Jericho.

Combined with kik.kar (כִּכָּר "Plain" H3603)

§ Jericho = "its moon"

a city 5 miles (8 km) west of the Jordan and 7 miles (11.5 km) north of the Dead Sea and the first city conquered by the Israelites upon entering the promised land of Canaan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jer'-i-ko (the word occurs in two forms. In the Pentateuch, in 2Ki 25:5 and in Ezra, Nehemiah, Chronicles it is written yerecho; yericho, elsewhere): In 1Ki 16:34 the final Hebrew letter is he (h), instead of waw (w). The termination waw (w) thought to preserve the peculiarities of the old Canaanite. dialect. In the Septuagint we have the indeclinable form, Iericho (Swete has the form Iereicho as well), both with and without the feminine article; in the New Testament Iereicho, once with the feminine article The Arabic is er-Riha. According to De 32:49 it stood opposite Nebo, while in 34:3 it is called a city grove of palm trees. It was surrounded with a wall (Jos 2:15)…

Easton's Bible Dictionary

Jericho

Place of fragrance, a fenced city in the midst of a vast grove of palm trees, in the plain of Jordan, over against the place where that river was crossed by the Israelites (Josh. 3:16). Its site was near the ‘Ain es-Sultan, Elisha’s Fountain (2 Kings 2:19-22), about 5 miles west of Jordan. It was the most important city in the Jordan valley (Num. 22:1; 34:15), and the strongest fortress in all the land of Canaan. It was the key to Western Palestine.

This city was taken in a very remarkable manner by the Israelites (Josh. 6). God gave it into their hands. The city was “accursed” (Heb. herem, “devoted” to Jehovah), and accordingly (Josh. 6:17; comp.

(place of fragrance), a city of high antiquity, situated in a plain traversed by the Jordan, and exactly over against where that river was crossed by the Israelites under Joshua. (Joshua 3:16) It was five miles west of the Jordan and seven miles northwest of the Dead Sea. It had a king. Its walls were so considerable that houses were built upon them. ch. (Joshua 2:15) The spoil that was found in it betokened its affluence. Jericho is first mentioned as the city to which the two spies were sent by Joshua from Shittim. (Joshua 2:1-21) It was bestowed by him upon the tribe of Benjamin, ch. (Joshua 18:21) and from this time a long interval elapses before Jericho appears again…

American Tract Society Bible Dictionary

A city of Benjamin, Jos 16:7 18:21, about eighteen miles east north east of Jerusalem, and seven miles from the Jordan. It was the first city in Canaan taken by Joshua, who being miraculously aided by the downfall of its walls, totally destroyed it, sparing only Rahab and her household, and pronounced a curse upon the person who should ever rebuild it, which was more than five hundred years afterwards fulfilled on Hiel, Jos 6:26 1Ki 16:34. Meanwhile a new Jericho had been built on some neighboring site, Jud 3:3 2Sa 10:5. Jericho was also called the "city of palm-trees," De…

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
מִזְרָ֔חָהmiz.Ra.chah east -ward H4217 Noun common masculine singular absolute · suffix
74× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means the direction of the sunrise, or east. It is used in the Bible to describe the direction of the sun and the east side of something.
Amplified meaning
the direction of the sunrise
Tyndale gloss
east
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִזְרָח (mizrach) means 'place of sunrise' or simply 'east.' It is derived from the root meaning 'to rise' and refers to the direction of the sunrise. The entries consistently highlight its use to denote the east, both as a cardinal direction and in relation to the rising sun.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִזְרָח n.[m.] place of sunrise, east

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4217 מִזְרָח place of sunrise, east

Strong's Hebrew Dictionary

4217 mizrach miz-rawkh'

from 2224; sunrise, i.e. the east:--east (side, -ward),

(sun-)rising (of the sun).

see HEBREW for 02224

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִזְרָח (miz.rach) — East (Gate).

This name means place of sunrise, east

מִזְרָח (miz.rach) — east.

1) place of sunrise, east

1a) sunrise, east (with 'sun')

1b) the east (without 'sun')

1b1) to or toward the place of sunrise

1b2) to the east, eastward

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular absolute · suffix
HNcmsa/Sd
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

word: "Ward" and "guard" are two different spellings of the same word, and in consequence no clear line can be drawn between them. English Versions of the Bible, however, has used "guard" only in the sense of "a special body of soldiers" (Ge 37:36, etc.), while "ward" is used, not only in this sense (Jer 37:13; contrast 39:9), but also in a variety of others. So a "ward" may mean "any body of men on special duty," as 1Ch 9:23; the King James Version 1Ch 26:16; Ne 12:24,25 (the Revised Version (British and American) "watch"), or the duty itself, as Isa 21:8;

Easton's Bible Dictionary

Ward

A prison (Gen. 40:3, 4); a watch-station (Isa. 21:8); a guard (Neh. 13:30).

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
נָתְנ֞וּna.te.Nu they assigned H5414 Verb · Qal · perfect third person common plural
2,011× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Amplified meaning
gave, assigned
Tyndale gloss
to give: give
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word נָתַן (natan) means 'to give' and encompasses a wide range of applications such as putting, setting, and making. It can also indicate actions like bestowing, delivering, and assigning. The entries describe its use in various forms, including Qal, Niphal, and Hophal, but do not present any significant disagreements among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נָתַן 2007 vb. give, put, set

Qal 1917

give

Put, set

Make, constitute

Niph.

82be given

Be put, set

Hoph.

be given, bestowed

= be given to one for wife

be put upon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5414 נָתַן give, put, set .. give

. Put, set

. Make, constitute

. . be given

. Be put, set

. . . be given, bestowed

. = be given to one for wife

. be put upon

Strong's Hebrew Dictionary

5414 nathan naw-than'

a primitive root; to give, used with greatest latitude of

application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe,

assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth,

hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, +

cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X

without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up),

grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up),

(give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that,

occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X

pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send

(out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander,

strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade,

turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to)

God, yield.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָתַן (na.tan) — to give: give.

: give/deliver/send/produce

1) to give, put, set

1a) (Qal)

1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

1a3) to make, constitute

1b) (Niphal)

1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

1b2) to be set, be put, be made, be inflicted

1c) (Hophal)

1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

1c2) to be put upon

נָתַן (na.tan) — to give: put.

: put/set/apppoint

1) to give, put, set

1a) (Qal)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | DirObjM — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
בֶּ֧צֶרBe.tzer Bezer H1221 Noun proper
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bezer was a man from the tribe of Asher and also the name of a place in Palestine, meaning gold ore or remote fortress. It is mentioned in 1 Chronicles 7:37.
Amplified meaning
a place in Palestine, meaning gold ore or remote fortress
Tyndale gloss
Bezer
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֶּ֫צֶר (Betser) refers to both a city of refuge located in Reuben, east of the Jordan, and a man from the tribe of Asher, mentioned in 1 Chronicles 7:37. The name may mean 'gold ore' or 'remote fortress.' It is linked to the Hebrew word for an inaccessible spot.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֶּ֫צֶר (fortress)

n. pr. loc. city in Reuben

n. pr. m. a descendant of Asher

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1221 בֶּ֫צֶר (fortress) . n. pr. loc. city in Reuben

. n. pr. m. a descendant of Asher

Strong's Hebrew Dictionary

1221 Betser beh'-tser

the same as 1220, an inaccessible spot; Betser, a place in

Palestine; also an Israelite:--Bezer.

see HEBREW for 01220

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֶּ֫צֶר (be.tser) — Bezer.

Bezer = "gold ore" or "remote fortress"

a city of refuge in Reuben in the downs on the east of the Jordan

Also named: bots.rah (בׇּצְרָה "Bozrah" H1224H)

בֶּ֫צֶר (be.tser) — Bezer.

A man of the tribe of Asher living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.37;

son of: Zophah (H6690);

brother of: Suah (H5477), Harnepher (H2774), Shual (H7777B), Beri (H1275), Imrah (H3236), Hod (H1936), Shamma (H8037H), Shilshah (H8030), Ithran (H3506H) and Beera (H0878)

§ Bezer = "gold ore" or "remote fortress"

1) son of Zophah, one of the heads of the houses of Asher

2) a city of refuge in Reuben in the downs on the east of the Jordan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be'-zer (betser; Bosor, "strong"):

(1) A city of refuge, set apart by Moses for the Reubenites and located in the "plain country" (or table-land, Mishor) East of the Jordan, later assigned to this tribe by Joshua (De 4:43; Jos 20:8). The same city was assigned by lot as place of residence to the children of Merari of the Levite tribe (Jos 21:36; 1Ch 6:63,78). Driver, HDB, suggests the identity of Bezer with Bozrah (Septuagint, Bosor) (Jer 48:24). Besheir has been suggested as the present site. According to the manuscript it was forti fied by Mesha.

Easton's Bible Dictionary

Bezer

Ore of gold or silver. (1.) A city of the Reubenites; one of the three cities of refuge on the east of Jordan (Deut. 4: 43; Josh. 20:8). It has been identified with the modern ruined village of Burazin, some 12 miles north of Heshbon; also with Kasur-el-Besheir, 2 miles south-west of Dibon.

(2.) A descendant of Asher (1 Chr. 7:37).

Smith's Bible Dictionary

(gold ore), son of Zophah, one of the heads of the houses of Asher. (1 Chronicles 7:37)

American Tract Society Bible Dictionary

A city of refuge, in the plain country of Reuben beyond Jordan. Its exact site is not known, De 4:43 Jos 20:8 21:36.

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
בַּמִּדְבָּ֛רba.mid.Bar in the wilderness H4057 Preposition · noun common masculine singular absolute
271× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The wilderness refers to a desert or open field, like the one the Israelites wandered in after leaving Egypt. It can also mean a place of solitude or a region without many people. In the Bible, it is often associated with the journey to the Promised Land.
Amplified meaning
desert, open field
Tyndale gloss
mouth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִדְבָּר (midbar) primarily means 'mouth' in the sense of an organ of speech, but it also refers to 'wilderness' or 'desert.' The word is derived from a root meaning to drive, suggesting open fields for pasturing cattle. It encompasses various forms of uninhabited land and is notably used in contexts related to the wilderness, such as the Wilderness of Sinai.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[מִדְבָּר] n.m. mouth, as organ of speech, Ct 4:3

ref

מִדְבָר 270 n.m. wilderness

tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds

uninhabited land

large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities

fig.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4057a מִדְבָּר mouth, as organ of speech H4057b מִדְבָר wilderness

Strong's Hebrew Dictionary

4057 midbar mid-bawr'

from 1696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open

field, whither cattle are driven); by implication, a desert;

also speech (including its organs):--desert, south, speech,

wilderness.

see HEBREW for 01696

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִדְבָּר (mid.bar) — mouth.

1) mouth

1a) mouth (as organ of speech)

מִדְבָּר (mid.bar) — wilderness.

1) wilderness

1a) pasture

1b) uninhabited land, wilderness

1c) large tracts of wilderness (around cities)

1d) wilderness (fig.)

מִדְבָּר (mid.bar) — Wilderness (of Sinai).

This name means wilderness, uninhabited land

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wil'-der-nes.

See DESERT; JUDAEA, WILDERNESS OF; WANDERINGS OF ISRAEL.

Easton's Bible Dictionary

Wilderness

(1.) Heb. midhbar, denoting not a barren desert but a district or region suitable for pasturing sheep and cattle (Ps. 65:12; Isa. 42:11; Jer. 23:10; Joel 1:19; 2:22); an uncultivated place. This word is used of the wilderness of Beersheba (Gen. 21:14), on the southern border of Palestine; the wilderness of the Red Sea (Ex. 13:18); of Shur (15:22), a portion of the Sinaitic peninsula; of Sin (17:1), Sinai (Lev. 7:38), Moab (Deut. 2:8), Judah (

American Tract Society Bible Dictionary

See DESERT.

Nave's Topical Bible

→ Wandering of the Israelites in, see ISRAEL

→ Typical of the sinner' s state De 32:10

→ Jesus' temptation in Mt 4:1; Mr 1:12,13; Lu 4:1

→ See DESERT

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
בַּמִּישֹׁ֖רba.mi.Shor in the plain H4334 Preposition · noun common masculine singular absolute
23× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a level or plain area, often used to describe a geographical region. It can also mean uprightness or justice, and is sometimes used to describe a place of equity or fairness. In the Bible, it appears in various translations, including plain and straight.
Amplified meaning
level or plain area
Tyndale gloss
plain
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִישׁוֹר (miyshowr) refers to a level place or plain, often associated with uprightness and justice. It can denote a physical flat area, like a table-land, or be used figuratively to mean equity and righteousness. The word is derived from a root meaning to be straight, emphasizing its connections to fairness and moral integrity.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִישׁוֹר n.m. level place, uprightness

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4334 מִישׁוֹר level-place, uprightness

Strong's Hebrew Dictionary

4334 miyshowr mee-shore'

or miyshor {mee-shore'}; from 3474; a level, i.e. a plain

(often used (with the article prefix) as a properly, name of

certain districts); figuratively, concord; also straightness,

i.e. (figuratively) justice (sometimes adverbially,

justly):--equity, even place, plain, right(-eously), (made)

straight, uprightness.

see HEBREW for 03474

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִישׁוֹר (mi.shor) — plain.

1) level place, uprightness

1a) level country, table-land, plain

1b) level place

1c) uprightness

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

plan

(1) kikkar, "circle" "talent," or "round loaf";

(2) mishor, from yashar, "to be level"; compare Arabic maisur, "that which is easy";

(3) biqah; compare Arabic baq`at, "a plot of ground" or "a wet meadow";

(4) `arabhah;

(5) shephelah;

(6) topos pedinos (Lu 6:17);

(7) 'elon; compare elah, and 'allon "oak" (Ge 35:4,8, etc.); also 'elah, "Elah" (1Sa 17:2);

(8) 'abhel):

See NATURAL FEATURES.

(1) Kikkar, when meaning "plain" usually refers to the alluvial plain about Jericho near the north end of the Dead Sea: "Plain (the Revised Version margin "circle") of the Jordan" (Ge 13:10,11; 1Ki 7:46;

Plain

(1.) Heb. ‘abel (Judg. 11:33), a “grassy plain” or “meadow.” Instead of “plains of the vineyards,” as in the Authorized Version, the Revised Version has “Abel-cheramim” (q.v.), comp. Judg. 11:22; 2 Chr. 16:4.

(2.) Heb. ‘elon (Gen. 12:6; 13:18; 14:13; 18:1; Deut. 11:30; Judg. 9:6), more correctly “oak,” as in the Revised Version; margin, “terebinth.”

(3.) Heb. bik’ah (Gen. 11:2; Neh. 6:2;

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
מִמַּטֵּ֣הmi.ma.Teh from [the] tribe of H4294 Preposition · noun common masculine singular construct
252× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word can mean a tribe, like the 12 tribes of Israel, or a staff, like the one Moses used to lead his people in Exodus 4:2.
Amplified meaning
group of people
Tyndale gloss
tribe
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַטֶּה (mat-teh) refers to a staff, rod, or branch, and can also denote a tribe. It is derived from a root meaning to extend, and its uses include both literal and figurative meanings, such as a support or a means of correction. The lexicons consistently highlight its association with leadership and community.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַטֶּה 251 n.m.

staff, rod, shaft

branch

tribe

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4294 מַטֶּה . staff, rod, shaft

. branch

. tribe

Strong's Hebrew Dictionary

4294 matteh mat-teh'

or (feminine) mattah {mat-taw'}; from 5186; a branch (as

extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for

chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre),

throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a

support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.

see HEBREW for 05186

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: rod.

: rod/staff

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe.

: tribe

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: arrow.

: arrow

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: stick.

: stick

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: supply.

: supply

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
רְאוּבֵ֑ןre.'u.Ven Reuben H7205 Noun proper masculine
72× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Reuben was the firstborn son of Jacob and Leah, and the ancestor of the tribe of Reuben. He is mentioned in Genesis as the brother of Simeon, Levi, and Judah, and the father of Hanoch and Pallu.
Amplified meaning
the firstborn son of Jacob and Leah
Tyndale gloss
Reuben
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רְאוּבֵן (Reuben) refers to the eldest son of Jacob and Leah, meaning 'behold a son.' He is the ancestor of the tribe of Reuben, which is mentioned in the context of the Old Testament. The name is derived from the imperative of the verb for 'see' and the word for 'son.' Reuben is first mentioned in Genesis 29:32.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רְאוּבֵן 71 n.pr.m. Reuben

eldest son of Jacob and Leah

as name of clan or tribe

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7205 רְאוּבֵן Reuben

Strong's Hebrew Dictionary

7205 R'uwben reh-oo-bane'

from the imperative of 7200 and 1121; see ye a son; Reuben, a

son of Jacob:--Reuben.

see HEBREW for 07200

see HEBREW for 01121

Translators Brief Hebrew Lexicon

רְאוּבֵן (re.u.ven) — Reuben.

A man of the tribe of Reuben living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.32;

son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);

brother of: Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);

half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144);

father of: Hanoch (H2585J), Pallu (H6396), Hezron (H2696) and Carmi (H3756)

§ Reuben = "behold a son"

1) the eldest son of Jacob by Leah

2) the tribe descended from Reuben

3) the territory inhabited by the tribe of Reuben

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

roo'-ben, ru'-ben (re'ubhen; Rhouben): The eldest son of Jacob, born to him by Leah in Paddan-aram (Ge 29:32).

1. Jacob's Oldest Son:

This verse seems to suggest two derivations of the name. As it stands in Massoretic Text it means "behold a son"; but the reason given for so calling him is "The Lord hath looked upon my affliction," which in Hebrew is ra'ah be`onyi, literally, "He hath seen my affliction." Of his boyhood we have only the story of the mandrakes (Ge 30:14). As the firstborn he should really have been leader among his father's sons. His birthright was forfeited by a deed of peculiar infamy (Ge 35:22), and as far as we know his tribe never took the lead in Israel. It is named first, indeed, in

Reuben

Behold a son!, the eldest son of Jacob and Leah (Gen. 29:32). His sinful conduct, referred to in Gen. 35:22, brought down upon him his dying father’s malediction (48:4). He showed kindness to Joseph, and was the means of saving his life when his other brothers would have put him to death (37:21,22). It was he also who pledged his life and the life of his sons when Jacob was unwilling to let Benjamin go down into Egypt. After Jacob and his family went down into Egypt (46:8) no further mention is made of Reuben beyond what is recorded in ch. 49:3,4.

Smith's Bible Dictionary

(behold a son), Jacob’s firstborn Child, (Genesis 29:32) the son of Leah. (B.C. 1753.) The notices of the patriarch Reuben give, on the whole a favorable view of his disposition. To him and him alone the preservation of Joseph’s life appears to have been due and afterward he becomes responsible for his safety. (Genesis 37:18-30; 42:37) Of the repulsive crime which mars his history, and which turned the blessing of his dying father into a curse --his adulterous connection with Bilhah-- we know from the Scriptures only the fact. (Genesis 35:22) He was of an ardent, impetuous, unbalanced but not ungenerous nature; not crafty and cruel, as were Simeon and Levi, but rather, to use the metaphor of the dying patriarch, boiling up…

American Tract Society Bible Dictionary

Behold, a son! The eldest son of Jacob and Leah, so-called in reference to the sentiment of his mother, "The Lord hath looked on my affliction," Ge 29:32. Reuben, having defiled his father’s concubine Bilhah, lost his birthright and all the privileges of primogeniture, the preeminence in the family being given to Judah, and the double portion to the two sons of Joseph, Ge 35:22 48:5 49:3,4,8,10 1Ch 5:1,2. He shared in his brother’s jealousy of Joseph, and yet interposed to save his life at Dothan with the design of restoring him privately to his father, Ge 37:18-30. See also his well-meant proposal in Ge 42:27. His…

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
רָאמֹ֤תra.Mot Ramoth H7216 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ramoth is a place name in the Bible, meaning heights, and is associated with a city in the region of Issachar. It is mentioned in the books of Joshua and 1 Kings.
Amplified meaning
a place name, meaning heights
Tyndale gloss
Ramoth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָאמוֹת (Ra'mowth) means "heights" and refers to two locations in Palestine, specifically a Levitical city in Issachar. The word is a plural form of רָמֹת (Ramoth), which is also noted in the context of Gilead. The entries consistently identify it as a geographic name.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָ(א)מוֹת 26 n.pr.

loc. Heights, Ramôth;

in Gilead

1 S 30:27

Levit. city in Issachar

m. Ezr 10:29 Qr

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7216 רָ(א)מוֹת n. pr. . loc. Heights, Ramôth

. m. Qr

Strong's Hebrew Dictionary

7216 Ra'mowth raw-moth'

or Ramoth {raw-moth'}; plural of 7215; heights; Ramoth, the

name of two places in Palestine:--Ramoth.

see HEBREW for 07215

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָאמוֹת (ra.mot) — Ramoth.

§ Ramoth = "heights"

a place in Issachar

רָאמוֹת (ra.mot) — Ramoth.

Ramoth = "heights"

a Levitical city in Issachar

Another spelling of ra.mot gi.l.ad (רָמֹת "Ramoth" H7433)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ramoth

Heights. A Levitical city in the tribe of Issachar (1 Sam. 30:27; 1 Chr. 6:73), the same as Jarmuth (Josh. 21:29) and Remeth (q.v.), 19:21.

American Tract Society Bible Dictionary

A famous city in the mountains of Gilead; often called RamothGilead, and sometimes Ramath-Mizpeh, or the Watchtower, Jos 13:26. It belonged to Gad, was assigned to the Levites, and became one of the cities of refuge beyond Jordan, De 4:43 Jos 20:8 21:38. It was famous during the reigns of the later kings of Israel, and was the occasion of several wars between these princes and the kings of Damascus, who had conquered it, and from whom the kings of Israel endeavored to regain it. Here Ahad died, Joram was wounded, and Jehu was anointed king of Israel, 1Ki 22:1-53 2Ki 8:28,29 9:1-14

1. An Israelite at the time of Ezra

Had taken a non-Israelite wife Ezr 10:29

2. Called RAMATH OF THE SOUTH

A place probably in the south of the tribe of Simeon Jos 19:8; 1Sa 30:27

3. A city of the territory of the tribe of Issachar, allotted to the Levites 1Ch 6:73

4. Ramoth in Gilead

See RAMOTH-GILEAD

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
בַּגִּלְעָד֙ba.gil.'Ad in Gilead H1568 Preposition · noun proper
134× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gilead refers to a mountainous region east of the Jordan River, also the name of three Israelites. It means 'rocky region' and is sometimes called 'Mount Gilead'.
Amplified meaning
a mountainous region, rocky region
Tyndale gloss
(Mount) Gilead
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גִּלְעָד (Gil'ad) refers to a mountainous region east of the Jordan River, known as 'rocky region'. It encompasses both a land area and a city, often divided into northern and southern Gilead. The term also identifies several individuals from the tribe of Manasseh, including a notable figure, Jephthah. The lexicons agree on its geographical significance and historical references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גִּלְעָד n.pr.loc. of mountain-range or hill-country, land & city, E. of Jordan territory S. of Jabboḳ

Northern Gilead

more generally, of all Gilead

name of a city

of Israelites living E. of Jordan (as a whole)

treated as n.pr.m.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1568 גִּלְעָד of mountain-range or hill-country, land & city, E. of Jordan

Strong's Hebrew Dictionary

1568 Gil`ad ghil-awd'

probably from 1567; Gilad, a region East of the Jordan; also

the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.

see HEBREW for 01567

Translators Brief Hebrew Lexicon

גִּלְעָד (gil.ad) — Gilead.

Gilead = "rocky region"

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead

Also named: gil.a.di (גִּלְעָדִי "Gileadite" H1569)

גִּלְעָד (gil.ad) — Gilead.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.29;

son of: Machir (H4353);

brother of: daughter_of_Machir (H4353I), Peresh (H6570), Sheresh (H8329) and Hammolecheth (H4447);

father of: Abiezer (H0044I), Helek (H2507), Asriel (H0844), Shechem (H7928), Shemida (H8061) and Hepher (H2660A)

§ Gilead = "rocky region"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HRd/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Gilead

Hill of testimony, (Gen. 31:21), a mountainous region east of Jordan. From its mountainous character it is called “the mount of Gilead” (Gen. 31:25). It is called also “the land of Gilead” (Num. 32:1), and sometimes simply “Gilead” (Ps. 60:7; Gen. 37:25). It comprised the possessions of the tribes of Gad and Reuben and the south part of Manasseh (Deut. 3:13; Num. 32:40). It was bounded on the north by Bashan, and on the south by Moab and Ammon (Gen.…

(rocky region). A mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon. (Genesis 31:21; 3:12-17) It is sometimes called "Mount Gilead," (Genesis 31:25) sometimes "the land of Gilead," (Numbers 32:1) and sometimes simply "Gilead." (Psalms 60:7; Genesis 37:25) The name Gilead, as is usual in Palestine, describes the physical aspect of the country: it signifies "a hard rocky region." The mountains of Gilead, including Pisgah, Abarim and Peor, have a real elevation of from 2000 to 3000 feet; but their apparent elevation on the…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the heap or mass of testimony

Nave's Topical Bible

1. A region east of the Jordan River allotted to the tribes of Reuben and Gad and the half tribe of Manasseh Nu 32:1-30; De 3:13; 34:1; 2Ki 10:33

Reubenites expel the Hagarites from 1Ch 5:9,10,18-22

Ammonites make war against; defeated by Jephthah Jud 11

The prophet Elijah a native of 1Ki 17:1

David retreats to, at the time of Absalom's rebellion 2Sa 17:16,22,24

Pursued into, by Absalom 2Sa 17:26

Absalom defeated and slain in the forests of 2Sa 18:9

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
מִמַּטֵּה־mi.ma.teh- from [the] tribe of H4294 Preposition · noun common masculine singular construct
252× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word can mean a tribe, like the 12 tribes of Israel, or a staff, like the one Moses used to lead his people in Exodus 4:2.
Tyndale gloss
tribe
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַטֶּה (mat-teh) refers to a staff, rod, or branch, and can also denote a tribe. It is derived from a root meaning to extend, and its uses include both literal and figurative meanings, such as a support or a means of correction. The lexicons consistently highlight its association with leadership and community.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַטֶּה 251 n.m.

staff, rod, shaft

branch

tribe

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4294 מַטֶּה . staff, rod, shaft

. branch

. tribe

Strong's Hebrew Dictionary

4294 matteh mat-teh'

or (feminine) mattah {mat-taw'}; from 5186; a branch (as

extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for

chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre),

throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a

support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.

see HEBREW for 05186

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: rod.

: rod/staff

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe.

: tribe

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: arrow.

: arrow

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: stick.

: stick

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: supply.

: supply

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
גָ֔דGad Gad H1410 Noun proper masculine
72× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gad was the seventh son of Jacob and the founder of the tribe of Gad, which was one of the twelve tribes of Israel. He was also the name of a prophet during David's time.
Amplified meaning
the seventh son of Jacob and the founder of the tribe of Gad
Tyndale gloss
Gad
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גָּד (Gad) refers to a son of Jacob and Zilpah, as well as the tribe descended from him. The name means 'troop' and is associated with a prophet during David's time. Gad is first mentioned in Genesis 30:11 and is noted for his role in David's reign, including contributions to musical arrangements and involvement in census events.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גָּד 71 n.pr.m. (fortunatus?)

son of Jacob and Zilpah

a prophet in David's time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1410 גָּד . son of Jacob and Zilpah

. a prophet in David's time

Strong's Hebrew Dictionary

1410 Gad gawd

from 1464; Gad, a son of Jacob, including his tribe and its

territory; also a prophet:--Gad.

see HEBREW for 01464

Translators Brief Hebrew Lexicon

גָּד (gad) — Gad.

A man of the tribe of Gad living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.11;

son of: Israel (H3478) and Zilpah (H2153);

brother of: Asher (H0836);

half-brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144);

father of: Ziphion (H6837), Haggi (H2291), Shuni (H7764), Ezbon (H0675), Eri (H6179), Arod (H0720) and Areli (H0692)

§ Gad = "troop"

1) seventh son of Jacob by Zilpah, Leah's handmaid, and full brother of Asher.

2) the tribe descended from Gad

3) a prophet during the time of David; appears to have joined David when in the hold; reappears in connection with the punishment for taking a census; also assisted in the arrangements for the musical service of the "house of God"

גָּד (gad) — Gad.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Gad

Fortune; luck. (1.) Jacob’s seventh son, by Zilpah, Leah’s handmaid, and the brother of Asher (Gen. 30:11-13; 46:16, 18). In the Authorized Version of 30:11 the words, “A troop cometh: and she called,” etc., should rather be rendered, “In fortune [R.V., ‘Fortunate’]: and she called,” etc., or “Fortune cometh,” etc.

The tribe of Gad during the march through the wilderness had their place with Simeon and Reuben on the south side of the tabernacle (Num. 2:14). The tribes of Reuben and Gad continued all through their history to follow the pastoral pursuits of the patriarchs (Num. 32:1-5).

Smith's Bible Dictionary

(a troop). Jacob’s seventh son, the first-born of Zilpah, Leah’s maid, and whole-brother to Asher. (Genesis 30;11-13; 46:16,18) (B.C. 1753-1740.) "The seer," or "the king’s seer," i.e. David’s (1 Chronicles 29:29; 2 Chronicles 29:25) was a "prophet" who appears to have joined David when in the old. (1 Samuel 22:5) (B.C. 1061.) He reappears in connection with the punishment inflicted for the numbering of the people. (2 Samuel 24:11-19; 1 Chronicles 21:9-19) He wrote a book of the Acts of David, (1 Chronicles 29:29) and also assisted in the arrangements for the…

American Tract Society Bible Dictionary

Prosperity, fortune,

1. Son of Jacob and Zilpah, Leah’s servant, Ge 30:11. Leah called him Gad, and said, "A troop cometh." Compare Ge 49:19; but many Hebrew scholars prefer the rendering, good fortune or prosperity cometh. The tribe of Gad came out of Egypt in number forty-five thousand six hundred and fifty, Ge 46:16 Nu 1:24. After the defeat of the kings Og and Sihon, Gad and Reuben desired to have their allotment east of Jordan, alleging their great number of cattle. Moses granted their request, on condition that they should accompany their brethren, and assist in conquering the land west of Jordan, Nu 32:1-42. The…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a band; a troop

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
גּוֹלָ֥ןga.lon Golan H1474 Noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Golan is a place east of the Jordan River, mentioned in Deuteronomy 4:43 as a city of refuge. It was part of the land given to the tribe of Manasseh.
Amplified meaning
a place east of the Jordan River, a city of refuge
Tyndale gloss
Golan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גּוֹלָן (Gowlan) refers to a city of Manasseh located in Bashan, east of the Jordan River, and designated as a city of refuge. The name is derived from a root meaning 'captive.' The entries consistently identify Golan as a geographical location without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גּוֹלָן n.pr.loc. city of Manasseh in Bashan, named as a city of refuge

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1474 גּוֹלָן city of Manasseh in Bashan, named as a city of refuge

Strong's Hebrew Dictionary

1474 Gowlan go-lawn'

from 1473; captive; Golan, a place east of the

Jordan:--Golan.

see HEBREW for 01473

Translators Brief Hebrew Lexicon

גּוֹלָן (go.lan) — Golan.

§ Golan = "their captivity: their rejoicing"

a town of Manasseh in the heights of Bashan east of the Jordan; a city of refuge

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Golan

Exile, a city of Bashan (Deut. 4:43), one of the three cities of refuge east of Jordan, about 12 miles north-east of the Sea of Galilee (Josh. 20:8). There are no further notices of it in Scripture. It became the head of the province of Gaulanitis, one of the four provinces into which Bashan was divided after the Babylonish captivity, and almost identical with the modern Jaulan, in Western Hauran, about 39 miles in length and 18 in breath.

Smith's Bible Dictionary

(circle), a city of Bashan, (4:43) allotted out of the half tribe of Manasseh to the Levites, (Joshua 21:27) and one of the three cities of refuge east of the Jordan. ch (Joshua 20:8) Its very site is now unknown. It gave its name to the province of Gaulanitis. It lay east of Galilee and north of Gadaritis [GADARA], and corresponds to the modern province of Jaulan .

American Tract Society Bible Dictionary

A Levitical city of refuge, in the northwest portion of Bashan. It lay east or northeast of the Sea of Galilee, but its site is now lost. See GAULAN.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

passage; revolution

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
בַּבָּשָׁ֖ןba.ba.Shan in Bashan H1316 Preposition · noun proper
60× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Bashan was a fertile region east of the Jordan River, given to the half-tribe of Manasseh. It was known for its fruitfulness and is mentioned in the Bible as a significant area.
Amplified meaning
a fertile region, fruitful land
Tyndale gloss
Bashan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּשָׁן (Bashan) refers to a fertile region east of the Jordan River, first noted as the kingdom of Og. It extends from the Jabboḳ stream to Mount Hermon, and is associated with smooth and fruitful land, significant for the half-tribe of Manasseh.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּשָׁן 60 n.pr.terr.m. (smooth (& fertile) land) Bashan, first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1316 בָּשָׁן Bashan, first mentioned as kingdom of Og, E. of Jordan, stretching from stream Jabboḳ (thus including northern Gilead) northward to Hermon, between Gennesaret (W) and mts of Hauran (E)

Strong's Hebrew Dictionary

1316 Bashan baw-shawn'

of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a

region East of the Jordan:--Bashan.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּשָׁן (ba.shan) — Bashan.

§ Bashan = "fruitful"

a district east of the Jordan known for its fertility which was given to the half-tribe of Manasseh

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HRd/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ba'-shan (ha-bashan, "the Bashan"; Basan): This name is probably the same in meaning as the cognate Arabic bathneh, "soft, fertile land," or bathaniyeh (batanaea), "this land sown with wheat" ("wheatland").

1. Boundaries:

It often occurs with the article, "the Bashan," to describe the kingdom of Og, the most northerly part of the land East of the Jordan. It stretched from the border of Gilead in the South to the slopes of Hermen in the North. Hermon itself is never definitely included in Bashan, although Og is said to have ruled in that mountain (Jos 12:5; 13:11). In De 3:10 Salecah and Edrei seem to indicate the East and West limits respectively. This would agree with Jos 12:5; 13:11, which seem to make Geshur and Maacath the…

Easton's Bible Dictionary

Bashan

Light soil, first mentioned in Gen. 14:5, where it is said that Chedorlaomer and his confederates “smote the Rephaim in Ashteroth,” where Og the king of Bashan had his residence. At the time of Israel’s entrance into the Promised Land, Og came out against them, but was utterly routed (Num. 21:33-35; Deut. 3:1-7). This country extended from Gilead in the south to Hermon in the north, and from the Jordan on the west to Salcah on the east. Along with the half of Gilead it was given to the half-tribe of Manasseh (Josh. 13:29-31). Golan, one of its cities, became a “city of refuge” (Josh. 21:27). Argob, in Bashan, was…

Smith's Bible Dictionary

(fruitful), a district on the east of Jordan. It is sometimes spoken of as the "land of Bashan," (1 Chronicles 5:11) and comp. Numb 21:33; 32:33 And sometimes as "all Bashan." (3:10,13; Joshua 12:5; 13:12,30) It was taken by the children of Israel after their conquest of the land of Sihon from Arnon to Jabbok. The limits of Bashan are very strictly defined. It extended from the "border of Gilead" on the south to Mount Hermon on the north, (3:3,10,14; Joshua 12:5; 1 Chronicles 5:23) and from the Arabah or Jordan valley on the west to Salchah (Sulkhad) and the border of the Geshurites and the Maachathites on the east. (Joshua…

Fat, fruitful, Nu 21:33, a rich hilly district lying east of the Jordan, and between the mountains of Hermon on the north, and those of Gilead and Ammon on the south. The country takes its name from its soft and sandy soil. It is celebrated in Scripture for its rich pasturage: "Rams, of the breed of Bashan," De 32:14; "Rams, bulls, goats, all of them fatlings of Bashan," Eze 39:18. The oaks of Bashan are mentioned in connection with the cedars of Lebanon, Isa 2:13. Modern travelers describe the country as still abounding with verdant and fertile meadows, valleys traversed by refreshing streams, hills crowned with forests, and pastures offering an abundance to the flocks…

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
מִמַּטֵּ֥הmi.ma.Teh from [the] tribe of H4294 Preposition · noun common masculine singular construct
252× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word can mean a tribe, like the 12 tribes of Israel, or a staff, like the one Moses used to lead his people in Exodus 4:2.
Tyndale gloss
tribe
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַטֶּה (mat-teh) refers to a staff, rod, or branch, and can also denote a tribe. It is derived from a root meaning to extend, and its uses include both literal and figurative meanings, such as a support or a means of correction. The lexicons consistently highlight its association with leadership and community.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַטֶּה 251 n.m.

staff, rod, shaft

branch

tribe

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4294 מַטֶּה . staff, rod, shaft

. branch

. tribe

Strong's Hebrew Dictionary

4294 matteh mat-teh'

or (feminine) mattah {mat-taw'}; from 5186; a branch (as

extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for

chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre),

throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a

support of life, e.g. bread):--rod, staff, tribe.

see HEBREW for 05186

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: rod.

: rod/staff

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe.

: tribe

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: arrow.

: arrow

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: stick.

: stick

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

מַטֶּה (mat.teh) — tribe: supply.

: supply

1) staff, branch, tribe

1a) staff, rod, shaft

1b) branch (of vine)

1c) tribe

1c1) company led by chief with staff (originally)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and from [the] other side of [the] Jordan of Jericho east -ward they assigned the object marker Bezer in the wilderness in the plain from [the] tribe of Reuben and the object marker Ramoth in Gilead from [the] tribe of Gad and the object marker Golan in Bashan from [the] tribe of Manasseh
מְנַשֶּֽׁה׃me.na.Sheh Manasseh H4519 Noun proper masculine
146× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Manasseh was a grandson of Jacob and the ancestor of a large tribe in the Bible, mentioned in Genesis 41:51 and throughout the book of Numbers.
Amplified meaning
a grandson of Jacob and the ancestor of a large tribe
Tyndale gloss
Moses
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְנַשֶּׁה (Mnashsheh) means 'causing to forget' and refers to several figures in the Old Testament. Primarily, it denotes the eldest son of Joseph and the tribe descended from him, as well as the territory they occupied. Additionally, it identifies a king of Judah, son of Hezekiah, and several individuals mentioned during the Exile and Return. The entries consistently highlight these connections without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְנַשֶּׁה 136 n.pr.m. et trib. Manasseh

Manasseh, eldest son of Joseph

of tribe

son of Hezekiah

two who had taken strange wives

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4519 מְנַשֶּׁה Manasseh

Strong's Hebrew Dictionary

4519 Mnashsheh men-ash-sheh'

from 5382; causing to forget; Menashsheh, a grandson of

Jacob, also the tribe descended from him, and its

territory:--Manasseh.

see HEBREW for 05382

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) — Manasseh.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.51;

son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621);

brother of: Ephraim (H0669); married to Aramitess (H0761);

father of: Machir (H4353) and Asriel (H0844H)

§ Manasseh = "causing to forget"

1) the eldest son of Joseph and progenitor of the tribe of Manasseh

1a) the tribe descended from Manasseh

1b) the territory occupied by the tribe of Manasseh

2) son of king Hezekiah of Judah and himself king of Judah; he was the immediate and direct cause for the exile

3) a descendant of Pahath-moab who put away a foreign wife in the time of Ezra

4) a descendant of Hashum who put away a foreign wife in the time of Ezra

מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) — Manasseh.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.20.21;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Manasseh

Who makes to forget. “God hath made me forget” (Heb. nashshani), Gen. 41:51. (1.) The elder of the two sons of Joseph. He and his brother Ephraim were afterwards adopted by Jacob as his own sons (48:1). There is an account of his marriage to a Syrian (1 Chr. 7:14); and the only thing afterwards recorded of him is, that his grandchildren were “brought up upon Joseph’s knees” (Gen. 50:23; R.V., “born upon Joseph’s knees”) i.e., were from their birth adopted by Joseph as his own children.

The tribe of Manasseh was associated with that of Ephraim and Benjamin during the wanderings in the wilderness. They encamped on the west side of the tabernacle. According to the census taken at Sinai, this tribe then…

Smith's Bible Dictionary

(forgetting). The thirteenth king of Judah, son of Hezekiah, (2 Kings 21:1) ascended the throne at the age of twelve, and reigned 55 years, from B.C. 608 to 642. His accession was the signal for an entire change in the religious administration of the kingdom. Idolatry was again established to such an extent that every faith was tolerated but the old faith of Israel. The Babylonian alliance which the king formed against Assyria resulted in his being made prisoner and carried off to Babylon in the twenty-second year of his reign, according to a Jewish tradition. There his eyes were opened and he repented, and his prayer was heard and the Lord delivered him, (2 Chronicles 33:12,13) and he returned after some uncertain interval of time to Jerusalem. The altar of the Lord was again…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The eldest son of Joseph, born in Egypt. His descendants constituted a full tribe. This was divided in the promised land: one part having settled east of the Jordan, in the country of Bashan, from the river Jabbok northwards; and the other west of the Jordan, between Ephraim and Issachar, extending from the Jordan to the Mediterranean. It was far inferior to Ephraim in wealth and power, according to the prediction of Jacob, Ge 41:50,51 48:1-22 Jos 16:10.

2. The son and impious successor of the good Hezekiah, king of Judah. He began to reign at twelve years old, B. C. 698, and reigned fifty-five years. For his shocking idolatries, tyranny, and cruelties, God suffered him to be carried as a prisoner to Babylon in the twenty-second year of his reign, probably by Esarhaddon king…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

forgetfulness; he that is forgotten

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate