Menu

2 Chronicles 28:24 — Word Study

Depth

WLCוַיֶּאֱסֹ֨ף אָחָ֜ז אֶת־ כְּלֵ֣י בֵית־ הָֽאֱלֹהִ֗ים וַיְקַצֵּץ֙ אֶת־ כְּלֵ֣י בֵית־ הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיִּסְגֹּ֖ר אֶת־ דַּלְת֣וֹת בֵּית־ יְהוָ֑ה וַיַּ֨עַשׂ ל֧וֹ מִזְבְּח֛וֹת בְּכָל־ פִּנָּ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

BSAThen AhazʼÂchâz [the king of Judah, son of Jotham] gathered upʼâçaph the articleskᵉlîy [utensils, vessels] of the housebayith [temple, dwelling place] of Godʼĕlôhîym [Elohim, the supreme God] cut themkᵉlîy into piecesqâtsats [broke, smashed] shutçâgar the doorsdeleth [gates, entrances] of the housebayith [place, temple] of the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, The covenant Name of God] and set upʻâsâh altarsmizbêach [places of sacrifice, worship] on everykôl street cornerpinnâh [in every part, at every angle] in JerusalemYᵉrûwshâlaim [the city of peace, the capital of Judah]

Word
Listen & take away2 Chronicles 28
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 24 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (bi.ru.sha.Lim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Chronicles 28:24quick helps
In a sentenceAhaz, king of Judah, desecrated the temple and set up his own altars throughout Jerusalem.
Who is speakingThe narrator recounts the actions of King Ahaz.
Where we areThis verse is part of a narrative detailing the reign of Ahaz and his idolatrous practices.
The hard wordמִזְבְּח֛וֹת
Take awayAhaz's actions represent a significant turning away from the worship of Yahweh.
7 commentators on this verse Gill, Trapp, Ellicott, AdamClarke & more — read them › clause subjectאָחָז verbאָסַף The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Chronicles 28:24

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Reign of Ahazgenerated

23Since Damascus had defeated him, he sacrificed to their gods and said, “Because the gods of the kings of Aram have helped them, I will sacrifice to them that they may help me.” But these gods were the downfall of Ahaz and of all Israel.
24Then Ahaz gathered up the articles of the house of God, cut them into pieces, shut the doors of the house of the LORD, and set up altars of his own on every street corner in Jerusalem.
25In every city of Judah he built high places to offer incense to other gods, and so he provoked the LORD, the God of his fathers.
26As for the rest of the acts of Ahaz and all his ways, from beginning to end, they are indeed written in the Book of the Kings of Judah and Israel.

2 Chronicles 28:24 describes how King Ahaz, after suffering defeat, turned to idolatry by gathering the articles from the temple, cutting them up, and closing the doors of the house of the LORD. He then set up his own altars in every corner of Jerusalem. This act of rebellion against God reflects the spiritual decline of Judah during his reign, as seen in the broader context of 2 Chronicles 28:23 and 2 Chronicles 28:25.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Kings 16:17–18King Ahaz also cut off the frames of the movable stands and removed the bronze basin from each of them. He took down the Sea from the bronze oxen that were under it and put it on a stone base.
22 Kings 25:13–17Moreover, the Chaldeans broke up the bronze pillars and stands and the bronze Sea in the house of the LORD, and they carried the bronze to Babylon.
32 Chronicles 29:3–7In the first month of the first year of his reign, Hezekiah opened and repaired the doors of the house of the LORD.
42 Chronicles 33:3–5For he rebuilt the high places that his father Hezekiah had torn down, and he raised up altars for the Baals and made Asherah poles. And he worshiped and served all the host of heaven.
5Jeremiah 2:28But where are the gods you made for yourselves? Let them rise up in your time of trouble and save you if they can; for your gods are as numerous as your cities, O Judah.

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word מִזְבְּח֛וֹת, miz.be.Chotgenerated

The noun מִזְבֵּחַ (mizbeach) translates to 'altar' and refers to a place of sacrifice or worship. It is derived from a root meaning 'to slay' or 'to kill', indicating its primary function in sacrificial practices.

In this verse, Ahaz's construction of altars signifies a rejection of the true worship of Yahweh. The plural form מִזְבְּח֛וֹת emphasizes the widespread nature of his idolatry, as he sets up multiple altars throughout Jerusalem.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is וַיֶּאֱסֹ֨ף, and he gathered, which governs the actions that follow. The structure includes several clauses detailing Ahaz's actions: gathering the articles, cutting them, shutting the doors, and making altars.

The sequence of actions is presented in a straightforward manner, with each action linked by conjunctions, reflecting a narrative style that emphasizes the progression of Ahaz's rebellion.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates מִזְבְּח֛וֹת as θυσιαστήρια, which means 'places of sacrifice.' This choice highlights the function of these altars as sites for offerings, aligning with the Hebrew meaning but also indicating a focus on their sacrificial role.

The Greek rendering maintains the emphasis on Ahaz's idolatrous practices, showing how the translators understood the significance of these altars in the context of worship.


In plain words — the whole versegenerated

2 Chronicles 28:24 describes how King Ahaz gathered the utensils from the house of God, cut them into pieces, closed the doors of the temple, and set up his own altars in every corner of Jerusalem. This reflects his rejection of worshiping Yahweh and his turn towards idolatry.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Ahaz's action of cutting the articles signify?

Ahaz's cutting of the articles signifies a complete desecration of the temple and a rejection of the worship of Yahweh, indicating his turn towards idolatry.

Why did Ahaz shut the doors of the house of the LORD?

By shutting the doors of the house of the LORD, Ahaz was effectively closing off the worship of Yahweh and promoting his own idolatrous practices.

What is the significance of setting up altars in every corner of Jerusalem?

Setting up altars in every corner of Jerusalem signifies the widespread nature of Ahaz's idolatry and his efforts to lead the people away from true worship.

How does Ahaz's reign compare to other kings of Judah?

Ahaz's reign is marked by significant idolatry and rebellion against God, contrasting sharply with the more faithful kings of Judah who sought to uphold the worship of Yahweh.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways can I ensure that my worship remains focused on God and not influenced by surrounding cultures?
  2. How might I respond to actions or decisions that lead others away from true worship?
  3. What steps can I take to promote true worship in my community?
  4. How can I learn from the mistakes of leaders like Ahaz to avoid similar pitfalls in my own life?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Chronicles 28:24 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God,.... And converted them to his own use, sold them, or melted the gold and silver, of which

Read John Gill on 2 Chronicles 28 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Chronicles 28:24 And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.Ver. 24. And Ahaz gathered together.] See 2 Kings 16:8. And shut up the doors of the house of the Lord.] As Julian shut up the churches of the Christians. Herein Ahaz was worse than Athaliah; who suffered Jehoiada and the priests to execute their offices in the temple, though herself worshipped idols.

Read John Trapp on 2 Chronicles 28 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(24) Gathered together the vessels.—According to some MSS. the Syriac, Arabic, Vulg., and Targum, all the vessels.And cut in pieces the vessels.—Literally, trimmed (qiççaç), i.e., cut off their metal ornaments. The same word is used in 2 Kings 16:17, where it is said, “And king Ahaz cut off the plates of the bases, and removed the laver from upon them, and the sea he took down from off the brazen oxen that were under it, and put it on a pavement of stones.”And shut up the doors of the house of the Lord.—Not in Kings. (Comp. 2 Chronicles 29:3-7.) The doors of the sanctuary itself, not those of the great court, must be understood. (Comp. 2 Kings 16:15-16, from which it appears that the new…

Read Charles John Ellicott on 2 Chronicles 28 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 24. Shut up the doors] He caused the Divine worship to be totally suspended; and they continued shut till the beginning of the reign of Hezekiah, one of whose first acts was to reopen them, and thus to restore the Divine worship, 2 Chronicles 29:3.

Read AdamClarke on 2 Chronicles 28 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

24. cut in pieces the vessels] Presumably in order to smelt them and put the metal to other uses; cp. 2 Kings 24:13. According to 2 Kings 16:17 Ahaz merely “cut off the borders (‘panels’ R.V. mg.) of the bases and removed the laver from off them, and took down the sea from off the brasen oxen that were under it, and put it upon a pavement of stone.” In Chron. something more than this is suggested, for “the vessels” would naturally mean such vessels as are mentioned in 2 Kings 24:13. shut up the doors] The Chronicler perhaps misunderstands the difficult passage 2 Kings 16:18 (vide A.V. and R.V.). That passage speaks of an alteration carried out by Ahaz on one of the entrances to the Temple…

Read Cambridge on 2 Chronicles 28 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Compare 2 Kings 16:17 note. The temple-worship was suspended, the lamps put out, and the doors shut, to prevent the priests from entering. The Jews still celebrate a yearly fast in commemoration of this time of affliction.

Read Albert Barnes on 2 Chronicles 28 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

24. Shut up… doors of the house of the Lord — This, of course, suspended the temple service, and so matters remained till the first year of Hezekiah, Comp. 2 Chronicles 29:3; 2 Chronicles 29:7.

Read Daniel Denison Whedon on 2 Chronicles 28 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Then Ahaz gathered up the articles of the house of God, cut them into pieces, shut the doors of the house of the LORD, and set up altars of his own on every street corner in Jerusalem.

WEBWorld English Bible2000

Ahaz gathered together the vessels of God’s house, cut the vessels of God’s house in pieces, and shut up the doors of Yahweh’s house; and he made himself altars in every corner of Jerusalem.

MSBMajority Standard Bible2022

Then Ahaz gathered up the articles of the house of God, cut them into pieces, shut the doors of the house of the LORD, and set up altars of his own on every street corner in Jerusalem.

NETBNew English Translation2006

Ahaz gathered the items in God’s temple and removed them. He shut the doors of the Lord’s temple and erected altars on every street corner in Jerusalem.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made him altars in every corner of Jerusalem.

ASVAmerican Standard Version1901

And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of Jehovah; and he made him altars in every corner of Jerusalem.

RVARevised Version, American1894

And Ahaz gathered together the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD; and he made him altars in every corner of Jerusalem.

NWBWebster's Bible1833

And Ahaz collected the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and shut up the doors of the house of the LORD, and he made for himself altars in every corner of Jerusalem.

GNVGeneva Bible1599

And Ahaz gathered the vessels of ye house of God, and brake the vessels of the house of God, and shut vp the doores of the house of the Lord, and made him altars in euery corner of Ierusalem.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And Ahaz gathered the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and closed the doors of the house of Jehovah, and he made for himself altars in every corner of Jerusalem.

YLTYoung's Literal Translation1862

And Ahaz gathereth the vessels of the house of God, and cutteth in pieces the vessels of the house of God, and shutteth the doors of the house of Jehovah, and maketh to himself altars in every corner in Jerusalem.

LSVLiteral Standard Version2020

And Ahaz gathers the vessels of the house of God, and cuts in pieces the vessels of the house of God, and shuts the doors of the house of YHWH, and makes altars for himself in every corner in Jerusalem.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Achaz gathered up the vessels of the house of God, and cut in pieces the vessels of the house of God, and locked up the doors of the house of the Lord, and he made for himself altars in every corner of Jerusalem.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Ahaz gathered together the furnishings of the house of God and cut them to pieces. He shut the doors of the house of Yahweh and he made for himself altars in every corner of Jerusalem.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Then Achaz having taken away all the vessels of the house of God, and broken them, shut up the doors of the temple of God, and made himself altars in all the corners of Jerusalem.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Ahaz took the sacred items from the Lord's Temple and smashed them to pieces. He barred the doors of the Lord's Temple and set up pagan altars on every corner in Jerusalem.

BBEBible in Basic English1949

And Ahaz got together the vessels of the house of God, cutting up all the vessels of the house of God, and shutting the doors of the Lord's house; and he made altars in every part of Jerusalem.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיֶּאֱסֹ֨ףhe.gatheredsubjectאָחָ֜זAhaznoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseכְּלֵ֣יthe.utensilsnoun phraseבֵיתof.the.housenoun phraseהָֽof.(the)אֱלֹהִ֗יםGodוַandclauseverbיְקַצֵּץ֙he.cut.upnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseכְּלֵ֣יthe.utensilsnoun phraseבֵיתof.the.housenoun phraseהָֽof.(the)אֱלֹהִ֔יםGodוַandclauseverbיִּסְגֹּ֖רhe.closednoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseדַּלְת֣וֹתthe.doorsnoun phraseבֵּיתof.the.houseיְהוָ֑הof.Yahwehוַandclauseverbיַּ֨עַשׂhe.madeprepositional phrase · prepositionalל֧forוֹhimselfobjectמִזְבְּח֛וֹתaltarsprepositional phrase · prepositionalבְּatnoun phraseכָלeveryפִּנָּ֖הcornerprepositional phrase · prepositionalבִּinירוּשָׁלִָֽםJerusalem

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text records the actions of Ahaz as described, while the Septuagint matches 17 of the 22 words, indicating a close relationship between the two texts despite differences in word order.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיֶּאֱסֹ֨ף אָחָ֜ז אֶת־ כְּלֵ֣י בֵית־ הָֽאֱלֹהִ֗ים וַיְקַצֵּץ֙ אֶת־ כְּלֵ֣י בֵית־ הָֽאֱלֹהִ֔ים וַיִּסְגֹּ֖ר אֶת־ דַּלְת֣וֹת בֵּית־ יְהוָ֑ה וַיַּ֨עַשׂ ל֧וֹ מִזְבְּח֛וֹת בְּכָל־ פִּנָּ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיֶּאֱסֹ֨ףἀπέστησενאָחָ֜זαξαζכְּלֵ֣יσκεύηבֵית־οἴκουהָֽאֱלֹהִ֗יםκυρίουוַיְקַצֵּץ֙κατέκοψενכְּלֵ֣יαὐτὰוַיִּסְגֹּ֖רἔκλεισενדַּלְת֣וֹתθύραςבֵּית־οἴκουיְהוָ֑הκυρίουוַיַּ֨עַשׂἐποίησενל֧וֹἑαυτῷמִזְבְּח֛וֹתθυσιαστήριαבְּכָל־πάσῃפִּנָּ֖הγωνίᾳבִּירוּשָׁלִָֽם׃ιερουσαλημ

17 of the 22 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Chronicles 28:24אָסַףand he gathand he gatheredאָסַףאָחָזAhazAhazאָחָזאֵתthe object the object markאֵתכְּלִי[the] utens[the] utensils כְּלִיבֵּית[the] house[the] house ofבֵּיתאֱלֹהִיםGodGodאֱלֹהִיםקָצַץand he cut and he cut upקָצַץאֵתthe object the object markאֵתכְּלִי[the] utens[the] utensils כְּלִיבֵּית[the] house[the] house ofבֵּיתאֱלֹהִיםGodGodאֱלֹהִיםסָגַרand he closand he closedסָגַראֵתthe object the object markאֵתדָּל[the] doors[the] doors ofדָּלבֵּית[the] house[the] house ofבֵּיתיהוהYahwehYahwehיהוהעָשָׂהand he madeand he madeעָשָׂהוֹfor himselffor himselfוֹמִזְבֵּחַaltarsaltarsמִזְבֵּחַכֹּלat everyat everyכֹּלפִּנָּהcornercornerפִּנָּהיְרוּשָׁלִַ֫in Jerusalein Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫בָּנָהto buildto buildבָּנָהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתכָּלָהto end: fito end: finishכָּלָהאָחַזto graspto graspאָחַזאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּדָּלָהto draw (uto draw (up/outדָּלָההָיָהto beto beהָיָהזָבַחto sacrifito sacrificeזָבַחכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלפִּנָּהCornerCornerפִּנָּהיְרוּשְׁלֵםJerusalemJerusalemיְרוּשְׁלֵםיָרָאto shootto shootיָרָאמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁאוֹצָרtreasuretreasureאוֹצָרזָהָבgoldgoldזָהָבאַחֵרanotheranotherאַחֵראֲרוֹןarkarkאֲרוֹןזָקֵןoldoldזָקֵן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Chronicles 28:24

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
וַיֶּאֱסֹ֨ףvai.ye.'e.Sof and he gathered H622 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
200× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To gather means to bring people or things together, often for a purpose like worship or community. It can also mean to take away or remove something, like gathering a harvest. This word appears in books like Genesis and Psalms.
Tyndale gloss
to gather
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָסַף (acaph) is a Hebrew verb meaning to gather or remove. It encompasses a range of actions including collecting, assembling, and withdrawing. The verb appears in various forms, such as Qal, Niphal, Piel, and Hithpael, indicating different nuances like gathering individuals or being gathered. There is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָסַף 209 vb. gather, remove

Qal

gather, collect

gather an individual into company of others

bring up the rear of

gather and take away, remove, withdraw

Niph.

assemble, be gathered, reflex.

pass. of Qal 2

Pass. of Qal 4; be taken away, removed, perish

Pi.

gather harvest

take in, receive into

as subst. rearguard, rearward

Pu. be gathered, of men

Hithp. gather themselves

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H622 אָסַף gather, remove

Strong's Hebrew Dictionary

622 'acaph aw-saf'

a primitive root; to gather for any purpose; hence, to

receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put

up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy,

felch, gather (in, together, up again), X generally, get

(him), lose, put all together, receive, recover (another from

leprosy), (be) rereward, X surely, take (away, into, up), X

utterly, withdraw.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָסַף (a.saph) — to gather.

1) to gather, receive, remove, gather in

1a) (Qal)

1a1) to gather, collect

1a2) to gather (an individual into company of others)

1a3) to bring up the rear

1a4) to gather and take away, remove, withdraw

1b) (Niphal)

1b1) to assemble, be gathered

1b2) (pass of Qal 1a2)

1b2a) to be gathered to one's fathers

1b2b) to be brought in or into (association with others)

1b3) (pass of Qal 1a4)

1b3a) to be taken away, removed, perish

1c) (Piel)

1c1) to gather (harvest)

1c2) to take in, receive into

1c3) rearguard, rearward (subst)

1d) (Pual) to be gathered

1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
אָחָ֜ז'a.Chaz Ahaz H271 Noun proper masculine
42× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ahaz was a king of Judah, son of Jotham and father of Hezekiah, as mentioned in 2 Kings and 2 Chronicles. His name means 'he has grasped', possibly indicating his efforts to hold onto power or his faith in God. Ahaz's reign was marked by significant events in Judah's history.
Amplified meaning
the king of Judah, son of Jotham
Tyndale gloss
Ahaz
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אָחָז (Achaz) means 'he has grasped' and refers to two notable figures: a king of Judah, son of Jotham and father of Hezekiah, and a Benjamite, son of Micah. The entries consistently identify Achaz as a significant historical figure during the Divided Monarchy, first mentioned in 2 Kings 15:38.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָחָז n.pr.m. (he has grasped)

king of Judah, son of Jotham, father of Hezekiah

son of Micah, & great-grandson of Jonathan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H271 אָחָז (he has grasped)

Strong's Hebrew Dictionary

271 'Achaz aw-khawz'

from 270; possessor; Achaz, the name of a Jewish king and of

an Israelite:--Ahaz.

see HEBREW for 0270

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָחָז (a.chaz) — Ahaz.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.38;

son of: Jotham (H3147H); married to Abi (H0021);

father of: Hezekiah (H2396) and Maaseiah (H4641J)

Also named: Achaz (Ἀχάζ "Ahaz" G0881)

§ Ahaz = "he has grasped"

1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah

2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan

אָחָז (a.chaz) — Ahaz.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.35;

son of: Micah (H4318H);

brother of: Pithon (H6377), Melech (H4429) and Tarea (H8390);

father of: Jehoaddah (H3085)

§ Ahaz = "he has grasped"

1) king of Judah, son Jotham, father of Hezekiah

2) a Benjamite, son of Micah, and great grandson of Jonathan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-haz ('achaz, "he has grasped," 2Ki 16; 2Ch 28; Isa 7:10 ff; Achaz).

1. Name:

The name is the same as Jehoahaz; hence appears on Tiglath-pileser's Assyrian inscription of 732 BC as Ia-u-ha-zi. The sacred historians may have dropped the first part of the name in consequence of the character of the king.

2. The Accession:

Ahaz was the son of Jotham, king of Judah. He succeeded to the throne at the age of 20 years (according to another reading 25). The chronology of his reign is difficult, as his son Hezekiah is stated to have been 25 years of age when he began to reign 16 years after (2Ki 18:2). If the accession of Ahaz be placed as early as 743 BC, his grandfather Uzziah, long unable to perform the functions of his office on account of his leprosy (

Ahaz

Possessor. (1.) A grandson of Jonathan (1 Chr. 8:35; 9:42).

(2.) The son and successor of Jotham, king of Judah (2 Kings 16; Isa. 7-9; 2 Chr. 28). He gave himself up to a life of wickedness and idolatry. Notwithstanding the remonstrances and warnings of Isaiah, Hosea, and Micah, he appealed for help against Rezin, king of Damascus, and Pekah, king of Israel, who threatened Jerusalem, to Tiglath-pileser, the king of Assyria, to the great injury of his kingdom and his own humilating subjection to the Assyrians (2 Kings 16:7, 9; 15:29). He also introduced among his people many heathen and idolatrous customs (Isa. 8:19; 38:8; 2 Kings 23:12). He died at the age of thirty-five…

Smith's Bible Dictionary

(possessor), eleventh king of Judah, son of Jotham, reigned 741-726, about sixteen years. At the time of his accession, Rezin king of Damascus and Pekah king of Israel had recently formed a league against Judah, and they proceeded to lay siege to Jerusalem. Upon this Isaiah hastened to give advice and encouragement to Ahaz, and the allies failed in their attack on Jerusalem. Isai 7,8,9. But, the allies inflicted a most severe injury on Judah by the capture of Elath, a flourishing port on the Red Sea, while the Philistines invaded the west and south. 2Kin 16; 2Chr 28. Ahaz, having forfeited God’s favor by his wickedness, sought deliverance from these numerous troubles by appealing to Tiglath-pileser king of Assyria, who forced him from his most formidable enemies. But Ahaz had to purchase this help at a costly price; he became tributary to Tiglath-pileser. He was weak, a gross idolater…

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Jotham, and twelfth king of Judah. He ascended the throne at twenty years of age, and reigned sixteen years, 2Ki 16:1,2,20. B. C. 738. He was distinguished for his idolatry and contempt of the true God; and against him many of the prophecies of Isaiah are directed, Isa 7.1-25. He made his own children pass through the fire to idols; he introduced the Syrian gods into Jerusalem, altered the temple after the Syrian model, and even closed it altogether. Having thus forfeited the aid of Jehovah, he met various repulses in battle with Pekah and Rezin; the Edomites revolted, and the Philistines harassed his borders. He turned yet more away from God in his distress, and sought aid from Pul, king of Assyria. This fatal step made him tributary to Pul, and to Tig-lath-pileser his successor. Ahaz was reduced to great extremities, in…

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
כְּלֵ֣יke.Lei [the] utensils of H3627 Noun common · masculine plural construct
325× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Amplified meaning
utensils, vessels
Tyndale gloss
article/utensil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּלִי (kliy) refers to an article or utensil, encompassing a wide range of objects such as vessels, tools, and implements used for various purposes, including music and warfare. It is derived from a root meaning 'to prepare' and can denote anything from furniture to weapons. The entries highlight its general use in the Old Testament without significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּלִי 324 n.m. article, utensil, vessel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3627 כְּלִי article, utensil, vessel

Strong's Hebrew Dictionary

3627 kliy kel-ee'

from 3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an

implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour

((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture,

instrument, jewel, that is made of, X one from another, that

which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool,

vessel, ware, weapon, + whatsoever.

see HEBREW for 03615

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּלִי (ke.li) — article/utensil.

1) article, vessel, implement, utensil

1a) article, object (general)

1b) utensil, implement, apparatus, vessel

1b1) implement (of hunting or war)

1b2) implement (of music)

1b3) implement, tool (of labour)

1b4) equipment, yoke (of oxen)

1b5) utensils, furniture

1c) vessel, receptacle (general)

1d) vessels (boats) of paper-reed

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
בֵית־veit- [the] house of H1004 Noun common · masculine singular construct
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
temple, dwelling place
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
הָֽאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.Him God H430 Particle · noun common masculine plural absolute
2,603× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Amplified meaning
Elohim, the supreme God
Tyndale gloss
God
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלֹהִים (elohiym) is a plural noun meaning 'gods' or 'God,' often referring to the supreme deity in the Old Testament. It encompasses divine beings, rulers, and judges, reflecting divine majesty and power. The term can also denote angels and is used in a superlative sense. Notably, it is sometimes combined with יהוה (YHWH), the personal name of God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.

pl. in number.

rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

divine ones, superhuman beings including God and angels

angels

gods

pl. intensive

god or goddess

godlike one

works of God, or things belongng to him

God

הָאֱלֹהִים the (true) God

אֱלֹהִים = God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H430 אֱלֹהִים n. m. pl. . pl. in number. . rulers, judges, either asdivine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

. divine ones, superhuman beings including God and angels

. angels

. gods

. pl. intensive . god or goddess

. godlike one

. works of God, or things belongng to him

. God

. הָאֱלֹהִים the (true) God

. אֱלֹהִים = God

Strong's Hebrew Dictionary

430 'elohiym el-o-heem'

plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically

used (in the plural thus, especially with the article) of the

supreme God; occasionally applied by way of deference to

magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, X

exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X

mighty.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהִים (e.lo.him) — God.

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God"

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (LORD)-Elohe.

Combined with ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (Gibeath)-elohim.

Combined with giv.ah (גִּבְעָה "Gibeath" H1389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-mp — Particle · noun common masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
וַיְקַצֵּץ֙vay.ka.Tzetz and he cut up H7112 Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
14× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to cut something off, either physically or figuratively. It is used in the Bible to describe cutting off a branch or a piece of wood, and also to describe being cut off from a group or community.
Amplified meaning
broke, smashed
Tyndale gloss
to cut
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָצַץ (qatsats) means to cut off, with various nuances such as chopping or hewing in pieces. It is a primitive root that appears in different forms: Qal (to cut off), Piel (to cut or hew off), and Pual (to be cut off). The term is also related to an Aramaic equivalent, קְצַץ (H7113).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קָצַץ] vb. cut off

Qal consec.

Pi. cut of hew off

Pu. hewn off

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7112 [קָצַץ] cut off

Strong's Hebrew Dictionary

7112 qatsats kaw-tsats'

a primitive root; to chop off (literally or

figuratively):--cut (asunder, in pieces, in sunder, off), X

utmost.

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָצַץ (qa.tsats) — to cut.

1) to cut off

1a) (Qal) to cut off

1b) (Piel) to cut or hew off, cut in two, cut in pieces

1c) (Pual) to be cut or hewn off

Aramaic equivalent: qe.tsats (קְצַץ "to cut" H7113)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms — Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
כְּלֵ֣יke.Lei [the] utensils of H3627 Noun common · masculine plural construct
325× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Tyndale gloss
article/utensil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּלִי (kliy) refers to an article or utensil, encompassing a wide range of objects such as vessels, tools, and implements used for various purposes, including music and warfare. It is derived from a root meaning 'to prepare' and can denote anything from furniture to weapons. The entries highlight its general use in the Old Testament without significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּלִי 324 n.m. article, utensil, vessel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3627 כְּלִי article, utensil, vessel

Strong's Hebrew Dictionary

3627 kliy kel-ee'

from 3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an

implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour

((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture,

instrument, jewel, that is made of, X one from another, that

which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool,

vessel, ware, weapon, + whatsoever.

see HEBREW for 03615

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּלִי (ke.li) — article/utensil.

1) article, vessel, implement, utensil

1a) article, object (general)

1b) utensil, implement, apparatus, vessel

1b1) implement (of hunting or war)

1b2) implement (of music)

1b3) implement, tool (of labour)

1b4) equipment, yoke (of oxen)

1b5) utensils, furniture

1c) vessel, receptacle (general)

1d) vessels (boats) of paper-reed

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
בֵית־veit- [the] house of H1004 Noun common · masculine singular construct
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
place, temple
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him God H430 Particle · noun common masculine plural absolute
2,603× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Tyndale gloss
God
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלֹהִים (elohiym) is a plural noun meaning 'gods' or 'God,' often referring to the supreme deity in the Old Testament. It encompasses divine beings, rulers, and judges, reflecting divine majesty and power. The term can also denote angels and is used in a superlative sense. Notably, it is sometimes combined with יהוה (YHWH), the personal name of God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.

pl. in number.

rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

divine ones, superhuman beings including God and angels

angels

gods

pl. intensive

god or goddess

godlike one

works of God, or things belongng to him

God

הָאֱלֹהִים the (true) God

אֱלֹהִים = God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H430 אֱלֹהִים n. m. pl. . pl. in number. . rulers, judges, either asdivine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

. divine ones, superhuman beings including God and angels

. angels

. gods

. pl. intensive . god or goddess

. godlike one

. works of God, or things belongng to him

. God

. הָאֱלֹהִים the (true) God

. אֱלֹהִים = God

Strong's Hebrew Dictionary

430 'elohiym el-o-heem'

plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically

used (in the plural thus, especially with the article) of the

supreme God; occasionally applied by way of deference to

magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, X

exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X

mighty.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהִים (e.lo.him) — God.

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God"

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (LORD)-Elohe.

Combined with ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (Gibeath)-elohim.

Combined with giv.ah (גִּבְעָה "Gibeath" H1389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Ncmpa — Particle · noun common masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
וַיִּסְגֹּ֖רvai.yis.Gor and he closed H5462 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
91× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To shut means to close something, like a door or a container. In the Bible, this word is used to describe surrendering or giving something up, like in the book of Ezra where the Israelites shut themselves in to pray.
Tyndale gloss
to shut
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סָגַר (sagar) means to shut or close, with various applications including shutting doors, closing up breaches, and imprisoning. It can also imply delivering someone up or surrendering. The verb appears in different forms, such as Qal (to shut), Niphal (to be shut up), and Piel (to deliver up). The term is associated with the concept of being tightly sealed or enclosed.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

סָגַר vb. shut, close

Qal

shut door

close in upon

close up breach

Pt. pass., closed up = closely joined with tight seal

elsewhwere only Pt. pass. (gold shut up, and so prized, rare, fine?)

Niph.

subj. pers. be shut up

be shut, closed, of city gates

Pi. deliver up to (leave no other opening for one, shut one up to)

Pu.

of cities

of prisoners

of doors

Hiph.

deliver up to

shut up

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5462 סָגַר shut, close .. shut door

. . close in upon

. close up breach

. Pt. pass., closed up = closely joined with tight seal

. elsewhwere only Pt. pass. (gold shut up, and so prized, rare, fine?)

. . subj. pers. be shut up

. be shut, closed, of city gates

. deliver up to (leave no other opening for one, shut one up to)

. . of cities

. of prisoners

. of doors

. . deliver up to

. shut up

Strong's Hebrew Dictionary

5462 cagar saw-gar'

a primitive root; to shut up; figuratively, to

surrender:--close up, deliver (up), give over (up), inclose,

X pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, X

straitly.

Translators Brief Hebrew Lexicon

סָגַר (sa.gar) — to shut.

1) to shut, close

1a) (Qal)

1a1) to shut

1a2) to close, close up

1a3) closed up, closely joined, shut up

1b) (Niphal)

1b1) to be shut up

1b2) to be shut or closed

1c) (Piel) to shut up, deliver up

1d) (Pual) to be shut up

1e) (Hiphil)

1e1) to deliver up

1e2) to shut up, imprison

2) pure gold

Aramaic equivalent: se.gar (סְגַר "to shut" H5463)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
דַּלְת֣וֹתdal.Tot [the] doors of H1817 Noun common · feminine plural construct
88× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A door is something that swings, like the valve of a door or gate. In the Bible, doors can represent entrance or access, as seen in Psalm 141:3 where David asks God to set a door on his lips.
Amplified meaning
gates, entrances
Tyndale gloss
door
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּל (dal), דָּלָה (da.lah), and דֶּ֫לֶת (de.let) all refer to a 'door' or 'gate' in Hebrew. The entries indicate various uses, including literal doors and figurative meanings, such as a door of a chamber or even metaphorical doors in poetry. Notably, dal is mentioned in Psalm 141:3.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[דָּל] n.[m.] door only fig.: ψ 141:3.

ref

[דָּלָה] n.f. door, Is 26:20 fig., door of chamber in which people (personified) hides

ref

דֶּ֫לֶת n.f. door

door of house

door of room

gates of city

in other senses

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1817a דָּל door H1817b דָּלָה door H1817c דֶּ֫לֶת door

Strong's Hebrew Dictionary

1817 deleth deh'-leth

from 1802; something swinging, i.e. the valve of a

door:--door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3,

dal, irreg.).

see HEBREW for 01802

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּל (dal) — door.

door (fig.)

דָּלָה (da.lah) — door.

door (fig., door of chamber in which people (personified) hide)

דֶּ֫לֶת (de.let) — door.

1) door, gate

1a) a door

1b) a gate

1c) (fig.)

1c1) of chest lid

1c2) of crocodile jaws

1c3) of doors of the heavens

1c4) of an easily-accessible woman

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
בֵּית־beit- [the] house of H1004 Noun common · masculine singular construct
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmsc — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
יְהוָ֑הYah.weh Yahweh H3068 Noun proper
6,528× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Amplified meaning
Yehovah, The covenant Name of God
Tyndale gloss
The Lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

3068 Yhovah yeh-ho-vaw'

from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish

national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

see HEBREW for 01961

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03069

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.

Jehovah = "the existing One"

1) the proper name of the one true God

1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.

Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpt
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
וַיַּ֨עַשׂvai.Ya.'as and he made H6213 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
2,629× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Tyndale gloss
to make
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עָשָׂה (asah) is a Hebrew verb meaning to do or make, encompassing a wide range of actions such as producing, preparing, and observing. It can refer to both concrete and abstract activities, including making offerings and attending to tasks. The verb also has forms indicating passive meanings, such as being made or offered. Notably, the Piel form refers to pressing or squeezing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָשָׂה 2622 vb. do, make

Qal 2524

do (1560 t.)

deal with

oft. in phr. do kindness with

abs. act, act with effect

make (670 t.)

produce, yield

prepare, esp. of dressing and cooking food

make offering

attend to, put in order

observe, celebrate, religious festival

acquire property of various kinds

appoint priests

bring about of י׳’s effecting a deliverance

use

spend, pass, days of life

Niph.

97be done

be made, of concr. things

be produced from vine

be prepared, of food

be offered

be observed, passover

be used

Pu. I was made

base

[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6213a עָשָׂה do, make .. . do (1560 + t.)

. deal with

. oft. in phr. do kindness with

. abs. act, act with effect

. . make (670 + t.)

. produce, yield

. prepare, esp. of dressing and cooking food

. make offering

. attend to, put in order

. observe, celebrate, religious festival

. acquire property of various kinds

. appoint priests

. bring about of י׳’s effecting a deliverance

. use

. spend, pass, days of life

. . be done

. . be made, of concr. things

. be produced from vine

. be prepared, of food

. be offered

. be observed, passover

. be used

. I was made

H6213b עָשָׂה Pi. press, squeeze

Strong's Hebrew Dictionary

6213 `asah aw-saw'

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and

widest application (as follows):--accomplish, advance,

appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth,

bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal

(with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in)

execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, +

finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go

about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X

indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain,

make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare,

bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure,

provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin,

spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be

(warr-)ior, work(-man), yield, use.

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָשָׂה (a.sah) — to make: do.

: do/perform

1) to do, fashion, accomplish, make

1a) (Qal)

1a1) to do, work, make, produce

1a1a) to do

1a1b) to work

1a1c) to deal (with)

1a1d) to act, act with effect, effect

1a2) to make

1a2a) to make

1a2b) to produce

1a2c) to prepare

1a2d) to make (an offering)

1a2e) to attend to, put in order

1a2f) to observe, celebrate

1a2g) to acquire (property)

1a2h) to appoint, ordain, institute

1a2i) to bring about

1a2j) to use

1a2k) to spend, pass

1b) (Niphal)

1b1) to be done

1b2) to be made

1b3) to be produced

1b4) to be offered

1b5) to be observed

1b6) to be used

1c) (Pual) to be made

עָשָׂה (a.sah) — to press.

(Piel) to press, squeeze

עָשָׂה (a.sah) — to make.

: make(OBJECT)

1) to do, fashion, accomplish, make

1a) (Qal)

1a1) to do, work, make, produce

1a1a) to do

1a1b) to work

1a1c) to deal (with)

1a1d) to act, act with effect, effect

1a2) to make

1a2a) to make

1a2b) to produce

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
ל֧וֹlo for himself H9033 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

וֹ (o) — him.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Sp3ms — Preposition · suffix
HR/Sp3ms
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
מִזְבְּח֛וֹתmiz.be.Chot altars H4196 Noun common · feminine plural absolute
401× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
An altar is a place of sacrifice, where offerings are made to God, as seen in the Bible's description of the tabernacle and temple. It was a central part of Israel's worship. The altar played a key role in the priestly rituals.
Amplified meaning
places of sacrifice, worship
Tyndale gloss
altar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִזְבֵּחַ (mizbeach) means 'altar' in Hebrew. It is derived from the root word meaning to slay or kill, indicating its use in sacrificial contexts. The term is consistently used throughout the Old Testament to refer to places of sacrifice and worship.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִזְבֵּחַ 401 n.m. altar

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4196 מִזְבֵּחַ altar

Strong's Hebrew Dictionary

4196 mizbeach miz-bay'-akh

from 2076; an altar:--altar.

see HEBREW for 02076

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִזְבֵּחַ (miz.be.ach) — altar.

altar

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · feminine plural absolute
HNcfpa
Bible dictionarieson the English sense
Torrey's New Topical Textbook

- Designed for sacrifice

Ex 20:24

- To be made of earth, or unhewn stone

Ex 20:24,25; De 27:5,6

- Of brick, hateful to God

Isa 65:3

- Natural rocks sometimes used as

Jud 6:19-21; 13:19,20

- Were not to have steps up to them

Ex 20:26

- For idolatrous worship, often erected on roofs of houses

2Ki 23:12; Jer 19:13; 32:29

- Idolaters planted groves near

Thompson Chain Reference topics

(1) Built for Worship

Ge 8:20; 12:7; 13:18; 22:9; 26:25; 33:20; 35:7; Ex 17:15; 24:4

Jos 8:30; Jud 6:26; 1Sa 14:35; 2Sa 24:25; 1Ki 18:32

--SEE Worshippers, WORSHIPPERS

(2) Laws regarding the building of

Ex 20:24; De 27:5; Jos 8:31; Eze 43:13

(3) Brazen, or Altar of Burnt Offering

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
בְּכָל־be.khol at every H3605 Preposition · noun common masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
פִּנָּ֖הpi.Nah corner H6438 Noun common · feminine singular absolute
29× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a corner or an angle, like a pinnacle or a chief ruler. It's used in descriptions of buildings, cities, and leaders in the Bible, like in Exodus and Isaiah.
Amplified meaning
in every part, at every angle
Tyndale gloss
corner
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פִּנָּה (pinnah) means 'corner' and can refer to the corner of square objects or figuratively to a chief or chieftain. It is derived from a related word meaning 'to turn.' The entries indicate its use in contexts like a bulwark or pinnacle, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פִּנָּה 28 n.f. corner

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6438 פִּנָּה corner

Strong's Hebrew Dictionary

6438 pinnah pin-naw'

feminine of 6434; an angle; by implication, a pinnacle;

figuratively, a chieftain:--bulwark, chief, corner, stay,

tower.

see HEBREW for 06434

Translators Brief Hebrew Lexicon

פִּנָּה (pin.nah) — Corner (Gate).

This name means corner, to turn, to turn back

פִּנָּה (pin.nah) — corner.

1) corner

1a) corner (of square objects)

1b) corner (of ruler or chief-fig.)

Also means: pen (פֵּן "Corner" H6434)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kor'-ner (miqtsoa`, pe'ah, pinnah; arche, gonia, akrogoniaios): In Ex 26:24; Eze 41:22; 46:21,22, miqtsoa`, "angle" is translated "corner"; pe'ah, "side," "quarter" and pinnah "corner," "front," "chief," are more frequently so translated, e.g. Ex 25:26; Le 19:9; Jer 9:26; 25:23; and Ex 27:2; 1Ki 7:34; Ps 118:22; Isa 28:16 ("corner-stone"); Jer 51:26.…

Easton's Bible Dictionary

Corner

The angle of a house (Job 1:19) or a street (Prov. 7:8). “Corners” in Neh. 9:22 denotes the various districts of the promised land allotted to the Israelites. In Num. 24:17, the “corners of Moab” denotes the whole land of Moab. The “corner of a field” (Lev. 19:9; 23:22) is its extreme part, which was not to be reaped. The Jews were prohibited from cutting the “corners,” i.e., the extremities, of the hair and whiskers running round the ears (Lev. 19:27; 21:5). The “four corners of the earth” in Isa. 11:12 and…

Smith's Bible Dictionary

The "corner" of the field was not allowed, (Leviticus 19:9) to be wholly reaped. It formed a right of the poor to carry off what was so left, and this was a part of the maintenance from the soil to which that class were entitled. Under the scribes, minute legislation fixed one-sixtieth as the portion of a field which was to be left for the legal "corner." The proportion being thus fixed, all the grain might be reaped, and enough to satisfy the regulation subsequently separated from the whole crop. This "corner" was, like the gleaning, tithe-free.

and he gathered Ahaz the object marker [the] utensils of [the] house of God and he cut up the object marker [the] utensils of [the] house of God and he closed the object marker [the] doors of [the] house of Yahweh and he made for himself altars at every corner in Jerusalem
בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Lim in Jerusalem H3389 Preposition · noun proper
643× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Amplified meaning
the city of peace, the capital of Judah
Tyndale gloss
Jerusalem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם (Yruwshalaim) refers to Jerusalem, the capital city of Palestine. The name is thought to derive from terms meaning 'founded peaceful' and is linked to its two main hills. It is described as the chief city of the united kingdom and the nation of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3389 יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם Jerusalem

Strong's Hebrew Dictionary

3389 Yruwshalaim yer-oo-shaw-lah'-im

rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in

allusion to its two main hills (the true pointing, at least of

the former reading, seems to be that of 3390)); probably from

(the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful;

Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of

Palestine:--Jerusalem.

see HEBREW for 03390

see HEBREW for 03384

see HEBREW for 07999

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) — Jerusalem.

§ Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je-roo'-sa-lem:

I. THE NAME

1. In Cuneiform

2. In Hebrew

3. In Greek and Latin

4. The Meaning of Jerusalem

5. Other Names

II. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS

1. Geology

2. Climate and Rainfall

3. The Natural Springs

III. THE NATURAL SITE

1. The Mountains Around

2. The Valleys

3. The Hills

IV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM

1. Description of Josephus

2. Summary of the Names of the Five Hills

3. The Akra

4. The Lower City

5. City of David and Zion

V. EXCAVATIONS AND ANTIQUITIES

1. Robinson

2. Wilson, and the Palestine Exploration Fund (1865)

3. Warren and Conder

4. Maudslay

5. Schick

6. Clermont-Ganneau

7. Bliss and Dickie

8. Jerusalem Archaeological Societies

VI. THE CITY'S WALLS AND GATES

1. The Existing Walls

2. Wilson's Theory

3. The Existing Gates

4. Buried Remains of Earlier Walls

5. The Great Dam of the Tyropoeon

6. Ruins of Ancient Gates

7. Josephus' Description of the Walls

8. First Wall

9. Second Wall

10. Third Wall

Easton's Bible Dictionary

Jerusalem

Called also Salem, Ariel, Jebus, the “city of God,” the “holy city;” by the modern Arabs el-Khuds, meaning “the holy;” once “the city of Judah” (2 Chr. 25:28). This name is in the original in the dual form, and means “possession of peace,” or “foundation of peace.” The dual form probably refers to the two mountains on which it was built, viz., Zion and Moriah; or, as some suppose, to the two parts of the city, the “upper” and the “lower city.” Jerusalem is a “mountain city enthroned on a mountain fastness” (comp. Ps. 68:15, 16; 87:1; 125:2; 76:1, 2; 122:3). It stands on the edge of one of the highest table-lands in Palestine, and is surrounded on the south-eastern, the southern, and the western sides by deep and precipitous ravines.

Smith's Bible Dictionary

(the habitation of peace), Jerusalem stands in latitude 31 degrees 46’ 35" north and longitude 35 degrees 18’ 30" east of Greenwich. It is 32 miles distant from the sea and 18 from the Jordan, 20 from Hebron and 36 from Samaria. "In several respects," says Dean Stanley, "its situation is singular among the cities of Palestine. Its elevation is remarkable; occasioned not from its being on the summit of one of the numerous hills of Judea, like most of the towns and villages, but because it is on the edge of one of the highest table-lands of the country. Hebron indeed is higher still by some hundred feet, and from the south, accordingly (even from Bethlehem), the approach to Jerusalem is by a slight descent. But from any other side the ascent is perpetual; and to the traveller approaching the city from the east or west it must always have presented the appearance beyond any other capital…

American Tract Society Bible Dictionary

The chief city of the Holy Land, and to the Christian the most illustrious in the world. It is situated in 31 degrees 46’43" N. lat., and 35 degrees 13’ E. long. on elevated ground south of the center of the country, about thirty-seven miles from the Mediterranean, and about twenty-four from the Jordan. Its site was early hallowed by God’s trial of Abraham’s faith, Ge 22:1-24 2Ch 3:1. It was on the border of the tribes of Benjamin and Judah, mostly within the limits of the former, but reckoned as belonging to the latter, because conquered by it, Jos 15:8 18:16,28 Jud 1:18. The most ancient name of the city was Salem, Ge…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate