Menu

2 Kings 18:10 — Word Study

Depth

WLCוַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ מִקְצֵה֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים בִּשְׁנַת־ שֵׁ֖שׁ לְחִזְקִיָּ֑ה הִ֣יא שְׁנַת־ תֵּ֗שַׁע לְהוֹשֵׁ֙עַ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְכְּדָ֖ה שֹׁמְרֽוֹן׃

BSAAnd at the endqâtseh [conclusion, termination] of threeshâlôwsh [a period of testing, a complete set] yearsshâneh the Assyrians captured itlâkad [a powerful and dominant nation, to seize, take control] So SamariaShômᵉrôwn [watch mountain, a region in northern Palestine] was capturedlâkad [taken, seized] in the sixthshêsh yearshâneh of HezekiahChizqîyâh [a king of Judah, a faithful servant of God] whichhûwʼ was the ninthtêshaʻ yearshâneh of HosheaHôwshêaʻ [a common name, a leader] kingmelek of IsraelYisrâʼêl [the symbolic name of Jacob, God's chosen people]

Word
Listen & take away2 Kings 18
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 10 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (sho.me.Ron) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
2 Kings 18:10quick helps
In a sentenceThe Assyrians captured Samaria after a three-year siege, marking a significant event in the reign of Hezekiah.
Who is speakingThe narrator recounts the historical events during the reign of Hezekiah and Hoshea.
Where we areThe narrative describes the fall of Samaria, situated in the context of Israel's history.
The hard wordוַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ
Take awayThe capture of Samaria signifies a turning point in the history of Israel.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectהִיא verbלָכַד The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 2 Kings 18:10

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Capture of Samariagenerated

9In the fourth year of Hezekiah’s reign, which was the seventh year of the reign of Hoshea son of Elah over Israel, Shalmaneser king of Assyria marched against Samaria and besieged it.
10And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.
11The king of Assyria exiled the Israelites to Assyria and settled them in Halah, in Gozan by the Habor River, and in the cities of the Medes.
12This happened because they did not listen to the voice of the LORD their God, but violated His covenant—all that Moses the servant of the LORD had commanded—and would neither listen nor obey.

2 Kings 18:10 describes how the Assyrians captured Samaria after a three-year siege, during the reign of Hezekiah, the king of Judah. This event marks a pivotal moment in the history of Israel, as it reflects the consequences of disobedience to God and the rise of foreign powers over Israel. The narrative illustrates the political and spiritual turmoil of the time, as seen in the preceding and following verses.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Hosea 13:16Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.
2Amos 3:11–15Therefore this is what the Lord GOD says: “An enemy will surround the land; he will pull down your strongholds and plunder your citadels.”
3Amos 4:1–3Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”
4Amos 6:7Therefore, you will now go into exile as the first of the captives, and your feasting and lounging will come to an end.
5Amos 9:1–4I saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ, vai.yil.ke.Du.hagenerated

The verb לָכַד (lakad) means to capture or seize, often implying a decisive action taken by a powerful force. In this context, it indicates the Assyrians' successful military action against Samaria, a significant city in the northern kingdom of Israel.

The parsing as a third person masculine plural indicates that it was the Assyrians who executed the action of capturing, emphasizing their role as the dominant force in this historical event.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ governs the entire verse, indicating the action of capturing. The structure is straightforward, with a prepositional phrase indicating the time frame and a noun phrase providing additional context about the subject and object.

The Hebrew word order emphasizes the action of capturing first, followed by the object and the temporal context, which is typical in Hebrew to highlight the main action.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint uses the Greek word αὐτὴν (G848), which translates to 'it' and serves to refer back to Samaria. This choice maintains the focus on the captured city, aligning closely with the Hebrew text.

The LXX's rendering reflects a direct correspondence with the Hebrew, emphasizing the act of capturing while simplifying the narrative structure.


In plain words — the whole versegenerated

2 Kings 18:10 tells us that after three years, the Assyrians captured Samaria during the reign of Hezekiah, which was a significant event in the history of Israel. This capture highlights the consequences of the nation's disobedience to God and the rise of foreign powers over them.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does the capture of Samaria signify?

The capture of Samaria signifies a major turning point in Israel's history, reflecting the consequences of their disobedience to God and the dominance of foreign powers.

Who were the Assyrians?

The Assyrians were a powerful and dominant nation known for their military conquests and expansion, particularly during the time of Hezekiah.

What was the significance of Hezekiah's reign?

Hezekiah was a king of Judah known for his faithfulness to God and efforts to reform the worship practices in Judah, contrasting with the events occurring in the northern kingdom.

How does this event relate to the overall narrative of Israel's history?

The capture of Samaria is a key event in the narrative of Israel's history, illustrating the decline of the northern kingdom and the fulfillment of prophetic warnings about disobedience.


Reflection Questionsgenerated

  1. What lessons can we learn from the fall of Samaria regarding obedience to God?
  2. How does the history of Israel's kings influence our understanding of faithfulness?
  3. In what ways can we recognize the consequences of our actions in our own lives?
  4. How can we apply the lessons from Hezekiah's reign to our current circumstances?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 2 Kings 18:10 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And at the end of three years they took it,.... That is, at the first end of them, at the beginning, in which sense the phrase is taken in Deuteronomy 15:1, even in the sixth year of Hezekiah, that

Read John Gill on 2 Kings 18 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken. At the end of three years they took it - not Hebrews 1:1-14 :e., Shalmaneser.

Read Robert Jamieson on 2 Kings 18 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

At the end of three years, to wit, of the siege, i.e. in the third year, as this phrase is used, ,17 Jeremiah 34:14, compared with .

Read Matthew Poole on 2 Kings 18 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

2 Kings 18:10 And at the end of three years they took it: [even] in the sixth year of Hezekiah, that [is] the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.Ver. 10. And at the end of three years.] See 2 Kings 17:6.

Read John Trapp on 2 Kings 18 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(10) They took it—i.e., the Assyrians took it. This reading is preferable to that of the LXX., Syriac, and Vulg. (“he took it”), as it was Sargon, not Shalman-eser, who took the city. Schrader is too positive in calling this “a certainly false pronunciation” of the Hebrew verb. (Comp. Note on 2 Kings 17:5.) 2 Kings 17:6, to which he refers as “decisive” for the singular here also, says that “the king of Assyria” (not Shalmaneser) took Samaria.

Read Charles John Ellicott on 2 Kings 18 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

10. at the end of three years they took it] The consonants of the word rendered ‘they took it’ might, if different vowel points were added to them, be translated ‘he took it’. That the vowels for the plural form have been written by the Massoretes can only be the result of a long retained tradition. The history must have died out of their knowledge entirely, but the word had been read as ‘they took it’ from the earliest times, and in that form they recorded it when they added the vowels to make their reading clear to the eye. Notice has already been taken of the remarkable way in which the Biblical record, though containing no record that the commencement of the siege and its close were in…

Read Cambridge on 2 Kings 18 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

10. They took it — Here, as in 2 Kings 17:6, it is noticeable that the writer does not say that Shalmaneser captured Samaria, though his narrative seems to imply it. See note on 2 Kings 17:6.

Read Daniel Denison Whedon on 2 Kings 18 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.

WEBWorld English Bible2000

At the end of three years they took it. In the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

MSBMajority Standard Bible2022

And at the end of three years, the Assyrians captured it. So Samaria was captured in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel.

NETBNew English Translation2006

After three years he captured it (in the sixth year of Hezekiah’s reign); in the ninth year of King Hoshea’s reign over Israel Samaria was captured.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

ASVAmerican Standard Version1901

And at the end of three years they took it: in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

RVARevised Version, American1894

And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

NWBWebster's Bible1833

And at the end of three years they took it: even in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

GNVGeneva Bible1599

And after three yeeres they tooke it, euen in the sixt yeere of Hezekiah: that is, the ninth yeere of Hoshea King of Israel was Samaria taken.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And at the end of three years they took it; in the sixth year of Hezekiah, that is, the ninth year of Hoshea king of Israel, Samaria was taken.

YLTYoung's Literal Translation1862

and they capture it at the end of three years; in the sixth year of Hezekiah — it [is] the ninth year of Hoshea king of Israel — hath Samaria been captureth,

LSVLiteral Standard Version2020

and they capture it at the end of three years; in the sixth year of Hezekiah—it [is] the ninth year of Hoshea king of Israel—Samaria has been captured,

ILTInterlinear Literal Translation2000

And they captured it at the end of three years,—in the sixth year of Hezekiah, that is the ninth year of Hoshea' the king of Israel, was Samaria captured.

ULBUnlocked Literal Bible2017

At the end of three years they took it, in the sixth year of Hezekiah, which was the ninth year of Hoshea king of Israel; in this way Samaria was captured.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And took it. For after three years, in the sixth year of Ezechias, that is, in the ninth year of Osee king of Israel, Samaria was taken:

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The Assyrians conquered it after three years. This was during the sixth year of Hezekiah, equivalent to the ninth year of Hoshea, king of Israel.

BBEBible in Basic English1949

And at the end of three years they took it; in the sixth year of Hezekiah's rule, which was the ninth year of Hoshea, king of Israel, Samaria was taken.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַֽandclauseverbיִּלְכְּדֻ֗theyobjectהָcaptured.itprepositional phrase · prepositionalמִfrom.[the]noun phraseקְצֵה֙endnoun phraseשָׁלֹ֣שׁof.threeשָׁנִ֔יםyearsclauseprepositional phrase · prepositionalבִּinnoun phrasenoun phrasenoun phraseשְׁנַתyearשֵׁ֖שׁsixprepositional phraseלְofחִזְקִיָּ֑הHezekiahclausesubjectהִ֣יאitnoun phrase · predicatenoun phraseשְׁנַת[was].yearתֵּ֗שַׁעnineprepositional phraseלְofnoun phraseהוֹשֵׁ֨עַ֙Hosheanoun phraseמֶ֣לֶךְthe.kingיִשְׂרָאֵ֔לof.Israelverbנִלְכְּדָ֖הit.was.capturedsubjectשֹׁמְרֽוֹןSamaria

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree closely, with 14 of the 15 words matched. The Septuagint's wording aligns with the Hebrew text, indicating a consistent understanding of the events described.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ מִקְצֵה֙ שָׁלֹ֣שׁ שָׁנִ֔ים בִּשְׁנַת־ שֵׁ֖שׁ לְחִזְקִיָּ֑ה הִ֣יא שְׁנַת־ תֵּ֗שַׁע לְהוֹשֵׁ֙עַ֙ מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֔ל נִלְכְּדָ֖ה שֹׁמְרֽוֹן׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָαὐτὴνמִקְצֵה֙τέλουςשָׁלֹ֣שׁτριῶνשָׁנִ֔יםἐτῶνבִּשְׁנַת־ἔτειשֵׁ֖שׁἕκτῳלְחִזְקִיָּ֑הεζεκιαהִ֣יאαὐτὸςשְׁנַת־ἐνιαυτὸςתֵּ֗שַׁעἔνατοςלְהוֹשֵׁ֙עַ֙ωσηεמֶ֣לֶךְβασιλεῖיִשְׂרָאֵ֔לισραηλשֹׁמְרֽוֹן׃σαμάρεια

14 of the 15 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

2 Kings 18:10לָכַדand they caand they capturלָכַדקָצֶהfrom [the] from [the] end קָצֶהשָׁלֹשׁthreethreeשָׁלֹשׁשָׁנָהyearsyearsשָׁנָהשָׁנָהin yearin yearשָׁנָהשֵׁשׁsixsixשֵׁשׁחִזְקִיָּהוּof Hezekiahof Hezekiahחִזְקִיָּהוּהוּאititהוּאשָׁנָה[was] year[was] yearשָׁנָהתֵּ֫שַׁעninenineתֵּ֫שַׁעהוֹשֵׁעַof Hosheaof Hosheaהוֹשֵׁעַמֶ֫לֶךְ[the] king [the] king ofמֶ֫לֶךְיִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵללָכַדit was captit was capturedלָכַדשִׁמְרוֹןSamariaSamariaשִׁמְרוֹןשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהקָצָהto cut offto cut offקָצָהחָזַקto strengtto strengthen: חָזַקשָׁעָהto gazeto gazeשָׁעָהיָשַׁעto saveto saveיָשַׁעשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהשָׁלִthirdthirdשָׁלִשׂוּשׂto rejoiceto rejoiceשׂוּשׂשָׁמַרto keep: oto keep: obeyשָׁמַרמָלַךְto reignto reignמָלַךְעֶשְׂרִיםtwentytwentyעֶשְׂרִיםלָחַםto fightto fightלָחַםמֵאָהhundredhundredמֵאָהגְּבוּלborder: boborder: boundarגְּבוּלפַּ֫עַםbeatbeatפַּ֫עַםאֶ֫לֶףthousandthousandאֶ֫לֶףיְשַׁעְיָ֫הוּJeshaiahJeshaiahיְשַׁעְיָ֫הוּחָלָהbe weak: wbe weak: weakחָלָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 2 Kings 18:10

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָvai.yil.ke.Du.ha and they captured it H3920 Verb qal sequential imperfect third person masculine plural · suffix
121× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to capture or seize, often using a net or trap. In the Bible, it is used to describe taking control of something or someone, and is also used figuratively to describe being caught or stuck in a situation.
Amplified meaning
a powerful and dominant nation, to seize, take control
Tyndale gloss
to capture
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

לָכַד (lakad) means to capture, seize, or take, often by lot. It can refer to catching in a net or trap, as well as figuratively to describe things sticking together. The verb appears in various forms, including Qal (to capture), Niphal (to be captured), and Hithpael (to grasp each other).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לָכַד 121 vb. capture, seize, take (by lot)

Qal

capture, seize

fig. of entrapping men

of taking by lot

Niph.

be captured in war

of men, be caught

be taken by lot

Hithp. they grasp each other, and cannot be separated

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3920 לָכַד capture, seize, take (by lot)

Strong's Hebrew Dictionary

3920 lakad law-kad'

a primitive root; to catch (in a net, trap or pit);

generally, to capture or occupy; also to choose (by lot);

figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen,

be holden, stick together, take.

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָכַד (la.khad) — to capture.

1) to capture, take, seize

1a) (Qal)

1a1) to capture, seize

1a2) to capture (of men) (fig.)

1a3) to take (by lot)

1b) (Niphal)

1b1) to be captured

1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.)

1c) (Hithpael) to grasp each other

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp | Suff — Verb qal sequential imperfect third person masculine plural · suffix
Hc/Vqw3mp/Sp3fs
and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
מִקְצֵה֙mik.Tzeh from [the] end of H7097 Preposition · noun common masculine singular construct
97× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the book of Joshua, this word refers to an end or border of a territory. It can also mean the edge or brink of something. This concept is used to describe the boundaries of the Promised Land.
Amplified meaning
conclusion, termination
Tyndale gloss
end
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָצֶה (qatseh) means 'end' or 'extremity' and can refer to various contexts such as borders, edges, and limits. It is derived from a root meaning to cut off and encompasses a range of applications, including the idea of the whole as defined by its extremities. Another form, קֵ֫צֶה (qetseh), also means 'end'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קָצֶה 92 n.[m.] end, extremity

base

קֵ֫צֶה n.[m.] end

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7097a קָצֶה end, extremity H7097b קֵ֫צֶה end

Strong's Hebrew Dictionary

7097 qatseh kaw-tseh'

or (negative only) qetseh {kay'-tseh}; from 7096; an

extremity (used in a great variety of applications and idioms;

compare 7093):--X after, border, brim, brink, edge, end,

(in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore,

(out-)side, X some, ut(-ter-)most (part).

see HEBREW for 07096

see HEBREW for 07093

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָצֶה (qa.tseh) — end.

1) end, extremity

1a) end, mouth, extremity

1b) border, outskirts

1c) the whole (condensed term for what is included within extremities)

1d) at the end of (a certain time)

Also means: qe.tseh (קֵ֫צֶה "end" H7097B)

קֵ֫צֶה (qe.tseh) — end.

end

Another spelling of qa.tseh (קָצֶה "end" H7097A)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
שָׁלֹ֣שׁsha.Losh three H7969 Noun common · both singular absolute
432× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means three or thrice, and is used to describe quantities or repetitions in the Bible. It appears in various forms, including three, third, and thirteen.
Amplified meaning
a period of testing, a complete set
Tyndale gloss
three
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שָׁלֹשׁ (*shalosh*) means 'three' or 'triad.' It can also refer to the ordinal 'third' and is used in various contexts, including multiplication as 'thrice.' The entries consistently define it as a primitive number without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה 430 n.m. et f. a three, triad

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7969 שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה a three, triad

Strong's Hebrew Dictionary

7969 shalowsh shaw-loshe'

or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'};

or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three;

occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,

+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice.

Compare 7991.

see HEBREW for 07991

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁלֹשׁ (sha.losh) — three.

1) three, triad

1a) 3, 300, third

Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular absolute
HNcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(shalosh; treis).

See NUMBER.

American Tract Society Bible Dictionary

The phrase "three days and three nights," Mt 12:40, was equivalent in Hebrew to the English "three days;" the Jews employing the expression "a day and a night" to denote our "day" of twentyfour hours. Nor did "three days," 1Sa 30:13, literally "this third day," according to their usage, necessarily include the whole of three days, but a part of three days, a continuous period including one whole day of twenty-four hours, and a portion of the day preceding it and the day following it. Compare Ge 7:12,17 1Sa 30:12-13.

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
שָׁנִ֔יםsha.Nim years H8141 Noun common · masculine plural absolute
877× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Tyndale gloss
year
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁנָה (shaneh) means 'year' and is derived from the root meaning to change or revolve. It encompasses various aspects of time, including divisions of time, measures of age, and even a lifetime. The Aramaic equivalent is שְׁנָה (she.nah), also meaning 'year'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8141 שָׁנָה year (etym. v. √[8138a])

Strong's Hebrew Dictionary

8141 shaneh shaw-neh'

(in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from 8138; a year

(as a revolution of time):--+ whole age, X long, + old,

year(X -ly).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁנָה (sha.neh) — year.

1) year

1a) as division of time

1b) as measure of time

1c) as indication of age

1d) a lifetime (of years of life)

Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Torrey's New Topical Textbook

- The sun and moon appointed to mark out

Ge 1:14

- Early computation of time by

Ge 5:3

- DIVIDED INTO

. Seasons

Ge 8:22

. Months

Ge 7:11; 1Ch 27:1

. Weeks

Da 9:27; Lu 18:12

. Days

Ge 25:7; Es 9:27

- Length of, during the patriarchal age

Ge 7:11; 8:13; 7:24; 8:3

- Commencement of, changed after the exodus

Ex 12:2

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
בִּשְׁנַת־bish.nat- in year H8141 Preposition · noun common feminine singular construct
877× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Tyndale gloss
year
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁנָה (shaneh) means 'year' and is derived from the root meaning to change or revolve. It encompasses various aspects of time, including divisions of time, measures of age, and even a lifetime. The Aramaic equivalent is שְׁנָה (she.nah), also meaning 'year'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8141 שָׁנָה year (etym. v. √[8138a])

Strong's Hebrew Dictionary

8141 shaneh shaw-neh'

(in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from 8138; a year

(as a revolution of time):--+ whole age, X long, + old,

year(X -ly).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁנָה (sha.neh) — year.

1) year

1a) as division of time

1b) as measure of time

1c) as indication of age

1d) a lifetime (of years of life)

Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular construct
HR/Ncfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

yer (shanah, Aramaic shenah, "a return" (of the sun), like the Greek eniautos; yamim, "days," is also used for "year," and the Greek hemerai, corresponds to it (Jos 13:1; Lu 17,18); etos, is also employed frequently in the New Testament; for the difference between etos and eniautos, see Grimm-Thayer, under the word): The Hebrew year was solar, although the month was lunar, the adjustment being made in intercalation.

See ASTRONOMY; TIME.

Easton's Bible Dictionary

Year

Heb. shanah, meaning “repetition” or “revolution” (Gen. 1:14; 5:3). Among the ancient Egyptians the year consisted of twelve months of thirty days each, with five days added to make it a complete revolution of the earth round the sun. The Jews reckoned the year in two ways, (1) according to a sacred calendar, in which the year began about the time of the vernal equinox, with the month Abib; and (2) according to a civil calendar, in which the year began about the time of the autumnal equinox, with the month Nisan. The month Tisri is now the beginning of the Jewish year.

Smith's Bible Dictionary

the highest ordinary division of time. Two years were known to, and apparently used by, the Hebrews. A year of 360 days appears to have been in use in Noah’s time. The year used by the Hebrews from the time of the exodus may: be said to have been then instituted, since a current month, Abib, on the 14th day of which the first Passover was kept, was then made the first month of the year. The essential characteristics of this year can be clearly determined, though we cannot fix those of any single year. It was essentially solar for the offering of productions of the earth, first-fruits, harvest produce and ingathered fruits, was fixed to certain days of the year, two of which were in the periods of great feasts, the third itself a feast reckoned from one of the former days. But it is certain that the months were lunar, each commencing with a new moon. There must therefore have been some…

American Tract Society Bible Dictionary

The Hebrews always had years of twelve months. But at the beginning, as some suppose, they were solar years of twelve months, each month having thirty days, excepting the twelfth, which had thirty-five days. We see, by the enumeration of the days of the deluge, Ge 7:1-8:22, that the original year consisted of three hundred and sixtyfive days. It is supposed that they had an intercalary month at the end of one hundred and twenty years, at which time the beginning of their year would be out of its place full thirty days. Subsequently, however, and throughout the history of the Jews, the year was wholly lunar, having alternately a full month of thirty days, and a defective month of twenty-nine days, thus completing their year in three hundred and fifty-four days. To accommodate this lunar year to the solar year, (365 days, 5 hours, 48…

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
שֵׁ֖שׁshesh six H8337 Noun common · both singular absolute
216× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means the number six, and is often used in the Bible to describe measurements, like the six days of creation in Genesis 1.
Tyndale gloss
six
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שֵׁשׁ, transliterated as shesh, means 'six' and can function as both a cardinal and ordinal number, indicating the sixth position. It is a primitive number that signifies an excess beyond five, as noted in the entries. The Aramaic equivalent is שֵׁת (shet).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה 216 n.m. et f. six

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8337 שֵׁשׁ, שִׁשָּׁה six

Strong's Hebrew Dictionary

8337 shesh shaysh

masculine shishshah {shish-shaw'}; a primitive number; six

(as an overplus (see 7797) beyond five or the fingers of the

hand); as ord. sixth:--six((-teen, -teenth)), sixth.

see HEBREW for 07797

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֵׁשׁ (shesh) — six.

1) six

1a) six (cardinal number)

1b) sixth (ordinal number)

1c) in combination with other numbers

Aramaic equivalent: shet (שֵׁת "six" H8353)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular absolute
HNcbsa
and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
לְחִזְקִיָּ֑הle.chiz.ki.Yah of Hezekiah H2396 Preposition · noun proper masculine
127× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hezekiah was a king of Judah who served Jehovah and removed idolatrous practices. He was the son of Ahaz and Abijah, and a great-great-grandfather of Zephaniah the prophet. His name means Jehovah is my strength.
Amplified meaning
a king of Judah, a faithful servant of God
Tyndale gloss
Hezekiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חִזְקִיָּהוּ (Hizqiyahu) means "Jehovah is my strength" and refers primarily to Hezekiah, the 12th king of Judah, known for his religious reforms. The name is derived from the roots meaning 'to strengthen' and 'Jah' (a form of Jehovah). Hezekiah is noted for his lineage as a descendant of David and is mentioned in various contexts, including his role during the Divided Monarchy and the Exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חִזְקִיָּהוּ, חִזְקִיָּה, יְחִזְקִיָּהוּ, יְחִזְקִיָּה n.pr.m. (י׳ hath strengthened, י׳ strengtheneth)

son of Ahaz, King of Judah

great-great-grandson pf proph. Zephaniah

man of royal Davidic line

head of a family of returned exiles

an Ephraimite, Ahaz’s time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2396 חִזְקִיָּהוּ, חִזְקִיָּה, יְחִזְקִיָּהוּ, יְחִזְקִיָּה (י׳ hath strengthened, י׳ strengtheneth)

Strong's Hebrew Dictionary

2396 Chizqiyah khiz-kee-yaw'

or Chizqiyahuw {khiz-kee-yaw'-hoo}; also Ychizqiyah

{yekh-iz-kee-yaw'}; or Ychizqiyahuw {yekh-iz-kee-yaw'-hoo};

from 2388 and 3050; strengthened of Jah; Chizkijah, a king of

Judah, also the name of two other Israelites:--Hezekiah,

Hizkiah, Hizkijah. Compare 3169.

see HEBREW for 02388

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03169

Translators Brief Hebrew Lexicon

חִזְקִיָּהוּ (chiz.qiy.yah) — Hezekiah.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.16.20;

son of: Ahaz (H0271) and Abi (H0021);

brother of: Maaseiah (H4641J); married to Hephzibah (H2657);

father of: Manasseh (H4519H)

§ Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = "Jehovah is my strength"

1) 12th king of Judah, son of Ahaz and Abijah; a good king in that he served Jehovah and did away with idolatrous practices

2) great-great-grandfather of Zephaniah the prophet

3) son of Neariah, a descendant of David

4) head of a family of returning exiles in the time of Nehemiah

חִזְקִיָּהוּ (chiz.qiy.yah) — Hizkiah.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.3.23;

son of: Neariah (H5294);

brother of: Elioenai (H0454B) and Azrikam (H5840)

§ Hezekiah or Hizkiah or Hizkijah = "Jehovah is my strength"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Hezekiah

Whom Jehovah has strengthened. (1.) Son of Ahaz (2 Kings 18:1; 2 Chr. 29:1), whom he succeeded on the throne of the kingdom of Judah. He reigned twenty-nine years (B.C. 726-697). The history of this king is contained in 2 Kings 18:20, Isa. 36-39, and 2 Chr. 29-32. He is spoken of as a great and good king. In public life he followed the example of his great-granfather Uzziah. He set himself to abolish idolatry from his kingdom, and among other things which he did for this end, he destroyed the “brazen serpent,” which had been removed to Jerusalem, and had become an object of idolatrous worship (Num. 21:9). A great reformation was wrought in the kingdom of Judah in…

Smith's Bible Dictionary

(the might of Jehovah). Twelfth king of Judah, son of the apostate Ahaz and Abi or Abijah, ascended the throne at the age of 25, B.C. 726. Hezekiah was one of the three most perfect kings of Judah. (2 Kings 18:5) Ecclus. 49:4. His first act was to purge and repair and reopen with splendid sacrifices and perfect ceremonial the temple. He also destroyed a brazen serpent, said to have been the one used by Moses in the miraculous healing of the Israelites, (Numbers 21:9) which had become an object of adoration. When the kingdom of Israel had fallen, Hezekiah invited the scattered inhabitants to a peculiar passover, which was continued for the unprecedented period of fourteen days. (2 Chronicles 29:30,31) At the head of a repentant…

American Tract Society Bible Dictionary

A pious king of Judah, succeeded his father Ahaz about 726 B. C., and died about 698 B. C. His history is contained in 2Ki 18:12-21 2Ch 29:1-32:33. Compare Isa 36:1-38:22. His reign is memorable for his faithful efforts to restore the worship of Jehovah; for his pride and presumption towards the Assyrians; for the distractions of their invading host in answer to his prayer; for his sickness and humiliation, and the prolonging of his life fifteen years of peace. He was succeeded by the unworthy Manasseh.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

strength of the Lord

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
הִ֣יאhi' it H1931 Pronoun
1,879× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Tyndale gloss
he/she/it
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it

an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

It resumes the subj. with emph.

Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

It anticipates (as it seems) the subject

As an emph. predicate, of God

In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

. It resumes the subj. with emph.

. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

. It anticipates (as it seems) the subject

. As an emph. predicate, of God

. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Strong's Hebrew Dictionary

1931 huw' hoo

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a

primitive word, the third person pronoun singular, he (she or

it); only expressed when emphatic or without a verb; also

(intensively) self, or (especially with the article) the same;

sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally

(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),

it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,

this, those, which (is), who.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הוּא (hu) — he/she/it.

pron 3p s

1) he, she, it

1a) himself (with emphasis)

1b) resuming subj with emphasis

1c) (with minimum emphasis following predicate)

1d) (anticipating subj)

1e) (emphasising predicate)

1f) that, it (neuter) demons pron

2) that (with article)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Pron — Pronoun
HPp3fs
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
שְׁנַת־she.nat- [was] year H8141 Noun common · feminine singular construct
877× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Tyndale gloss
year
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁנָה (shaneh) means 'year' and is derived from the root meaning to change or revolve. It encompasses various aspects of time, including divisions of time, measures of age, and even a lifetime. The Aramaic equivalent is שְׁנָה (she.nah), also meaning 'year'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8141 שָׁנָה year (etym. v. √[8138a])

Strong's Hebrew Dictionary

8141 shaneh shaw-neh'

(in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from 8138; a year

(as a revolution of time):--+ whole age, X long, + old,

year(X -ly).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁנָה (sha.neh) — year.

1) year

1a) as division of time

1b) as measure of time

1c) as indication of age

1d) a lifetime (of years of life)

Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

yer (shanah, Aramaic shenah, "a return" (of the sun), like the Greek eniautos; yamim, "days," is also used for "year," and the Greek hemerai, corresponds to it (Jos 13:1; Lu 17,18); etos, is also employed frequently in the New Testament; for the difference between etos and eniautos, see Grimm-Thayer, under the word): The Hebrew year was solar, although the month was lunar, the adjustment being made in intercalation.

See ASTRONOMY; TIME.

Easton's Bible Dictionary

Year

Heb. shanah, meaning “repetition” or “revolution” (Gen. 1:14; 5:3). Among the ancient Egyptians the year consisted of twelve months of thirty days each, with five days added to make it a complete revolution of the earth round the sun. The Jews reckoned the year in two ways, (1) according to a sacred calendar, in which the year began about the time of the vernal equinox, with the month Abib; and (2) according to a civil calendar, in which the year began about the time of the autumnal equinox, with the month Nisan. The month Tisri is now the beginning of the Jewish year.

Smith's Bible Dictionary

the highest ordinary division of time. Two years were known to, and apparently used by, the Hebrews. A year of 360 days appears to have been in use in Noah’s time. The year used by the Hebrews from the time of the exodus may: be said to have been then instituted, since a current month, Abib, on the 14th day of which the first Passover was kept, was then made the first month of the year. The essential characteristics of this year can be clearly determined, though we cannot fix those of any single year. It was essentially solar for the offering of productions of the earth, first-fruits, harvest produce and ingathered fruits, was fixed to certain days of the year, two of which were in the periods of great feasts, the third itself a feast reckoned from one of the former days. But it is certain that the months were lunar, each commencing with a new moon. There must therefore have been some…

American Tract Society Bible Dictionary

The Hebrews always had years of twelve months. But at the beginning, as some suppose, they were solar years of twelve months, each month having thirty days, excepting the twelfth, which had thirty-five days. We see, by the enumeration of the days of the deluge, Ge 7:1-8:22, that the original year consisted of three hundred and sixtyfive days. It is supposed that they had an intercalary month at the end of one hundred and twenty years, at which time the beginning of their year would be out of its place full thirty days. Subsequently, however, and throughout the history of the Jews, the year was wholly lunar, having alternately a full month of thirty days, and a defective month of twenty-nine days, thus completing their year in three hundred and fifty-four days. To accommodate this lunar year to the solar year, (365 days, 5 hours, 48…

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
תֵּ֗שַׁעTe.sha' nine H8672 Noun common · both singular absolute
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means the number nine, used for counting or describing quantities. It can also mean ninth when describing order or sequence.
Tyndale gloss
nine
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תֵּ֫שַׁע (tesha`) means 'nine' and can refer to both the cardinal and ordinal forms of the number. It may also appear in combination with other numbers. The word is possibly derived from the idea of turning towards the next full number, ten.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תֵּ֫שַׁע, תִּשְׁעָה 58 n.m. et f. a nine, nonad

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8672 תֵּ֫שַׁע, תִּשְׁעָה nine, nonad

Strong's Hebrew Dictionary

8672 tesha` tay'-shah

or (masculine) tishtah {tish-aw'}; perhaps from 8159 through

the idea of a turn to the next or full number ten; nine or

(ord.) ninth:--nine (+ -teen, + -teenth, -th).

see HEBREW for 08159

Translators Brief Hebrew Lexicon

תֵּ֫שַׁע (te.sah) — nine.

1) nine, nonad

1a) nine (as cardinal number)

1b) ninth (as ordinal number)

1c) in combination with other numbers

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular absolute
HNcbsa
and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
לְהוֹשֵׁ֙עַ֙le.ho.She.a' of Hoshea H1954 Preposition · noun proper masculine
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hoshea was a common name in the Bible, given to five different Israelites, including the son of Nun and the last king of the northern kingdom of Israel. It means salvation.
Amplified meaning
a common name, a leader
Tyndale gloss
Hoshea
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הוֹשֵׁעַ (Howshea`) means 'salvation' and is associated with several figures in the Old Testament, including Joshua, the last king of Israel, and the prophet Hosea. The name appears in various contexts, such as the Divided Monarchy and the time of Nehemiah. It is derived from the root meaning 'deliverer' and is linked to multiple individuals, including a chief under David and another under Nehemiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הוֹשֵׁעַ n.pr.m. (salvation)

orig. name of Joshua

last king of Israel

the prophet Hosea

an Ephraimite chief under David

a chief under Nehemiah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1954 הוֹשֵׁעַ (salvation) . orig. name of Joshua

. last king of Israel

. the prophet Hosea

. an Ephraimite chief under David

. a chief under Nehemiah

Strong's Hebrew Dictionary

1954 Howshea` ho-shay'-ah

from 3467; deliverer; Hoshea, the name of five

Israelites:--Hosea, Hoshea, Oshea.

see HEBREW for 03467

Translators Brief Hebrew Lexicon

הוֹשֵׁעַ (ho.she.a) — Hoshea.

A king of the Kingdom of Israel, living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.15.30;

son of: Elah (H0425I)

§ Hosea or Hoshea or Oshea = "salvation"

1) family name of Joshua, the son of Nun

2) the 19th and last king of the northern kingdom of Israel

3) son of Beeri, and the first of the minor prophets; prophet to the northern kingdom of Israel in the reign of Jeroboam II

4) a son of Azaziah, a chief of Ephraim in the time of David

5) an Israelite chief who sealed the covenant with Nehemiah

הוֹשֵׁעַ (ho.she.a) — Hoshea.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.27.20;

son of: Azaziah (H5812H)

§ Hosea or Hoshea or Oshea = "salvation"

1) family name of Joshua, the son of Nun

2) the 19th and last king of the northern kingdom of Israel

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ho-she'-a (hoshea`, "salvation"; Hosee, 2Ki 17:1-9):

1. A Satrap of Assyria:

Son of Elah, the 19th and last king of Israel. The time was one of social revolution and dynastic change. Of the last five kings of Israel, four had met their deaths by violence. Hoshea himself was one of these assassins (2Ki 15:30), and the nominee of Tiglath-pileser III, whose annals read, "Pekah I slew, Hoshea I appointed over them." Though called king, Hoshea was thus really a satrap of Assyria and held his appointment only during good behavior. The realm which he administered was but the shadow of its former self. Tiglath-pileser had already carried into captivity the northern tribes of Zebulun, Naphtali, Asher and Dan; as also the two and a half tribes East of the Jordan (

(3.) The last king of Israel. He conspired against and slew his predecessor, Pekah (Isa. 7:16), but did not ascend the throne till after an interregnum of warfare of eight years (2 Kings 17:1, 2). Soon after this he submitted to Shalmaneser, the Assyrian king, who a second time invaded the land to punish Hoshea, because of his withholding tribute which he had promised to pay. A second revolt brought back the Assyrian king Sargon, who besieged Samaria…

Smith's Bible Dictionary

(salvation). The nineteenth, last and best king of Israel. He succeeded Pekah, whom he slew in a successful conspiracy, thereby fulfilling a prophecy of Isaiah. (Isaiah 7:16) In the third year of his reign (B.C. 726) Shalmaneser cruelly stormed the strong caves of Beth-arbel, (Hosea 8:14) and made cruel tributary, (2 Kings 17:3) for three years. At the end of this period Hoshea entered into a secret alliance with So, king, of Egypt, to throw off the Assyrian yoke. The alliance did him no good; it was revealed, to the court of Nineveh by the Assyrian party in Ephraim, and Hoshea was immediately seized as a rebellious vasal, shut up in prison, and apparently treated with the utmost indignity. (Micah 5:1) Of the subsequent fortunes…

American Tract Society Bible Dictionary

The last king of Israel, the successor of Pekah, whom he slew, 2Ki 15:30, B. C. 730. He reigned nine years, and was then carried away captive by Shalmaneser, 2Ki 17:1-6; 18:9-12, B.C. 721.

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
מֶ֣לֶךְMe.lekh [the] king of H4428 Noun common · masculine singular construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'El Israel H3478 Noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Amplified meaning
the symbolic name of Jacob, God's chosen people
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
נִלְכְּדָ֖הnil.ke.Dah it was captured H3920 Verb · Niphal · perfect third person feminine singular
121× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to capture or seize, often using a net or trap. In the Bible, it is used to describe taking control of something or someone, and is also used figuratively to describe being caught or stuck in a situation.
Amplified meaning
taken, seized
Tyndale gloss
to capture
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

לָכַד (lakad) means to capture, seize, or take, often by lot. It can refer to catching in a net or trap, as well as figuratively to describe things sticking together. The verb appears in various forms, including Qal (to capture), Niphal (to be captured), and Hithpael (to grasp each other).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לָכַד 121 vb. capture, seize, take (by lot)

Qal

capture, seize

fig. of entrapping men

of taking by lot

Niph.

be captured in war

of men, be caught

be taken by lot

Hithp. they grasp each other, and cannot be separated

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3920 לָכַד capture, seize, take (by lot)

Strong's Hebrew Dictionary

3920 lakad law-kad'

a primitive root; to catch (in a net, trap or pit);

generally, to capture or occupy; also to choose (by lot);

figuratively, to cohere:--X at all, catch (self), be frozen,

be holden, stick together, take.

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָכַד (la.khad) — to capture.

1) to capture, take, seize

1a) (Qal)

1a1) to capture, seize

1a2) to capture (of men) (fig.)

1a3) to take (by lot)

1b) (Niphal)

1b1) to be captured

1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.)

1c) (Hithpael) to grasp each other

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Niphal-Perf-3fs — Verb · Niphal · perfect third person feminine singular
HVNp3fs
and they captured it from [the] end of three years in year six of Hezekiah it [was] year nine of Hoshea [the] king of Israel it was captured Samaria
שֹׁמְרֽוֹן׃sho.me.Ron Samaria H8111 Noun proper
109× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Samaria means watch mountain, a region in northern Palestine and the capital city of the northern kingdom of Israel, located near Jerusalem. It was the kingdom of the 10 tribes of Israel after Solomon's death.
Amplified meaning
watch mountain, a region in northern Palestine
Tyndale gloss
Samaria
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שִׁמְרוֹן (Shomrown) refers to Samaria, the capital of the northern kingdom of Israel established during Omri's reign. The name is derived from a root meaning 'watch-station' or 'watch mountain.' It denotes both the city and the surrounding region, which played a significant role in the history of Israel after the kingdom split.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שִׁמְרוֹן 109 n.pr.loc. capital of N. Isr. from Omri's time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8111 שִׁמְרוֹן capital of N. Isr. from Omri's time

Strong's Hebrew Dictionary

8111 Shomrown sho-mer-one'

from the active participle of 8104; watch-station; Shomeron,

a place in Palestine:--Samaria.

see HEBREW for 08104

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֹׁמְרוֹן (sho.me.ron) — Samaria.

§ Samaria = "watch mountain"

1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam

2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Samaria

A watch-mountain or a watch-tower. In the heart of the mountains of Israel, a few miles north-west of Shechem, stands the “hill of Shomeron,” a solitary mountain, a great “mamelon.” It is an oblong hill, with steep but not inaccessible sides, and a long flat top. Omri, the king of Israel, purchased this hill from Shemer its owner for two talents of silver, and built on its broad summit the city to which he gave the name of “Shomeron”, i.e., Samaria, as the new capital of his kingdom instead of Tirzah (1 Kings 16:24). As such it possessed many advantages. Here Omri resided during the last six years of his reign. As the result of an unsuccessful war with Syria, he appears to have been obliged to grant to the Syrians the right to “make streets in Samaria”, i.e., probably permission to the Syrian merchants to carry on their trade…

Smith's Bible Dictionary

(watch mountain). This city is situated 30 miles north of Jerusalem and about six miles to the northwest of Shechem, in a wide basin-shaped valley, six miles in diameter, encircled with high hills, almost on the edge of the great plain which borders upon the Mediterranean. In the centre of this basin, which is on a lower level than the valley of Shechem, rises a less elevated hill, with steep yet accessible sides and a long fiat top. This hill was chosen by Omri as the site of the capital of the kingdom of Israel. He "bought the hill of Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of the owner of the hill, Samaria." (1 Kings 16:23,24) From the that of Omri’s purchase, B.C. 925, Samaria retained its dignity as the capital of the ten tribes, and the…

American Tract Society Bible Dictionary

1. One of the three divisions of the Holy Land in the time of our Savior, having Galilee on the north and Judea on the south, the Jordan on the east and the Mediterranean on the west, and occupying parts of the territory assigned at first to Ephraim, Mahasseh, and Issachar, Lu 17:11 Joh 4:4. It is described as having its hills less bare than those of Judea, and its valleys and plains more cultivated and fruitful. See CANAAN. Many gospel churches were early planted here, Ac 8:1,25 9:31 15:3.

2. A city situated near the middle of Palestine, some six miles northwest of Shechem. It was built by Omri king of Israel, about 920 B. C., and named after Shemer the previous owner of the mountain or hill on which the city stood, 1Ki…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

watch-mountain

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate