Menu

Ezra 7:17 — Word Study

Depth

WLCכָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָה֩ אָסְפַּ֨רְנָא תִקְנֵ֜א בְּכַסְפָּ֣א דְנָ֗ה תּוֹרִ֤ין׀ דִּכְרִין֙ אִמְּרִ֔ין וּמִנְחָתְה֖וֹן וְנִסְכֵּיה֑וֹן וּתְקָרֵ֣ב הִמּ֔וֹ עַֽל־ מַדְבְּחָ֔ה דִּ֛י בֵּ֥ית אֱלָהֲכֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם׃

BSAWith thisdên moneykᵉçaph [silver, a form of wealth] thereforedên you are to buyqᵉnâʼ [purchase, acquire] as many bullstôwr [young oxen, for sacrifice] ramsdᵉkar [male sheep, as offerings] and lambsʼimmar [young sheep] as neededʼoçparnâʼ together with their grain offeringsminchâh [meal offerings, gifts to God] and drink offeringsnᵉçak [libations, poured out to God] and offerqᵉrêb themhimmôw onʻal the altarmadbach [a place of sacrifice, for worship] at the housebayith [temple, a sacred building] of your Godʼĕlâhh [Eloah, the one true Deity] in JerusalemYᵉrûwshâlêm [the city of peace, a holy place]

Word
Listen & take awayEzra 7
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 17 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (vi.ru.she.Lem) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Ezra 7:17quick helps
In a sentenceEzra instructs the people to purchase animals and offerings for worship at the temple.
Who is speakingEzra, conveying God's instructions to the exiles.
Where we areEzra's letter detailing provisions for temple worship in Jerusalem.
The hard wordתִקְנֵ֜א
Take awayThe act of purchasing is a vital part of worship.
5 commentators on this verse Gill, Jamieson, Trapp, Ellicott & more — read them › clause verbקנה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

3 of 21 occur nowhere else in the Old Testament — words chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Ezra 7:17

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Instructions for Offerings in Ezragenerated

16together with all the silver and gold you may find in all the province of Babylon, as well as the freewill offerings of the people and priests to the house of their God in Jerusalem.
17With this money, therefore, you are to buy as many bulls, rams, and lambs as needed, together with their grain offerings and drink offerings, and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem.
18You and your brothers may do whatever seems best with the rest of the silver and gold, according to the will of your God.
19You must deliver to the God of Jerusalem all the articles given to you for the service of the house of your God.

Ezra 7:17 provides specific instructions for the exiles on how to conduct their worship in Jerusalem. Ezra emphasizes the importance of purchasing sacrificial animals and offerings with the money provided, ensuring that the worship at the temple is carried out properly. This reflects the broader theme of restoration and dedication to God following the return from exile, as seen in the preceding and following verses.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Ezra 6:9–10Whatever is needed—young bulls, rams, and lambs for burnt offerings to the God of heaven, as well as wheat, salt, wine, and oil, as requested by the priests in Jerusalem—must be given to them daily without fail.
2Deuteronomy 14:24–26But if the distance is too great for you to carry that with which the LORD your God has blessed you, because the place where the LORD your God will choose to put His Name is too far away,
3Matthew 21:12–13Then Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves.
4John 2:14In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables.
5Numbers 15:4–13then the one presenting his offering to the LORD shall also present a grain offering of a tenth of an ephah of fine flour mixed with a quarter hin of olive oil.

The Treasury of Scripture Knowledge — 6 references, hung on the phrase they belong to

their meat offeringsNumbers 15:4–13

The Key Word תִקְנֵ֜א, tik.Ne'generated

The verb תִקְנֵ֜א (tikne') is in the imperfect tense, indicating an action that is to be completed in the future. It means 'to buy' or 'to acquire,' specifically in the context of purchasing animals for sacrifice. This verb is crucial in the sacrificial system, highlighting the necessity of acquiring the right offerings for worship.

In this verse, the act of buying is not merely transactional; it signifies a commitment to worship and service to God. The emphasis on purchasing reflects the importance of preparation and intention in approaching God through offerings.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, which uses the word buy for תִקְנֵ֜א.


Sentence Structuregenerated

The main verb תִקְנֵ֜א governs the sentence, indicating the action of buying, with several phrases detailing what is to be purchased and the context of the offerings. The structure emphasizes the sequence of actions required for worship.

The sentence includes multiple noun phrases that specify the types of animals and offerings, highlighting the comprehensive nature of the instructions given for the sacrificial system.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates תִקְנֵ֜א as ἔνταχον, which suggests a focus on the act of entering into a transaction or agreement. This choice reflects a broader understanding of the act of purchasing as part of the covenant relationship with God.

The Greek translation maintains the emphasis on the significance of offerings in worship, aligning with the Hebrew text's intent.


In plain words — the whole versegenerated

Ezra 7:17 instructs the people to use the provided money to buy bulls, rams, and lambs for offerings, along with grain and drink offerings. These are to be presented at the altar in the temple in Jerusalem, emphasizing the importance of proper worship and dedication to God.


Frequently Asked Questionsgenerated

What types of animals are mentioned for sacrifice?

The verse specifies bulls, rams, and lambs as the animals to be purchased for offerings.

Why is the act of purchasing emphasized?

Purchasing is emphasized as it signifies the preparation and intention required for proper worship at the temple.

What is the significance of the grain and drink offerings?

Grain and drink offerings are integral to the sacrificial system, representing gifts to God and acknowledgment of His provision.

How does this verse connect to the overall theme of Ezra?

This verse connects to the theme of restoration and dedication to God following the return from exile, highlighting the community's commitment to worship.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I prepare my heart for worship, similar to the preparations described in this verse?
  2. What does it mean to me to offer my resources to God, as instructed in this passage?
  3. In what ways can I ensure that my acts of service and worship are intentional and meaningful?
  4. How can I support others in their worship and dedication to God, as Ezra did for the exiles?

Commentators on this verse — 5 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Ezra 7:17 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

That thou mayest buy speedily with this money,.... Thus freely contributed by one and another: bullocks, rams, lambs; which were for burnt offerings: with their meat offerings, and their drink

Read John Gill on Ezra 7 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And to carry the silver and gold, which the king and his counsellors have freely offered unto the God of Israel, whose habitation is in Jerusalem, No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on Ezra 7 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Ezra 7:17 That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which [is] in Jerusalem.Ver. 17. That thou mayest buy speedily] Illico. immediately, God is himself a pure act, and hateth dulness in duty. What thou doest, do quickly, said Christ, even to the very traitor that did seek and suck his blood.

Read John Trapp on Ezra 7 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(17) Buy speedily.—Provide first of all for the sacrificial ceremonial. Every sacrifice had its own meat-offerings and drink-offerings (Numbers 15). These phrases in the commission of course Ezra dictated.

Read Charles John Ellicott on Ezra 7 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

17. Purpose of the gifts and offerings: (i) sacrifices. that thou mayest buy speedily] R.V. therefore thou shalt buy with all diligence; ‘therefore’, i.e. because of the gifts received from the crown, the Babylonians and the Jews. ‘with all diligence’, see note on Ezra 5:8. The sacrifices here mentioned, as in Ezra 6:9-10, consist of burnt offerings (bullocks, rams, lambs), with their accompanying ‘meal’ and ‘drink-offerings’, Numbers 15:1-16. meat offerings] R.V. meal offerings (i.e. ‘Minkhah’, as always in R.V.).

Read Cambridge on Ezra 7 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

With this money, therefore, you are to buy as many bulls, rams, and lambs as needed, together with their grain offerings and drink offerings, and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem.

WEBWorld English Bible2000

Therefore you shall with all diligence buy with this money bulls, rams, and lambs with their meal offerings and their drink offerings, and shall offer them on the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

MSBMajority Standard Bible2022

With this money, therefore, you are to buy as many bulls, rams, and lambs as needed, together with their grain offerings and drink offerings, and offer them on the altar at the house of your God in Jerusalem.

NETBNew English Translation2006

With this money you should be sure to purchase bulls, rams, and lambs, along with the appropriate meal offerings and libations. You should bring them to the altar of the temple of your God which is in Jerusalem.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat offerings and their drink offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

ASVAmerican Standard Version1901

therefore thou shalt with all diligence buy with this money bullocks, rams, lambs, with their meal-offerings and their drink-offerings, and shalt offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

RVARevised Version, American1894

therefore thou shalt with all diligence buy with this money bullocks, rams, lambs, with their meal offerings and their drink offerings, and shalt offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

NWBWebster's Bible1833

That thou mayest buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat-offerings and their drink-offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

GNVGeneva Bible1599

That thou mayest bye speedily with this siluer, bullocks, rammes, lambes, with their meate offrings and their drinke offrings: and thou shalt offer them vpon the altar of the house of your God, which is in Ierusalem.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Therefore thou shalt buy diligently with this money bullocks, rams, lambs, with their oblations and their drink-offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is at Jerusalem.

YLTYoung's Literal Translation1862

therefore thou dost speedily buy with this money, bullocks, rams, lambs, and their presents, and their libations, and dost bring them near to the altar of the house of your God that [is] in Jerusalem,

LSVLiteral Standard Version2020

therefore you speedily buy with this money, bullocks, rams, lambs, and their presents, and their drink-offerings, and bring them near to the altar of the house of your God that [is] in Jerusalem,

ILTInterlinear Literal Translation2000

Therefore mayest thou buy speedily with this money bullocks, rams, lambs, with their meat-offerings and their drink-offerings, and offer them upon the altar of the house of your God which is in Jerusalem.

ULBUnlocked Literal Bible2017

So buy in full the oxen, rams and lambs, and grain and drink offerings. Offer them on the altar that is in the house of your God in Jerusalem.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Take freely, and buy diligently with this money, calves, rams, lambs, with the sacrifices and libations of them, and offer them upon the altar of the temple of your God, that is in Jerusalem.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

You are to use this money first to buy as many bulls, rams, and lambs as necessary, along with their grain offerings and drink offerings, and present them on the altar at the Temple of your God in Jerusalem.

BBEBible in Basic English1949

So with this money get with care oxen, sheep, and lambs, with their meal offerings and their drink offerings, to be offered on the altar of the house of your God, which is in Jerusalem.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

conjunction phraseprepositional phraseprepositional phraseכָּasלtonoun phraseקֳבֵ֣לbecauseדְּנָה֩thisclauseadverbialאָסְפַּ֨רְנָאdiligentlyverbתִקְנֵ֜אyou.will.buyprepositional phrase · prepositionalבְּwithnoun phrasenoun phraseכַסְפָּ֣theאsilverדְנָ֗הthisnoun phrase · objectתּוֹרִ֤יןbullsדִּכְרִין֙ramsאִמְּרִ֔יןlambsוּandnoun phrasenoun phraseמִנְחָתְtheir.grainה֖וֹןofferingsוְandnoun phraseנִסְכֵּיtheir.drinkה֑וֹןofferingsוּandclauseverbתְקָרֵ֣בyou.will.offerobjectהִמּ֔וֹthemprepositional phrase · prepositionalעַֽלonnoun phrasenoun phraseמַדְבְּחָ֔theהaltarrelpדִּ֛י(diy).ofnoun phrasenoun phraseבֵּ֥יתthe.housenoun phraseאֱלָהֲofכֹ֖םyour.Godrelpדִּ֥יwhichclauseprepositional phrase · predicateבִ[is].inירוּשְׁלֶֽםJerusalem

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all 21 words matched. This consistency indicates a strong tradition in the preservation of these instructions across different textual witnesses.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָה֩ אָסְפַּ֨רְנָא תִקְנֵ֜א בְּכַסְפָּ֣א דְנָ֗ה תּוֹרִ֤ין׀ דִּכְרִין֙ אִמְּרִ֔ין וּמִנְחָתְה֖וֹן וְנִסְכֵּיה֑וֹן וּתְקָרֵ֣ב הִמּ֔וֹ עַֽל־ מַדְבְּחָ֔ה דִּ֛י בֵּ֥ית אֱלָהֲכֹ֖ם דִּ֥י בִירוּשְׁלֶֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
כָּל־πᾶνקֳבֵ֣לπροσπορευόμενονדְּנָה֩τοῦτονאָסְפַּ֨רְנָאἑτοίμωςתִקְנֵ֜אἔνταχονבְּכַסְפָּ֣אἐνדְנָ֗הτούτῳתּוֹרִ֤ין׀μόσξουςדִּכְרִין֙κριούςאִמְּרִ֔יןἀμνοὺςוּמִנְחָתְה֖וֹןαὐτῶνוְנִסְכֵּיה֑וֹןαὐτῶνוּתְקָרֵ֣בπροσοίσειςהִמּ֔וֹαὐτὰעַֽל־ἐπὶמַדְבְּחָ֔הθυσιαστηρίουדִּ֛יτοῦבֵּ֥יתοἴκουאֱלָהֲכֹ֖םὑμῶνדִּ֥יτοῦבִירוּשְׁלֶֽם׃ιερουσαλημ

21 of the 21 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Ezra 7:17לas toas toלקֳבֵלbecausebecauseקֳבֵלדְּנָהthisthisדְּנָהאׇסְפַּרְנָאdiligentlydiligentlyאׇסְפַּרְנָאקְנָאyou will buyou will buyקְנָאכְּסַףwith silverwith silver theכְּסַףדְּנָהthisthisדְּנָהתּוֹרbullsbullsתּוֹרדְּכַרramsramsדְּכַראִמַּרlambslambsאִמַּרמִנְחָהand grain oand grain offerמִנְחָהנְסַךְand drink oand drink offerנְסַךְקְרֵבso you may so you may offeקְרֵבהִמּוֹthemthemהִמּוֹעַלononעַלמַדְבַּחaltar thealtar theמַדְבַּחדִּיofofדִּיבַּ֫יִת[the] house[the] house ofבַּ֫יִתאֱלָהּGod yourGod yourאֱלָהּדִּיwhichwhichדִּייְרוּשְׁלֵם[is] in Jer[is] in Jerusalיְרוּשְׁלֵםדֵּךְthisthisדֵּךְאֲמַרto sayto sayאֲמַרדְּבַחto sacrifito sacrificeדְּבַחדָּאthisthisדָּאקְבֹלbeforebeforeקְבֹלקָנָהto buyto buyקָנָהכֶּ֫סֶףsilver: mosilver: moneyכֶּ֫סֶףשׁוֹרcattlecattleשׁוֹרזָכָרmalemaleזָכָרמִנְחָהofferingofferingמִנְחָהנֶ֫סֶךְdrink offedrink offeringנֶ֫סֶךְקָרֵבto presentto present: comקָרֵבהֵ֫מָּהthey(masc.they(masc.)הֵ֫מָּהעַלuponuponעַלבֵּיתplaceplaceבֵּיתאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּבְּנָהto buildto buildבְּנָהקֳבֵלbefore: bebefore: becauseקֳבֵל
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Ezra 7:17

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
כָּל־kol- as to H9005 Preposition · preposition
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

/ל (l) — to/for.

Prefix lamed: to

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AR/R — Preposition · preposition
AR/R
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

az: Conj. and adverb (usually Greek hos hosper, kathos), designating:

(1) Likeness: (a) between nouns (Ge 3:5; Jud 6:5; Php 2:8; Heb 11:27,29); (b) between verbs (Lu 6:36; Joh 5:30; 1Co 10:7); (c) between adjectives (1Co 15:48).

(2) Limitation (with respect to a particular aspect or relation) (1Pe 4:15,16).

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
קֳבֵ֣לko.Vel because H6903 Noun common · both singular absolute
29× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is used to describe something that is in front of or before something else. It can also mean because of or on account of something. The word is used in various contexts throughout the Old Testament, including in the books of Genesis and Isaiah.
Tyndale gloss
before: because
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קֳבֵל, transliterated as qbel, is an Aramaic word meaning 'before' or 'in front of.' It functions as a noun, preposition, conjunction, and adverb, conveying ideas of location and causation, such as 'because of' or 'therefore.' The entries indicate that it is derived from a related term, קָבַל (H6905), and cover a range of uses in context.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קֳבֵל 29 subst. front, as prep. in front of, before, because of; as conj. because that

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6903 קֳבֵל, קְבֵל

Strong's Hebrew Dictionary

6903 qbel keb-ale'

(Aramaic) or qobel (Aramaic) {kob-ale'}; (corresponding to

6905; (adverbially) in front of; usually (with other

particles) on account of, so as, since, hence:--+ according

to, + as, + because, before, + for this cause, + forasmuch as,

+ by this means, over against, by reason of, + that, +

therefore, + though, + wherefore.

see HEBREW for 06905

Translators Brief Hebrew Lexicon

קֳבֵל (qe.vel) — before.

subst

1) front

prep

2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore

conj

3) because that, inasmuch as, although, according as, before

adv

4) accordingly, then

קֳבֵל (qe.vel) — before: because.

subst

1) front

prep

2) in front of, before, because of, in view of, by reason of, because of this, therefore

conj

3) because that, inasmuch as, although, according as, before

adv

4) accordingly, then

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
ANcbsa — Noun common · both singular absolute
ANcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be-kos' (hina, "in order that"): "The multitude rebuked them, because (AV; the Revised Version (British and American) "that") they should hold their peace" (Mt 20:31).

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
דְּנָה֩de.Nah this H1836 Particle
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means 'this' or 'therefore' and is used to point to something specific. It is often used in the Bible to connect ideas or explain a reason.
Tyndale gloss
this
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּנָה (denah) is an Aramaic word meaning 'this' and is used as a demonstrative pronoun. It can also imply 'therefore' or 'on account of this.' The entries indicate that it is an orthographical variation of another word, דָּן (dan), but do not provide specific Old Testament references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דְּנָה 57 demonstr.pr.comm. this

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1836 דְּנָה, דֵּן

Strong's Hebrew Dictionary

1836 den dane

(Aramaic) an orthographical variation of 1791; this:--

(afore-)time, + after this manner, here (-after),

one...another, such, there(-fore), these, this (matter), +

thus, where(-fore), which.

see HEBREW for 01791

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּנָה (de.nah) — this.

demons pron

1) this, on account of this

adv

2) therefore

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Particle
ATm
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
אָסְפַּ֨רְנָא'a.se.Par.na' diligently H629 Adverb
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to do something diligently or eagerly, like when someone works hard or responds quickly. It is used to describe urgent actions in the Bible.
Tyndale gloss
diligently
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אׇסְפַּרְנָא (ocparna) is an Aramaic word of Persian origin, meaning 'diligently' or 'thoroughly.' It conveys a sense of speed or eagerness in action. The various lexicons consistently emphasize its meaning related to diligence, with no significant disagreements noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אׇסְפַּרְנָא adv. thoroughly, RV. with (all) diligence

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H629 אׇסְפַּרְנָא

Strong's Hebrew Dictionary

629 'ocparna' os-par-naw'

(Aramaic) of Persian derivation; diligently:--fast,

forthwith, speed(-ily).

Translators Brief Hebrew Lexicon

אׇסְפַּרְנָא (os.par.na) — diligently.

1) thoroughly

2) (CLBL) eagerly, diligently

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adverb
AD
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
תִקְנֵ֜אtik.Ne' you will buy H7066 Verb · Qal · imperfect second person masculine singular
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To buy or purchase something means to acquire it in exchange for something else, usually money or goods. In the Bible, buying and selling are common activities, and the concept of purchase is mentioned in various contexts, including business transactions and trade.
Amplified meaning
purchase, acquire
Tyndale gloss
to buy
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קְנָא (qna') means to acquire or buy, with its usage noted in Ezra 7:17. It is related to the Aramaic term for 'to buy' and corresponds to another Hebrew root, קָנָה (qa.nah). The entries consistently emphasize the act of purchasing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קְנָא] vb. acquire, buy;—Pe. Ezr 7:17

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7066 קְנָא

Strong's Hebrew Dictionary

7066 qna' ken-aw'

(Aramaic) corresponding to 7069; to purchase:--buy.

see HEBREW for 07069

Translators Brief Hebrew Lexicon

קְנָא (qe.na) — to buy.

(P'al) to acquire, buy, purchase

Aramaic of qa.nah (קָנָה "to buy" H7069)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Verb · Qal · imperfect second person masculine singular
AVqi2ms
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
בְּכַסְפָּ֣אbe.khas.Pa' with silver the H3702 Preposition · noun common both singular determined · particle
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Silver, whether as a metal or a form of money, like the shekels used in Exodus 21. It represents value and wealth in the Bible.
Amplified meaning
silver, a form of wealth
Tyndale gloss
silver
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּסַף (kesaf) means silver, referring both to the metal itself and its use as money. The entries indicate that it is a noun and relate it to the concept of wealth. There are no significant disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּסַף n.m. silver

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3702 כְּסַף silver

Strong's Hebrew Dictionary

3702 kcaph kes-af'

(Aramaic) corresponding to 3701:--money, silver.

see HEBREW for 03701

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּסַף (ke.saph) — silver.

1) silver

1a) as metal

1b) as money

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-ms | Art — Preposition · noun common both singular determined · particle
AR/Ncbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sil'-ver (keceph; argurion, arguros): Silver was known in the earliest historic times. Specimens of early Egyptian and Babylonian silver work testify to the skill of the ancient silversmiths. In Palestine, silver objects have been found antedating the occupation of the land by the Hebrews. This metal was used for making all kinds of ornamental objects. In the mound of Gezer were found bowls, vases, ladles, hairpins, rings and bracelets of silver. The rings and settings for scarabs or seals were commonly of this metal. The first mention of silver in the Bible is in Ge 13:2, where it says that Abraham was rich in cattle, in silver and gold. At that time it was commonly used in exchange in the form of bars or other shapes. Coins of that metal were of a much later date (Ge 20:16

Easton's Bible Dictionary

Silver

Used for a great variety of purposes, as may be judged from the frequent references to it in Scripture. It first appears in commerce in Gen. 13:2; 23:15, 16. It was largely employed for making vessels for the sanctuary in the wilderness (Ex. 26:19; 27:17; Num. 7:13, 19; 10:2). There is no record of its having been found in Syria or Palestine. It was brought in large quantities by foreign merchants from abroad, from Spain and India and other countries probably.

Smith's Bible Dictionary

In very early times silver was used for ornaments, (Genesis 24:53) and for vessels of various kinds. Images for idolatrous worship were made of silver or overlaid with it, (Exodus 20:23; Hosea 13:2); Habb 2:19 Bar. 6:39, and the manufacture of silver shrines for Diana was a trade in Ephesus. (Acts 19:24) But its chief use was as a medium of exchange, and throughout the Old Testament we find "silver" used for money, like the French argent . Silver was brought to Solomon from Arabia, (2 Chronicles 9:14) and from Tarshish, (2 Chronicles 9:21) which supplied the markets…

American Tract Society Bible Dictionary

One of the precious metals and the one most commonly used as coin among all nations. It is first mentioned in Scripture in the history of Abraham, Ge 13:2 20:16 23:16, and was used in constricting the tabernacle, Ex 26:19,32, and afterwards the temple, 1Ch 29:4. In employing it as a medium of trade, the ancient Hebrews weighed it out, instead of having coins. In the times of the New Testament there were coins. See SHEKEL, and MONEY.

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
דְנָ֗הde.Nah this H1836 Particle
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means 'this' or 'therefore' and is used to point to something specific. It is often used in the Bible to connect ideas or explain a reason.
Tyndale gloss
this
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּנָה (denah) is an Aramaic word meaning 'this' and is used as a demonstrative pronoun. It can also imply 'therefore' or 'on account of this.' The entries indicate that it is an orthographical variation of another word, דָּן (dan), but do not provide specific Old Testament references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דְּנָה 57 demonstr.pr.comm. this

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1836 דְּנָה, דֵּן

Strong's Hebrew Dictionary

1836 den dane

(Aramaic) an orthographical variation of 1791; this:--

(afore-)time, + after this manner, here (-after),

one...another, such, there(-fore), these, this (matter), +

thus, where(-fore), which.

see HEBREW for 01791

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּנָה (de.nah) — this.

demons pron

1) this, on account of this

adv

2) therefore

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Particle
ATm
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
תּוֹרִ֤ין׀to.Rin bulls H8450 Noun common · masculine plural absolute
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means a bull or young ox, often used for sacrifice, as seen in the Aramaic word 'shor' meaning cattle.
Amplified meaning
young oxen, for sacrifice
Tyndale gloss
bullock
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תּוֹר (tor) refers to a bullock or young bull, often associated with sacrificial contexts. It is linked to the Aramaic word for cattle, שׁוֹר (shor), and corresponds to another Hebrew term, שׁוֹר (H7794). The entries consistently emphasize its meaning related to cattle.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[תּוֹר] n.m. bullock

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8450 תּוֹר

Strong's Hebrew Dictionary

8450 towr tore

(Aramaic) corresponding (by permutation) to 7794; a

bull:--bullock, ox.

see HEBREW for 07794

Translators Brief Hebrew Lexicon

תּוֹר (tor) — bullock.

bull, young bull, ox (for sacrifice)

Aramaic of shor (שׁוֹר "cattle" H7794)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
ANcmpa
Bible dictionarieson the English sense
American Tract Society Bible Dictionary

Of Bashan, pasturing in a fertile region and with but few keepers, became strong and fierce, and might "compass about" and intruder, and trample him under foot. They are symbols of powerful, fierce, and numerous foes, Ps 22:12 68:30 Isa 34:7. See OX.

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
דִּכְרִין֙dikh.Rin rams H1798 Noun common · masculine plural absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for a male sheep, or ram, is used in the Bible to describe a strong and powerful animal, often used in sacrifices and offerings. It appears in Exodus and Leviticus, describing the animals used in worship. The word is also used in Psalm 118:27.
Amplified meaning
male sheep, as offerings
Tyndale gloss
ram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּכַר (dkar) refers to a male sheep, specifically a ram. The entries consistently define it as such, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[דְּכַר] n.m. ram

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1798 דְּכַר

Strong's Hebrew Dictionary

1798 dkar dek-ar'

(Aramaic) corresponding to 2145; properly, a male, i.e. of

sheep:--ram.

see HEBREW for 02145

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּכַר (de.khar) — ram.

ram

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
ANcmpa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
אִמְּרִ֔ין'i.me.Rin lambs H563 Noun common · masculine plural absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word simply means a lamb, a young sheep. It is used in the Bible to describe a sacrificial animal or a symbol of innocence. The KJV translates it as lamb.
Amplified meaning
young sheep
Tyndale gloss
lamb
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אִמַּר (immar) means 'lamb' in Hebrew. The word is straightforwardly defined across multiple sources, all agreeing on this singular meaning. It is noted as possibly derived from another term related to bringing forth, but the primary focus remains on its reference to a young sheep.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[אִמַּר] n.m. lamb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H563 אִמַּר

Strong's Hebrew Dictionary

563 'immar im-mar'

(Aramaic) perhaps from 560 (in the sense of bringing forth);

a lamb:--lamb.

see HEBREW for 0560

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִמַּר (im.mar) — lamb.

lamb

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
ANcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

are the young of sheep, but originally included also the young of goats. They formed an important part of almost every sacrifice. (Exodus 29:38-41; Numbers 28:9,11; 29:2,13-40) etc. [On the paschal lamb see PASSOVER]

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
וּמִנְחָתְה֖וֹןu.min.cha.te.Hon and grain offerings their H4504 Conjunction · noun common feminine plural construct · suffix
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is similar to H4503, also referring to a sacrificial offering, often a meal offering. It appears in Numbers 5:15, describing an offering to God. In the Bible, offerings were a way to worship God.
Amplified meaning
meal offerings, gifts to God
Tyndale gloss
offering
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִנְחָה (minchah) refers to a type of offering or gift, particularly in a sacrificial context. It encompasses meanings such as oblation and meal offering. The term is linked to the concept of presenting something to God, often through a representative.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִנְחָה n.f. gift, offering

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4504 מִנְחָה

Strong's Hebrew Dictionary

4504 minchah min-khaw'

(Aramaic) corresponding to 4503; a sacrificial

offering:--oblation, meat offering.

see HEBREW for 04503

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִנְחָה (min.chah) — offering.

1) gift, offering

1a) oblation, offering (to God through representative)

1b) meal offering

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-fp | Suff — Conjunction · noun common feminine plural construct · suffix
AC/Ncfpc/Sp3mp
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
וְנִסְכֵּיה֑וֹןve.nis.kei.Hon and drink offerings their H5261 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A drink offering was a type of sacrifice made to God, where a liquid was poured out as an offering. This Hebrew word is used in Numbers and Deuteronomy to describe the ritual. The word is also used to describe the act of giving a drink to someone.
Amplified meaning
libations, poured out to God
Tyndale gloss
drink offering
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נְסַךְ (nesakh) refers to a drink offering or libation, something poured out in a ritual context. It is noted in Ezra 7:17 as part of the offerings. This term is related to the Aramaic word for drink offering, indicating its specific use in religious practices.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נְסַךְ] n.[m.] drink-offering;—pl. sf. Ezr 7:17

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5261 נְסַךְ

Strong's Hebrew Dictionary

5261 ncak nes-ak'

(Aramaic) corresponding to 5262; a libation:--drink

offering.

see HEBREW for 05262

Translators Brief Hebrew Lexicon

נְסַךְ (ne.sakh) — drink offering.

something poured out, libation, drink offering, libation offering

Aramaic of ne.sekh (נֶ֫סֶךְ "drink offering" H5262)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-mp | Suff — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
AC/Ncmpc/Sp3mp
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
וּתְקָרֵ֣בu.te.ka.Rev so you may offer H7127 Conjunction · verb piel second person masculine singular
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To approach or draw near to someone or something, often in a physical or spiritual sense, as seen in Psalm 119:151 where the psalmist draws near to God's commandments. This word can also mean to offer or present something to someone.
Tyndale gloss
to approach
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קְרֵב (qreb) means to approach or come near. It can refer to the act of drawing near, offering a sacrifice, or being summoned. The term appears in various forms, including P'al and Pael, indicating different nuances of approaching.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קְרֵב vb. approach

Pe. when he approached

Pa. offer sacrifice

Haph.

= Pa.

bring near

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7127 קְרֵב

Strong's Hebrew Dictionary

7127 qreb ker-abe'

(Aramaic) corresponding to 7126:--approach, come (near,

nigh), draw near.

see HEBREW for 07126

Translators Brief Hebrew Lexicon

קְרֵב (qe.rev) — to approach.

1) to approach, come near

1a) (P'al) to approach

1b) (Pael) to offer, draw near

1c) (Aphel) to be summoned

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | V-Piel-Imperf-2ms — Conjunction · verb piel second person masculine singular
AC/Vpu2ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
הִמּ֔וֹhi.Mo them H1994 Pronoun
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is another way to say 'they' or 'them', referring to a group of people. It is used as a subject or object in sentences, and appears in various books of the Bible, including Leviticus and Numbers.
Tyndale gloss
they
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הִמּוֹ (himmow) is an Aramaic word meaning 'they' or 'them.' It is used as a pronoun for the third person plural, appearing in the books of Ezra and Daniel. The entries indicate that it can function as both a subject and an object in a sentence.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הִמּוֹ 9 (Ezr), הִמּוֹן 3 (Dn) pron.3pl. they, them

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1994 הִמּוֹ, הִמּוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

1994 himmow him-mo'

(Aramaic) or (prolonged) himmown (Aramaic) {him- mone'};

corresponding to 1992; they:--X are, them, those.

see HEBREW for 01992

Translators Brief Hebrew Lexicon

הִמּוֹ (him.mo) — they.

1) they, them

1a) they (subject)

1b) them (object)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Pronoun
APp3mp
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
עַֽל־'al- on H5922 Preposition
104× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H5921, this word means on, above, or because of something. It is often used to describe a reason or a direction, like in Genesis 18:5 where Abraham is asked to walk before God.
Tyndale gloss
since
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַל (al) is a preposition meaning 'upon,' 'over,' or 'against.' It covers a range of uses, including direction, comparison, and causation. The entries indicate it can express relationships concerning location, purpose, or authority. There is a note that it corresponds to the Aramaic term related to another Hebrew word, עַל (H5921), but no significant disagreement among lexicons is noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַל prep. upon, over, on account of, above, to, against

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5922 עַל

Strong's Hebrew Dictionary

5922 `al al

(Aramaic) corresponding to 5921:--about, against,

concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-,

up-)on, (in-)to, + why with.

see HEBREW for 05921

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — since.

1) upon, over, on account of, above, to, against

1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of

1b) over (with verbs of ruling)

1c) above, beyond (in comparison)

1d) to, against (of direction)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Preposition
AR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
מַדְבְּחָ֔הmad.be.Chah' altar the H4056 Noun common both singular determined · particle
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
An altar is a place where sacrifices are made, like the ones in the tabernacle. It appears in Exodus and Leviticus, where God gives instructions for its construction. The altar is where priests offer sacrifices to God.
Amplified meaning
a place of sacrifice, for worship
Tyndale gloss
altar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַדְבַּח (madbach) means 'altar' in Aramaic, derived from a root meaning related to sacrifice. It specifically refers to a sacrificial altar, as noted in Ezra 7:17. The term is closely associated with the Hebrew word for altar, מִזְבֵּחַ (mizbeach), which has a similar meaning.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[מַדְבַּח] n.[m.] altar;—emph. Ezr 7:17.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H4056 מַדְבַּח

Strong's Hebrew Dictionary

4056 madbach mad-bakh'

(Aramaic) from 1684; a sacrificial altar:--altar.

see HEBREW for 01684

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַדְבַּח (mad.bach) — altar.

altar

Aramaic of miz.be.ach (מִזְבֵּחַ "altar" H4196)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol'-ter (mizbeach, literally, "place of slaughter or sacrifice," from zabhach, which is found in both senses; bomos, (only in Ac 17:23), thusiasterion):

I. CLASSIFICATION OF HEBREW ALTARS

Importance of the Distinction

II. LAY ALTARS

1. Pre-Mosaic

2. In the Mosaic Age

3. Dangers of the Custom

4. The Mosaic Provisions

III. HORNED ALTARS OF BURNT OFFERING

1. The Tabernacle Altar

2. The Altar of Jos 22

3. The Altar till Solomon

4. The Horned Altar in Use

5. The Temple of Solomon

6. The Altar of Ahaz

7. Ezekiel

8. The Post-exilic Altar

9. Idolatrous and Unlawful Altars

10. The Horns

IV. ALTARS OF INCENSE

V. RECENT ARCHAEOLOGICAL MATERIALS 1. A Gezer Altar

2. The Taanach Altar of Incense

LITERATURE

A. CRITICAL

I. Classification of Hebrew Altars.

Easton's Bible Dictionary

Altar

(Heb. mizbe’ah, from a word meaning “to slay”), any structure of earth (Ex. 20:24) or unwrought stone (20:25) on which sacrifices were offered. Altars were generally erected in conspicuous places (Gen. 22:9; Ezek. 6:3; 2 Kings 23:12; 16:4; 23:8; Acts 14:13). The word is used in Heb. 13:10 for the sacrifice offered upon it—the sacrifice Christ offered.

Paul found among the many altars erected in Athens one bearing the inscription, “To the unknown God” (Acts 17:23), or rather “to an [i.e., some]…

Smith's Bible Dictionary

The first altar of which we have any account is that built by Noah when he left the ark. (Genesis 8:20) In the early times altars were usually built in certain spots hallowed by religious associations, e.g., where God appeared. (Genesis 12:7; 13:18; 26:25; 35:1) Though generally erected for the offering of sacrifice, in some instances they appear to have been only memorials. (Genesis 12:7; Exodus 17:15,16) Altars were most probably originally made of earth. The law of Moses allowed them to be made of either earth or unhewn stones. (Exodus 20:24,25) I. The Altar of Burnt Offering . It differed in construction at…

American Tract Society Bible Dictionary

A table-like structure, on which sacrifices and incense were offered, built of various materials, usually of stone, but sometimes of brass, etc. It is evident that sacrifices were offered long before the flood; but the first mention of an altar in Scripture is when Noah left the ark. Mention is made of altars reared by Abraham, Isaac, Jacob, and Moses. The latter was commanded to build an altar of earth, Ex 20:24. If stone was employed, it must be rough and unhewn, probably lest the practice of sculpture should lead them to violate the second commandment. It was not to be furnished with steps, De 27:2-6.

The altars in the Jewish tabernacle, and in the temple at Jerusalem, were the following: 1. The altar of burnt offerings. 2. The altar of incense. 3. The table of showbread, for…

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
דִּ֛יdi of H1768 Conjunction
345× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is used as a relative conjunction, like 'that' or 'which', to connect ideas in sentences. It appears in Genesis and Exodus to describe relationships between people and things. The KJV translates it as 'that' or 'which'.
Tyndale gloss
that
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דִּי (diy) is an Aramaic word meaning 'that,' functioning as a relative conjunction and a preposition in various contexts. It can indicate relationships such as 'who,' 'which,' or 'because,' and is used in adverbial phrases. The entries highlight its role in connecting clauses and marking possession.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דִּי part. of relation, who, which, that, used also as mark of gen. and conj. that, because

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1768 דִּי

Strong's Hebrew Dictionary

1768 diy dee

(Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative

conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial

phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), +

now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what

(-soever), when, which, whom, whose.

see HEBREW for 01668

Translators Brief Hebrew Lexicon

דִּי (di) — that.

part of relation

1) who, which, that

mark of genitive

2) that of, which belongs to, that

conj

3) that, because

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AC — Conjunction
AC
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
בֵּ֥יתbeit [the] house of H1005 Noun common · both singular construct
44× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word for house is similar to H1004, but it primarily refers to a physical building, either a home or a temple. It is used in many passages, including those describing the construction of the temple in 1 Kings. The word emphasizes the idea of a physical structure.
Amplified meaning
temple, a sacred building
Tyndale gloss
house
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בַּ֫יִת (bayith) means 'house' and can refer to both a physical dwelling and a metaphorical house, such as the house of God. It is derived from a related Aramaic term and is used frequently in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[בַּ֫יִת] 44 n.m. house

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1005 בַּ֫יִת

Strong's Hebrew Dictionary

1005 bayith bah-yith

(Aramaic) corresponding to 1004:--house.

see HEBREW for 01004

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּ֫יִת (ba.yit) — house.

1) house (of men)

2) house (of God)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular construct
ANcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
אֱלָהֲכֹ֖ם'e.la.ha.Khom God your H426 Noun common both singular construct · suffix
95× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means God, referring to the God of Israel or a heathen deity, as seen in various KJV translations. It is used to describe a divine being.
Amplified meaning
Eloah, the one true Deity
Tyndale gloss
god
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלָהּ (elah) refers to a deity, encompassing both the concept of God in a general sense and specifically the God of Israel. It can also denote heathen deities. The word is rooted in Aramaic, corresponding to another term for God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלָהּ 94 n.m. god, God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H426 אֱלָהּ

Strong's Hebrew Dictionary

426 'elahh el-aw'

(Aramaic) corresponding to 433; God:--God, god.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלָהּ (e.lah) — god.

1) god, God

1a) god, heathen deity

1b) God (of Israel)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Suff — Noun common both singular construct · suffix
ANcbsc/Sp2mp
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
דִּ֥יdi which H1768 Conjunction
345× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is used as a relative conjunction, like 'that' or 'which', to connect ideas in sentences. It appears in Genesis and Exodus to describe relationships between people and things. The KJV translates it as 'that' or 'which'.
Tyndale gloss
that
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דִּי (diy) is an Aramaic word meaning 'that,' functioning as a relative conjunction and a preposition in various contexts. It can indicate relationships such as 'who,' 'which,' or 'because,' and is used in adverbial phrases. The entries highlight its role in connecting clauses and marking possession.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דִּי part. of relation, who, which, that, used also as mark of gen. and conj. that, because

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1768 דִּי

Strong's Hebrew Dictionary

1768 diy dee

(Aramaic) apparently for 1668; that, used as relative

conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial

phrases; also as preposition of:--X as, but, for(-asmuch +), +

now, of, seeing, than, that, therefore, until, + what

(-soever), when, which, whom, whose.

see HEBREW for 01668

Translators Brief Hebrew Lexicon

דִּי (di) — that.

part of relation

1) who, which, that

mark of genitive

2) that of, which belongs to, that

conj

3) that, because

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AC — Conjunction
AC
as to because this diligently you will buy with silver the this bulls rams lambs and grain offerings their and drink offerings their so you may offer them on altar the of [the] house of God your which [is] in Jerusalem
בִירוּשְׁלֶֽם׃vi.ru.she.Lem [is] in Jerusalem H3390 Preposition · noun proper
26× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jerusalem means teaching of peace, the chief city of Palestine and Judah. It is mentioned in the Bible as the capital of the united kingdom. In the KJV, it is translated as Jerusalem.
Amplified meaning
the city of peace, a holy place
Tyndale gloss
Jerusalem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְרוּשָׁלִַ֫ם (Yruwshalem) refers to Jerusalem, the capital of Judah and a significant city in Palestine. It is noted as meaning 'teaching of peace' and is derived from an Aramaic form. The entries consistently identify it as a proper noun and a location.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְרוּשְׁלֵם 25 n.pr.loc. Jerusalem

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3390 יְרוּשְׁלֵם, יְרוּשָׁלֵם

Strong's Hebrew Dictionary

3390 Yruwshalem yer-oo-shaw-lame'

(Chald)

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.lem) — Jerusalem.

Aramaic of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

§ Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-proper — Preposition · noun proper
AR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je-roo'-sa-lem:

I. THE NAME

1. In Cuneiform

2. In Hebrew

3. In Greek and Latin

4. The Meaning of Jerusalem

5. Other Names

II. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS

1. Geology

2. Climate and Rainfall

3. The Natural Springs

III. THE NATURAL SITE

1. The Mountains Around

2. The Valleys

3. The Hills

IV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM

1. Description of Josephus

2. Summary of the Names of the Five Hills

3. The Akra

4. The Lower City

5. City of David and Zion

V. EXCAVATIONS AND ANTIQUITIES

1. Robinson

2. Wilson, and the Palestine Exploration Fund (1865)

3. Warren and Conder

4. Maudslay

5. Schick

6. Clermont-Ganneau

7. Bliss and Dickie

8. Jerusalem Archaeological Societies

VI. THE CITY'S WALLS AND GATES

1. The Existing Walls

2. Wilson's Theory

3. The Existing Gates

4. Buried Remains of Earlier Walls

5. The Great Dam of the Tyropoeon

6. Ruins of Ancient Gates

7. Josephus' Description of the Walls

8. First Wall

9. Second Wall

10. Third Wall

Easton's Bible Dictionary

Jerusalem

Called also Salem, Ariel, Jebus, the “city of God,” the “holy city;” by the modern Arabs el-Khuds, meaning “the holy;” once “the city of Judah” (2 Chr. 25:28). This name is in the original in the dual form, and means “possession of peace,” or “foundation of peace.” The dual form probably refers to the two mountains on which it was built, viz., Zion and Moriah; or, as some suppose, to the two parts of the city, the “upper” and the “lower city.” Jerusalem is a “mountain city enthroned on a mountain fastness” (comp. Ps. 68:15, 16; 87:1; 125:2; 76:1, 2; 122:3). It stands on the edge of one of the highest table-lands in Palestine, and is surrounded on the south-eastern, the southern, and the western sides by deep and precipitous ravines.

Smith's Bible Dictionary

(the habitation of peace), Jerusalem stands in latitude 31 degrees 46’ 35" north and longitude 35 degrees 18’ 30" east of Greenwich. It is 32 miles distant from the sea and 18 from the Jordan, 20 from Hebron and 36 from Samaria. "In several respects," says Dean Stanley, "its situation is singular among the cities of Palestine. Its elevation is remarkable; occasioned not from its being on the summit of one of the numerous hills of Judea, like most of the towns and villages, but because it is on the edge of one of the highest table-lands of the country. Hebron indeed is higher still by some hundred feet, and from the south, accordingly (even from Bethlehem), the approach to Jerusalem is by a slight descent. But from any other side the ascent is perpetual; and to the traveller approaching the city from the east or west it must always have presented the appearance beyond any other capital…

American Tract Society Bible Dictionary

The chief city of the Holy Land, and to the Christian the most illustrious in the world. It is situated in 31 degrees 46’43" N. lat., and 35 degrees 13’ E. long. on elevated ground south of the center of the country, about thirty-seven miles from the Mediterranean, and about twenty-four from the Jordan. Its site was early hallowed by God’s trial of Abraham’s faith, Ge 22:1-24 2Ch 3:1. It was on the border of the tribes of Benjamin and Judah, mostly within the limits of the former, but reckoned as belonging to the latter, because conquered by it, Jos 15:8 18:16,28 Jud 1:18. The most ancient name of the city was Salem, Ge…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate