Job 3:23 — Word Study
WLCלְ֭גֶבֶר אֲשֶׁר־ דַּרְכּ֣וֹ נִסְתָּ֑רָה וַיָּ֖סֶךְ אֱל֣וֹהַּ בַּעֲדֽוֹ׃
BSAWhy is life given to a mangeber [light, a gift from God, great man] whoseʼăsher wayderek [path, journey, manner of life] is hiddençâthar■ [concealed, secret] whom Godʼĕlôwahh [Eloah, the one true God] has hedged inçâkak▸ [fenced, protected, shut up]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| לְ֭גֶבֶר | to a man | Preposition, noun common masculine singular absolute |
| אֲשֶׁר־ | whom | Particle |
| דַּרְכּ֣וֹ | way his | Noun common both singular construct, suffix |
| נִסְתָּ֑רָה | it is hidden | Verb, Niphal, perfect third person feminine singular |
| וַיָּ֖סֶךְ | and he has made inaccessible | Verb, Hiphil, sequential imperfect third person masculine singular |
| אֱל֣וֹהַּ | God | Noun common, masculine singular absolute |
| בַּעֲדֽוֹ׃ | behind him | Suffix |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | Why is life given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in? |
| KJV | Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? |
| ASV | Why is light given to a man whose way is hid, And whom God hath hedged in? |
| YLT | To a man whose way hath been hidden, And whom God doth shut up? |
| WEB | Why is light given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in? |
| BBE | To a man whose way is veiled, and who is shut in by God? |
The translations agree on the rendering of גֶּבֶר as 'man' — see How Translations Differ.
The sentence has a main clause followed by two relative clauses that provide additional context about the man and his situation.
8 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
subjectאֱלֹוהַּ
verbסָתַר
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Job 3:23
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Job's Lamentgenerated
Job 3:23 captures Job's deep anguish as he questions the meaning of life when faced with suffering and isolation. He reflects on the hiddenness of his path, feeling trapped by God's actions. This verse is part of a larger discourse where Job expresses his desire for understanding amidst his pain, similar to other lamentations found throughout the book of Job.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Isaiah 40:27 | Why do you say, O Jacob, and why do you assert, O Israel, “My way is hidden from the LORD, and my claim is ignored by my God”? |
| 2 | Job 12:14 | What He tears down cannot be rebuilt; the man He imprisons cannot be released. |
| 3 | Job 19:8 | He has blocked my way so I cannot pass; He has veiled my paths with darkness. |
| 4 | Psalm 31:8 | You have not delivered me to the enemy; You have set my feet in the open. |
| 5 | Lamentations 3:7–9 | He has walled me in so I cannot escape; He has weighed me down with chains. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 6 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — גֶּבֶר, Le.ge.vergenerated
The word גֶּבֶר (geber) refers to a man, particularly one who is strong or valiant. It emphasizes qualities of strength and ability, often used in poetic contexts to describe a capable individual. The parsing indicates it is a singular noun, suggesting a specific person, likely a great man or warrior.
In this verse, Job uses גֶּבֶר to reflect on the plight of a man facing hidden paths in life. The term conveys not just humanity but a sense of valor, heightening the tragedy of his situation.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.
Sentence Structuregenerated
The finite verb נִסְתָּ֑רָה governs the main clause, indicating that the subject's way is hidden. The structure includes a prepositional phrase specifying the subject's way, along with a second clause that describes God's action of confinement.
The Hebrew word order places emphasis on the hiddenness of the man's path, leading to a poignant question about the value of life under such circumstances.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates גֶּבֶר as ἀνδρὶ (andri), meaning 'man.' This choice aligns with the Hebrew meaning but may suggest a broader interpretation of humanity, emphasizing the plight of man in a general sense.
The Greek word συνέκλεισεν is used for וַיָּ֖סֶךְ, indicating a strong sense of confinement or enclosure, which reflects the protective yet limiting nature of God's actions.
In plain words — the whole versegenerated
Job 3:23 questions why life is given to a man whose path is hidden and who feels confined by God. This reflects Job's deep sorrow and confusion about his suffering and the meaning of life.
Frequently Asked Questionsgenerated
Job refers to a person who cannot see the direction of their life due to circumstances beyond their control, emphasizing feelings of despair and confusion.
Job feels trapped by God's actions, suggesting that he is unable to escape his suffering or find clarity in his situation.
This verse encapsulates Job's struggle with understanding his suffering and God's role in it, a central theme throughout the Book of Job.
Job's lament shows the importance of expressing grief and questioning life's challenges, inviting readers to reflect on their own struggles and the search for meaning.
Reflection Questionsgenerated
- What are some hidden paths I have encountered in my own life, and how have they shaped my journey?
- How do I understand God's role in the challenges I face, similar to Job's experience?
- In what ways can I express my feelings of confusion or despair, as Job does in this verse?
- How can I find hope or meaning when life feels overwhelming and hidden?
The early church on this verse — how the Fathers read it
The early Church Fathers often referenced Job's lament to discuss the nature of suffering and divine providence. Here, Gregory the Dialogist quotes this verse to illustrate the hiddenness of life's purpose.
Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath encompassed with darkness? For 'man's way is hid to him,' in that though he already takes cognizance of the kind of life that he is leading,Early Church Fathers on Job 3 →
Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Job 3:23 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleWhy is light given to a man whose way is hid,.... Some of the Jewish writers connect this with Job 3:22, thus; "who rejoice [and] are glad when they find a grave for a man", c.
Read John Gill on Job 3 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryWhy is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in? Whose way is hid.
Read Robert Jamieson on Job 3 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleWhy is light given? these words are conveniently supplied out of , where they are, all the following words hitherto being joined in construction and sense with them. Whose way is hid, to wit, from him who knows not his way, i.e. which way to turn himself, what course to take to comfort himself in his miseries, or to get out of them; what method to use to please and reconcile that God who is so angry with him, seeing his sincere and exact piety, to which God is witness, doth not satisfy him; or what the end of these calamities will be. Whom God hath hedged in; not with a hedge of defence, like that , but of offence and restraint, i.e. whom God hath put as it were in prison or pound, or like…
Read Matthew Poole on Job 3 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsJob 3:23 [Why is light given] to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?Ver. 23. Why is light given to a man whose way is hid?] i.e. Why is the light of life continued to him who is in a maze or labyrinth of miseries, whereof he can see no cause, and whereout he can descry no issue? no hope at all appeareth of ever either mending or ending. Therefore Vale lumen amicum, as he in St Jerome said, Sweet light, adieu; Quin morere ut merita es, as she in the poet, Be thine own death’ s man. Seneca counts it a mercy to a man in misery that he may, by commiting suicide, let out his life when he will; and this he calls valour and manhood. But we have not so learned Christ, neither may…
Read John Trapp on Job 3 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(23) Hedged in.—The same expression was used in an opposite sense in Job 1:10.
Read Charles John Ellicott on Job 3 →AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the BibleVerse 23. To a man whose way is hid] Who knows not what is before him in either world, but is full of fears and trembling concerning both. God hath hedged in?] Leaving him no way to escape; and not permitting him to see one step before him. There is an exact parallel to this passage in Lamentations 3:7; Lamentations 3:9: He hath hedged me about that I cannot get out. He hath inclosed my ways with hewn stone. Mr. Good translates the verse thus: To the man whose path is broken up, and whose futurity God hath overwhelmed. But I cannot see any necessity for departing from the common text, which gives both an easy and a natural sense.
Read AdamClarke on Job 3 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges23. whose way is hid] Job now narrows his view from the general sorrows of mankind to himself. His way is hid or lost, the clear path of his former life has suddenly broken off, or as the second clause of the verse expresses it, has been shut in by a hedge, set by God across it. The reference is not merely to his physical calamities, but much more to the speculative and religious perplexities which his calamities wove about his mind, and from which he can find no outlet, cf. Job 19:8.
Read Cambridge on Job 3 →Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the BibleWhy is light given “to a man uhose way is hid?” That is, who does not know what way to take, and who sees no escape from the misery that surrounds him. Whom God hath hedged in - See Notes, Job 1:10.
Read Albert Barnes on Job 3 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
Why is life given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in?
Why is light given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in?
Why is life given to a man whose way is hidden, whom God has hedged in?
Why is light given to a man whose way is hidden, and whom God has hedged in?
Tyndale line
Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
Why is light given to a man whose way is hid, And whom God hath hedged in?
Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
Why is light given to a man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
Why is the light giuen to the man whose way is hid, and whom God hath hedged in?
Strictly literal
To the man whose way is hidden, and whom God hath hedged in?
To a man whose way hath been hidden, And whom God doth shut up?
To a man whose way has been hidden, || And whom God shuts up?
[Why is light given] to a man whose way is hidden, and around whom God hath placed a fence?
Why is light given to a man whose way is hidden, a man whom God has hedged in?
From the Latin
To a man whose way is hidden, and God hath surrounded him with darkness?
Simplified
Why is light given to someone who doesn't know where they're going, someone God has fenced in?
To a man whose way is veiled, and who is shut in by God?
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text reads לְ֭גֶבֶר אֲשֶׁר־ דַּרְכּ֣וֹ נִסְתָּ֑רָה וַיָּ֖סֶךְ אֱל֣וֹהַּ בַּעֲדֽוֹ׃. The Septuagint matches only 3 of the 7 words, indicating partial agreement with the Hebrew text but differing in word order and structure.
לְ֭גֶבֶר אֲשֶׁר־ דַּרְכּ֣וֹ נִסְתָּ֑רָה וַיָּ֖סֶךְ אֱל֣וֹהַּ בַּעֲדֽוֹ׃
3 of the 7 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Job 3:23
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
גֶּ֫בֶר (geber) refers to a man, particularly one who is strong or valiant, often distinguished from women and children. The term is used primarily in poetic contexts and emphasizes the qualities of strength and warrior-like attributes. It is derived from a root meaning to be strong, and lexicons highlight its use in describing a mighty or capable individual.
גֶּ֫בֶר 66 n.m. man;—man as strong, disting. fr. women, children, and non-combatants whom he is to defend, chiefly poetic
base
H1397 גֶּ֫בֶר man;—man as strong, disting. fr. women, children, and non-combatants whom he is to defend, chiefly poetic
1397 geber gheh'-ber
from 1396; properly, a valiant man or warrior; generally, a
person simply:--every one, man, X mighty.
see HEBREW for 01396
גָּבֶר (ga.ver) — great man.
man, strong man, warrior (emphasising strength or ability to fight)
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absoluteHR/Ncmsa
See ANTHROPOLOGY.
Man
(1.) Heb. ‘Adam, used as the proper name of the first man. The name is derived from a word meaning “to be red,” and thus the first man was called Adam because he was formed from the red earth. It is also the generic name of the human race (Gen. 1:26, 27; 5:2; 8:21; Deut. 8:3). Its equivalents are the Latin homo and the Greek anthropos (Matt. 5:13, 16). It denotes also man in opposition to woman (Gen. 3:12; Matt. 19:10).
(2.) Heb. ‘ish, like the Latin vir and Greek aner, denotes properly a man in opposition to a woman (1 Sam. 17:33;
Four Hebrew terms are rendered "man" in the Authorized Version: Adam, the name of the man created in the image of God. It appears to be derived from adam , "he or it was red or ruddy," like Edom. This was the generic term for the human race. Ish , "man," as distinguished from woman, husband. Geber , "a man," from gabar , "to be strong," generally with reference to his strength. Methim , "men," always masculine. Perhaps it may be derived from the root muth , "he died."
The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.
אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.
base
בַאֲשֶׁר
in (that) which
adv. in (the place) where
conj. in that, inasmuch as
on account of whom?
base
מֵאֲשֶׁר
from (or than) that which
adv. from (the place) where
conj. from (the fact) that …, since
base
כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when
according to that which, according as, as
with a causal force, in so far as, since
with a temporal force, when
base
H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which
. adv. in (the place) where
. conj. in that, inasmuch as
. on account of whom?
H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which
. adv. from (the place) where
. conj. from (the fact) that …, since
H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as
. with a causal force, in so far as, since
. with a temporal force, when
834 'aher ash-er'
a primitive relative pronoun (of every gender and number);
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)
when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X
alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +
from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,
wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where
(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +
whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is
indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun
expletively, used to show the connection.
אֲשֶׁר (a.sher) — which.
A: 1) (relative part.)
1a) which, who
1b) that which
2) (conj)
2a) that (in obj clause)
2b) when
2c) since
2d) as
2e) conditional if
B: Beth+ 1) in (that) which
2) (adv)
2a) where
3) (conj)
3a) in that, inasmuch as
3b) on account of
C: Mem+ 1) from (or than) that which
2) from (the place) where
3) from (the fact) that, since
D: Kaph+
1) (conj.), according as, as, when
1a) according to that which, according as, as
1b) with a causal force: in so far as, since
1c) with a temporal force: when
בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.
1) in (that) which
2) (adv)
2a) where
3) (conj)
3a) in that, inasmuch as
3b) on account of
מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.
1) from (or than) that which
2) from (the place) where
3) from (the fact) that, since
כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.
conj
1) according as, as, when
1a) according to that which, according as, as
Rel — ParticleHTr
דֶּ֫רֶךְ (derek) means way, road, or journey, and can refer to both literal paths and figurative courses of life or actions. It encompasses various aspects such as direction, manner, and moral character, often highlighting the nature of one's conduct. The term is used in both positive and negative contexts, reflecting the moral implications of one's path.
דֶּ֫רֶךְ 715 n.m. way, road, distance, journey, manner
way, road, path
journey
of direction, almost or quite = toward
way, manner
fig. of course of life, or action, undertakings
of moral action and character
of duty
specif.: in good sense
oftener in bad sense
way of י׳
base
H1870 דֶּ֫רֶךְ way, road, distance, journey, manner . way, road, path
. journey
. of direction, almost or quite = toward
. way, manner
. fig. of course of life, or action, undertakings
. . of moral action and character
. of duty
. specif.: in good sense
. oftener in bad sense
. way of י׳
1870 derek deh'-rek
from 1869; a road (as trodden); figuratively, a course of
life or mode of action, often adverb:--along, away, because
of, + by, conversation, custom, (east-)ward, journey, manner,
passenger, through, toward, (high-) (path-)way(-side),
whither(-soever).
see HEBREW for 01869
דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) — way: conduct.
: conduct/lifestyle
1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)
דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) — Way.
This name means way, road
דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) — (King's) Highway.
This name means way, road
Combined with me.lekh (מֶ֫לֶךְ "King's" H4428I)
דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) — way: direction.
: direction
1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)
דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) — way: road.
: road/route
1) way, road, distance, journey, manner
1a) road, way, path
1b) journey
1c) direction
1d) manner, habit, way
1e) of course of life (fig.)
1f) of moral character (fig.)
דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) — way: journey.
: journey
N-cs | Suff — Noun common both singular construct · suffixHNcbsc/Sp3ms
סָתַר (sa.tar) is a Hebrew verb meaning to hide or conceal. It encompasses various forms, including hiding oneself, being hidden, and carefully concealing something or someone. The entries indicate its use in different grammatical aspects, such as the Niphal, Piel, Pual, Hiphil, and Hithpael stems. The Aramaic equivalent is noted as סְתַר.
סָתַר vb. hide, conceal
Niph.
hide oneself
be hid, concealed
Pi. Imv. carefully hide (i.e. shelter) the outcasts
Pu. Pt. love carefully concealed
Hithp. hide oneself carefully
Hiph. conceal, hide
base
H5641 סָתַר hide, conceal . . hide oneself
. be hid, concealed
. Imv. carefully hide (i.e. shelter) the outcasts
. Pt. love carefully concealed
. hide oneself carefully
. conceal, hide
5641 cathar saw-thar'
a primitive root; to hide (by covering), literally or
figuratively:--be absent, keep close, conceal, hide (self),
(keep) secret, X surely.
סָתַר (sa.tar) — to hide.
1) to hide, conceal
1a) (Niphal)
1a1) to hide oneself
1a2) to be hidden, be concealed
1b) (Piel) to hide carefully
1c) (Pual) to be hidden carefully, be concealed
1d) (Hiphil) to conceal, hide
1e) (Hithpael) to hide oneself carefully
Aramaic equivalent: se.tar (סְתַר "to hide" H5642A)
V-Niphal-Perf-3fs — Verb · Niphal · perfect third person feminine singularHVNp3fs
hid'-'n: The translation of Taman, "to hide," "to bury" (Job 3:16); of tsaphan "to conceal," "store up" (Job 15:20, "The number of years is hidden to the oppressor," the Revised Version (British and American) "even the number of years that are laid up for the oppressor," margin "and years that are numbered are laid up"; Job 24:1, "Why, seeing times are not hidden from the Almighty," the Revised Version (British and American) "Why are times not laid up by the Almighty?" margin as the King James Version with "Why is it?" prefixed; Ps 83:3, "They consulted (the Revised Version (British and American) "consult") against thy hidden ones"); of matspunim (from tsaphan), "hidden…
The Hebrew word סוּךְ (*sukh*) and its variants relate to the concepts of covering, protecting, and weaving together. It encompasses meanings such as to hedge in, overshadow, and screen, with implications of defense and joining. The entries reference various forms and usages, including a noun for 'protector' and verbs that describe actions of covering and weaving. Notably, the word appears in Exodus 33:22.
[סוּךְ, סִיךְ] vb. hedge, or fence about, shut in
base
[סָכַךְ] vb. overshadow, screen, cover
Qal
screen, cover
reflex. cover oneself
Hiph. screen, cover
Pilp. denom.
base
[סָכַךְ] vb. weave together;—Qal ψ 139:13
ref
סֹכֵךְ n. [m.] protector;—term. techn. of structure shielding stormers of city Na 2:6
H5526a סוּךְ, סִיךְ hedge, or fence about, shut in H5526b סָכַךְ overshadow, screen, cover H5526c סָכַךְ weave together H5526d סֹכֵךְ n. [m.] protector H5526e שָׂכַךְ cover, lay over, so as to screen H5526f שָׂכַךְ weave
5526 cakak saw-kak'
or sakak (Exod. 33:22) {saw-kak'}; a primitive root;
properly, to entwine as a screen; by implication, to fence in,
cover over, (figuratively) protect:--cover, defence, defend,
hedge in, join together, set, shut up.
סוּךְ (sukh) — to fence.
(Qal) to hedge, fence about, shut in
סָכַךְ (sa.khakh) — to cover.
1) to block, overshadow, screen, stop the approach, shut off, cover
1a) (Qal)
1a1) to screen, cover
1a2) to cover oneself
1b) (Hiphil)
1b1) to screen, cover
סָכַךְ (sa.khakh) — to weave.
1) to weave together
4a) (Qal) to weave together
1b) (Pilpel) to weave, weave together
סֹכֵךְ (so.kh) — protector.
protector (participle)
שָׂכַךְ (sa.khakh) — to cover.
(Qal) to cover, lay over
שָׂכַךְ (sa.khakh) — to weave.
1) to weave together
1a) (Qal) to weave together
1b) (Pilpel) to weave, weave together
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms — Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vhw3ms
The Hebrew word אֱלֹהַּ (*'elowahh*) refers to a deity or the Deity, translating to 'God' or 'god.' It is derived from a root meaning 'to be strong' and can also denote a false god. The term appears in various contexts, including ancient poetry and references to heathen gods.
אֱלֹהַּ 67; elsewhere אֱלוֹהַּ n.m. god, God
a heathen god, late usage
God, used in ancient poems
base
H433 אֱלֹהַּ; elsewhere אֱלוֹהַּ god, God
433 'elowahh el-o'-ah; rarely (shortened) >eloahh {el-o'-ah
probably prolonged (emphat.) from 410; a deity or the
Deity:--God, god. See 430.
see HEBREW for 0410
see HEBREW for 0430
אֱלֹהַּ (e.lo.ah) — god.
1) God
2) false god
Aramaic equivalent: e.lah (אֱלָהּ "god" H0426)
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):
I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA
1. The Idea in Experience and in Thought
2. Definition of the Idea
3. The Knowledge of God
4. Ethnic Ideas of God
(1) Animism
(2) Fetishism
(3) Idolatry
(4) Polytheism
(5) Henotheism
(6) Pantheism
(7) Deism
(8) Semitic Monolatry
(9) Monotheism
II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT
1. The Course of Its Development
2. Forms of Its Manifestation
(1) The Face or Countenance of God
(2) The Voice and Word of God
(3) The Glory of God
(4) The Angel of God
(5) The Spirit of God
(6) The Name of God
(7) Occasional Forms
3. The Names of God
(1) Generic
(2) Attributive
(3) Yahweh
4. Pre-prophetic Conceptions of God
(1) Yahweh Alone Is the God of Israel
(a) His Early Worship
(b) Popular Religion
(c) Polytheistic Tendencies
(i) Coordination
(ii) Assimilation
(iii) Disintegration
(d) No Hebrew Goddesses
(e) Human Sacrifices
God
(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).
The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:
(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.
(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…
This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…
בַּ֫עַד (ba'ad) is a Hebrew word that functions as a preposition and noun, indicating separation or position, such as 'away from,' 'behind,' 'about,' or 'on behalf of.' It is derived from a root meaning to separate and covers a range of spatial and metaphorical uses. The lexicons agree on its meanings, with variations in emphasis on specific usages.
בַּ֫עַד subst. prop. separation, with a gen., in separation from, in usage a prep. away from, behind, about, on behalf of
base
H1157 בַּ֫עַד subst. prop. separation, with a gen., in separation from, in usage a prep. away from, behind, about, on behalf of
1157 b`ad beh-ad'
from 5704 with prepositional prefix; in up to or over
against; generally at, beside, among, behind, for,
etc.:--about, at by (means of), for, over, through, up (-on),
within.
see HEBREW for 05704
בַּ֫עַד (be.ad) — about/through/for.
1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about
1a) through (of action)
1b) behind (with verbs of shutting)
1c) about (with verbs of fencing)
1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael)
HAcbsc/Sp3ms — SuffixHAcbsc/Sp3ms