Menu

Numbers 31:8 — Word Study

Depth

WLCוְאֶת־ מַלְכֵ֨י מִדְיָ֜ן הָרְג֣וּ עַל־ חַלְלֵיהֶ֗ם אֶת־ אֱוִ֤י וְאֶת־ רֶ֙קֶם֙ וְאֶת־ צ֤וּר וְאֶת־ חוּר֙ וְאֶת־ רֶ֔בַע חֲמֵ֖שֶׁת מַלְכֵ֣י מִדְיָ֑ן וְאֵת֙ בִּלְעָ֣ם בֶּן־ בְּע֔וֹר הָרְג֖וּ בֶּחָֽרֶב׃

BSAAmongʻal the slainchâlâl [killed, put to death] [were]hârag EviʼĔvîy RekemReqem ZurTsûwr HurChûwr and RebaRebaʻ the fivechâmêsh [a complete set of] kingsmelek [rulers, royalty] of MidianMidyân [a son of Abraham, his country, and descendants] They also killedhârag [slew, put to death with intent] BalaamBilʻâm [a prophet, son of Beor] sonbên of BeorBᵉʻôwr [the father of Balaam, a famous prophet] with the swordchereb [a cutting instrument, a tool for battle]

Word
Listen & take awayNumbers 31
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 8 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (be.Cha.rev) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Numbers 31:8quick helps
In a sentenceThe Israelites killed five kings of Midian and Balaam, fulfilling God's command.
Who is speakingThe narrator recounts the events of the battle against Midian.
Where we areThis verse is part of the narrative detailing Israel's conquest of Midian.
The hard wordהָרְג֣וּ
Take awayThe act of killing is central to the narrative's focus on divine judgment.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbהָרַג The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Numbers 31:8

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Conquest of Midiangenerated

7Then they waged war against Midian, as the LORD had commanded Moses, and they killed every male.
8Among the slain were Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba—the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.
9The Israelites captured the Midianite women and their children, and they plundered all their herds, flocks, and goods.
10Then they burned all the cities where the Midianites had lived, as well as all their encampments,

Numbers 31:8 describes the aftermath of the Israelites' battle against Midian, where they killed five kings and Balaam. This event is significant as it demonstrates the fulfillment of God's command to Moses regarding the Midianites, who had led Israel into sin. The narrative emphasizes the consequences of disobedience and the seriousness of divine judgment.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Numbers 22:4So the Moabites said to the elders of Midian, “This horde will devour everything around us, as an ox licks up the grass of the field.” Since Balak son of Zippor was king of Moab at that time,
2Joshua 13:21–22all the cities of the plateau and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon until Moses killed him and the chiefs of Midian (Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba), the princes of Sihon who lived in the land.
3Numbers 25:15–18And the name of the slain Midianite woman was Cozbi, the daughter of Zur, a tribal chief of a Midianite family.
4Numbers 22:10And Balaam said to God, “Balak son of Zippor, king of Moab, sent me this message:
5Numbers 24:25Then Balaam arose and returned to his homeland, and Balak also went on his way.

The Treasury of Scripture Knowledge — 13 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word הָרְג֣וּ, ha.re.Gugenerated

The verb הָרַג (harag) means 'to kill' and is in the perfect tense, third person plural. This indicates a completed action performed by the Israelites against their enemies. The verb carries connotations of intent and violence, often associated with warfare and divine judgment.

This word appears frequently in contexts of battle and execution, highlighting the severity of the Israelites' actions as they carry out God's judgment against the Midianites.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

Translations generally agree on the meaning of הָרְג֣וּ as 'they killed.' The BSB, KJV, ASV, YLT, WEB, and BBE all convey this meaning without significant variation.


Sentence Structuregenerated

The main verb הָרְג֣וּ, they killed, governs the entire sentence, with several noun phrases detailing the subjects and objects of the action. The structure emphasizes the direct actions of the Israelites in the context of warfare.

The sentence is complex, with multiple phrases providing specific details about the kings of Midian and Balaam, which adds depth to the narrative.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates הָרְג֣וּ as ἀπέκτειναν (apekteinan), which means 'they killed' as well. This choice reflects a straightforward rendering of the Hebrew verb, maintaining the original sense of violent action.

This translation choice indicates a consistent understanding of the narrative's emphasis on the act of killing as a fulfillment of divine command.


In plain words — the whole versegenerated

Numbers 31:8 tells us that the Israelites killed five kings of Midian: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, along with Balaam, the son of Beor. This action was part of God's command to Moses regarding the Midianites, emphasizing the seriousness of their sin and the judgment that followed.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who were the five kings of Midian mentioned?

The five kings were Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, all of whom were slain by the Israelites.

What significance does Balaam have in this context?

Balaam, a prophet, is significant as he had previously attempted to curse Israel but was ultimately killed by the Israelites, highlighting the consequences of leading Israel into sin.

What does the act of killing signify in this narrative?

The act of killing signifies the fulfillment of God's judgment against the Midianites for their role in leading Israel astray.

How does this event connect to earlier narratives in the Bible?

This event connects to earlier narratives where the Midianites are depicted as adversaries of Israel, particularly in the context of Balaam's attempts to curse them.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn about the consequences of disobedience from this passage?
  2. How does the narrative of Balaam's death reflect the broader themes of judgment in the Bible?
  3. In what ways does this account challenge us to consider our own actions and their consequences?
  4. What does this passage reveal about God's justice and the seriousness of sin?

The early church on this verse — how the Fathers read it

The early church father Peter Chrysologus references this passage to discuss Balaam's actions and their impact on Israel.

Peter ChrysologusSERMON 27 c. 380–450
The soothsayer Balaam set up a scandal for the people of Israel when he went to meet their warriors, not with men in armor but with women arrayed in all their finery.
Early Church Fathers on Numbers 31 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Numbers 31:8 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain,.... Besides the males of the common people, they slew their kings, who were petty kings or princes, perhaps under the king

Read John Gill on Numbers 31 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

Read Robert Jamieson on Numbers 31 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The kings, called dukes or princes of Sihon, , because they were subject to him while he lived, but upon his death they resumed their kingly power. Zur, the father of Cozbi, . Balaam also. Object. He was gone and returned to his own place, , which was Aram or Mesopotamia, . Answ. Either he did go thitherward, but in his journey made some stay in Midian, where he was overtaken by Divine vengeance; or understanding the success of his wicked counsel left with Balaam, in the sin and slaughter of the Israelites, he returned, partly to enjoy the reputation and reward of his counsel which he had lost before, and partly to employ his hellish arts against Israel, now they were, as he thought…

Read Matthew Poole on Numbers 31 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Numbers 31:8 And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; [namely], Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.Ver. 8. And Zur.] The father of Cozbi, that noble harlot. Dignitas in indigno est ornamentum in luto. Sedes prima, et vita ima, is but golden rubbish, eminent infamy, noble dishonour. Balaam, also, the son of Beor.] Oh that God would cause the false prophets, and the unclean spirit (for whom they act, and by whom they are acted) to pass out of our land, according to his promise!

Read John Trapp on Numbers 31 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(8) And they slew the kings of Midian . . . —Those persons who are here described as kings appear to have been chiefs of the more powerful Midianitish tribes, just in the same way as Zur is represented in Numbers 25:15. They are described in Joshua 13:21 as “princes” or “chiefs,” and as “dukes” or “princes” of Sihon, by which expression it appears that they were his vassals. Balaam also the son of Beor they slew with the sword.—The death of Balaam by the sword of the Israelites presents a strange and instructive contrast to the prayer which he uttered that he might die the death of the righteous (Numbers 23:10). Few of the ancient prophecies are more remarkable, as Bishop Wordsworth has…

Read Charles John Ellicott on Numbers 31 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 8. Balaam - they slew with the sword.] This man had probably committed what St. John calls the sin unto death - a sin which God punishes with temporal death, while at the same time he extends mercy to the soul. See Clarke on Numbers 24:25.

Read AdamClarke on Numbers 31 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

8. The five names of the kings may have been derived from an historical kernel of the story. They occur in the same order in Joshua 13:21; but there the tradition is different, since they are not only ‘princes of Midian’ but ‘chiefs of Sihon,’ who were slain in the battle against Sihon. There, as here, Balaam is mentioned in conjunction with them. Zur] is mentioned in Numbers 25:15 as the head of a Midianite family. Balaam also] See on Numbers 25:6.

Read Cambridge on Numbers 31 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

And they slew ... were slain ... - Render: And the kings of Midian they put to death, beside those that fell in the battle; namely, etc.

Read Albert Barnes on Numbers 31 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Among the slain were Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba—the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.

WEBWorld English Bible2000

They killed the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. They also killed Balaam the son of Beor with the sword.

MSBMajority Standard Bible2022

Among the slain were Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba—the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor with the sword.

NETBNew English Translation2006

They killed the kings of Midian in addition to those slain – Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba – five Midianite kings. They also killed Balaam son of Beor with the sword.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And they slew the kings of Midian, beside the rest of them that were slain; namely, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

ASVAmerican Standard Version1901

And they slew the kings of Midian with the rest of their slain: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

RVARevised Version, American1894

And they slew the kings of Midian with the rest of their slain; Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, the five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

NWBWebster's Bible1833

And they slew the kings of Midian, besides the rest of them that were slain; namely , Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian: Balaam also the son of Beor they slew with the sword.

GNVGeneva Bible1599

They slue also the Kings of Midian among them that were slaine: Eui and Rekem, and Zur, and Hur and Reba fiue kings of Midian, and they slue Balaam the sonne of Beor with the sworde:

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And they slew the kings of Midian, besides the others slain, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam the son of Beor they slew with the sword.

YLTYoung's Literal Translation1862

and the kings of Midian they have slain, besides their pierced ones, Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba, five kings of Midian; and Balaam son of Beor, they have slain with the sword.

LSVLiteral Standard Version2020

and they have slain the kings of Midian besides their pierced ones: Evi, and Rekem, and Zur, and Hur, and Reba—five kings of Midian; and they have slain Balaam son of Beor with the sword.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And the kings of Midian they slew, besides the rest of their men that were slain; namely, Evi and Rekem, and Zur, and Chur, and Reba, the five kings of Midian; and Bil'am the son of Beor they slew with the sword.

ULBUnlocked Literal Bible2017

They killed the kings of Midian with the rest of their dead: Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba, the five kings of Midian. They also killed Balaam son of Beor, with the sword.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And their kings Evi, and Recem, and Sur, and Hur, and Rebe, five princes of the nation: Balaam also the son of Beer they killed with the sword.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Among those killed were the five kings of Midian, Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba. They also killed Balaam, son of Beor, with the sword.

BBEBible in Basic English1949

They put the kings of Midian to death with the rest, Evi and Reken and Zur and Hur and Reba, the five kings of Midian: and Balaam, the son of Beor, they put to death with the sword.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclauseclausenoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseמַלְכֵ֨יthe.kingsמִדְיָ֜ןof.Midianverbהָרְג֣וּthey.killedprepositional phrase · prepositionalעַלwithnoun phraseחַלְלֵיtheir.slainהֶ֗ם[ones]clausenoun phrase · objectnoun phrasenoun phraseאֶת(et)אֱוִ֤יEviוְandnoun phraseאֶת(et)רֶ֨קֶם֙Rekemוְandnoun phraseאֶת(et)צ֤וּרZurוְandnoun phraseאֶת(et)חוּר֙Hurוְandnoun phraseאֶת(et)רֶ֔בַעRebanoun phraseחֲמֵ֖שֶׁתthe.fivenoun phraseמַלְכֵ֣יthe.kingsמִדְיָ֑ןof.Midianוְandclausenoun phrase · objectאֵת֙(et)noun phraseבִּלְעָ֣םBalaamnoun phraseבֶּןthe.sonבְּע֔וֹרof.Beorverbהָרְג֖וּthey.killedprepositional phrase · prepositionalבֶּwithnoun phrasetheחָֽרֶבsword

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Samaritan Pentateuch, which agrees word for word. This consistency across ancient witnesses reinforces the reliability of the text in conveying the events of the battle against Midian.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְאֶת־ מַלְכֵ֨י מִדְיָ֜ן הָרְג֣וּ עַל־ חַלְלֵיהֶ֗ם אֶת־ אֱוִ֤י וְאֶת־ רֶ֙קֶם֙ וְאֶת־ צ֤וּר וְאֶת־ חוּר֙ וְאֶת־ רֶ֔בַע חֲמֵ֖שֶׁת מַלְכֵ֣י מִדְיָ֑ן וְאֵת֙ בִּלְעָ֣ם בֶּן־ בְּע֔וֹר הָרְג֖וּ בֶּחָֽרֶב׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְאֶת־καὶמַלְכֵ֨יβασιλεῖςמִדְיָ֜ןμαδιανהָרְג֣וּἀπέκτεινανעַל־ἅμαוְאֶת־καὶוְאֶת־καὶוְאֶת־καὶוְאֶת־καὶחֲמֵ֖שֶׁתπέντεמַלְכֵ֣יβασιλεῖςמִדְיָ֑ןμαδιανוְאֵת֙καὶבִּלְעָ֣םβαλααμבֶּן־υἱὸνבְּע֔וֹרβεωρהָרְג֖וּἀπέκτεινανבֶּחָֽרֶב׃ῥομφαίᾳ

18 of the 25 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

ואת מלכי מדין הרגו על חלליהם את אוי ואת רקם ואת צור ואת חור ואת רבע חמשׁת מלכי מדין ואת בלעם בן בעור הרגו בחרב

Agrees with the Masoretic Text here, word for word.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Numbers 31:8אֵתand the objand the object אֵתמֶ֫לֶךְ[the] kings[the] kings ofמֶ֫לֶךְמִדְיָןMidianMidianמִדְיָןהָרַגthey killedthey killedהָרַגעַלwithwithעַלחָלָלslain [onesslain [ones] thחָלָלאֵתthe object the object markאֵתאֱוִיEviEviאֱוִיאֵתand the objand the object אֵתרֶ֫קֶםRekemRekemרֶ֫קֶםאֵתand the objand the object אֵתצוּרZurZurצוּראֵתand the objand the object אֵתחוּרHurHurחוּראֵתand the objand the object אֵתרֶ֫בַעRebaRebaרֶ֫בַעחָמֵשׁ[the] five[the] fiveחָמֵשׁמֶ֫לֶךְ[the] kings[the] kings ofמֶ֫לֶךְמִדְיָןMidianMidianמִדְיָןאֵתand the objand the object אֵתבִּלְעָםBalaamBalaamבִּלְעָםבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןבְּעוֹרBeorBeorבְּעוֹרהָרַגthey killedthey killedהָרַגחֶ֫רֶבwith the swwith the swordחֶ֫רֶבאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתמָלַךְto reignto reignמָלַךְדִּיןcontentioncontentionדִּיןחָלַלto boreto boreחָלַלאָוָהto desireto desireאָוָהרָקַםto weaveto weaveרָקַםבַּלnotnotבַּלבָּנָהto buildto buildבָּנָהבָּעַרto burn: bto burn: burnבָּעַרחָרֵבto dryto dryחָרֵבעַלheightheightעַלצוּרrockrockצוּרחוּרwhitewhiteחוּרחֻרcaverncavernחֻררֶ֫בַעfourthfourthרֶ֫בַעמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁחֶ֫רֶבswordswordחֶ֫רֶבנְבוּכַדְרֶאצַּרNebuchadneNebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּר
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Numbers 31:8

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
מַלְכֵ֨יmal.Khei [the] kings of H4428 Noun common · masculine plural construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
rulers, royalty
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
מִדְיָ֜ןmid.Yan Midian H4080 Noun proper
59× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Refers to Midian, a son of Abraham, his country, and descendants, known for being a tribe that lived in the desert north of the Arabian peninsula.
Amplified meaning
a son of Abraham, his country, and descendants
Tyndale gloss
Midian
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִדְיָן (Midyan) refers to the son of Abraham and Keturah, as well as the Arabian tribe and territory associated with him. This land is located north of the Arabian peninsula and is significant in the context of Moses' flight from Pharaoh. The term is linked to the concept of 'strife,' reflecting the historical and cultural connections of the Midianites.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִדְיָן n.pr.m.

son of Abraham and Keturah

an Arabian tribe

the land of Midian; land on Ælanitic gulf

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4080 מִדְיָן . son of Abraham and Keturah

. an Arabian tribe

. the land of Midian; land on Ælanitic gulf

Strong's Hebrew Dictionary

4080 Midyan mid-yawn'

the same as 4079; Midjan, a son of Abraham; also his country

and (collectively) his descendants:--Midian, Midianite.

see HEBREW for 04079

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִדְיָן (mid.yan) — Midian.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.2;

son of: Abraham (H0085) and Keturah (H6989);

half-brother of: Ishmael (H3458) and Isaac (H3327);

brother of: Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744);

father of: Ephah (H5891), Epher (H6081), Hanoch (H2585I), Abida (H0028) and Eldaah (H0420)

§ Midian or Midianite = "strife"

1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians

2) the tribe descended from Midian

3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh

מִדְיָן (mid.yan) — Midian.

§ Midian or Midianite = "strife"

the tribe descended from Midian

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Midian

Strife, the fourth son of Abraham by Keturah, the father of the Midianites (Gen. 25:2; 1 Chr. 1:32).

Smith's Bible Dictionary

(strife), a son of Abraham and Keturah, (Genesis 25:2; 1 Chronicles 1:32) progenitor of the Midianites, or Arabians dwelling principally in the desert north of the peninsula of Arabia. Southward they extended along the eastern shore of the Gulf of Eyleh (Sinus AElaniticus); and northward they stretched along the eastern frontier of Palestine. The "land of Midian," the place to which Moses fled after having killed the Egyptian, (Exodus 2:15,21) or the portion of it specially referred to, was probably the peninsula of Sinai. The influence of the Midianties on the Israelites was clearly most evil, and directly tended to lead them from the injunctions of Moses. The events at Shittim occasioned the injunction to vex Midian and smite…

American Tract Society Bible Dictionary

The fourth son of Abraham and Keturah, Ge 25:2.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

judgment; covering; habit

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
הָרְג֣וּha.re.Gu they killed H2026 Verb · Qal · perfect third person common plural
167× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To kill or slay with intent, as seen in the Bible when God instructs the Israelites to destroy certain nations. This word is used in various forms, including to murder or destroy. It appears in books like Exodus and Deuteronomy.
Tyndale gloss
to kill
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הָרַג (harag) is a Hebrew verb meaning to kill or slay, often implying ruthless violence. It encompasses a range of meanings including murder, destruction, and being killed. The entries indicate its use in various contexts, such as wholesale slaughter in battle or divine judgment. The verb appears in different forms, including Qal, Niphal, and Pual, indicating various nuances of killing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָרַג vb. kill, slay

Qal

kill, slay, implying ruthless violence

hence of wholesale slaughter after battle

of God’s slaying in judgment

rarely of judicial killing by men (at God’s command)

of killing beasts

of killing by beasts

quite general

destroy, ruin

Niph.

shall priest and prophet be slain in the sanctuary?

pass. of Qal 1 b

Pu. be slain

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2026 הָרַג kill, slay

Strong's Hebrew Dictionary

2026 harag haw-rag'

a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out

of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter),

slay(-er), X surely.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָרַג (ha.rag) — to kill.

1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand

1a) (Qal)

1a1) to kill, slay

1a2) to destroy, ruin

1b) (Niphal) to be killed

1c) (Pual) to be killed, be slain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
עַל־'al- with H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
חַלְלֵיהֶ֗םcha.lei.Hem slain [ones] their H2491 Suffix
94× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word describes something or someone that has been profaned or hurt, like in Numbers 35:33. It can also mean to be pierced or wounded, as in physically harmed.
Amplified meaning
killed, put to death
Tyndale gloss
slain: killed
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָלָל (chalal) primarily means 'pierced' or 'slain,' often in a context of fatal wounding. It can also refer to something that is 'profaned' or 'defiled.' The word is built from the root associated with piercing and carries both literal and figurative meanings related to death and pollution.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָלָל 90 n.m. pierced

pierced, fatally wounded

slain

base

חָלָל adj. profaned

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2491a חָלָל pierced H2491b חָלָל profaned

Strong's Hebrew Dictionary

2491 chalal khaw-lawl'

from 2490; pierced (especially to death); figuratively,

polluted:--kill, profane, slain (man), X slew, (deadly)

wounded.

see HEBREW for 02490

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָלָל (cha.lal) — slain: killed.

: killed

1) slain, fatally wounded, pierced

1a) pierced, fatally wounded

1b) slain

Also means: cha.lal (חָלָל ": wounded" H2491H)

חָלָל (cha.lal) — profaned.

adj

1) (CLBL) profaned

1a) defiled, profaned (by divorce)

חָלָל (cha.lal) — slain: wounded.

: wounded

1) slain, fatally wounded, pierced

1a) pierced, fatally wounded

1b) slain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Suff — Suffix
HAampc/Sp3mp
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
אֱוִ֤י'e.Vi Evi H189 Noun proper masculine
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Evi was a leader of the Midianites, mentioned in Numbers 31:8. His name means 'my desire', and he lived during the time of the Israelites' wilderness journey. He was one of five chiefs
Tyndale gloss
Evi
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱוִי (Eviy) likely derives from a root meaning 'desirous.' It refers to a Midianite chief mentioned in Numbers 31:8 and Joshua 13:21. The name is interpreted as 'my desire.' The entries consistently identify Evi as one of five chiefs of Midian.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱוִי n.pr.m. (desire?) one of five chiefs of Midian Nu 31:8 Jos 13:21.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H189 אֱוִי

Strong's Hebrew Dictionary

189 'Eviy ev-ee'

probably from 183; desirous; Evi, a Midianitish chief:--Evi.

see HEBREW for 0183

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱוִי (e.vi) — Evi.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.31.8

§ Evi = "my desire"

one of five chiefs of Midian

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

e'-vi ('ewi, "desire"; Euei):

One of the five kings, or chiefs of the Midianites, slain by Israel during their sojourn in the plains of Moab (Nu 31:8; Jos 13:21).

Smith's Bible Dictionary

(desire), one of the five kings or princes of Midian slain by the Israelites. (Numbers 31:8; Joshua 13:21)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

unjust

Nave's Topical Bible

→ Prince of Midian, killed Nu 31:8; Jos 13:21

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
רֶ֙קֶם֙re.kem Rekem H7552 Noun proper masculine
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The name of a person and a place in the Bible, including a man from the tribe of Manasseh, mentioned in 1 Chronicles 7:16. The name Rekem means 'variegation' or 'colorful'. The KJV simply translates it as 'Rekem'.
Tyndale gloss
Rakem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֶ֫קֶם (Reqem) refers to a variety of meanings, primarily as a proper noun. It denotes a king of Midian, a man from the tribe of Judah, and a town in Benjamin. The term is associated with 'variegation' and appears in contexts related to individuals and locations in the Old Testament, including mentions in Numbers and Chronicles.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֶ֫קֶם n.pr.

m.

a king of Midian

a ‘son’ of Hebron

name in Gilead

loc. in Benj.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7552 רֶ֫קֶם

Strong's Hebrew Dictionary

7552 Reqem reh'-kem

from 7551; versi-color; Rekem, the name of a place in

Palestine, also of a Midianite and an Israelite:--Rekem.

see HEBREW for 07551

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֶ֫קֶם (re.qem) — Rekem.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.31.8

§ Rekem = "variegation"

one of the 5 kings of Midian killed by the Israelites

רֶ֫קֶם (re.qem) — Rekem.

§ Rekem = "variegation"

n pr m a town in Benjamin

רֶ֫קֶם (re.qem) — Rekem.

A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.2.43;

son of: Hebron (H2275I);

brother of: Korah (H7141J), Tappuah (H8599A) and Shema (H8087);

father of: Shammai (H8060H)

§ Rekem = "variegation"

one of the 4 sons of Hebron and the father of Shammai

רֶ֫קֶם (re.qem) — Rakem.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.7.16;

son of: Sheresh (H8329);

brother of: Ulam (H0198)

§ Rekem = "variegation"

a Manassite, son of Machir by Maachah his wife

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

re'-kem (rekem, "friendship"):

(1) One of the five kings of Midian slain by the Israelites under Moses (Nu 31:8; Jos 13:21 (Codex Vaticanus Rhobok; Codex Alexandrinus Rhokom)). Like his companions, he is called a "king" in Numbers, but a "prince" or "chieftain" in the passage in Josh. The two references are hardly related; both are based on an earlier tradition.glish Language, 398). the Revised Version (British and American) has, however, retained the older word, at least in the margin, in all passages in which it is found in the King James Version): According to Hebrew psychology the reins are the seat of the deepest emotions and affections of man, which God alone can fully know. Thus the Revised Version (British and American) has substituted "heart" for "reins" in the text of

Easton's Bible Dictionary

Rekem

Embroidered; variegated. (1.) One of the five Midianite kings whom the Israelites destroyed (Num. 31:8).

(2.) One of the sons of Hebron (1 Chr. 2:43, 44).

(3.) A town of Benjamin (Josh. 18:27).

Smith's Bible Dictionary

one of the towns of the allotment of Benjamin. (Joshua 18:27) Its existing site is unknown.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

vain pictures; divers picture

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
צ֤וּרtzur Zur H6698 Noun proper masculine
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zur, a personal name meaning rock, given to a Midianite and an Israelite in 1 Chronicles 8:30 and Numbers 25:15.
Tyndale gloss
Zur
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צוּר (tsur) means "rock" and refers to several individuals in the Old Testament. Notably, it identifies Zur, a Midianite prince and father of Cozbi, mentioned in Numbers 25:15 and 31:8, as well as a Gibeonite leader. The entries consistently highlight these figures without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צוּר n.pr.m. (Rock)

a prince of Midian

Gibeonite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6698 צוּר

Strong's Hebrew Dictionary

6698 Tsuwr tsoor

the same as 6697; rock; Tsur, the name of a Midianite and of

an Israelite:--Zur.

see HEBREW for 06697

Translators Brief Hebrew Lexicon

צוּר (tsur) — Zur.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, only mentioned at Num.25.15;

father of: Cozbi (H3579)

§ Zur = "rock"

1) father of Cozbi and one of the 5 Midianite princes who were slain when Balaam fell

2) son of Jehiel, the father or leader of Gibeon

צוּר (tsur) — Zur.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.31.8

§ Zur = "rock"

1) father of Cozbi and one of the 5 Midianite princes who were slain when Balaam fell

2) son of Jehiel, the father or leader of Gibeon

צוּר (tsur) — Zur.

A man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ch.8.30;

son of: Abiel (H0022) and Maacah (H4601N);

brother of: Kish (H7027), Ner (H5369), Abdon (H5658J), Baal (H1168B), Nadab (H5070J), Gedor (H1446I), Ahio (H0283I), Zecher (H2144) and Mikloth (H4732)

§ Zur = "rock"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zur (tsur "rock"):

(1) A prince or chief (Nu 25:15; 31:8) of Midian, father of the woman slain with Zimri by Phinehas. Jos 13:21 describes him as one of the princes of Sihon, but the reference there is regarded as a gloss.

(2) An inhabitant of Gibeon (1Ch 8:30; 9:36), to be connected probably, according to Curtis, with "Zeror" of 1Sa 9:1.

Easton's Bible Dictionary

Zur

Rock. (1.) One of the five Midianite kings whom the Israelites defeated and put to death (Num. 31:8).

(2.) A Benjamite (1 Chr. 8:30).

Smith's Bible Dictionary

(a rock). Father of Cozbi, (Numbers 25:15) and one of the five princes of Midian who were slain by the Israelites when Balaam fell. (Numbers 31:8) (B.C. 1451.) Son of Jehiel, the founder of Gideon. (1 Chronicles 8:30; 9:36), (B.C. after 1445.)

American Tract Society Bible Dictionary

A Midianitish prince, whose daughter was slain by Phinehas, Nu 25:15-18, and who was himself subsequently slain in war with the Israelites, Jos 13:21.

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
חוּר֙chur Hur H2354 Noun proper masculine
15× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hur was a personal name given to several Israelites and one Midianite, including a chief assistant to Moses and Aaron, and a father of Rephaiah in the time of Nehemiah, as mentioned in Nehemiah 3:9 and other biblical passages.
Tyndale gloss
Hur
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חוּר (chur) refers to a name associated with several individuals in the Old Testament, including a chief assistant to Moses and Aaron, and a Judahite. The entries indicate that Hur is linked to various roles, such as a king of Midian and a family head during the return from exile. Notably, he is also the grandfather of Bezaleel, the chief craftsman of the tabernacle.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חוּר n.pr.m.

named with Aaron as compan. of Moses

a Judahite

a king of Midian

head of fam. of returned exiles

officer of Sol.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2354 חוּר . named with Aaron as compan. of Moses

. a Judahite

. a king of Midian

. head of fam. of returned exiles

. officer of Sol.

Strong's Hebrew Dictionary

2354 Chuwr khoor

the same as 2353 or 2352; Chur, the name of four Israelites

and one Midianite:--Hur.

see HEBREW for 02353

see HEBREW for 02352

Translators Brief Hebrew Lexicon

חוּר (chur) — Hur.

A man of the tribe of Judah living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Exo.17.10;

son of: Caleb (H3612H) and Ephrathah (H0672);

half-brother of: Jesher (H3475), Shobab (H7727H), Ardon (H0715), Mareshah@1Ch.2.42 (H4337), Haran (H2771B), Moza (H4162), Gazez (H1495), Jahdai (H3056), Sheber (H7669), Tirhanah (H8647), Shaaph (H8174H), Sheva (H7724) and Achsah (H5915H);

father of: Uri (H0221), Shobal (H7732H), Salma (H8007H), Hareph (H2780), Jezreel (H3157J), Ishma (H3457), Idbash (H3031), Hazzelelponi (H6753), Penuel (H6439H) and Ezer (H5829)

§ Hur = "hole"

1) a chief assistant to Moses and Aaron

2) grandfather of Bezaleel, the chief artificer of the tabernacle; possibly the same as 1 above

3) the 4th of the 5 kings of Midian who were slain with Balaam after Peor

4) father of Rephaiah in the time of Nehemiah

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hur (chur):

(1) A prominent official in Israel. With Aaron he held up Moses' hands during the battle against the Amalekites (Ex 17:10,12) and assisted him as judicial head of the people during Moses' stay in the mount (Ex 24:14).

(2) Grandfather of Bezalel, the head artificer in the construction of the Tabernacle (Ex 31:2; 35:30; 38:22; 2Ch 1:5). He is here assigned to the tribe of Judah, and in 1Ch is connected with the same by descent through Caleb (2:19,20,50; 4:1,4). Josephus (Ant., III, ii, 4; vi, 1) makes him identical with (1) and the husband of Miriam.

Easton's Bible Dictionary

Hur

A hole, as of a viper, etc. (1.) A son of Caleb (1 Chr. 2:19, 50; 4:1, 4; comp. 2 Chr. 1:5).

(2.) The husband of Miriam, Moses’ sister (Ex. 17:10-12). He was associated with Aaron in charge of the people when Moses was absent on Sinai (Ex. 24:14). He was probably of the tribe of Judah, and grandfather of Bezaleel (Ex. 31:2; 35:30; 1 Chr. 2:19).

(3.) One of the five princes of Midian who were defeated and slain by the Israelites under the command of Phinehas (Num. 31:8).

American Tract Society Bible Dictionary

A chief man among the Hebrews in the desert, associated with Aaron in upholding the hands of Moses at Rephidim, and in supplying his place while on the summit of Sinai, Ex 17:10; 24:14.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

liberty; whiteness; hole

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
רֶ֔בַעRe.va' Reba H7254 Noun proper masculine
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Reba was a Midianite king who lived during the time of Moses and the Israelites. He was one of the five kings killed by the Israelites, as recorded in Numbers 31:8.
Tyndale gloss
Reba
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֶ֫בַע (Reba) refers to a king of Midian, mentioned in Numbers 31:8 as one of the five kings slain by the Israelites. The name is also linked to the number 'four.' The entries indicate that it is derived from a related term, but do not provide further details on its usage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֶ֫בַע n.m. a king of Midian

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7254 רֶ֫בַע

Strong's Hebrew Dictionary

7254 Reba` reh'-bah

the same as 7253; Reba, a Midianite:--Reba.

see HEBREW for 07253

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֶ֫בַע (re.va) — Reba.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.31.8

§ Reba = "four"

one of the 5 kings of Midian slain by the Israelites when Balaam fell

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

re-bek'-a (rebha`, "fourth part"; Septuagint: Codex Vaticanus Rhobe; Codex Alexandrinus Rhebek): One of the five chieftains of Midian who were slain by the Israelites, under Moses (Nu 31:8; Jos 13:21). Like his comrades, he is termed a "king" in Numbers, but a "chief" or "prince" in Joshua.

Easton's Bible Dictionary

Reba

Fourth, one of the Midianite chiefs slain by the Israelites in the wilderness (Num. 31:8; Josh. 13:21).

Smith's Bible Dictionary

(four), one of the five kings of the Midianites slain by the children of Israel when Balaam fell. (Numbers 31:8; Joshua 13:21) (B.C. 1450.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the fourth; a square; that lies or stoops down

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
חֲמֵ֖שֶׁתcha.Me.shet [the] five H2568 Adj
343× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word simply means the number five. It is used throughout the Bible to describe quantities of five, such as five loaves of bread in Matthew 14:17. It can also mean a multiple of five.
Amplified meaning
a complete set of
Tyndale gloss
five
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָמֵשׁ (chamesh) means 'five' in Hebrew. It serves as both a cardinal number and can indicate a multiple of five when combined with another number. The word also has an ordinal form, 'fifth.' The entries consistently define this numeral without any noted disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָמֵשׁ, חֲמִשָּׁה 342 n.m. and f. five

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2568 חָמֵשׁ, חֲמִשָּׁה five

Strong's Hebrew Dictionary

2568 chamesh khaw-maysh'

masculine chamishshah {kham-ish-shaw}; a primitive numeral;

five:--fif(-teen), fifth, five (X apiece).

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָמֵשׁ (cha.mesh) — five.

1) five

1a) five (cardinal number)

1b) a multiple of five (with another number)

1c) fifth (ordinal number)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

fiv (chamesh; pente).

See NUMBER.

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
מַלְכֵ֣יmal.Khei [the] kings of H4428 Noun common · masculine plural construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmpc — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
מִדְיָ֑ןmid.Yan Midian H4080 Noun proper
59× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Refers to Midian, a son of Abraham, his country, and descendants, known for being a tribe that lived in the desert north of the Arabian peninsula.
Tyndale gloss
Midian
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִדְיָן (Midyan) refers to the son of Abraham and Keturah, as well as the Arabian tribe and territory associated with him. This land is located north of the Arabian peninsula and is significant in the context of Moses' flight from Pharaoh. The term is linked to the concept of 'strife,' reflecting the historical and cultural connections of the Midianites.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִדְיָן n.pr.m.

son of Abraham and Keturah

an Arabian tribe

the land of Midian; land on Ælanitic gulf

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4080 מִדְיָן . son of Abraham and Keturah

. an Arabian tribe

. the land of Midian; land on Ælanitic gulf

Strong's Hebrew Dictionary

4080 Midyan mid-yawn'

the same as 4079; Midjan, a son of Abraham; also his country

and (collectively) his descendants:--Midian, Midianite.

see HEBREW for 04079

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִדְיָן (mid.yan) — Midian.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.2;

son of: Abraham (H0085) and Keturah (H6989);

half-brother of: Ishmael (H3458) and Isaac (H3327);

brother of: Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744);

father of: Ephah (H5891), Epher (H6081), Hanoch (H2585I), Abida (H0028) and Eldaah (H0420)

§ Midian or Midianite = "strife"

1) son of Abraham by Keturah and progenitor of the tribe of Midianites or Arabians

2) the tribe descended from Midian

3) the territory of the tribe descended from Midian; located principally in the desert north of the Arabian peninsula; land to which Moses went when he fled from Pharaoh

מִדְיָן (mid.yan) — Midian.

§ Midian or Midianite = "strife"

the tribe descended from Midian

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Midian

Strife, the fourth son of Abraham by Keturah, the father of the Midianites (Gen. 25:2; 1 Chr. 1:32).

Smith's Bible Dictionary

(strife), a son of Abraham and Keturah, (Genesis 25:2; 1 Chronicles 1:32) progenitor of the Midianites, or Arabians dwelling principally in the desert north of the peninsula of Arabia. Southward they extended along the eastern shore of the Gulf of Eyleh (Sinus AElaniticus); and northward they stretched along the eastern frontier of Palestine. The "land of Midian," the place to which Moses fled after having killed the Egyptian, (Exodus 2:15,21) or the portion of it specially referred to, was probably the peninsula of Sinai. The influence of the Midianties on the Israelites was clearly most evil, and directly tended to lead them from the injunctions of Moses. The events at Shittim occasioned the injunction to vex Midian and smite…

American Tract Society Bible Dictionary

The fourth son of Abraham and Keturah, Ge 25:2.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

judgment; covering; habit

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
וְאֵת֙ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
בִּלְעָ֣םbil.'Am Balaam H1109 Noun proper masculine
61× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Balaam was a prophet from Mesopotamia, also the name of a place in Palestine. He is known for trying to curse the Israelites in the book of Numbers.
Amplified meaning
a prophet, son of Beor
Tyndale gloss
Balaam
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בִּלְעָם (Bil`am) refers to both a Mesopotamian prophet known for his prophetic abilities and a town in Manasseh. The name is interpreted as meaning 'not of the people.' The entries indicate that it is derived from two Hebrew roots, but there is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בִּלְעָם n.pr.m. Balaam

base

בִּלְעָם n.pr.loc. town in Manasseh 1 Ch 6:55

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1109a בִּלְעָם Balaam H1109b בִּלְעָם town in Manasseh

Strong's Hebrew Dictionary

1109 Bil`am bil-awm'

probably from 1077 and 5971; not (of the) people, i.e.

foreigner; Bilam, a Mesopotamian prophet; also a place in

Palestine:--Balaam, Bileam.

see HEBREW for 01077

see HEBREW for 05971

Translators Brief Hebrew Lexicon

בִּלְעָם (bil.am) — Balaam.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.22.5;

son of: Beor (H1160H)

Also named: Balaam (Βαλαάμ "Balaam" G0903)

§ Balaam = "not of the people"

the son of Beor, a man endowed with the gift of prophecy

בִּלְעָם (bil.am) — Bileam.

Balaam = "not of the people"

a town in Manasseh

Another name of yiv.le.am (יִבְלְעָם "Ibleam" H2991)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ba'-lam bil`am, ("devourer"): The son of Beor, from a city in Mesopotamia called Pethor, a man possessing the gift of prophecy, whose remarkable history may be found in Nu 22:2-24:25; compare Num 31:8,16; De 23:4; Jos 13:22; 24:9; Ne 13:2; Mic 6:5; 2Pe 2:15; Jude 1:11; Re 2:14.

1. History:

Easton's Bible Dictionary

Balaam

Lord of the people; foreigner or glutton, as interpreted by others, the son of Beor, was a man of some rank among the Midianites (Num. 31:8; comp. 16). He resided at Pethor (Deut. 23:4), in Mesopotamia (Num. 23:7). It is evident that though dwelling among idolaters he had some knowledge of the true God; and was held in such reputation that it was supposed that he whom he blessed was blessed, and he whom he cursed was cursed. When the Israelites were encamped on the plains of Moab, on the east of Jordan, by Jericho, Balak sent for Balaam “from Aram, out of the mountains of the east,” to curse them; but by the remarkable interposition of God he was utterly unable to fulfil Balak’s wish, however desirous he was to do so. The…

Smith's Bible Dictionary

(B.C. 1451), the son of beor, a man endowed with the gift of prophecy. (Numbers 22:5) He is mentioned in conjunction with the five kings of Midian, apparently as a person of the same rank. (Numbers 31:8) cf. Numb 31:16 He seems to have lived at Pethor, (23:4; Numbers 22:5) on the river Euphrates, in Mesopotamia. Such was his reputation that when the Israelites were encamped in the plains of Moab, Balak, the king of Moab, sent for Balaam to curse them. Balaam at first was prohibited by God from going. He was again sent for by the king and again refused, but was at length allowed to go. He yielded to the temptations of riches and honor which Balak set before him; but God’s anger was kindled at this manifestation of determined…

American Tract Society Bible Dictionary

A celebrated diviner, of the city Pethor, on the Euphrates, Nu 22:5. Balak, king of Moab, having seen the multitudes of Israel, and fearing they would attack his country, sent for Balaam, who was famous for his supposed supernatural powers, to come and curse them. Balaam, though eager for gain, was led to ask counsel of God, who forbade his going. Balak afterwards sent other deputies, whom Balaam finally accompanied without the approval of God, who sent an angel to meet and warn him in the way. Here occurred the miracle of Balaam’s ass, Nu 22:22,35. But instead of cursing, he was constrained by the Spirit of God to bless the children of Israel. This he did a second and a third time, to the extreme mortification of Balak, who dismissed him in great anger. Balaam subsequently…

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
בְּע֔וֹרbe.'or Beor H1160 Noun proper masculine
10× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beor was a man in the Bible, the father of Balaam, a famous prophet, and also the father of Bela, an Edomite king. His name means 'burning' and he is mentioned in the book of Numbers. The KJV translates it as 'Beor'.
Amplified meaning
the father of Balaam, a famous prophet
Tyndale gloss
Beor
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּעוֹר (Beor) means 'burning' and refers to a man from the time of the Patriarchs. He is identified as the father of Balaam and Bela, a king of Edom. The word is derived from a root meaning 'burning' and is mentioned in Genesis 36:32 and Numbers 22:5.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּעוֹר n.pr.m. (a burning; 𝔗 torch)

father of Balaam

father of a king of Edom

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1160 בְּעוֹר (a burning; torch) . father of Balaam

. father of a king of Edom

Strong's Hebrew Dictionary

1160 B`owr beh-ore'

from 1197 (in the sense of burning); a lamp; Beor, the name

of the father of an Edomitish king; also of that of

Balaam:--Beor.

see HEBREW for 01197

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּעוֹר (be.or) — Beor.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.32;

father of: Bela (H1106)

§ Beor = "burning"

1) father of Balaam

2) father of Bela, king of Edom

בְּעוֹר (be.or) — Beor.

A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.22.5;

father of: Balaam (H1109A)

Also named: Bosor, Beōr (Βοσόρ, Βεώρ "Beor" G1007)

§ Beor = "burning"

1) father of Balaam

2) father of Bela, king of Edom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be'-or (be`or, "destroyer"(?)):

(1) Father of Bela, the first king of Edom (Ge 36:32; 1Ch 1:43).

(2) The father of the seer Balaam (Nu 22:5; 24:3,15; 31:8; De 23:4; Jos 13:22; 24:9, omitted in Septuagint; Mic 6:5; 2Pe 2:15, the King James Version and the Revised Version, margin "Bosor").

Easton's Bible Dictionary

Beor

A torch. (1.) The father of Bela, one of the kings of Edom (Gen. 36:32).

(2.) The father of Balaam (Num. 22:5; 24:3, 15; 31:8). In 2 Pet. 2:15 he is called Bosor.

Smith's Bible Dictionary

(burning or torch). The father of Bela, one of the early Edomite kings. (Genesis 36:32; 1 Chronicles 1:43) Father of Balaam. (Numbers 22:5; 24:3,15; 31:8; 23:4; Joshua 13:22; 24:9; Micah 6:5) He is called BOSOR in the New Testament. (B.C. before 1450.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

burning; foolish; mad

and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
הָרְג֖וּha.re.Gu they killed H2026 Verb · Qal · perfect third person common plural
167× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To kill or slay with intent, as seen in the Bible when God instructs the Israelites to destroy certain nations. This word is used in various forms, including to murder or destroy. It appears in books like Exodus and Deuteronomy.
Amplified meaning
slew, put to death with intent
Tyndale gloss
to kill
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הָרַג (harag) is a Hebrew verb meaning to kill or slay, often implying ruthless violence. It encompasses a range of meanings including murder, destruction, and being killed. The entries indicate its use in various contexts, such as wholesale slaughter in battle or divine judgment. The verb appears in different forms, including Qal, Niphal, and Pual, indicating various nuances of killing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הָרַג vb. kill, slay

Qal

kill, slay, implying ruthless violence

hence of wholesale slaughter after battle

of God’s slaying in judgment

rarely of judicial killing by men (at God’s command)

of killing beasts

of killing by beasts

quite general

destroy, ruin

Niph.

shall priest and prophet be slain in the sanctuary?

pass. of Qal 1 b

Pu. be slain

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2026 הָרַג kill, slay

Strong's Hebrew Dictionary

2026 harag haw-rag'

a primitive root; to smite with deadly intent:--destroy, out

of hand, kill, murder(-er), put to (death), make (slaughter),

slay(-er), X surely.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הָרַג (ha.rag) — to kill.

1) to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand

1a) (Qal)

1a1) to kill, slay

1a2) to destroy, ruin

1b) (Niphal) to be killed

1c) (Pual) to be killed, be slain

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common plural
HVqp3cp
and the object marker [the] kings of Midian they killed with slain [ones] their the object marker Evi and the object marker Rekem and the object marker Zur and the object marker Hur and the object marker Reba [the] five [the] kings of Midian and the object marker Balaam [the] son of Beor they killed with the sword
בֶּחָֽרֶב׃be.Cha.rev with the sword H2719 Preposition · noun common feminine singular absolute
413× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A sword or cutting instrument is what this Hebrew word refers to, including knives and tools for cutting stone. It is used in the Bible to describe weapons and sharp objects.
Amplified meaning
a cutting instrument, a tool for battle
Tyndale gloss
sword
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶ֫רֶב (chereb) means 'sword' and can also refer to other cutting instruments like knives and tools. It is derived from a root meaning 'drought,' highlighting its destructive nature. The term is used in various contexts in the Old Testament, primarily to denote weapons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶ֫רֶב 411 n.f. sword (as weapon)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2719 חֶ֫רֶב sword (as weapon)

Strong's Hebrew Dictionary

2719 chereb kheh'-reb

from 2717; drought; also a cutting instrument (from its

destructive effect), as a knife, sword, or other sharp

implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.

see HEBREW for 02717

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶ֫רֶב (che.rev) — sword.

1) sword, knife

1a) sword

1b) knife

1c) tools for cutting stone

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absolute
HRd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sord.

See ARMOR, III, 5.

Easton's Bible Dictionary

Sword

Of the Hebrew was pointed, sometimes two-edged, was worn in a sheath, and suspended from the girdle (Ex. 32:27; 1 Sam. 31:4; 1 Chr. 21:27; Ps. 149:6: Prov. 5:4; Ezek. 16:40; 21:3-5).

It is a symbol of divine chastisement (Deut. 32:25; Ps. 7:12; 78:62), and of a slanderous tongue (Ps. 57:4; 64:3; Prov. 12:18). The word of God is likened also to a…

Smith's Bible Dictionary

[ARMS, ARMOR]

Nave's Topical Bible

→ Used by

Gideon Jud 7:20

Goliath 1Sa 21:9

Peter Mt 26:51; Joh 18:10

→ David' s army equipped with 1Ch 21:5

→ To be beaten into plowshares Isa 2:4; Mic 4:3

→ Made of plowshares Joe 3:10

→ Two-edged Heb 4:12; Re 1:16; 2:12

→ FIGURATIVE

Of war Ge 27:40

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate