Menu

H3766 כָּרַע (kâraʻ) kaw-rah'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H3765 Hebrew Dictionary H3767 ›

Quick Definition

to bow

Strong's Definition

to bend the knee; by implication, to sink, to prostrate

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: bow (down, self), bring down (low), cast down, couch, fall, feeble, kneeling, sink, smite (stoop) down, subdue, [idiom] very.

TWOT Reference: 1044

Outline of Biblical Usage

1) to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence
1a) (Qal)
1a1) to bow
1a2) to bow down, crouch
1a3) to bow down over
1a4) to tilt, lean
1b) (Hiphil) to cause to bow

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

כָּרַע (ka.ra) — to bow. 1) to bend, kneel, bow, bow down, sink down to one's knees, kneel down to rest (of animals), kneel in reverence 1a) (Qal) 1a1) to bow 1a2) to bow down, crouch 1a3) to bow down over 1a4) to tilt, lean 1b) (Hiphil) to cause to bow

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb

Stance | verb qal | ≈ נפל

to collapse, to slump down = process by which humans or animals sink on their knees ◄ as a result of being unable to keep standing up

JDG 5:27 · JDG 5:27 · JDG 5:27 · 2KI 9:24 · PSA 20:9 · ISA 10:4

Stance | verb qal | ≈ רבץ

to kneel, to crouch, to bend down = action by which humans or animals bend their knees, in order to lie down, give birth, have sex, or to be killed

GEN 49:9 · NUM 24:9 · JDG 7:5 · JDG 7:6 · 1SA 4:19 · JOB 31:10 · JOB 39:3 · ISA 65:12

Bow | verb qal | ≈ ברך · חוה

to kneel literally: to go down on (one's) knees; hence: = action by which humans kneel down in order to show respect

1KI 8:54 · 1KI 19:18 · 2KI 1:13 · 2CH 7:3 · 2CH 29:29 · EZR 9:5 · EST 3:2 · EST 3:2 · EST 3:5 · PSA 22:30 · PSA 72:9 · PSA 95:6 · ISA 45:23 · ISA 46:1 · ISA 46:2

Dead | verb hif | ≈ הרג · קדם

to strike down literally: to cause to go down on (their) knees; hence: = causative action by which humans or deities cause their enemies to be struck down in battle, collapse and die

2SA 22:40 · PSA 17:13 · PSA 18:40 · PSA 78:31

Weak | verb qal | ≈ כשׁל

to stumble literally: to collapse; hence: = process by which humans go through a time in which they are unable to cope with the circumstances they have to deal with

JOB 4:4

Unsafe | verb hif | ≈ עכר

to bring low, to cause distress literally: to cause to go down on (their) knees; hence: = causative action by which humans cause trouble and distress to other humans

JDG 11:35 · JDG 11:35

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

כָּרַע bow down Qal bow

bow down, of the crouching lion

bow down over (in order to lie with) a woman

bow down, of a woman in childbirth

Hiph. cause to bow in grief

cause to bow down in death

base

Bible Occurrences (32)

9:5

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate