Menu

2 Chronicles 10

Hebrew Interlinear
1
וַיֵּ֥לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and he went
רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
שְׁכֶ֑מָה she.Khe.mah HNpl/Sd H7927 Shechem towards
כִּ֥י ki HTc H3588 for
שְׁכֶ֛ם she.Khem HNpl H7927 Shechem
בָּ֥אוּ Ba.'u HVqp3cp H935 they had come
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לְהַמְלִ֥יךְ le.ham.Likh HR/Vhcc H4427 to make king
אֹתֽוֹ׃ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
2
וַיְהִ֞י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כִּשְׁמֹ֨עַ kish.Mo.a' HR/Vqcc H8085 when heard
יָרָבְעָ֤ם ya.ra.ve.'Am HNpm H3379 Jeroboam
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
נְבָט֙ ne.Vat HNpm H5028 Nebat
וְה֣וּא ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he
בְמִצְרַ֔יִם ve.mitz.Ra.yim HR/Npl H4714 [was] in Egypt
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 where
בָּרַ֔ח ba.Rach HVqp3ms H1272 he had fled
מִפְּנֵ֖י mi.pe.Nei HR/Ncmpc H6440 from before
שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וַיָּ֥שָׁב vai.Ya.shov Hc/Vqw3ms H7725 and he returned
יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am HNpm H3379 Jeroboam
מִמִּצְרָֽיִם׃ mi.mitz.Ra.yim HR/Npl H4714 from Egypt
3
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ vai.yish.le.Chu Hc/Vqw3mp H7971 and people sent
וַיִּקְרְאוּ־ vai.yik.re.'u- Hc/Vqw3mp H7121 and they summoned
ל֔וֹ lo HR/Sp3ms H9033 him
וַיָּבֹ֥א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am HNpm H3379 Jeroboam
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וַֽיְדַבְּר֔וּ vay.da.be.Ru Hc/Vpw3mp H1696 and they spoke
אֶל־ 'el- HR H413 to
רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
4
אָבִ֖יךָ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
הִקְשָׁ֣ה hik.Shah HVhp3ms H7185 he made hard
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֻלֵּ֑נוּ 'u.Le.nu HNcmsc/Sp1bp H5923 yoke our
וְעַתָּ֡ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
הָקֵל֩ ha.Kel HVhv2ms H7043 lighten
מֵעֲבֹדַ֨ת me.'a.vo.Dat HR/Ncfsc H5656 some of [the] labor of
אָבִ֜יךָ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
הַקָּשָׁ֗ה ha.ka.Shah HTd/Aafsa H7186 hard
וּמֵעֻלּ֧וֹ u.me.'u.Lo HC/R/Ncmsc/Sp3ms H5923 and some of yoke his
הַכָּבֵ֛ד ha.ka.Ved HTd/Aamsa H3515 heavy
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
נָתַ֥ן na.Tan HVqp3ms H5414 he put
עָלֵ֖ינוּ 'a.Lei.nu HR/Sp1bp H5921 on us
וְנַֽעַבְדֶֽךָּ׃ ve.Na.'av.De.ka HC/Vqu1cp/Sp2ms H5647 and we will serve you
5
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֲלֵהֶ֗ם 'a.le.Hem HR/Sp3mp H413 to them
ע֛וֹד od HAcmsa H5750 again
שְׁלֹ֥שֶׁת she.Lo.shet HNcbsc H7969 three
יָמִ֖ים ya.Mim HNcmpa H3117 days
וְשׁ֣וּבוּ ve.Shu.vu HC/Vqv2mp H7725 and return
אֵלָ֑י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
וַיֵּ֖לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and it went
הָעָֽם׃ ס ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
6
וַיִּוָּעַ֞ץ vai.yi.va.'Atz Hc/VNw3ms H3289 and he consulted
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
אֶת־ 'et- HR H854 with
הַזְּקֵנִים֙ ha.ze.ke.Nim HTd/Aampa H2205 the elders
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
הָי֣וּ ha.Yu HVqp3cp H1961 they had been
עֹֽמְדִ֗ים 'o.me.Dim HVqrmpa H5975 standing
לִפְנֵי֙ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
שְׁלֹמֹ֣ה she.lo.Moh HNpm H8010 Solomon
אָבִ֔יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
בִּֽהְיֹת֥וֹ bih.yo.To HR/Vqcc/Sp3ms H1961 when was he
חַ֖י chai HAamsa H2416 alive
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
אֵ֚יךְ 'eikh HTi H349 how?
אַתֶּ֣ם 'a.Tem HPp2mp H859 [are] you
נֽוֹעָצִ֔ים no.'a.Tzim HVNrmpa H3289 counseling
לְהָשִׁ֥יב le.ha.Shiv HR/Vhcc H7725 to bring back
לָֽעָם־ la.'om- HRd/Ncmsa H5971 to the people
הַזֶּ֖ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
דָּבָֽר׃ da.Var HNcmsa H1697 word
7
וַיְדַבְּר֨וּ vay.da.be.Ru Hc/Vpw3mp H1696 and they spoke
אֵלָ֜יו 'e.Lav HR/Sp3ms H413 to him
לֵאמֹ֗ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
אִם־ 'im- HTc H518 if
תִּֽהְיֶ֨ה tih.Yeh HVqi2ms H1961 you will become
לְט֜וֹב le.Tov HR/Aamsa H2896 good
לְהָעָ֤ם le.ha.'Am HR/Td/Ncmsa H5971 to the people
הַזֶּה֙ ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
וּרְצִיתָ֔ם u.re.tzi.Tam Hc/Vqq2ms/Sp3mp H7521 and you will be favorable to them
וְדִבַּרְתָּ֥ ve.di.bar.Ta Hc/Vpq2ms H1696 and you will speak
אֲלֵהֶ֖ם 'a.le.Hem HR/Sp3mp H413 to them
דְּבָרִ֣ים de.va.Rim HNcmpa H1697 words
טוֹבִ֑ים to.Vim HAampa H2896 kind
וְהָי֥וּ ve.ha.Yu Hc/Vqq3cp H1961 and they will be
לְךָ֛ le.Kha HR/Sp2ms H9031 of you
עֲבָדִ֖ים 'a.va.Dim HNcmpa H5650 servants
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הַיָּמִֽים׃ hai.ya.Mim HTd/Ncmpa H3117 the days
8
וַֽיַּעֲזֹ֛ב vai.ya.'a.Zo Hc/Vqw3ms H5800 and he abandoned
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֲצַ֥ת 'a.Tzat HNcfsc H6098 [the] counsel of
הַזְּקֵנִ֖ים ha.ze.ke.Nim HTd/Aampa H2205 the elders
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
יְעָצֻ֑הוּ ye.'a.Tzu.hu HVqp3cp/Sp3ms H3289 they had counseled him
וַיִּוָּעַ֗ץ vai.yi.va.'Atz Hc/VNw3ms H3289 and he consulted
אֶת־ 'et- HR H854 with
הַיְלָדִים֙ hay.la.Dim HTd/Ncmpa H3206 the youths
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
גָּדְל֣וּ ga.de.Lu HVqp3cp H1431 they had grown up
אִתּ֔וֹ 'i.To HR/Sp3ms H854 with him
הָעֹמְדִ֖ים ha.'o.me.Dim HTd/Vqrmpa H5975 who stood
לְפָנָֽיו׃ le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him
9
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֲלֵהֶ֗ם 'a.le.Hem HR/Sp3mp H413 to them
מָ֚ה mah HPi H4100 what?
אַתֶּ֣ם 'a.Tem HPp2mp H859 [are] you
נֽוֹעָצִ֔ים no.'a.Tzim HVNrmpa H3289 counseling
וְנָשִׁ֥יב ve.na.Shiv HC/Vhu1cp H7725 and we may bring back
דָּבָ֖ר da.Var HNcmsa H1697 word
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָעָ֣ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
הַזֶּ֑ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
דִּבְּר֤וּ di.be.Ru HVpp3cp H1696 they have spoken
אֵלַי֙ 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
הָקֵל֙ ha.Kel HVhv2ms H7043 lighten
מִן־ min- HR H4480 some of
הָעֹ֔ל ha.'Ol HTd/Ncmsa H5923 the yoke
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
נָתַ֥ן na.Tan HVqp3ms H5414 he put
אָבִ֖יךָ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
עָלֵֽינוּ׃ 'a.Lei.nu HR/Sp1bp H5921 on us
10
וַיְדַבְּר֣וּ vay.da.be.Ru Hc/Vpw3mp H1696 and they spoke
אִתּ֗וֹ 'i.To HR/Sp3ms H854 with him
הַיְלָדִים֙ hay.la.Dim HTd/Ncmpa H3206 the youths
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 who
גָּדְל֣וּ ga.de.Lu HVqp3cp H1431 they had grown up
אִתּוֹ֮ 'i.To HR/Sp3ms H854 with him
לֵאמֹר֒ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
כֹּֽה־ koh- HD H3541 thus
תֹאמַ֡ר to.Mar HVqi2ms H559 you will say
לָעָם֩ la.'Am HRd/Ncmsa H5971 to the people
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
דִּבְּר֨וּ di.be.Ru HVpp3cp H1696 they have spoken
אֵלֶ֜יךָ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you
לֵאמֹ֗ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
אָבִ֙יךָ֙ 'a.Vi.kha HNcmsc/Sp2ms H1 father your
הִכְבִּ֣יד hikh.Bid HVhp3ms H3513 he made heavy
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֻלֵּ֔נוּ 'u.Le.nu HNcmsc/Sp1bp H5923 yoke our
וְאַתָּ֖ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
הָקֵ֣ל ha.Kel HVhv2ms H7043 lighten
מֵעָלֵ֑ינוּ me.'a.Lei.nu HR/Rd/Sp1bp H5921 from on us
כֹּ֚ה koh HD H3541 thus
תֹּאמַ֣ר to.Mar HVqi2ms H559 you will say
אֲלֵהֶ֔ם 'a.le.Hem HR/Sp3mp H413 to them
קָֽטָנִּ֥י ka.ta.Ni HNcmsc/Sp1bs H6995 little finger my
עָבָ֖ה 'a.Vah HVqp3ms H5666 it is thick
מִמָּתְנֵ֥י mi.ma.te.Nei HR/Ncmdc H4975 more than [the] loins of
אָבִֽי׃ 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
11
וְעַתָּ֗ה ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
אָבִי֙ 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
הֶעְמִ֤יס he'.Mis HVhp3ms H6006 he loaded
עֲלֵיכֶם֙ 'a.lei.Khem HR/Sp2mp H5921 on you
עֹ֣ל 'ol HNcmsa H5923 a yoke
כָּבֵ֔ד ka.Ved HAamsa H3515 heavy
וַאֲנִ֖י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
אֹסִ֣יף 'o.Sif HVhi1cs H3254 I will add
עַֽל־ 'al- HR H5921 to
עֻלְּכֶ֑ם 'u.le.Khem HNcmsc/Sp2mp H5923 yoke your
אָבִ֗י 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
יִסַּ֤ר yi.Sar HVpp3ms H3256 he disciplined
אֶתְכֶם֙ 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
בַּשּׁוֹטִ֔ים ba.sho.Tim HRd/Ncmpa H7752 with whips
וַאֲנִ֖י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
בָּֽעֲקְרַבִּֽים׃ ס Ba.'ak.ra.Bim HRd/Ncmpa H6137 with scorpions
12
וַיָּבֹ֨א vai.ya.Vo' Hc/Vqw3ms H935 and he came
יָרָבְעָ֧ם ya.ra.ve.'Am HNpm H3379 Jeroboam
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
הָעָ֛ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
אֶל־ 'el- HR H413 to
רְחַבְעָ֖ם re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
בַּיּ֣וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַשְּׁלִשִׁ֑י ha.she.li.Shi HTd/Aomsa H7992 third
כַּאֲשֶׁ֨ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
דִּבֶּ֤ר di.Ber HVpp3ms H1696 he had spoken
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
שׁ֥וּבוּ Shu.vu HVqv2mp H7725 return
אֵלַ֖י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
בַּיּ֥וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַשְּׁלִשִֽׁי׃ ha.she.li.Shi HTd/Aomsa H7992 third
13
וַיַּעֲנֵ֥ם vai.ya.'a.Nem Hc/Vqw3ms/Sp3mp H6030 and he answered them
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
קָשָׁ֑ה ka.Shah HAafsa H7186 hard
וַֽיַּעֲזֹב֙ vai.ya.'a.Zo Hc/Vqw3ms H5800 and he abandoned
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
רְחַבְעָ֔ם re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
אֵ֖ת 'et HTo H853 the object marker
עֲצַ֥ת 'a.Tzat HNcfsc H6098 [the] counsel of
הַזְּקֵנִֽים׃ ha.ze.ke.Nim HTd/Aampa H2205 the elders
14
וַיְדַבֵּ֣ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
אֲלֵהֶ֗ם 'a.le.Hem HR/Sp3mp H413 to them
כַּעֲצַ֤ת ka.'a.Tzat HR/Ncfsc H6098 according to [the] counsel of
הַיְלָדִים֙ hay.la.Dim HTd/Ncmpa H3206 the young men
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
אַכְבִּיד֙ 'akh.Bid HVhi1cs H3513 I will make heavy
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֻלְּכֶ֔ם 'u.le.Khem HNcmsc/Sp2mp H5923 yoke your
וַאֲנִ֖י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
אֹסִ֣יף 'o.Sif HVhi1cs H3254 I will add
עָלָ֑יו 'a.Lav HR/Sp3ms H5921 to it
אָבִ֗י 'a.Vi HNcmsc/Sp1bs H1 father my
יִסַּ֤ר yi.Sar HVpp3ms H3256 he disciplined
אֶתְכֶם֙ 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
בַּשּׁוֹטִ֔ים ba.sho.Tim HRd/Ncmpa H7752 with whips
וַאֲנִ֖י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
בָּעֲקְרַבִּֽים׃ ba.'ak.ra.Bim HRd/Ncmpa H6137 with scorpions
15
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
שָׁמַ֥ע sha.Ma' HVqp3ms H8085 he listened
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָעָ֑ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
הָיְתָ֤ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 it was
נְסִבָּה֙ ne.si.Bah HNcfsa H5252 a turn
מֵעִ֣ם me.'Im HR/R H5973 from with
הָֽאֱלֹהִ֔ים ha.'E.lo.Him HTd/Ncmpa H430 God
לְמַעַן֩ le.ma.'An HTc H4616 so as
הָקִ֨ים ha.Kim HVhcc H6965 to establish
יְהוָ֜ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דְּבָר֗וֹ de.va.Ro HNcmsc/Sp3ms H1697 word his
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
דִּבֶּר֙ di.Ber HVpp3ms H1696 he had spoken
בְּיַד֙ be.Yad HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
אֲחִיָּ֣הוּ 'a.chi.Ya.hu HNpm H281 Ahijah
הַשִּֽׁלוֹנִ֔י ha.shi.lo.Ni HTd/Ngmsa H7888 the Shilonite
אֶל־ 'el- HR H413 to
יָרָבְעָ֖ם ya.ra.ve.'Am HNpm H3379 Jeroboam
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
נְבָֽט׃ ne.Vat HNpm H5028 Nebat
16
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
יִשְׂרָאֵ֗ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
כִּ֠י ki HTc H3588 that
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
שָׁמַ֣ע sha.Ma' HVqp3ms H8085 he had listened
הַמֶּלֶךְ֮ ha.me.leKh HTd/Ncmsa H4428 the king
לָהֶם֒ la.Hem HR/Sp3mp H9038 to them
וַיָּשִׁ֣יבוּ vai.ya.Shi.vu Hc/Vhw3mp H7725 and they brought back
הָעָ֣ם ha.'Am HTd/Ncmsa H5971 the people
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַמֶּ֣לֶךְ׀ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
לֵאמֹ֡ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
מַה־ mah- HPi H4100 what?
לָּנוּ֩ la.Nu HR/Sp1bp H9035 [belongs] to us
חֵ֨לֶק Che.lek HNcmsa H2506 portion
בְּדָוִ֜יד be.da.Vid HR/Npm H1732 in David
וְלֹֽא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
נַחֲלָ֣ה na.cha.Lah HNcfsa H5159 an inheritance
בְּבֶן־ be.ven- HR/Ncmsc H1121 in [the] son of
יִשַׁ֗י yi.Shai HNpm H3448 Jesse
אִ֤ישׁ 'ish HNcmsa H376 everyone
לְאֹהָלֶ֙יךָ֙ le.'o.ha.Lei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H168 to tents your
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 O Israel
עַתָּ֕ה 'a.Tah HD H6258 now
רְאֵ֥ה re.'Eh HVqv2ms H7200 consider
בֵיתְךָ֖ vei.te.Kha HNcmsc/Sp2ms H1004 own house your
דָּוִ֑יד da.Vid HNpm H1732 O David
וַיֵּ֥לֶךְ vai.Ye.lekh Hc/Vqw3ms H1980 and it went
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לְאֹהָלָֽיו׃ ס le.'o.ha.Lav HR/Ncmpc/Sp3ms H168 to tents its
17
וּבְנֵ֣י u.ve.Nei HC/Ncmpc H1121 and [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
הַיֹּֽשְׁבִ֖ים hai.yo.she.Vim HTd/Vqrmpa H3427 who were dwelling
בְּעָרֵ֣י be.'a.Rei HR/Ncmpc H5892 in [the] cities of
יְהוּדָ֑ה ye.hu.Dah HNpl H3063 Judah
וַיִּמְלֹ֥ךְ vai.yim.Lokh Hc/Vqw3ms H4427 and he reigned
עֲלֵיהֶ֖ם 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H5921 over them
רְחַבְעָֽם׃ re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
18
וַיִּשְׁלַ֞ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הֲדֹרָם֙ ha.do.Ram HNpm H1913 Hadoram
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
עַל־ 'al- HR H5921 [was] over
הַמַּ֔ס ha.Mas HTd/Ncmsa H4522 the forced labor
וַיִּרְגְּמוּ־ vai.yir.ge.mu- Hc/Vqw3mp H7275 and they stoned
ב֧וֹ vo HR/Sp3ms H9033 him
בְנֵֽי־ ve.nei- HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֛ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אֶ֖בֶן 'E.ven HNcfsa H68 stone[s]
וַיָּמֹ֑ת vai.ya.Mot Hc/Vqw3ms H4191 and he died
וְהַמֶּ֣לֶךְ ve.ha.Me.lekh HC/Td/Ncmsa H4428 and the king
רְחַבְעָ֗ם re.chav.'Am HNpm H7346 Rehoboam
הִתְאַמֵּץ֙ hit.'a.Metz HVtp3ms H553 he proved himself strong
לַֽעֲל֣וֹת la.'a.Lot HR/Vqcc H5927 to go up
בַּמֶּרְכָּבָ֔ה ba.mer.ka.Vah HRd/Ncfsa H4818 in the chariot
לָנ֖וּס la.Nus HR/Vqcc H5127 to flee
יְרוּשָׁלִָֽם׃ ס ye.ru.sha.Lim HNpl H3389 Jerusalem
19
וַיִּפְשְׁע֤וּ vai.yif.she.'U Hc/Vqw3mp H6586 and they have rebelled
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
בְּבֵ֣ית be.Veit HR/Ncmsc H1004 against [the] house of
דָּוִ֔יד da.Vid HNpm H1732 David
עַ֖ד 'ad HR H5704 until
הַיּ֥וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
הַזֶּֽה׃ ס ha.Zeh HTd/Tm H2088 this

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate