BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Esther 8

Esther 8

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 7 Esther — All Chapters Ch. 9 ›
1
בַּיּ֣וֹם bai.Yom HRd/Ncmsa H3117 on the day
הַה֗וּא ha.Hu' HTd/Pp3ms H1931 that
נָתַ֞ן na.Tan HVqp3ms H5414 he gave
הַמֶּ֤לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֲחַשְׁוֵרוֹשׁ֙ 'a.chash.ve.ro.Vosh HNpm H325 Ahasuerus
לְאֶסְתֵּ֣ר le.'es.Ter HR/Npf H635 to Esther
הַמַּלְכָּ֔ה ha.mal.Kah HTd/Ncfsa H4436 the queen
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
הָמָ֖ן ha.Man HNpm H2001 Haman
צֹרֵ֣ר tzo.Rer HVqrmsa H6887 [the] opposer
הַיְּהוּדִ֑ים hai.ye.hu.di.yim HTd/Ngmpa H3064 of the Jews
וּמָרְדֳּכַ֗י u.ma.re.do.Khai HC/Npm H4782 and Mordecai
בָּ֚א ba' HVqp3ms H935 he came
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
הִגִּ֥ידָה hi.Gi.dah HVhp3fs H5046 she had told
אֶסְתֵּ֖ר 'es.Ter HNpf H635 Esther
מַ֥ה mah HPi H4100 what?
הוּא־ hu'- HPp3ms H1931 [was] he
לָֽהּ׃ Lah HR/Sp3fs H9034 to her
2
וַיָּ֨סַר vai.Ya.sar Hc/Vhw3ms H5493 and he removed
הַמֶּ֜לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
טַבַּעְתּ֗וֹ ta.ba'.To HNcfsc/Sp3ms H2885 signet-ring his
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
הֶֽעֱבִיר֙ he.'e.Vir HVhp3ms H5674 he had taken away
מֵֽהָמָ֔ן me.ha.Man HR/Npm H2001 from Haman
וַֽיִּתְּנָ֖הּ vai.yi.te.Nah Hc/Vqw3ms/Sp3fs H5414 and he gave it
לְמָרְדֳּכָ֑י le.ma.re.do.Khai HR/Npm H4782 to Mordecai
וַתָּ֧שֶׂם va.Ta.sem Hc/Vqw3fs H7760 and she appointed
אֶסְתֵּ֛ר 'es.Ter HNpf H635 Esther
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
מָרְדֳּכַ֖י ma.re.do.Khai HNpm H4782 Mordecai
עַל־ 'al- HR H5921 over
בֵּ֥ית beit HNcmsc H1004 [the] house of
הָמָֽן׃ פ ha.Man HNpm H2001 Haman
3
וַתּ֣וֹסֶף va.To.sef Hc/Vhw3fs H3254 and she repeated
אֶסְתֵּ֗ר 'es.Ter HNpf H635 Esther
וַתְּדַבֵּר֙ va.te.da.Ber Hc/Vpw3fs H1696 and she spoke
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וַתִּפֹּ֖ל va.ti.Pol Hc/Vqw3fs H5307 and she fell
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
רַגְלָ֑יו rag.Lav HNcfdc/Sp3ms H7272 feet his
וַתֵּ֣בְךְּ va.Te.vek Hc/Vqw3fs H1058 and she wept
וַתִּתְחַנֶּן־ va.tit.cha.nen- Hc/Vtw3fs H2603 and she sought favor
ל֗וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
לְהַֽעֲבִיר֙ le.ha.'a.Vir HR/Vhcc H5674 to take away
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
רָעַת֙ ra.'At HNcfsc H7451 [the] evil of
הָמָ֣ן ha.Man HNpm H2001 Haman
הָֽאֲגָגִ֔י ha.'a.ga.Gi HTd/Ngmsa H91 the Agagite
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מַֽחֲשַׁבְתּ֔וֹ ma.cha.shav.To HNcfsc/Sp3ms H4284 plan his
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
חָשַׁ֖ב cha.Shav HVqp3ms H2803 he had planned
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַיְּהוּדִֽים׃ hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
4
וַיּ֤וֹשֶׁט vai.Yo.o.shet Hc/Vhw3ms H3447 and he extended
הַמֶּ֙לֶךְ֙ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
לְאֶסְתֵּ֔ר le.'es.Ter HR/Npf H635 to Esther
אֵ֖ת 'et HTo H853 the object marker
שַׁרְבִ֣ט shar.Vit HNcmsc H8275 [the] scepter of
הַזָּהָ֑ב ha.za.Hav HTd/Ncmsa H2091 gold
וַתָּ֣קָם va.Ta.kom Hc/Vqw3fs H6965 and she arose
אֶסְתֵּ֔ר 'es.Ter HNpf H635 Esther
וַֽתַּעֲמֹ֖ד va.ta.'a.Mod Hc/Vqw3fs H5975 and she stood
לִפְנֵ֥י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הַמֶּֽלֶךְ׃ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
5
וַ֠תֹּאמֶר Va.to.mer Hc/Vqw3fs H559 and she said
אִם־ 'im- HTc H518 if
עַל־ 'al- HR H5921 [is] on
הַמֶּ֨לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
ט֜וֹב Tov HAamsa H2896 good
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and if
מָצָ֧אתִי ma.Tza.ti HVqp1cs H4672 I have found
חֵ֣ן chen HNcmsa H2580 favor
לְפָנָ֗יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him
וְכָשֵׁ֤ר ve.kha.Sher Hc/Vqq3ms H3787 and it is proper
הַדָּבָר֙ ha.da.Var HTd/Ncmsa H1697 the matter
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וְטוֹבָ֥ה ve.to.Vah HC/Aafsa H2896 and [am] good
אֲנִ֖י 'a.Ni HPp1bs H589 I
בְּעֵינָ֑יו be.'ei.Nav HR/Ncfdc/Sp3ms H5869 in view his
יִכָּתֵ֞ב yi.ka.Tev HVNi3ms H3789 let it be written
לְהָשִׁ֣יב le.ha.Shiv HR/Vhcc H7725 to revoke
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַסְּפָרִ֗ים ha.se.fa.Rim HTd/Ncmpa H5612 the letters
מַחֲשֶׁ֜בֶת ma.cha.She.vet HNcfsc H4284 [the] plan of
הָמָ֤ן ha.Man HNpm H2001 Haman
בֶּֽן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
הַמְּדָ֙תָא֙ ha.me.Da.ta' HNpm H4099 Hammedatha
הָאֲגָגִ֔י ha.'a.ga.Gi HTd/Ngmsa H91 the Agagite
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
כָּתַ֗ב ka.Tav HVqp3ms H3789 he wrote
לְאַבֵּד֙ le.'a.Bed HR/Vpcc H6 to destroy
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַיְּהוּדִ֔ים hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
אֲשֶׁ֖ר 'a.Sher HTr H834 who
בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 [are] in all
מְדִינ֥וֹת me.di.Not HNcfpc H4082 [the] provinces of
הַמֶּֽלֶךְ׃ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
6
כִּ֠י ki HTc H3588 for
אֵיכָכָ֤ה 'ei.kha.Khah HTi H349 how?
אוּכַל֙ 'u.Khal HVqi1cs H3201 will I be able
וְֽרָאִ֔יתִי ve.ra.'I.ti Hc/Vqq1cs H7200 and I will look
בָּרָעָ֖ה ba.ra.'Ah HRd/Ncfsa H7451 on the evil
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
יִמְצָ֣א yim.Tza' HVqi3ms H4672 it will find
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עַמִּ֑י 'a.Mi HNcmsc/Sp1bs H5971 people my
וְאֵֽיכָכָ֤ה ve.'ei.kha.Khah HC/Ti H349 and how?
אוּכַל֙ 'u.Khal HVqi1cs H3201 will I be able
וְֽרָאִ֔יתִי ve.ra.'I.ti Hc/Vqq1cs H7200 and I will look
בְּאָבְדַ֖ן be.'a.ve.Dan HR/Ncmsc H13 on [the] destruction of
מוֹלַדְתִּֽי׃ ס mo.lad.Ti HNcfsc/Sp1bs H4138 kindred my
7
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַמֶּ֤לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֲחַשְׁוֵרֹשׁ֙ 'a.chash.ve.Rosh HNpm H325 Ahasuerus
לְאֶסְתֵּ֣ר le.'es.Ter HR/Npf H635 to Esther
הַמַּלְכָּ֔ה ha.mal.Kah HTd/Ncfsa H4436 the queen
וּֽלְמָרְדֳּכַ֖י u.le.ma.re.do.Khai HC/R/Npm H4782 and to Mordecai
הַיְּהוּדִ֑י hai.ye.hu.Di HTd/Ngmsa H3064 the Jew
הִנֵּ֨ה hi.Neh HTj H2009 here!
בֵית־ veit- HNcmsc H1004 [the] house of
הָמָ֜ן ha.Man HNpm H2001 Haman
נָתַ֣תִּי na.Ta.ti HVqp1cs H5414 I have given
לְאֶסְתֵּ֗ר le.'es.Ter HR/Npf H635 to Esther
וְאֹתוֹ֙ ve.'o.To HC/To/Sp3ms H853 and the object marker him
תָּל֣וּ ta.Lu HVqp3cp H8518 they have hanged
עַל־ 'al- HR H5921 on
הָעֵ֔ץ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 the gallows
עַ֛ל 'al HR H5921 on
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 that
שָׁלַ֥ח sha.Lach HVqp3ms H7971 he stretched out
יָד֖וֹ ya.Do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his
בַּיְּהוּדִֽים׃ bai.ye.hu.di.yim HRd/Ngmpa H3064 on the Jews
8
וְ֠אַתֶּם Ve.'a.tem HC/Pp2mp H859 and you
כִּתְב֨וּ kit.Vu HVqv2mp H3789 write
עַל־ 'al- HR H5921 on
הַיְּהוּדִ֜ים hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
כַּטּ֤וֹב ka.Tov HRd/Aamsa H2896 according to the good
בְּעֵֽינֵיכֶם֙ be.'ei.nei.Khem HR/Ncfdc/Sp2mp H5869 in view your
בְּשֵׁ֣ם be.Shem HR/Ncmsc H8034 in [the] name of
הַמֶּ֔לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וְחִתְמ֖וּ ve.chit.Mu HC/Vqv2mp H2856 and seal [it]
בְּטַבַּ֣עַת be.ta.Ba.'at HR/Ncfsc H2885 with [the] signet-ring of
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
כְתָ֞ב khe.Tav HNcmsa H3791 a writing
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 which
נִכְתָּ֣ב nikh.Tav HVNrmsa H3789 [is] written
בְּשֵׁם־ be.shem- HR/Ncmsc H8034 in [the] name of
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וְנַחְתּ֛וֹם ve.nach.Tom HC/VNaa H2856 and it is sealed
בְּטַבַּ֥עַת be.ta.Ba.'at HR/Ncfsc H2885 with [the] signet-ring of
הַמֶּ֖לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֵ֥ין 'ein HNcmsc H369 not
לְהָשִֽׁיב׃ le.ha.Shiv HR/Vhcc H7725 to revoke
9
וַיִּקָּרְא֣וּ vai.yi.ka.re.'U Hc/VNw3mp H7121 and they were summoned
סֹפְרֵֽי־ so.fe.rei- HNcmpc H5613 [the] scribes of
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
בָּֽעֵת־ ba.'et- HRd/Ncbsa H6256 at the time
הַ֠הִיא Ha.hi' HTd/Pp3fs H1931 that
בַּחֹ֨דֶשׁ ba.Cho.desh HRd/Ncmsa H2320 in the month
הַשְּׁלִישִׁ֜י ha.she.li.Shi HTd/Aomsa H7992 third
הוּא־ hu'- HPp3ms H1931 that
חֹ֣דֶשׁ Cho.desh HNcmsc H2320 [is] [the] month of
סִיוָ֗ן si.Van HNpt H5510 Sivan
בִּשְׁלוֹשָׁ֣ה bish.lo.Shah HR/Acbsa H7969 on [day] three
וְעֶשְׂרִים֮ ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
בּוֹ֒ bo HRd/Sp3ms H9033 in it
וַיִּכָּתֵ֣ב vai.yi.ka.Tev Hc/VNw3ms H3789 and it was written
כְּֽכָל־ ke.khol- HR/Ncmsc H3605 according to all
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 that
צִוָּ֣ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he commanded
מָרְדֳּכַ֣י ma.re.do.Khai HNpm H4782 Mordecai
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַיְּהוּדִ֡ים hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
וְאֶ֣ל ve.'El HC/R H413 and to
הָאֲחַשְׁדַּרְפְּנִֽים־ ha.'a.chash.dar.pe.nim- HTd/Ncmpa H323 the satraps
וְהַפַּחוֹת֩ ve.ha.pa.chOt HC/Td/Ncfpa H6346 and the governors
וְשָׂרֵ֨י ve.sa.Rei HC/Ncmpc H8269 and [the] officials of
הַמְּדִינ֜וֹת ha.me.di.Not HTd/Ncfpa H4082 the provinces
אֲשֶׁ֣ר׀ 'a.Sher HTr H834 which
מֵהֹ֣דּוּ me.Ho.du HR/Npl H1912 [were] from India
וְעַד־ ve.'ad- HC/R H5704 and to
כּ֗וּשׁ Kush HNpl H3568 Cush
שֶׁ֣בַע She.va' HAcbsa H7651 seven
וְעֶשְׂרִ֤ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
וּמֵאָה֙ u.me.'Ah HC/Acfsa H3967 and a hundred
מְדִינָ֔ה me.di.Nah HNcfsa H4082 province[s]
מְדִינָ֤ה me.di.Nah HNcfsa H4082 province
וּמְדִינָה֙ u.me.di.Nah HC/Ncfsa H4082 and province
כִּכְתָבָ֔הּ kikh.ta.Vah HR/Ncmsc/Sp3fs H3791 according to writing its
וְעַ֥ם ve.'Am HC/Ncmsa H5971 and people
וָעָ֖ם va.'Am HC/Ncmsa H5971 and people
כִּלְשֹׁנ֑וֹ kil.sho.No HR/Ncbsc/Sp3ms H3956 according to language its
וְאֶ֨ל־ ve.'El- HC/R H413 and to
הַיְּהוּדִ֔ים hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
כִּכְתָבָ֖ם kikh.ta.Vam HR/Ncmsc/Sp3mp H3791 according to writing their
וְכִלְשׁוֹנָֽם׃ ve.khil.sho.Nam HC/R/Ncbsc/Sp3mp H3956 and according to language their
10
וַיִּכְתֹּ֗ב vai.yikh.To Hc/Vqw3ms H3789 and he wrote
בְּשֵׁם֙ be.Shem HR/Ncmsc H8034 in [the] name of
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֲחַשְׁוֵרֹ֔שׁ 'a.chash.ve.Rosh HNpm H325 Ahasuerus
וַיַּחְתֹּ֖ם vai.yach.Tom Hc/Vqw3ms H2856 and he sealed [it]
בְּטַבַּ֣עַת be.ta.Ba.'at HR/Ncfsc H2885 with [the] signet-ring of
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וַיִּשְׁלַ֣ח vai.yish.Lach Hc/Vqw3ms H7971 and he sent
סְפָרִ֡ים se.fa.Rim HNcmpa H5612 letters
בְּיַד֩ be.Yad HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
הָרָצִ֨ים ha.ra.Tzim HTd/Vqrmpa H7323 couriers
בַּסּוּסִ֜ים ba.su.Sim HRd/Ncmpa H5483 on horses
רֹכְבֵ֤י ro.khe.Vei HVqrmpc H7392 [the] riders of
הָרֶ֙כֶשׁ֙ ha.Re.khesh HTd/Ncmsa H7409 the steed[s]
הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים ha.'a.chash.te.ra.Nim HTd/Aampa H327 royal
בְּנֵ֖י be.Nei HNcmpc H1121 [the] sons of
הָֽרַמָּכִֽים׃ Ha.ra.ma.Khim HTd/Ncmpa H7424 the mares
11
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher HTr H834 that
נָתַ֨ן na.Tan HVqp3ms H5414 he had permitted
הַמֶּ֜לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
לַיְּהוּדִ֣ים׀ lai.ye.hu.Dim HRd/Ngmpa H3064 to the Jews
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 who
בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 [were] in every
עִיר־ 'ir- HNcfsa H5892 city
וָעִ֗יר va.'Ir HC/Ncfsa H5892 and city
לְהִקָּהֵל֮ le.hi.ka.Hel HR/VNcc H6950 to assemble
וְלַעֲמֹ֣ד ve.la.'a.Mod HC/R/Vqcc H5975 and to make a stand
עַל־ 'al- HR H5921 on
נַפְשָׁם֒ naf.Sham HNcfsc/Sp3mp H5315 life their
לְהַשְׁמִיד֩ le.hash.Mid HR/Vhcc H8045 to annihilate
וְלַהֲרֹ֨ג ve.la.ha.Rog HC/R/Vqcc H2026 and to kill
וּלְאַבֵּ֜ד u.le.'a.Bed HC/R/Vpcc H6 and to destroy
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
חֵ֨יל cheil HNcmsc H2428 army of
עַ֧ם 'am HNcmsa H5971 people
וּמְדִינָ֛ה u.me.di.Nah HC/Ncfsa H4082 and province
הַצָּרִ֥ים ha.tza.Rim HTd/Vqrmpa H6696 which attacks
אֹתָ֖ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
טַ֣ף taf HNcmsa H2945 little one[s]
וְנָשִׁ֑ים ve.na.Shim HC/Ncmpa H802 and women
וּשְׁלָלָ֖ם u.she.la.Lam HC/Ncmsc/Sp3mp H7998 and spoil their
לָבֽוֹז׃ la.Voz HR/Vqcc H962 to take as plunder
12
בְּי֣וֹם be.Yom HR/Ncmsa H3117 on a day
אֶחָ֔ד 'e.Chad HAcfsa H259 one
בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 in all
מְדִינ֖וֹת me.di.Not HNcfpc H4082 [the] provinces of
הַמֶּ֣לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
אֲחַשְׁוֵר֑וֹשׁ 'a.chash.ve.Ro.osh HNpm H325 Ahasuerus
בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה bish.lo.Shah HR/Acbsa H7969 on [day] thir-
עָשָׂ֛ר 'a.Sar HAcbsa H6240 teen
לְחֹ֥דֶשׁ le.Cho.desh HR/Ncmsa H2320 of month
שְׁנֵים־ she.neim- HAcbda H8147 two [plus]
עָשָׂ֖ר 'a.Sar HAcbsa H6240 ten
הוּא־ hu'- HPp3ms H1931 that
חֹ֥דֶשׁ Cho.desh HNcmsc H2320 [is] [the] month of
אֲדָֽר׃ 'a.Dar HNpt H143 Adar
13
פַּתְשֶׁ֣גֶן pat.She.gen HNcmsc H6572 copy of
הַכְּתָ֗ב ha.ke.Tav HTd/Ncmsa H3791 the writing
לְהִנָּ֤תֵֽן le.hi.Na.ten HR/VNcc H5414 [was] to be given
דָּת֙ dat HNcfsa H1881 law
בְּכָל־ be.khol HR/Ncmsc H3605 in every
מְדִינָ֣ה me.di.Nah HNcfsa H4082 province
וּמְדִינָ֔ה u.me.di.Nah HC/Ncfsa H4082 and province
גָּל֖וּי ga.Lui HVqsmsa H1540 being disclosed
לְכָל־ le.khol HR/Ncmsc H3605 to all
הָעַמִּ֑ים ha.'a.Mim HTd/Ncmpa H5971 the peoples
וְלִהְי֨וֹת ve.lih.Yot HC/R/Vqcc H1961 and to be
הַיְּהוּדִ֤ים hai.ye.hu.di.yim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
עֲתִידִים֙ a.tu.dim HAampa H6264 ready
לַיּ֣וֹם lai.Yom HRd/Ncmsa H3117 for the day
הַזֶּ֔ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
לְהִנָּקֵ֖ם le.hi.na.Kem HR/VNcc H5358 to avenge themselves
מֵאֹיְבֵיהֶֽם׃ me.'o.ye.vei.Hem HR/Vqrmpc/Sp3mp H341 from enemies their
14
הָרָצִ֞ים ha.ra.Tzim HTd/Vqrmpa H7323 the couriers
רֹכְבֵ֤י ro.khe.Vei HVqrmpc H7392 [the] riders of
הָרֶ֙כֶשׁ֙ ha.Re.khesh HTd/Ncmsa H7409 the steed[s]
הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים ha.'a.chash.te.ra.Nim HTd/Aampa H327 royal
יָֽצְא֛וּ ya.tze.'U HVqp3cp H3318 they went out
מְבֹהָלִ֥ים me.vo.ha.Lim HVPsmpa H926 hastened
וּדְחוּפִ֖ים u.de.chu.Fim HC/Vqsmpa H1765 and hurried
בִּדְבַ֣ר bid.Var HR/Ncmsc H1697 at [the] word of
הַמֶּ֑לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וְהַדָּ֥ת ve.ha.Dat HC/Td/Ncfsa H1881 and the law
נִתְּנָ֖ה ni.te.Nah HVNp3fs H5414 it was given
בְּשׁוּשַׁ֥ן be.shu.Shan HR/Npl H7800 in Susa
הַבִּירָֽה׃ פ ha.bi.Rah HTd/Ncfsa H1002 the citadel
15
וּמָרְדֳּכַ֞י u.ma.re.do.Khai HC/Npm H4782 and Mordecai
יָצָ֣א׀ ya.Tza' HVqp3ms H3318 he went out
מִלִּפְנֵ֣י mi.lif.Nei HR/R/Ncmpc H6440 from to before
הַמֶּ֗לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
בִּלְב֤וּשׁ bil.Vush HR/Ncmsc H3830 in clothing of
מַלְכוּת֙ mal.Khut HNcfsc H4438 royalty of
תְּכֵ֣לֶת te.Khe.let HNcfsa H8504 violet
וָח֔וּר va.Chur HC/Ncmsa H2353 and white cloth
וַעֲטֶ֤רֶת va.'a.Te.ret HC/Ncfsc H5850 and a crown of
זָהָב֙ za.Hav HNcmsa H2091 gold
גְּדוֹלָ֔ה ge.do.Lah HAafsa H1419 great
וְתַכְרִ֥יךְ ve.takh.Rikh HC/Ncmsc H8509 and a robe of
בּ֖וּץ butz HNcmsa H948 fine linen
וְאַרְגָּמָ֑ן ve.'ar.ga.Man HC/Ncmsa H713 and purple
וְהָעִ֣יר ve.ha.'Ir HC/Td/Ncfsc H5892 and the city of
שׁוּשָׁ֔ן shu.Shan HNpl H7800 Susa
צָהֲלָ֖ה tza.ha.Lah HVqp3fs H6670 it shouted for joy
וְשָׂמֵֽחָה׃ ve.sa.Me.chah HC/Vqp3fs H8055 and it rejoiced
16
לַיְּהוּדִ֕ים lai.ye.hu.Dim HRd/Ngmpa H3064 to the Jews
הָֽיְתָ֥ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 it belonged
אוֹרָ֖ה 'o.Rah HNcfsa H219 light
וְשִׂמְחָ֑ה ve.sim.Chah HC/Ncfsa H8057 and gladness
וְשָׂשֹׂ֖ן ve.sa.Son HC/Ncmsa H8342 and joy
וִיקָֽר׃ vi.Kar HC/Ncmsa H3366 and honor
17
וּבְכָל־ u.ve.Khol- HC/R/Ncmsc H3605 and in every
מְדִינָ֨ה me.di.Nah HNcfsa H4082 province
וּמְדִינָ֜ה u.me.di.Nah HC/Ncfsa H4082 and province
וּבְכָל־ u.ve.Khol- HC/R/Ncmsc H3605 and in every
עִ֣יר 'ir HNcfsa H5892 city
וָעִ֗יר va.'Ir HC/Ncfsa H5892 and city
מְקוֹם֙ me.kOm HNcmsc H4725 [the] place
אֲשֶׁ֨ר 'a.Sher HTr H834 where
דְּבַר־ de.var- HNcmsc H1697 [the] word of
הַמֶּ֤לֶךְ ha.Me.lekh HTd/Ncmsa H4428 the king
וְדָתוֹ֙ ve.da.To HC/Ncfsc/Sp3ms H1881 and law his
מַגִּ֔יעַ ma.Gi.a' HVhrmsa H5060 [was] reaching
שִׂמְחָ֤ה sim.Chah HNcfsa H8057 gladness
וְשָׂשׂוֹן֙ ve.sa.sOn HC/Ncmsa H8342 and joy
לַיְּהוּדִ֔ים lai.ye.hu.Dim HRd/Ngmpa H3064 [belonged] to the Jews
מִשְׁתֶּ֖ה mish.Teh HNcmsa H4960 a feast
וְי֣וֹם ve.Yom HC/Ncmsa H3117 and a day
ט֑וֹב Tov HAamsa H2896 good
וְרַבִּ֞ים ve.ra.Bim HC/Aampa H7227 and many
מֵֽעַמֵּ֤י me.'a.Mei HR/Ncmpc H5971 of [the] peoples of
הָאָ֙רֶץ֙ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
מִֽתְיַהֲדִ֔ים mit.ya.ha.Dim HVtrmpa H3054 [were] becoming Jews
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
נָפַ֥ל na.Fal HVqp3ms H5307 it had fallen
פַּֽחַד־ pa.chad- HNcmsc H6343 dread of
הַיְּהוּדִ֖ים hai.ye.hu.Dim HTd/Ngmpa H3064 the Jews
עֲלֵיהֶֽם׃ 'a.lei.Hem HR/Sp3mp H5921 on them
‹ Chapter 7 Esther Chapter 9 ›
Read Esther 8 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate