BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Genesis 11

Genesis 11

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 10 Genesis — All Chapters Ch. 12 ›
1
וַֽיְהִ֥י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֖רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
שָׂפָ֣ה sa.Fah HNcfsa H8193 language
אֶחָ֑ת 'e.Chat HAcfsc H259 one
וּדְבָרִ֖ים u.de.va.Rim HC/Ncmpa H1697 and words
אֲחָדִֽים׃ 'a.cha.Dim HAcmpa H259 one
2
וַֽיְהִ֖י vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
בְּנָסְעָ֣ם be.na.se.'Am HR/Vqcc/Sp3mp H5265 when set out they
מִקֶּ֑דֶם mi.Ke.dem HR/Ncmsa H6924 from [the] east
וַֽיִּמְצְא֥וּ vai.yim.tze.'U Hc/Vqw3mp H4672 and they found
בִקְעָ֛ה vik.'Ah HNcfsa H1237 a plain
בְּאֶ֥רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 in [the] land of
שִׁנְעָ֖ר shin.'Ar HNpl H8152 Shinar
וַיֵּ֥שְׁבוּ vai.Ye.she.vu Hc/Vqw3mp H3427 and they dwelt
שָֽׁם׃ Sham HD H8033 there
3
וַיֹּאמְר֞וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
אֶל־ 'el- HR H413 to
רֵעֵ֗הוּ re.'E.hu HNcmsc/Sp3ms H7453 neighbor his
הָ֚בָה Ha.vah HVqv2ms/Sh H3051 give !
נִלְבְּנָ֣ה nil.be.Nah HVqc1cp H3835 let us make bricks
לְבֵנִ֔ים le.ve.Nim HNcmpa H3843 bricks
וְנִשְׂרְפָ֖ה ve.nis.re.Fah HC/Vqc1cp H8313 and let us burn [them]
לִשְׂרֵפָ֑ה lis.re.Fah HR/Ncfsa H8316 to burning
וַתְּהִ֨י va.te.Hi Hc/Vqw3fs H1961 and became
לָהֶ֤ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 for them
הַלְּבֵנָה֙ ha.le.ve.Nah HTd/Ncfsa H3843 brick
לְאָ֔בֶן le.'A.ven HR/Ncfsa H68 to stone
וְהַ֣חֵמָ֔ר ve.Ha.che.Mar HC/Td/Ncmsa H2564 and bitumen
הָיָ֥ה ha.Yah HVqp3ms H1961 became
לָהֶ֖ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 for them
לַחֹֽמֶר׃ la.Cho.mer HRd/Ncmsa H2563 to mortar
4
וַיֹּאמְר֞וּ vai.yo.me.Ru Hc/Vqw3mp H559 and they said
הָ֣בָה׀ Ha.vah HVqv2ms/Sh H3051 give !
נִבְנֶה־ niv.neh- HVqi1cp H1129 let us build
לָּ֣נוּ La.nu HRd/Sp1bp H9035 for ourselves
עִ֗יר 'Ir HNcfsa H5892 a city
וּמִגְדָּל֙ u.mig.Dal HC/Ncmsa H4026 and a tower
וְרֹאשׁ֣וֹ ve.ro.Sho HC/Ncmsc/Sp3ms H7218 and top its
בַשָּׁמַ֔יִם va.sha.Ma.yim HRd/Ncmpa H8064 [will be] in the heavens
וְנַֽעֲשֶׂה־ ve.na.'a.seh- HC/Vqu1cp H6213 and we may make
לָּ֖נוּ La.nu HRd/Sp1bp H9035 for ourselves
שֵׁ֑ם Shem HNcmsa H8034 a name
פֶּן־ pen- HTc H6435 lest
נָפ֖וּץ na.Futz HVqi1cp H6327 we should be scattered
עַל־ 'al- HR H5921 over
פְּנֵ֥י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
5
וַיֵּ֣רֶד vai.Ye.red Hc/Vqw3ms H3381 and he came down
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לִרְאֹ֥ת lir.'Ot HR/Vqcc H7200 to see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָעִ֖יר ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הַמִּגְדָּ֑ל ha.mig.Dal HTd/Ncmsa H4026 the tower
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
בָּנ֖וּ ba.Nu HVqp3cp H1129 they had built
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] children of
הָאָדָֽם׃ ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 humankind
6
וַיֹּ֣אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הֵ֣ן hen HTj H2005 here!
עַ֤ם 'am HNcmsa H5971 a people
אֶחָד֙ 'e.Chad HAcfsa H259 one
וְשָׂפָ֤ה ve.sa.Fah HC/Ncfsa H8193 and a language
אַחַת֙ 'a.Chat HAcfsa H259 one
לְכֻלָּ֔ם le.khu.Lam HR/Ncmsc/Sp3mp H3605 [belongs] to all of them
וְזֶ֖ה ve.Zeh HC/Tm H2088 and this
הַחִלָּ֣ם ha.chi.Lam HVhcc/Sp3mp H2490 [is] beginning they
לַעֲשׂ֑וֹת la.'a.Sot HR/Vqcc H6213 to do
וְעַתָּה֙ ve.'a.Tah HC/D H6258 and now
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
יִבָּצֵ֣ר yi.ba.Tzer HVNi3ms H1219 it will be withheld
מֵהֶ֔ם me.Hem HRd/Sp3mp H9038 from them
כֹּ֛ל kol HNcmsa H3605 all
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 that
יָזְמ֖וּ ya.ze.Mu HVqi3mp H2161 they will plan
לַֽעֲשֽׂוֹת׃ La.'a.Sot HR/Vqcc H6213 to do
7
הָ֚בָה Ha.vah HVqv2ms/Sh H3051 give !
נֵֽרְדָ֔ה ne.re.Dah HVqc1cp H3381 let us go down
וְנָבְלָ֥ה ve.na.ve.Lah HC/Vqc1cp H1101 and let us confuse
שָׁ֖ם sham HD H8033 there
שְׂפָתָ֑ם se.fa.Tam HNcfsc/Sp3mp H8193 language their
אֲשֶׁר֙ 'a.Sher HTr H834 that
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
יִשְׁמְע֔וּ yish.me.'U HVqi3mp H8085 they will hear
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
שְׂפַ֥ת se.Fat HNcfsc H8193 [the] language of
רֵעֵֽהוּ׃ re.'E.hu HNcmsc/Sp3ms H7453 neighbor his
8
וַיָּ֨פֶץ vai.Ya.fetz Hc/Vhw3ms H6327 and he scattered
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֹתָ֛ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
מִשָּׁ֖ם mi.Sham HR/D H8033 from there
עַל־ 'al- HR H5921 over
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
כָל־ khol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וַֽיַּחְדְּל֖וּ vai.yach.de.Lu Hc/Vqw3mp H2308 and they ceased
לִבְנֹ֥ת liv.Not HR/Vqcc H1129 to build
הָעִֽיר׃ ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
9
עַל־ 'al- HR H5921 there-
כֵּ֞ן ken HD H3651 -fore
קָרָ֤א ka.Ra' HVqp3ms H7121 someone called
שְׁמָהּ֙ she.Mah HNcmsc/Sp3fs H8034 name its
בָּבֶ֔ל ba.Vel HNpl H894 Babel
כִּי־ ki- HTc H3588 for
שָׁ֛ם sham HD H8033 there
בָּלַ֥ל ba.Lal HVqp3ms H1101 he confused
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
שְׂפַ֣ת se.Fat HNcfsc H8193 [the] language of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָאָ֑רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וּמִשָּׁם֙ u.mi.Sham HC/R/D H8033 and from there
הֱפִיצָ֣ם he.fi.Tzam HVhp3ms/Sp3mp H6327 he scattered them
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
עַל־ 'al- HR H5921 over
פְּנֵ֖י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָאָֽרֶץ׃ פ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
10
אֵ֚לֶּה 'E.leh HTm H428 these
תּוֹלְדֹ֣ת tol.Dot HNcfpc H8435 [are] [the] accounts of
שֵׁ֔ם Shem HNpm H8035 Shem
שֵׁ֚ם Shem HNpm H8035 Shem
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [was] a son of
מְאַ֣ת me.'At HAcfsc H3967 one hundred
שָׁנָ֔ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַרְפַּכְשָׁ֑ד 'ar.pakh.Shad HNpm H775 Arphaxad
שְׁנָתַ֖יִם she.na.Ta.yim HNcfda H8141 two years
אַחַ֥ר 'a.Char HAcmsc H310 after
הַמַּבּֽוּל׃ ha.ma.Bul HTd/Ncmsa H3999 the flood
11
וַֽיְחִי־ vay.chi- Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
שֵׁ֗ם Shem HNpm H8035 Shem
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַרְפַּכְשָׁ֔ד 'ar.pakh.Shad HNpm H775 Arphaxad
חֲמֵ֥שׁ cha.Mesh HAcbsc H2568 five
מֵא֖וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
12
וְאַרְפַּכְשַׁ֣ד ve.'ar.pakh.Shad HC/Npm H775 and Arphaxad
חַ֔י Chai HVqp3ms H2421 he lived
חָמֵ֥שׁ cha.Mesh HAcbsa H2568 five
וּשְׁלֹשִׁ֖ים u.she.lo.Shim HC/Acmpa H7970 and thirty
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שָֽׁלַח׃ Sha.lach HNpm H7974 Shelah
13
וַֽיְחִ֣י vay.Chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
אַרְפַּכְשַׁ֗ד 'ar.pakh.Shad HNpm H775 Arphaxad
אַֽחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שֶׁ֔לַח She.lach HNpm H7974 Shelah
שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh HAcbsa H7969 three
שָׁנִ֔ים sha.Nim HNcmpa H8141 years
וְאַרְבַּ֥ע ve.'ar.Ba' HC/Acbsc H702 and four
מֵא֖וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
14
וְשֶׁ֥לַח ve.She.lach HC/Npm H7974 and Shelah
חַ֖י chai HVqp3ms H2421 he lived
שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim HAcmpa H7970 thirty
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֵֽבֶר׃ 'E.ver HNpm H5677 Eber
15
וַֽיְחִי־ vay.chi- Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
שֶׁ֗לַח She.lach HNpm H7974 Shelah
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֵ֔בֶר 'E.ver HNpm H5677 Eber
שָׁלֹ֣שׁ sha.Losh HAcbsa H7969 three
שָׁנִ֔ים sha.Nim HNcmpa H8141 years
וְאַרְבַּ֥ע ve.'ar.Ba' HC/Acbsc H702 and four
מֵא֖וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
16
וַֽיְחִי־ vay.chi- Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
עֵ֕בֶר 'E.ver HNpm H5677 Eber
אַרְבַּ֥ע 'ar.Ba' HAcbsa H702 four
וּשְׁלֹשִׁ֖ים u.she.lo.Shim HC/Acmpa H7970 and thirty
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
פָּֽלֶג׃ Pa.leg HNpm H6389 Peleg
17
וַֽיְחִי־ vay.chi- Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
עֵ֗בֶר 'E.ver HNpm H5677 Eber
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
פֶּ֔לֶג Pe.leg HNpm H6389 Peleg
שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim HAcmpa H7970 thirty
שָׁנָ֔ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וְאַרְבַּ֥ע ve.'ar.Ba' HC/Acbsc H702 and four
מֵא֖וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
18
וַֽיְחִי־ vay.chi- Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
פֶ֖לֶג Fe.leg HNpm H6389 Peleg
שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim HAcmpa H7970 thirty
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
רְעֽוּ׃ re.'U HNpm H7466 Reu
19
וַֽיְחִי־ vay.chi- Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
פֶ֗לֶג Fe.leg HNpm H6389 Peleg
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
רְע֔וּ re.'U HNpm H7466 Reu
תֵּ֥שַׁע Te.sha' HAcbsa H8672 nine
שָׁנִ֖ים sha.Nim HNcmpa H8141 years
וּמָאתַ֣יִם u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
20
וַיְחִ֣י vay.Chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
רְע֔וּ re.'U HNpm H7466 Reu
שְׁתַּ֥יִם she.Ta.yim HAcfda H8147 two
וּשְׁלֹשִׁ֖ים u.she.lo.Shim HC/Acmpa H7970 and thirty
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שְׂרֽוּג׃ se.Rug HNpm H8286 Serug
21
וַיְחִ֣י vay.Chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
רְע֗וּ re.'U HNpm H7466 Reu
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
שְׂר֔וּג se.Rug HNpm H8286 Serug
שֶׁ֥בַע She.va' HAcbsa H7651 seven
שָׁנִ֖ים sha.Nim HNcmpa H8141 years
וּמָאתַ֣יִם u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
22
וַיְחִ֥י vay.Chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
שְׂר֖וּג se.Rug HNpm H8286 Serug
שְׁלֹשִׁ֣ים she.lo.Shim HAcmpa H7970 thirty
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נָחֽוֹר׃ na.Chor HNpm H5152 Nahor
23
וַיְחִ֣י vay.Chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
שְׂר֗וּג se.Rug HNpm H8286 Serug
אַחֲרֵ֛י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֥וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נָח֖וֹר na.Chor HNpm H5152 Nahor
מָאתַ֣יִם ma.Ta.yim HAcfda H3967 two hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
24
וַיְחִ֣י vay.Chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
נָח֔וֹר na.Chor HNpm H5152 Nahor
תֵּ֥שַׁע Te.sha' HAcbsa H8672 nine
וְעֶשְׂרִ֖ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֖וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
תָּֽרַח׃ Ta.rach HNpm H8646 Terah
25
וַיְחִ֣י vay.Chi Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
נָח֗וֹר na.Chor HNpm H5152 Nahor
אַחֲרֵי֙ 'a.cha.Rei HAcmpc H310 after
הוֹלִיד֣וֹ ho.li.Do HVhcc/Sp3ms H3205 fathered he
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
תֶּ֔רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
תְּשַֽׁע־ te.sha'- HAcbsc H8672 nine-
עֶשְׂרֵ֥ה 'es.Reh HAcbsc H6240 teen
שָׁנָ֖ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וּמְאַ֣ת u.me.'At HC/Acfsc H3967 and one hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֥וֹלֶד vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
בָּנִ֖ים ba.Nim HNcmpa H1121 sons
וּבָנֽוֹת׃ ס u.va.Not HC/Ncfpa H1323 and daughters
26
וַֽיְחִי־ vay.chi- Hc/Vqw3ms H2421 and he lived
תֶ֖רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
שִׁבְעִ֣ים shiv.'Im HAcmpa H7657 seventy
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיּ֙וֹלֶד֙ vai.Yo.led Hc/Vhw3ms H3205 and he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַבְרָ֔ם 'av.Ram HNpm H87 Abram
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נָח֖וֹר na.Chor HNpm H5152 Nahor
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הָרָֽן׃ ha.Ran HNpm H2039 Haran
27
וְאֵ֙לֶּה֙ ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
תּוֹלְדֹ֣ת tol.Dot HNcfpc H8435 [are] [the] accounts of
תֶּ֔רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
תֶּ֚רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
הוֹלִ֣יד ho.Lid HVhp3ms H3205 he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַבְרָ֔ם 'av.Ram HNpm H87 Abram
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נָח֖וֹר na.Chor HNpm H5152 Nahor
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
הָרָ֑ן ha.Ran HNpm H2039 Haran
וְהָרָ֖ן ve.ha.Ran HC/Npm H2039 and Haran
הוֹלִ֥יד ho.Lid HVhp3ms H3205 he fathered
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
לֽוֹט׃ Lot HNpm H3876 Lot
28
וַיָּ֣מָת vai.Ya.mot Hc/Vqw3ms H4191 and he died
הָרָ֔ן ha.Ran HNpm H2039 Haran
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֖י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
תֶּ֣רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
אָבִ֑יו 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
בְּאֶ֥רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 in [the] land of
מוֹלַדְתּ֖וֹ mo.lad.To HNcfsc/Sp3ms H4138 kindred his
בְּא֥וּר be.'Ur HR/Npl H218 in Ur
כַּשְׂדִּֽים׃ kas.Dim HNpl H3778 of [the] Chaldeans
29
וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
אַבְרָ֧ם 'av.Ram HNpm H87 Abram
וְנָח֛וֹר ve.na.Chor HC/Npm H5152 and Nahor
לָהֶ֖ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 for themselves
נָשִׁ֑ים na.Shim HNcmpa H802 wives
שֵׁ֤ם shem HNcmsc H8034 [the] name of
אֵֽשֶׁת־ 'e.shet- HNcfsc H802 [the] wife of
אַבְרָם֙ 'av.Ram HNpm H87 Abram
שָׂרָ֔י sa.Rai HNpf H8297 [was] Sarai
וְשֵׁ֤ם ve.Shem HC/Ncmsc H8034 and [the] name of
אֵֽשֶׁת־ 'e.shet- HNcfsc H802 [the] wife of
נָחוֹר֙ na.chOr HNpm H5152 Nahor
מִלְכָּ֔ה mil.Kah HNpf H4435 [was] Milcah
בַּת־ bat- HNcfsc H1323 [the] daughter of
הָרָ֥ן ha.Ran HNpm H2039 Haran
אֲבִֽי־ 'a.vi- HNcmsc H1 [the] father of
מִלְכָּ֖ה mil.Kah HNpf H4435 Milcah
וַֽאֲבִ֥י va.'a.Vi HC/Ncmsc H1 and [the] father of
יִסְכָּֽה׃ yis.Kah HNpf H3252 Iscah
30
וַתְּהִ֥י va.te.Hi Hc/Vqw3fs H1961 and she was
שָׂרַ֖י sa.Rai HNpf H8297 Sarai
עֲקָרָ֑ה 'a.ka.Rah HAafsa H6135 barren
אֵ֥ין 'ein HNcmsc H369 not
לָ֖הּ lah HRd/Sp3fs H9034 [belonged] to her
וָלָֽד׃ va.Lad HNcmsa H2056 a child
31
וַיִּקַּ֨ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
תֶּ֜רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
אַבְרָ֣ם 'av.Ram HNpm H87 Abram
בְּנ֗וֹ be.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
ל֤וֹט Lot HNpm H3876 Lot
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
הָרָן֙ ha.Ran HNpm H2039 Haran
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
בְּנ֔וֹ be.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
שָׂרַ֣י sa.Rai HNpf H8297 Sarai
כַּלָּת֔וֹ ka.la.To HNcfsc/Sp3ms H3618 daughter-in-law his
אֵ֖שֶׁת 'E.shet HNcfsc H802 [the] wife of
אַבְרָ֣ם 'av.Ram HNpm H87 Abram
בְּנ֑וֹ be.No HNcmsc/Sp3ms H1121 son his
וַיֵּצְא֨וּ vai.ye.tze.'U Hc/Vqw3mp H3318 and they went out
אִתָּ֜ם 'i.Tam HRd/Sp3mp H854 with them
מֵא֣וּר me.'Ur HR/Npl H218 from Ur
כַּשְׂדִּ֗ים kas.Dim HNpl H3778 of [the] Chaldeans
לָלֶ֙כֶת֙ la.Le.khet HR/Vqcc H1980 to go
אַ֣רְצָה 'Ar.tzah HNcfsc/Sd H776 [the] land of towards
כְּנַ֔עַן ke.Na.'an HNpl H3667 Canaan
וַיָּבֹ֥אוּ vai.ya.Vo.'u Hc/Vqw3mp H935 and they came
עַד־ 'ad- HR H5704 to
חָרָ֖ן cha.Ran HNpl H2771 Haran
וַיֵּ֥שְׁבוּ vai.Ye.she.vu Hc/Vqw3mp H3427 and they dwelt
שָֽׁם׃ Sham HD H8033 there
32
וַיִּהְי֣וּ vai.yih.Yu Hc/Vqw3mp H1961 and they were
יְמֵי־ ye.mei- HNcmpc H3117 [the] days of
תֶ֔רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
חָמֵ֥שׁ cha.Mesh HAcbsa H2568 five
שָׁנִ֖ים sha.Nim HNcmpa H8141 years
וּמָאתַ֣יִם u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred
שָׁנָ֑ה sha.Nah HNcfsa H8141 year[s]
וַיָּ֥מָת vai.Ya.mot Hc/Vqw3ms H4191 and he died
תֶּ֖רַח Te.rach HNpm H8646 Terah
בְּחָרָֽן׃ ס be.cha.Ran HR/Npl H2771 in Haran
‹ Chapter 10 Genesis Chapter 12 ›
Read Genesis 11 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate