Psalms 142 Interlinear Bible

1

ק֭וֹלִי Ko.li HNcmsc/Sp1bs H6963 voice my

אֶל־ 'el- HR H413 to

יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

אֶזְעָ֑ק 'ez.'Ak HVqi1cs H2199 I cry out

ק֝וֹלִ֗י ko.Li HNcmsc/Sp1bs H6963 voice my

אֶל־ 'el- HR H413 to

יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh

אֶתְחַנָּֽן׃ 'et.cha.Nan HVti1cs H2603 I seek favor

2

אֶשְׁפֹּ֣ךְ 'esh.Pokh HVqi1cs H8210 I pour out

לְפָנָ֣יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him

שִׂיחִ֑י si.Chi HNcmsc/Sp1bs H7879 complaint my

צָ֝רָתִ֗י tza.ra.Ti HNcfsc/Sp1bs H6869 trouble my

לְפָנָ֥יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him

אַגִּֽיד׃ 'a.Gid HVhi1cs H5046 I tell

3

בְּהִתְעַטֵּ֬ף be.hit.'a.Tef HR/Vtcc H5848 when faints away

עָלַ֨י׀ 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 on me

רוּחִ֗י ru.Chi HNcbsc/Sp1fs H7307 spirit my

וְאַתָּה֮ ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you

יָדַ֪עְתָּ ya.Da'.ta HVqp2ms H3045 you know

נְֽתִיבָ֫תִ֥י ne.ti.Va.Ti HNcfsc/Sp1bs H5410 pathway my

בְּאֹֽרַח־ be.'o.rach- HR/Ncmsa H734 in [the] path

ז֥וּ zu HTr H2098 which

אֲהַלֵּ֑ךְ 'a.ha.Lekh HVpi1cs H1980 I walk

טָמְנ֖וּ ta.me.Nu HVqp3cp H2934 people have hidden

פַ֣ח fach HNcmsa H6341 a snare

לִֽי׃ Li HR/Sp1bs H9030 for me

4

הַבֵּ֤יט ha.Beit HVhv2ms H5027 look

יָמִ֨ין׀ ya.Min HNcfsa H3225 right

וּרְאֵה֮ u.re.'Eh HC/Vqv2ms H7200 and see

וְאֵֽין־ ve.'ein- HC/Ncmsc H369 and not

לִ֪י li HR/Sp1bs H9030 [belongs] to me

מַ֫כִּ֥יר ma.Kir HVhrmsa H5234 [one who] recognizes

אָבַ֣ד 'a.Vad HVqp3ms H6 it has been lost

מָנ֣וֹס ma.Nos HNcmsa H4498 a place of escape

מִמֶּ֑נִּי mi.Me.ni HR/Sp1bs H4480 from me

אֵ֖ין 'ein HNcmsc H369 there not

דּוֹרֵ֣שׁ do.Resh HVqrmsa H1875 [is one who] cares

לְנַפְשִֽׁי׃ le.naf.Shi HR/Ncfsc/Sp1bs H5315 for self my

5

זָעַ֥קְתִּי za.'Ak.ti HVqp1cs H2199 I cry out

אֵלֶ֗יךָ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you

יְה֫וָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh

אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti HVqp1cs H559 I say

אַתָּ֣ה 'a.Tah HPp2ms H859 you

מַחְסִ֑י mach.Si HNcmsc/Sp1bs H4268 [are] refuge my

חֶ֝לְקִ֗י chel.Ki HNcmsc/Sp1bs H2506 portion my

בְּאֶ֣רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 in [the] land of

הַֽחַיִּים׃ Ha.chai.yim HTd/Aampa H2416 the living

6

הַקְשִׁ֤יבָה׀ hak.Shi.vah HVhv2ms/Sh H7181 pay attention !

אֶֽל־ 'el- HR H413 to

רִנָּתִי֮ ri.na.Ti HNcfsc/Sp1bs H7440 cry of entreaty my

כִּֽי־ ki- HTc H3588 for

דַלּ֪וֹתִ֫י da.Lo.Ti HVqp1cs H1809 I have become low

מְאֹ֥ד me.'Od HAcmsa H3966 exceedingly

הַצִּילֵ֥נִי ha.tzi.Le.ni HVhv2ms/Sp1bs H5337 deliver me

מֵרֹדְפַ֑י me.ro.de.Fai HR/Vqrmpc/Sp1bs H7291 from [those who] harass me

כִּ֖י ki HTc H3588 for

אָמְצ֣וּ 'a.me.Tzu HVqp3cp H553 they are [too] strong

מִמֶּֽנִּי׃ mi.Me.ni HR/Sp1bs H4480 for me

7

ה֘וֹצִ֤יאָה ho.Tzi.'ah HVhv2ms/Sh H3318 bring out !

מִמַּסְגֵּ֨ר׀ mi.mas.Ger HR/Ncmsa H4525 from prison

נַפְשִׁי֮ naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 self my

לְהוֹד֪וֹת le.ho.Dot HR/Vhcc H3034 to give thanks to

אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker

שְׁ֫מֶ֥ךָ she.Me.kha HNcmsc/Sp2ms H8034 name your

בִּ֭י bi HR/Sp1bs H9030 me

יַכְתִּ֣רוּ yakh.Ti.ru HVhi3mp H3803 they will surround

צַדִּיקִ֑ים tza.di.Kim HAampa H6662 righteous [people]

כִּ֖י ki HTc H3588 for

תִגְמֹ֣ל tig.Mol HVqi2ms H1580 you deal bountifully

עָלָֽי׃ 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 towards me