BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Psalms 40

Psalms 40

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 39 Psalms — All Chapters Ch. 41 ›
1
קַוֹּ֣ה ka.Voh HVpaa H6960 certainly
קִוִּ֣יתִי ki.Vi.ti HVpp1cs H6960 I waited for
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
וַיֵּ֥ט vai.Yet Hc/Vqw3ms H5186 and he stretched out
אֵ֝לַ֗י 'e.Lai HR/Sp1bs H413 to me
וַיִּשְׁמַ֥ע vai.yish.Ma' Hc/Vqw3ms H8085 and he heard
שַׁוְעָתִֽי׃ shav.'a.Ti HNcfsc/Sp1bs H7775 cry for help my
2
וַיַּעֲלֵ֤נִי׀ vai.ya.'a.Le.ni Hc/Vhw3ms/Sp1bs H5927 and he brought up me
מִבּ֥וֹר mi.Bor HR/Ncmsc H953 from a pit of
שָׁאוֹן֮ sha.'On HNcmsa H7588 roaring
מִטִּ֪יט mi.Tit HR/Ncmsc H2916 from [the] mud of
הַיָּ֫וֵ֥ן hai.Ya.Ven HTd/Ncmsa H3121 the mire
וַיָּ֖קֶם vai.Ya.kem Hc/Vhw3ms H6965 and he set
עַל־ 'al- HR H5921 on
סֶ֥לַע Se.la' HNcmsa H5553 a rock
רַגְלַ֗י rag.Lai HNcfdc/Sp1bs H7272 feet my
כּוֹנֵ֥ן ko.Nen HVpp3ms H3559 he established
אֲשֻׁרָֽי׃ 'a.shu.Rai HNcmpc/Sp1bs H838 steps my
3
וַיִּתֵּ֬ן vai.yi.Ten Hc/Vqw3ms H5414 and he put
בְּפִ֨י׀ be.Fi HR/Ncmsc/Sp1bs H6310 in mouth my
שִׁ֥יר shir HNcmsa H7892 a song
חָדָשׁ֮ cha.Dash HAamsa H2319 new
תְּהִלָּ֪ה te.hi.Lah HNcfsa H8416 praise
לֵֽאלֹ֫הֵ֥ינוּ le.Lo.Hei.nu HR/Ncmpc/Sp1bp H430 to God our
יִרְא֣וּ yir.'U HVqi3mp H7200 they will see
רַבִּ֣ים ra.Bim HAampa H7227 many [people]
וְיִירָ֑אוּ ve.yi.Ra.'u HC/Vqu3mp H3372 so they may fear
וְ֝יִבְטְח֗וּ ve.yiv.te.Chu HC/Vqu3mp H982 and they may trust
בַּיהוָֽה׃ ba.Yah.weh HR/Npt H3068 in Yahweh
4
אַ֥שְֽׁרֵי 'Ash.rei HNcmpc H835 how blessed!
הַגֶּ֗בֶר ha.Ge.ver HTd/Ncmsa H1397 [is] the man
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
שָׂ֣ם sam HVqp3ms H7760 he has made
יְ֭הֹוָה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
מִבְטַח֑וֹ miv.ta.Cho HNcmsc/Sp3ms H4009 trust his
וְֽלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
פָנָ֥ה fa.Nah HVqp3ms H6437 he has turned
אֶל־ 'el- HR H413 to
רְ֝הָבִ֗ים re.ha.Vim HNcmpa H7295 proud people
וְשָׂטֵ֥י ve.sa.Tei HC/Vqrmpc H7750 and [those who] fall away of
כָזָֽב׃ kha.Zav HNcmsa H3577 falsehood
5
רַבּ֤וֹת ra.Bot HAafpa H7227 many
עָשִׂ֨יתָ׀ 'a.Si.ta HVqp2ms H6213 you have made
אַתָּ֤ה׀ 'a.Tah HPp2ms H859 you
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
אֱלֹהַי֮ 'e.lo.Hai HNcmpc/Sp1bs H430 God my
נִֽפְלְאֹתֶ֥יךָ nif.le.'o.Tei.kha HVNrfpc/Sp2ms H6381 wonders your
וּמַחְשְׁבֹתֶ֗יךָ u.mach.she.vo.Tei.kha HC/Ncfpc/Sp2ms H4284 and plans your
אֵ֫לֵ֥ינוּ 'e.Lei.nu HR/Sp1bp H413 to us
אֵ֤ין׀ 'ein HNcmsc H369 not
עֲרֹ֬ךְ 'a.Rokh HVqcc H6186 to compare
אֵלֶ֗יךָ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you
אַגִּ֥ידָה 'a.Gi.dah HVhc1cs H5046 I will declare
וַאֲדַבֵּ֑רָה va.'a.da.Be.rah HC/Vpc1cs H1696 and I will speak
עָ֝צְמ֗וּ 'a.tze.Mu HVqp3cp H6105 they are [too] numerous
מִסַּפֵּֽר׃ mi.sa.Per HR/Vpcc H5608 for recounting
6
זֶ֤בַח Ze.vach HNcmsa H2077 sacrifice
וּמִנְחָ֨ה׀ u.min.Chah HC/Ncfsa H4503 and offering
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
חָפַ֗צְתָּ cha.Fatz.ta HVqp2ms H2654 you desired
אָ֭זְנַיִם 'A.ze.na.yim HNcfda H241 ears
כָּרִ֣יתָ ka.Ri.ta HVqp2ms H3738 you dug
לִּ֑י Li HR/Sp1bs H9030 for me
עוֹלָ֥ה o.Lah HNcfsa H5930 burnt offering
וַ֝חֲטָאָ֗ה va.cha.ta.'Ah HC/Ncfsa H2401 and sin offering
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
שָׁאָֽלְתָּ׃ sha.'A.le.ta HVqp2ms H7592 you asked for
7
אָ֣ז 'az HD H227 then
אָ֭מַרְתִּי 'A.mar.ti HVqp1cs H559 I said
הִנֵּה־ hi.neh- HTj H2009 here!
בָ֑אתִי Va.ti HVqp1cs H935 I have come
בִּמְגִלַּת־ bim.gi.lat- HR/Ncfsc H4039 in [the] scroll of
סֵ֝֗פֶר Se.fer HNcmsa H5612 [the] book
כָּת֥וּב ka.Tuv HVqsmsa H3789 [it is] written
עָלָֽי׃ 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 on me
8
לַֽעֲשֽׂוֹת־ la.'a.sot- HR/Vqcc H6213 to do
רְצוֹנְךָ֣ re.tzon.Kha HNcmsc/Sp2ms H7522 will your
אֱלֹהַ֣י 'e.lo.Hai HNcmpc/Sp1bs H430 O God my
חָפָ֑צְתִּי cha.Fa.tze.ti HVqp1cs H2654 I desire
וְ֝ת֥וֹרָתְךָ֗ ve.To.ra.te.kha HC/Ncfsc/Sp2ms H8451 and law your
בְּת֣וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 [is] in [the] midst of
מֵעָֽי׃ me.'Ai HNcmpc/Sp1bs H4578 inward parts my
9
בִּשַּׂ֤רְתִּי bi.Sar.ti HVpp1cs H1319 I have borne news
צֶ֨דֶק׀ Tze.dek HNcmsa H6664 righteousness
בְּקָ֘הָ֤ל be.Ka.Hal HR/Ncmsa H6951 in [the] assembly
רָ֗ב Rav HAamsa H7227 great
הִנֵּ֣ה hi.Neh HTj H2009 here!
שְׂ֭פָתַי Se.fa.tai HNcmpc/Sp1bs H8193 lips my
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
אֶכְלָ֑א 'ekh.La' HVqi1cs H3607 I restrain
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
אַתָּ֥ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
יָדָֽעְתָּ׃ ya.Da.'e.ta HVqp2ms H3045 you know
10
צִדְקָתְךָ֬ tzid.ka.te.Cha HNcfsc/Sp2ms H6666 righteousness your
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
כִסִּ֨יתִי׀ khi.Si.ti HVpp1cs H3680 I have concealed
בְּת֬וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in [the] midst of
לִבִּ֗י li.Bi HNcmsc/Sp1bs H3820 heart my
אֱמוּנָתְךָ֣ 'e.mu.na.te.Kha HNcfsc/Sp2ms H530 faithfulness your
וּתְשׁוּעָתְךָ֣ u.te.shu.'a.te.Kha HC/Ncfsc/Sp2ms H8668 and salvation your
אָמָ֑רְתִּי 'a.Ma.re.ti HVqp1cs H559 I have spoken
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
כִחַ֥דְתִּי khi.Chad.ti HVpp1cs H3582 I have hidden
חַסְדְּךָ֥ chas.de.Kha HNcmsc/Sp2ms H2617 covenant loyalty your
וַ֝אֲמִתְּךָ֗ va.'a.mi.te.kha HC/Ncfsc/Sp2ms H571 and faithfulness your
לְקָהָ֥ל le.ka.Hal HR/Ncmsa H6951 to [the] assembly
רָֽב׃ Rav HAamsa H7227 great
11
אַתָּ֤ה 'a.Tah HPp2ms H859 you
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
תִכְלָ֣א tikh.La' HVqi2ms H3607 you will withhold
רַחֲמֶ֣יךָ ra.cha.Mei.kha HNcmpc/Sp2ms H7356 compassion your
מִמֶּ֑נִּי mi.Me.ni HR/Sp1bs H4480 from me
חַסְדְּךָ֥ chas.de.Kha HNcmsc/Sp2ms H2617 covenant loyalty your
וַ֝אֲמִתְּךָ֗ va.'a.mi.te.kha HC/Ncfsc/Sp2ms H571 and faithfulness your
תָּמִ֥יד ta.Mid HNcmsa H8548 continually
יִצְּרֽוּנִי׃ yi.tze.Ru.ni HVqi3mp/Sp1bs H5341 they preserve me
12
כִּ֤י ki HTc H3588 for
אָפְפ֥וּ־ 'a.fe.Fu- HVqp3cp H661 they have surrounded
עָלַ֨י׀ 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 me
רָע֡וֹת ra.'ot HNcfpa H7451 troubles
עַד־ 'ad- HR H5704 until
אֵ֬ין 'ein HNcmsc H369 there not
מִסְפָּ֗ר mis.Par HNcmsa H4557 [was] number
הִשִּׂיג֣וּנִי hi.si.Gu.ni HVhp3cp/Sp1bs H5381 they have overtaken me
עֲ֭וֹנֹתַי 'A.vo.no.tai HNcfpc/Sp1bs H5771 iniquities my
וְלֹא־ ve.lo'- HC/Tn H3808 and not
יָכֹ֣לְתִּי ya.Kho.le.ti HVqp1cs H3201 I am able
לִרְא֑וֹת lir.'ot HR/Vqcc H7200 to see
עָצְמ֥וּ 'a.tze.Mu HVqp3cp H6105 they are numerous
מִשַּֽׂעֲר֥וֹת mi.sa.'a.Rot HR/Ncfpc H8185 more than [the] hairs of
רֹ֝אשִׁ֗י ro.Shi HNcmsc/Sp1bs H7218 head my
וְלִבִּ֥י ve.li.Bi HC/Ncmsc/Sp1bs H3820 and heart my
עֲזָבָֽנִי׃ 'a.za.Va.ni HVqp3ms/Sp1bs H5800 it has abandoned me
13
רְצֵ֣ה re.Tzeh HVqv2ms H7521 be pleased
יְ֭הוָה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
לְהַצִּילֵ֑נִי le.ha.tzi.Le.ni HR/Vhcc/Sp1bs H5337 to deliver me
יְ֝הוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
לְעֶזְרָ֥תִי le.'ez.Ra.ti HR/Ncfsc/Sp1bs H5833 to help my
חֽוּשָׁה׃ Chu.shah HVqv2ms/Sh H2363 make haste !
14
יֵ֘בֹ֤שׁוּ ye.Vo.shu HVqi3mp H954 may they be ashamed
וְיַחְפְּר֨וּ׀ ve.yach.pe.Ru HC/Vqu3mp H2659 and they may be abashed
יַחַד֮ ya.Chad HD H3162 altogether
מְבַקְשֵׁ֥י me.vak.Shei HVprmpc H1245 [those who] seek
נַפְשִׁ֗י naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 life my
לִסְפּ֫וֹתָ֥הּ lis.Po.Tah HR/Vqcc/Sp3fs H5595 to snatch away it
יִסֹּ֣גוּ yi.So.gu HVNi3mp H5472 may they be turned back
אָ֭חוֹר 'A.chor HNcmsa H268 backwards
וְיִכָּלְמ֑וּ ve.yi.kal.Mu HC/VNu3mp H3637 and may they be humiliated
חֲ֝פֵצֵ֗י cha.fe.Tzei HAampc H2655 [the] [people] desirous of
רָעָתִֽי׃ ra.'a.Ti HNcfsc/Sp1bs H7451 harm my
15
יָ֭שֹׁמּוּ Ya.sho.mu HVqi3mp H8074 may they be appalled
עַל־ 'al- HR H5921 on
עֵ֣קֶב 'E.kev HNcmsc H6118 [the] consequence of
בָּשְׁתָּ֑ם ba.she.Tam HNcfsc/Sp3mp H1322 shame their
הָאֹמְרִ֥ים ha.'o.me.Rim HTd/Vqrmpa H559 those [who] say
לִ֝֗י Li HR/Sp1bs H9030 to me
הֶ֘אָ֥ח׀ he.'Ach HTj H1889 aha!
הֶאָֽח׃ he.'Ach HTj H1889 aha!
16
יָ֘שִׂ֤ישׂוּ ya.Si.su HVqi3mp H7797 may they exult
וְיִשְׂמְח֨וּ׀ ve.yis.me.Chu HC/Vqu3mp H8055 and they may rejoice
בְּךָ֗ be.Kha HR/Sp2ms H9031 in you
כָּֽל־ kal- HNcmsc H3605 all
מְבַ֫קְשֶׁ֥יךָ me.Vak.Shei.cha HVprmpc/Sp2ms H1245 [those who] seek you
יֹאמְר֣וּ yo.me.Ru HVqi3mp H559 may they say
תָ֭מִיד Ta.mid HNcmsa H8548 continually
יִגְדַּ֣ל yig.Dal HVqi3ms H1431 he is great
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֹֽ֝הֲבֵ֗י 'o.ha.Vei HVqrmpc H157 [those who] love
תְּשׁוּעָתֶֽךָ׃ te.shu.'a.Te.kha HNcfsc/Sp2ms H8668 salvation your
17
וַאֲנִ֤י׀ va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
עָנִ֣י 'a.Ni HAamsa H6041 [am] poor
וְאֶבְיוֹן֮ ve.'ev.yOn HC/Aamsa H34 and needy
אֲדֹנָ֪י 'a.do.Nai HNpt H136 [the] Lord
יַחֲשָׁ֫ב ya.cha.Shav HVqi3ms H2803 may he think
לִ֥י li HR/Sp1bs H9030 to me
עֶזְרָתִ֣י 'ez.ra.Ti HNcfsc/Sp1bs H5833 [are] help my
וּמְפַלְטִ֣י u.me.fal.Ti HC/Vprmsc/Sp1bs H6403 and deliverer my
אַ֑תָּה 'A.tah HPp2ms H859 you
אֱ֝לֹהַ֗י 'e.lo.Hai HNcmpc/Sp1bs H430 O God my
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תְּאַחַֽר׃ te.'a.Char HVpj2ms H309 you delay
‹ Chapter 39 Psalms Chapter 41 ›
Read Psalms 40 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate