Menu

1 Chronicles 28:11 — Word Study

Depth

WLCוַיִּתֵּ֣ן דָּוִ֣יד לִשְׁלֹמֹ֣ה בְנ֡וֹ אֶת־ תַּבְנִ֣ית הָאוּלָם֩ וְֽאֶת־ בָּ֨תָּ֜יו וְגַנְזַכָּ֧יו וַעֲלִיֹּתָ֛יו וַחֲדָרָ֥יו הַפְּנִימִ֖ים וּבֵ֥ית הַכַּפֹּֽרֶת׃

BSAThen DavidDâvid [the youngest son of Jesse, a king of Israel] gavenâthan his sonbên SolomonShᵉlômôh [a king of Israel and successor of his father David] the planstabnîyth [pattern, blueprint] for the portico [of the temple]ʼûwlâm [a covered area at the entrance of a building, vestibule] its buildingsbayith [houses, dwelling places] storehousesginzak [treasuries, places where valuable things are kept] upper roomsʻălîyâh [lofty places, stairway or roof chamber] innerpᵉnîymîy roomscheder [private chambers, innermost part of a building] and the roombayith [place, dwelling] for the mercy seatkappôreth [a golden lid on the Ark of the Covenant]

Word
Listen & take away1 Chronicles 28
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 11 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ha.ka.Po.ret) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 28:11quick helps
In a sentenceDavid gives Solomon detailed plans for the temple's structure and its various rooms.
Who is speakingDavid, the king of Israel, is addressing his son Solomon.
Where we areThis verse is part of David's instructions regarding the temple's construction.
The hard wordתַּבְנִית
Take awayDavid provides a comprehensive blueprint for the temple.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectדָּוִד verbנָתַן The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 15 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 28:11

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — David's Instructions for the Templegenerated

10Consider now that the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary. Be strong and do it.”
11Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.
12The plans contained everything David had in mind for the courts of the house of the LORD, for all the surrounding rooms, for the treasuries of the house of God and of the dedicated things,
13for the divisions of the priests and Levites, for all the work of service in the house of the LORD, and for all the articles of service in the house of the LORD:

1 Chronicles 28:11 describes how David, the king of Israel, entrusted his son Solomon with the architectural plans for the temple. This passage highlights David's role in the preparation for the temple, emphasizing the importance of careful planning in worship and service to God. The following verses elaborate on the specifics of the plans and the responsibilities of the priests and Levites in the temple's service.


Cross References

ReferenceText (BSB)
11 Chronicles 28:19“All this,” said David, “all the details of this plan, the LORD has made clear to me in writing by His hand upon me.”
2Exodus 25:40See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.
3Exodus 26:30So you are to set up the tabernacle according to the pattern shown you on the mountain.
4Exodus 39:42–43The Israelites had done all the work just as the LORD had commanded Moses.
52 Chronicles 3:3The foundation that Solomon laid for the house of God was sixty cubits long and twenty cubits wide, according to the old standard.

The Key Word תַּבְנִית, tav.Nitgenerated

The noun תַּבְנִית (tavnit) means 'pattern' or 'blueprint.' It denotes a detailed design or model, particularly in the context of construction. This term is derived from a root meaning 'to build,' and it encompasses various forms of patterns or models used in architectural contexts.

In this verse, תַּבְנִית signifies the comprehensive plans for the temple's structure, including its portico and various rooms. It indicates that David provided Solomon with a clear and specific guide for constructing the temple, ensuring that the worship of God would be conducted in an orderly and reverent manner.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is וַיִּתֵּן (vai.yi.Ten), meaning 'and he gave,' which governs the entire sentence. The subject is דָּוִד (David), who is performing the action of giving.

The structure includes several noun phrases detailing what David gave to Solomon, specifically the plans for the temple and its various components, highlighting the comprehensive nature of the instructions.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וַיִּתֵּן as ἔδωκεν (edōken), which also means 'he gave.' This choice indicates a direct correspondence to the Hebrew meaning, maintaining the focus on the act of giving.

The Greek term ναοῦ (naou), used for 'temple,' reflects a similar understanding of the structure being discussed, though it may emphasize the sacred space more than the Hebrew term.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 28:11 shows David giving his son Solomon the plans for the temple. This includes detailed instructions for the portico, buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the mercy seat. David's guidance emphasizes the importance of careful planning in worship.


Frequently Asked Questionsgenerated

What is the significance of the plans David gave to Solomon?

The plans represent David's careful preparation for the temple, ensuring that Solomon had a clear blueprint for constructing a place of worship that honored God.

Why is the mercy seat mentioned in this context?

The mercy seat is a central element of the Ark of the Covenant and signifies God's presence among His people, highlighting the importance of atonement and reconciliation in worship.

What does the term 'portico' refer to?

The portico is a covered area at the entrance of the temple, serving as a vestibule where people gather before entering the main building.

How does this verse connect to the broader narrative of the temple's construction?

This verse sets the stage for Solomon's reign and the building of the temple, linking David's preparations with the fulfillment of God's promise to establish a permanent dwelling for His presence.


Reflection Questionsgenerated

  1. What can we learn from David's attention to detail in preparing for the temple?
  2. How does understanding the significance of the mercy seat impact our view of worship?
  3. In what ways can we apply the concept of planning and preparation in our own lives?
  4. How does this passage reflect the importance of passing on knowledge and responsibilities to the next generation?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Bede comments on the architectural aspects of the temple, noting the significance of its height and structure as described in this verse.

BedeOf the Temple of Solomon 1.8.2 c. 673–735
It is to be noted, of course, that the thirty cubits of height spoken of above reached to the middle story; from there on to the third story another thirty cubits were added until the portico that was around the temple on the south and…
Early Church Fathers on 1 Chronicles 28 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 28:11 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch,.... The breadth, and length, and height of it, which was to be placed at the east end of the temple, and was the entrance into it: and, of

Read John Gill on 1 Chronicles 28 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 28 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The pattern of the porch, to wit, of the temple; which is necessarily to be understood. The houses thereof; either, 1. The houses of the porch, so called because they went through the porch into them. Or rather, 2. The houses of the temple, manifestly understood in the next foregoing clause of this verse, to wit, the holy place, and the holy of holies; which may well pass for two houses, because they were separated by a partition; and because they were of differing dimensions, as appears by ,20, especially seeing the holy place is called the greater house, , comparatively to the holy of holies, which was the lesser house, and so you have two houses. The inner parlours thereof; by these he…

Read Matthew Poole on 1 Chronicles 28 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Chronicles 28:11 Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,Ver. 11. Then David gave to Solomon his son the pattern.] The platform of the temple, with the parts and partitions, the vessels, vestments, &c., all which he had foreframed in his mind, by the help of the Holy Spirit, and set it down in a model, for Solomon’ s use.

Read John Trapp on 1 Chronicles 28 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(11) Then (and) David gave.—The description proceeds from the outer to the inner. The pattern.—Heb., tahnξth, the word used in Exodus 25:9 of the model, plan, or design of the Tabernacle. The porch.—See 1 Kings 6:3. The Syriac has prϋstidκ: i.e., παραστάδες, colonnade, portico. The houses thereof.—Its—i.e., the Temple’s—chambers. Throughout this verse the word thereof refers to the house mentioned in 1 Chronicles 28:10. The two principal rooms of the Temple, the “holy place” and the “Holy of holies,” or, as we might say, the nave and the chancel, are called its “houses” (bβttξm).The treasuries (ganzakkim), occurring here only. It appears to be a loan word from the Persian (ghanj, treasure…

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 28 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 11. David gave to Solomon - the pattern] He gave him an ichnograph of the building, with elevations, sections, and specifications of every part; and all this he received by inspiration from God himself, (see 1 Chronicles 28:12; 1 Chronicles 28:19,) just as Moses had received the plan of the tabernacle. The treasuries thereof] גנזכיו ganzaccaiv. The word גנזך ganzach is not Hebrew, but is supposed to be Persian, the same word being found in Es 3:9. In this tongue we have the word [Persian] ganj, a granary, a hidden treasure, and [Persian] gunjoor, and [Persian] gunjineh, a treasure, treasury, or barn. Parkhurst supposes that it is compounded of גנז ganaz, to treasure up, and זך zach…

Read AdamClarke on 1 Chronicles 28 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

11. the pattern] Cp. 1 Chronicles 28:12; Exodus 25:9. The Temple like the tabernacle is to be constructed according to a pattern or model communicated by inspiration. Cp. Exodus 28:3; Exodus 31:3. of the porch] R.V. of the porch of the temple. The triple-recurring thereof refers to the Temple. the porch] Cp. 2 Chronicles 3:4; 1 Kings 6:3. the houses thereof] Cp. 2 Chronicles 34:11. We should expect here a mention of the House itself. the treasuries] A different Hebrew word from that used in 1 Chronicles 28:12. The inner treasuries mentioned here were for treasure; the outer treasuries (1 Chronicles 28:12) were perhaps rather store-chambers. upper chambers] R.V. upper rooms. Cp. 1 Kings 6:6…

Read Cambridge on 1 Chronicles 28 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Compare 1 Chronicles 28:19. As God had revealed to Moses the pattern of the tabernacle Exo. 26; 27, so He had made known by revelation to David the pattern of the temple and its furniture.

Read Albert Barnes on 1 Chronicles 28 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.

WEBWorld English Bible2000

Then David gave to Solomon his son the plans for the porch of the temple, for its houses, for its treasuries, for its upper rooms, for its inner rooms, for the place of the mercy seat;

MSBMajority Standard Bible2022

Then David gave his son Solomon the plans for the portico of the temple, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the mercy seat.

NETBNew English Translation2006

David gave to his son Solomon the blueprints for the temple porch, its buildings, its treasuries, its upper areas, its inner rooms, and the room for atonement.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper chambers thereof, and of the inner parlours thereof, and of the place of the mercy seat,

ASVAmerican Standard Version1901

Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper rooms thereof, and of the inner chambers thereof, and of the place of the mercy-seat;

RVARevised Version, American1894

Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch of the temple, and of the houses thereof, and of the treasuries thereof, and of the upper rooms thereof, and of the inner chambers thereof, and of the place of the mercy-seat:

NWBWebster's Bible1833

Then David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of the houses of it, and of its treasuries, and of its upper chambers, and of its inner parlors, and of the place of the mercy-seat,

GNVGeneva Bible1599

Then Dauid gaue to Salomon his sonne the paterne of the porch and of the houses thereof, and of the closets thereof, and of the galleries thereof, and of the chambers thereof that are within, and of the house of the mercieseate,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And David gave to Solomon his son the pattern of the porch, and of its houses, and of its treasuries, and of its upper chambers, and of its inner chambers, and of the house of the mercy-seat;

YLTYoung's Literal Translation1862

And David giveth to Solomon his son the pattern of the porch, and of its houses, and of its treasures, and of its upper chambers, and of its innermost chambers, and of the house of the atonement;

LSVLiteral Standard Version2020

And David gives to his son Solomon the pattern of the porch, and of its houses, and of its treasures, and of its upper chambers, and of its innermost chambers, and of the house of the atonement;

ILTInterlinear Literal Translation2000

Then gave David to Solomon his son the pattern of the porch, and of its apartments, and of its treasuries, and of upper chambers, and of its inner chambers, and of the place of the cover of the ark.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then David gave to Solomon his son the plans for the temple portico, the temple buildings, the storerooms, the upper rooms, the inner rooms, and the room with the atonement lid.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And David gave to Solomon his son a description of the porch, and of the temple, and of the treasures, and of the upper floor, and of the inner chambers, and of the house for the mercy seat,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Then David gave his son Solomon the plans for the Temple porch, its buildings, storehouses, upper rooms, inner rooms, and the room for the “place of atonement.”

BBEBible in Basic English1949

Then David gave to his son Solomon the design of the doorway of the house of God and of its houses and its store-houses, and the higher rooms and the inner rooms and the place for the mercy-seat;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיִּתֵּ֣ןhe.gavesubjectדָּוִ֣ידDavidprepositional phrase · prepositionalלִtonoun phraseשְׁלֹמֹ֣הSolomonnoun phraseבְנ֡sonוֹhisnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseתַּבְנִ֣יתthe.patternnoun phrasenoun phraseהָofאוּלָם֩the.porchוְֽandnoun phraseאֶת(et)noun phraseבָּ֨תָּ֜יhousesוitsוְandnoun phraseגַנְזַכָּ֧יtreasuriesוitsוַandnoun phraseעֲלִיֹּתָ֛יits.upperוroomsוַandnoun phrasenoun phraseחֲדָרָ֥יroomsוitsadjective phraseהַ(the)פְּנִימִ֖יםinnerוּandnoun phraseבֵ֥יתthe.housenoun phraseהַofכַּפֹּֽרֶתthe.atonement.cover

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in this verse, with 13 out of 15 words matching. The Septuagint's word order and articles differ from the Hebrew but convey the same essential meaning.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיִּתֵּ֣ן דָּוִ֣יד לִשְׁלֹמֹ֣ה בְנ֡וֹ אֶת־ תַּבְנִ֣ית הָאוּלָם֩ וְֽאֶת־ בָּ֨תָּ֜יו וְגַנְזַכָּ֧יו וַעֲלִיֹּתָ֛יו וַחֲדָרָ֥יו הַפְּנִימִ֖ים וּבֵ֥ית הַכַּפֹּֽרֶת׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיִּתֵּ֣ןἔδωκενדָּוִ֣ידδαυιδלִשְׁלֹמֹ֣הσαλωμωνבְנ֡וֹαὐτοῦהָאוּלָם֩ναοῦוְֽאֶת־καὶבָּ֨תָּ֜יוαὐτοῦוְגַנְזַכָּ֧יוαὐτοῦוַעֲלִיֹּתָ֛יוὑπερῴωνוַחֲדָרָ֥יוἀποθηκῶνהַפְּנִימִ֖יםἐσωτέρωνוּבֵ֥יתοἴκουהַכַּפֹּֽרֶת׃ἐχιλασμοῦ

13 of the 15 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 28:11נָתַןand he gaveand he gaveנָתַןדָּוִדDavidDavidדָּוִדשְׁלֹמֹהto Solomonto Solomonשְׁלֹמֹהבֵּןson hisson hisבֵּןאֵתthe object the object markאֵתתַּבְנִית[the] patte[the] pattern oתַּבְנִיתאוּלָםthe porchthe porchאוּלָםאֵתand the objand the object אֵתבֵּיתhouses itshouses itsבֵּיתגַּנְזַךְand treasurand treasuries גַּנְזַךְעֲלִיָּהand upper rand upper roomsעֲלִיָּהחֶ֫דֶרand rooms iand rooms itsחֶ֫דֶרפְּנִימִיinnerinnerפְּנִימִיבֵּיתand [the] hand [the] houseבֵּיתכַּפֹּרֶתthe atonemethe atonement cכַּפֹּרֶתבָּנָהto buildto buildבָּנָהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתשָׁלוֹםPeacePeaceשָׁלוֹםאָלַםbe dumbbe dumbאָלַםגְּנָזִיםtreasurytreasuryגְּנָזִיםעָלָהto ascend:to ascend: riseעָלָהחָדַרחָדַרפָּנֶהfacefaceפָּנֶהכִּפֶּרto atoneto atoneכִּפֶּרדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁאוֹצָרtreasuretreasureאוֹצָרנַחֲלָהinheritancinheritanceנַחֲלָהזֶ֫רַעseedseedזֶ֫רַעמִזְמוֹרmelodymelodyמִזְמוֹרנָצַחto conductto conductנָצַחחִירָםHiramHiramחִירָםרְחַבְעָםRehoboamRehoboamרְחַבְעָם
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 28:11

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
וַיִּתֵּ֣ןvai.yi.Ten and he gave H5414 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
2,011× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to give, put, or set something, with a wide range of applications. It appears in many books, including Genesis and Exodus, describing God's actions and human interactions. The word is used to convey giving, selling, or exchanging something.
Tyndale gloss
to give: give
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word נָתַן (natan) means 'to give' and encompasses a wide range of applications such as putting, setting, and making. It can also indicate actions like bestowing, delivering, and assigning. The entries describe its use in various forms, including Qal, Niphal, and Hophal, but do not present any significant disagreements among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נָתַן 2007 vb. give, put, set

Qal 1917

give

Put, set

Make, constitute

Niph.

82be given

Be put, set

Hoph.

be given, bestowed

= be given to one for wife

be put upon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5414 נָתַן give, put, set .. give

. Put, set

. Make, constitute

. . be given

. Be put, set

. . . be given, bestowed

. = be given to one for wife

. be put upon

Strong's Hebrew Dictionary

5414 nathan naw-than'

a primitive root; to give, used with greatest latitude of

application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe,

assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth,

hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, +

cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X

without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up),

grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up),

(give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that,

occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X

pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send

(out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander,

strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade,

turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to)

God, yield.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָתַן (na.tan) — to give: give.

: give/deliver/send/produce

1) to give, put, set

1a) (Qal)

1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend

1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate

1a3) to make, constitute

1b) (Niphal)

1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned

1b2) to be set, be put, be made, be inflicted

1c) (Hophal)

1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up

1c2) to be put upon

נָתַן (na.tan) — to give: put.

: put/set/apppoint

1) to give, put, set

1a) (Qal)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
דָּוִ֣ידda.Vid David H1732 Noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Amplified meaning
the youngest son of Jesse, a king of Israel
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
לִשְׁלֹמֹ֣הlish.lo.Moh to Solomon H8010 Preposition · noun proper masculine
293× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shelomoh, or Solomon, was a king of Judah and successor of his father David, first mentioned in 2 Samuel 5:14 and known for his wisdom.
Amplified meaning
a king of Israel and successor of his father David
Tyndale gloss
Solomon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁלֹמֹה (Shlomoh) refers to Solomon, the son of David and Bathsheba, known as a king of Judah. The name means 'peaceful' and he is recognized as the third king of Israel, credited with authorship of Proverbs and Song of Songs. He is first mentioned in 2 Samuel 5:14.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁלֹמֹה 293 n.pr.m. Solomon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8010 שְׁלֹמֹה

Strong's Hebrew Dictionary

8010 Shlomoh shel-o-mo'

from 7965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.

see HEBREW for 07965

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) — Solomon.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.14;

son of: David (H1732) and Bathsheba (H1339);

brother of: Shammua (H8051H), Shobab (H7727) and Nathan (H5416);

half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); married to daughter_of_Pharaoh (H6547P) and Naamah (H5279A);

father of: Taphath (H2955), Basemath (H1315) and Rehoboam (H7346); also called Jedidiah at 2Sa.12.25;

§ Solomon = "peace"

son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sol'-o-mun (shelomoh; New Testament Solomon):

I. EARLY LIFE

1. Name and Meaning

2. Sources

3. Birth and Upbringing

4. His Accession

5. Closing Days of David

II. REIGN OF SOLOMON

1. His Vision

2. His Policy

3. Its Results

4. Alliance with Tyre

5. Alliance with Egypt

6. Domestic Troubles

III. HIS BUILDINGS

1. The Temple

2. The Palace

3. Other Buildings

4. The Corvee

IV. HIS CHARACTER

1. Personal Qualities

2. His Wisdom

3. His Learning

4. Trade and Commerce

5. Officers of State

6. Wives

7. Revenues

8. Literary Works

LITERATURE

I. Early Life.

Solomon was the son of David and Bath-sheba, and became the 3rd king of Israel.

1. Name and Meaning:

He was so named by his mother (2Sa 12:24, Qere; see TEXT AND MANUSCRIPTS OF THE NEW TESTAMENT; TEXT OF THE OLD TESTAMENT), but by the prophet Nathan, or by his father (Vulgate), he was called Jedidiah--"loved of Yahweh." The name…

Easton's Bible Dictionary

Solomon

Peaceful, (Heb. Shelomoh), David’s second son by Bathsheba, i.e., the first after their legal marriage (2 Sam. 12). He was probably born about B.C. 1035 (1 Chr. 22:5; 29:1). He succeeded his father on the throne in early manhood, probably about sixteen or eighteen years of age. Nathan, to whom his education was intrusted, called him Jedidiah, i.e., “beloved of the Lord” (2 Sam. 12:24, 25). He was the first king of Israel “born in the purple.” His father chose him as his successor, passing over the claims of his elder sons: “Assuredly Solomon my son shall reign after me.” His history is recorded in 1 Kings 1-11 and 2 Chr. 1-9. His elevation to the throne took place before his father’s death, and was hastened on mainly by Nathan and Bathsheba, in consequence of the rebellion…

Smith's Bible Dictionary

(peaceful). I. Early life and occasion to the throne . --Solomon was the child of David’s old age, the last born of all his sons. (1 Chronicles 3:5) The yearnings of the "man of war" led him to give to the new-horn infant the name of Solomon (Shelomoth, the peaceful one). Nathan, with a marked reference to the meaning of the king’s own name (David, the darling, the beloved one), calls the infant Jedidiah (Jedid’yah), that is, the darling of the Lord. (2 Samuel 11:24,25) He was placed under the care of Nathan from his earliest infancy. At first, apparently, there was no distinct purpose to make him the heir. Absalom was still the king’s favorite son, (2 Samuel 13:37; 18:33) and was looked on by the people as the destined…

American Tract Society Bible Dictionary

Peaceful, the son and successor of David, born of Bathsheba, B. C. 1033. The prophet Nathan called him Jedidiah, "beloved of the Lord," 2Sa 12:25 and he was a child of promise, 1Ch 22:9,10. At the age of eighteen he received from David the throne which his brother Adonijah had endeavored to usurp. Scripture records his earnest and pious petition for wisdom from above, that he might govern that great people well; and the bestowal of the wisdom, with numerous other blessings in its train, Mt 6:33. His unequalled learning and sagacity soon became renowned throughout the East, and continue so even to this day. In every kind of temporal prosperity he was preeminently favored. His unquestioned dominion extended from the Euphrates to…

and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
בְנ֡וֹve.No son his H1121 Noun common masculine singular construct · suffix
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
תַּבְנִ֣יתtav.Nit [the] pattern of H8403 Noun common · feminine singular construct
20× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means a pattern or model, like a blueprint for building something. It appears in Exodus 25:40, describing the pattern for the tabernacle. The idea is to follow a specific design or plan.
Amplified meaning
pattern, blueprint
Tyndale gloss
pattern
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תַּבְנִית (tabniyth) refers to a construction or pattern, encompassing meanings like figure, form, and resemblance. It is derived from the root meaning 'to build' and suggests a model or plan for construction. The term appears in contexts related to structures and images, including idols, though its precise meaning can be uncertain.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תַּבְנִית n.f. construction, pattern, figure

app. originally construction, structure, yet only P & late

pattern, acc. to which anything is to be constructed

figure, image

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8403 תַּבְנִית construction, pattern, figure

Strong's Hebrew Dictionary

8403 tabniyth tab-neeth'

from 1129; structure; by implication, a model,

resemblance:--figure, form, likeness, pattern, similitude.

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

תַּבְנִית (tav.nit) — pattern.

1) pattern, plan, form, construction, figure

1a) construction, structure

1a1) meaning uncertain

1b) pattern

1c) figure, image (of idols)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
הָאוּלָם֩ha.'u.Lam the porch H197 Particle · noun common masculine singular absolute
34× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A portico is a covered area at the entrance of a building, like the temple in Jerusalem. It is a vestibule or porch where people gather before entering the main building.
Amplified meaning
a covered area at the entrance of a building, vestibule
Tyndale gloss
Portico
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אוּלָם (uwlam) refers to a structure like a porch or hall, particularly in the context of Solomon's palace and temple. It is derived from a root meaning to tie, indicating a connection to the building. The term covers various types of halls, including those for justice and the throne, as mentioned in 1 Kings 7:8.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אוּלָם n.m. 1 K 7:8 porch

in Solomon’s temple

in Sol.’s palace

in temple of Ezek.’s vision

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H197 אוּלָם

Strong's Hebrew Dictionary

197 'uwlam oo-lawm'

or (shortened) ,ulam {oo-lawm'}; from 481 (in the sense of

tying); a vestibule (as bound to the building):--porch.

see HEBREW for 0481

Translators Brief Hebrew Lexicon

אוּלָם (u.lam) — Hall (of pillars).

A hall or porch in Solomon's palace

אוּלָם (u.lam) — Hall (of Justice).

A hall in Solomon's palace

אוּלָם (u.lam) — Hall (of the Throne).

A hall or porch in Solomon's temple

אוּלָם (u.lam) — Portico.

A hall or porch of the temple

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

porch: Chiefly in the Old Testament 'alam, used of the temples of Solomon and Ezekiel (see TEMPLE); once micderon, a "vestibule," in Jud 3:23. In the New Testament, the word occurs in connection with the high priest's palace (Mt 26:71, pulon; Mr 14:68, proaulion), and as the rendering of stoa, a "portico," in Joh 5:2 (pool of Bethesda); and Joh 10:23; Ac 3:11; 5:12.

See PORCH, PORTICO, SOLOMON'S.

Smith's Bible Dictionary

Ulam , or ulam . (1 Chronicles 28:11) Misderon ulam , (Judges 3:23) strictly a vestibule, was probably a sort of veranda chamber in the works of Solomon, open in front and at the sides, but capable of being enclosed with awnings or curtains. The porch, (Matthew 26:71) may have been the passage from the street into the first court of the house, in which, in eastern houses, is the mastabah or stone bench, for the porter or persons waiting, and where also the master of the house often receives visitors and transacts business.

American Tract Society Bible Dictionary

See HOUSE and TEMPLE.

Nave's Topical Bible

→ See TEMPLE

and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
וְֽאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
בָּ֨תָּ֜יוba.Tav houses its H1004 Noun common masculine plural construct · suffix
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
houses, dwelling places
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
וְגַנְזַכָּ֧יוve.gan.za.Kav and treasuries its H1597 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A treasury is a place where valuable things are kept, and this word is used to describe such a place. In the Bible, it refers to a storehouse of treasures or riches. The term is used to describe a safe and secure location.
Amplified meaning
treasuries, places where valuable things are kept
Tyndale gloss
treasury
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גַּנְזַךְ (ginzak) refers to a treasury. It is derived from a related word and is noted in 1 Chronicles 28:11. The entries consistently define it as a treasury without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[גַּנְזַךְ] n.[m.] treasury 1 Ch 28:11.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H1597 גַּנְזַךְ, גִּנְזַךְ

Strong's Hebrew Dictionary

1597 ginzak ghin-zak'

prolonged from 1595; a treasury:--treasury.

see HEBREW for 01595

Translators Brief Hebrew Lexicon

גַּנְזַךְ (gin.zakh) — treasury.

treasury

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp | Suff — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
HC/Ncmpc/Sp3ms
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
וַעֲלִיֹּתָ֛יוva.'a.li.yo.Tav and upper rooms its H5944 Conjunction · noun common feminine plural construct · suffix
20× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to an upper room or a lofty place, like a stairway or a roof chamber. In 2 Kings 4:10, it describes a special room built for the prophet Elisha, showing hospitality to him. It can also symbolize a place of spiritual elevation.
Amplified meaning
lofty places, stairway or roof chamber
Tyndale gloss
upper room
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֲלִיָּה (aliyah) refers to a roof chamber or upper room, derived from the root meaning something lofty. It encompasses concepts like a stairway, an ascent, or a figurative reference to the sky. The entries consistently describe it as a space above ground level, such as a second-story room.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֲלִיָּה n.f. roof-chamber

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5944 עֲלִיָּה roof-chamber

Strong's Hebrew Dictionary

5944 `aliyah al-ee-yaw'

feminine from 5927; something lofty, i.e. a stair-way; also a

second-story room (or even one on the roof); figuratively, the

sky:--ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.

see HEBREW for 05927

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֲלִיָּה (a.liy.yah) — upper room.

roof-room, roof chamber

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-fp | Suff — Conjunction · noun common feminine plural construct · suffix
HC/Ncfpc/Sp3ms
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
וַחֲדָרָ֥יוva.cha.da.Rav and rooms its H2315 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
38× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to a private room or chamber, often the innermost part of a building. It is used in the Bible to describe a private space, like a bedroom or a parlour. The KJV translates it as 'inner chamber'.
Amplified meaning
private chambers, innermost part of a building
Tyndale gloss
chamber
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֶ֫דֶר (cheder) refers to a chamber or room, often indicating an inner or innermost space. It is derived from a related term and encompasses meanings like parlour and inward part. The entries consistently highlight its literal use in contexts referring to physical spaces.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֶ֫דֶר n.m. chamber, room

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2315 חֶ֫דֶר chamber, room

Strong's Hebrew Dictionary

2315 cheder kheh'-der

from 2314; an apartment (usually literal):--((bed)

inner)chamber, innermost(-ward) part, parlour, + south, X

within.

see HEBREW for 02314

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֶ֫דֶר (che.der) — chamber.

chamber, room, parlour, innermost or inward part, within

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp | Suff — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
HC/Ncmpc/Sp3ms
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
הַפְּנִימִ֖יםha.pe.ni.Mim inner H6442 Particle
32× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word describes something as inner or interior, like the inner part of a person or a building. It is used in Psalm 51:17 to describe a broken spirit.
Tyndale gloss
inner
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פְּנִימִי (pniymiy) means 'inner' or 'interior.' It is derived from the root word פָּנָה (panah), which relates to being within or inward. The term is used to describe something that is located inside or inwardly directed.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פְּנִימִי 32 adj. inner

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6442 פְּנִימִי

Strong's Hebrew Dictionary

6442 pniymiy pen-ee-mee'

from 6440; interior:--(with-)in(-ner, - ward).

see HEBREW for 06440

Translators Brief Hebrew Lexicon

פְּנִימִי (pe.ni.mi) — inner.

inner

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aampa
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
וּבֵ֥יתu.Veit and [the] house of H1004 Conjunction · noun common masculine singular construct
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
place, dwelling
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular construct
HC/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he gave David to Solomon son his the object marker [the] pattern of the porch and the object marker houses its and treasuries its and upper rooms its and rooms its inner and [the] house of the atonement cover
הַכַּפֹּֽרֶת׃ha.ka.Po.ret the atonement cover H3727 Particle · noun common feminine singular absolute
27× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The mercy seat was a golden lid on the Ark of the Covenant, where the High Priest would sprinkle blood to symbolize reconciliation with God. It was a crucial part of the Day of Atonement rituals, representing God's mercy and forgiveness.
Amplified meaning
a golden lid on the Ark of the Covenant
Tyndale gloss
mercy seat
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כַּפֹּרֶת (kapporeth) refers to the 'mercy seat,' a term used specifically for the cover of the Ark of the Covenant. It is described as a place of atonement where the High Priest would sprinkle blood on the Day of Atonement, symbolizing reconciliation between God and His people. The term is derived from a root meaning 'to cover,' but some lexicons dispute the appropriateness of this derivation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כַּפֹּרֶת n. propitiatory, late techn. word cover over sin: the older explan. cover, lid has no justification in usage

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3727 כַּפֹּרֶת propitiatory, late techn. word cover over sin: the older explan. cover, lid has no justification in usage

Strong's Hebrew Dictionary

3727 kapporeth kap-po'-reth

from 3722; a lid (used only of the cover of the sacred

Ark):--mercy seat.

see HEBREW for 03722

Translators Brief Hebrew Lexicon

כַּפֹּרֶת (kap.po.ret) — mercy seat.

1) mercy-seat, place of atonement

1a) the golden plate of propitiation on which the High Priest sprinkled the seat 7 times on the Day of Atonement symbolically reconciling Jehovah and His chosen people

1a1) the slab of gold on top of the ark of the covenant which measured 2.5 by 1.5 cubits; on it and part of it were the two golden cherubim facing each other whose outstretched wings came together above and constituted the throne of God

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-fs — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate