Genesis 25:34 — Word Study
WLCוְיַעֲקֹ֞ב נָתַ֣ן לְעֵשָׂ֗ו לֶ֚חֶם וּנְזִ֣יד עֲדָשִׁ֔ים וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖קָם וַיֵּלַ֑ךְ וַיִּ֥בֶז עֵשָׂ֖ו אֶת־ הַבְּכֹרָֽה׃ ס
BSA◂Then JacobYaʻăqôb [the supplanter, deceiver] gavenâthan■ some breadlechem [food, grain] and lentilʻâdâsh stewnâzîyd [pottage of lentils, simple meal] to EsauʻÊsâv [hairy, rough] [who] ateʼâkal▸ [devour, consume] and drankshâthâh▸ [feast, satisfy thirst] and then got upqûwm▸ [rose, stood] Thus EsauʻÊsâv [hairy, rough] despisedbâzâh▸ [held in contempt, disregarded] his birthrightbᵉkôwrâh [rights and privileges of the firstborn, inheritance]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וְיַעֲקֹ֞ב | and Jacob | Conjunction, noun proper masculine |
| נָתַ֣ן | he gave | Verb, Qal, perfect third person masculine singular |
| לְעֵשָׂ֗ו | to Esau | Preposition, noun proper masculine |
| לֶ֚חֶם | bread | Noun common, masculine singular absolute |
| וּנְזִ֣יד | and cooked food of | Conjunction, noun common masculine singular construct |
| עֲדָשִׁ֔ים | lentils | Noun common, masculine plural absolute |
| וַיֹּ֣אכַל | and he ate | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| וַיֵּ֔שְׁתְּ | and he drank | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| וַיָּ֖קָם | and he arose | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| וַיֵּלַ֑ךְ | and he went | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| וַיִּ֥בֶז | and he despised | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| עֵשָׂ֖ו | Esau | Noun proper masculine |
| אֶת־ | the object marker | Particle |
| הַבְּכֹרָֽה׃ ס | the birthright | Particle, noun common feminine singular absolute |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | Then Jacob gave some bread and lentil stew to Esau, who ate and drank and then got up and went away. Thus Esau despised his birthright. |
| KJV | Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. |
| ASV | And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: so Esau despised his birthright. |
| YLT | and Jacob hath given to Esau bread and pottage of lentiles, and he eateth, and drinketh, and riseth, and goeth; and Esau despiseth the birthright. |
| WEB | Jacob gave Esau bread and lentil stew. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright. |
| BBE | Then Jacob gave him bread and soup; and he took food and drink and went away, caring little for his birthright. |
Where they part company is בָזָה — see How Translations Differ.
The sentence structure shows a sequence of actions leading to Esau's final decision regarding his birthright.
7 commentators on this verse
Gill, Poole, Trapp, Ellicott & more — read them ›
clause
subjectיַעֲקֹב
verbנָתַן
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Genesis 25:34
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — The Exchange of the Birthrightgenerated
Genesis 25:34 recounts the moment when Jacob gives Esau bread and lentil stew in exchange for his birthright. This event highlights the tension between the two brothers and the significance of the birthright in their family dynamics. The narrative illustrates how immediate physical needs can overshadow spiritual and familial responsibilities, a theme echoed throughout the Scriptures.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Ecclesiastes 8:15 | So I commended the enjoyment of life, because there is nothing better for a man under the sun than to eat and drink and be merry. For this joy will accompany him in his labor during the days of his life that God gives him under the sun. |
| 2 | Isaiah 22:13 | But look, there is joy and gladness, butchering of cattle and slaughtering of sheep, eating of meat and drinking of wine: “Let us eat and drink, for tomorrow we die!” |
| 3 | 1 Corinthians 15:32 | If I fought wild beasts in Ephesus for human motives, what did I gain? If the dead are not raised, “Let us eat and drink, for tomorrow we die.” |
| 4 | Psalm 106:24 | They despised the pleasant land; they did not believe His promise. |
| 5 | Zechariah 11:13 | And the LORD said to me, “Throw it to the potter”—this magnificent price at which they valued me. So I took the thirty pieces of silver and threw them to the potter in the house of the LORD. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 11 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — יַעֲקֹב, ve.ya.'a.Kogenerated
The name יַעֲקֹב (Ya'aqob) means 'supplanter' or 'deceiver,' derived from a root that suggests 'heel-catcher.' This reflects Jacob's character and actions, particularly in his dealings with Esau.
As a proper noun, it identifies Jacob, a pivotal figure in biblical history, known for his complex relationship with his brother Esau and his role as the father of the twelve tribes of Israel.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.
Sentence Structuregenerated
The main verb of the verse is נָתַן, he gave, which governs the actions that follow: what Jacob gave, who received it, and what Esau did afterward.
The structure includes several clauses: Jacob's action of giving, Esau's consumption of the food, and his subsequent actions, culminating in his despising of the birthright.
Septuagint Backgroundgenerated
In the Septuagint, יַעֲקֹב is rendered as ιακωβ, maintaining the name's identity but reflecting the Greek linguistic structure.
The choice of בָזָה as ἐφαύλισεν indicates a direct interpretation of Esau's contempt for his birthright, emphasizing the act of despising in a clear manner.
In plain words — the whole versegenerated
Genesis 25:34 describes how Jacob gave Esau bread and lentil stew. Esau ate and drank, then got up and left, showing that he did not value his birthright. This story illustrates the importance of choices and the consequences that follow.
Frequently Asked Questionsgenerated
Esau's act of despising his birthright signifies his lack of appreciation for the spiritual and familial privileges associated with being the firstborn.
Jacob offered food to Esau in a moment of desperation, knowing that Esau was hungry and vulnerable, which allowed Jacob to negotiate for the birthright.
The birthright represents the rights and privileges of the firstborn, including a double portion of the inheritance and leadership of the family.
This narrative illustrates the tendency to prioritize immediate gratification over long-term value, a common theme in human decision-making.
Reflection Questionsgenerated
- In what ways do I prioritize immediate needs over long-term values in my life?
- How can I better recognize the importance of my spiritual inheritance?
- What lessons can I learn from Jacob and Esau's relationship?
- How do my choices reflect my values and priorities?
The early church on this verse — how the Fathers read it
Early church fathers comment on this passage to illustrate the importance of valuing spiritual gifts and not trading them for temporary satisfaction.
Jacob saw that the right of the firstborn was despised by Esau, and he contrived to take it from him, trusting in God who had said, “The elder shall serve the younger.” Jacob boiled some lentils,Early Church Fathers on Genesis 25 →
Listening to this, however, let us learn the lesson never to neglect the gifts from God or forfeit important things for worthless trifles.Early Church Fathers on Genesis 25 →
Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Genesis 25:34 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleThen Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles,.... This shows what the pottage was made of, of which see Genesis 25:30; and that Jacob gave to Esau more than he asked and bargained for, bread as
Read John Gill on Genesis 25 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleSecure and impenitent, without any remorse for his ingratitude to God, or the injury which he had done to himself and to all his posterity, he went his way, despising his birthright, preferring the present and momentary satisfaction of his lust and appetite before God’ s and his father’ s blessing, and all the glorious privileges of the birthright.
Read Matthew Poole on Genesis 25 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsGenesis 25:34 Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised [his] birthright.Ver. 34. He did eat and drink, and rose up, &c.] Hac verborum congeri, impoenitentia Esaui deseribitur. Away he went, without showing the least remorse or regret for what he had done. Lysimachus soon repented him for parting with his crown for a draught of cold water, in his extreme thirst. Wine is a prohibited ware among Turks; which makes some drink with scruple, others with danger. The baser sort, when taken drunk, are often caned on the soles of their bare feet. And I have seen some, saith mine author, after a fit of drunkenness…
Read John Trapp on Genesis 25 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(34) He did eat and drink, and rose up, and went his way.—These words graphically describe Esau’s complete indifference to the spiritual privileges of which he had denuded himself. There is no regret, no sad feeling that he had prolonged his life at too high a cost. And if Jacob is cunning, and mean in the advantage he took of his brother, still he valued these privileges, and in the sequel he had his reward and his punishment. He was confirmed in the possession of the birthright, and became the progenitor of the chosen race, and of the Messiah; but henceforward his life was full of danger and difficulty. He had to flee from his brother’s enmity, and was perpetually the victim of fraud and…
Read Charles John Ellicott on Genesis 25 →AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the BibleVerse 34. Pottage of lentiles] See Clarke on Genesis 25:29. Thus Esau despised his birthright.] On this account the apostle, Hebrews 12:16, calls Esau a profane person, because he had, by this act, alienated from himself and family those spiritual offices connected with the rights of primogeniture. While we condemn Esau for this bad action, (for he should rather have perished than have alienated this right,) and while we consider it as a proof that his mind was little affected with Divine or spiritual things, what shall we say of his most unnatural brother Jacob, who refused to let him have a morsel of food to preserve him from death, unless he gave him up his birthright? Surely he who…
Read AdamClarke on Genesis 25 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges34. lentils] The pottage here described is made of a small reddish kind of bean much in use for food in Palestine, Arab. ‘adas. Cf. 2 Samuel 17:28; 2 Samuel 23:11; Ezekiel 4:9. It makes the reddish pottage now called in Palestine mujedderah, a very popular dish. so Esau despised his birthright] These words summarize the narrative. Esau’s character is portrayed as that of a careless, shallow man, living from hand to mouth, and paying no regard to things of higher or spiritual significance. It is this trait which is referred to in Hebrews 12:16, “or profane person as Esau, who for one mess of meat sold his own birthright.” The advantage of the birthright may have been indefinite. But, as we…
Read Cambridge on Genesis 25 →Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible34. Esau despised his birthright — “In these graphic touches the sacred writer paints the ‘profane’ Esau’s unfitness for the spiritual headship of the chosen people, yet with equal faithfulness
Read Daniel Denison Whedon on Genesis 25 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
Then Jacob gave some bread and lentil stew to Esau, who ate and drank and then got up and went away. Thus Esau despised his birthright.
Jacob gave Esau bread and lentil stew. He ate and drank, rose up, and went his way. So Esau despised his birthright.
Then Jacob gave some bread and lentil stew to Esau, who ate and drank and then got up and went away. Thus Esau despised his birthright.
Then Jacob gave Esau some bread and lentil stew; Esau ate and drank, then got up and went out. So Esau despised his birthright.
Tyndale line
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright.
And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: so Esau despised his birthright.
And Jacob gave Esau bread and pottage of lentils; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: so Esau despised his birthright.
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he ate and drank, and rose and went his way: thus Esau despised his birth-right.
Then Iaakob gaue Esau bread and pottage of lentiles: and he did eate and drinke, and rose vp, and went his way: So Esau contemned his birthright.
Strictly literal
And Jacob gave Esau bread and the dish of lentils; and he ate and drank, and rose up and went away. Thus Esau despised the birthright.
and Jacob hath given to Esau bread and pottage of lentiles, and he eateth, and drinketh, and riseth, and goeth; and Esau despiseth the birthright.
and Jacob has given bread and stew of lentils to Esau, and he eats, and drinks, and rises, and goes; and Esau despises the birthright.
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles, and he did eat and drink, and he rose up, and went his way; thus Esau despised the birthright.
Jacob gave Esau bread and stew of lentils. He ate and drank, then got up and went on his way. In this manner Esau despised his birthright.
From the Latin
And so taking bread and the pottage of lentils, he ate, and drank, and went his way; making little account of having sold his first birthright.
Simplified
Then Jacob gave Esau some bread and lentil stew. He ate and drank, and then he got up and left. By doing this Esau showed how little he cared for his rights as the firstborn son.
Then Jacob gave him bread and soup; and he took food and drink and went away, caring little for his birthright.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint largely agree, with 13 of the 14 words matched. The Samaritan Pentateuch, however, differs in three words, indicating variations in the text traditions regarding the birthright exchange.
וְיַעֲקֹ֞ב נָתַ֣ן לְעֵשָׂ֗ו לֶ֚חֶם וּנְזִ֣יד עֲדָשִׁ֔ים וַיֹּ֣אכַל וַיֵּ֔שְׁתְּ וַיָּ֖קָם וַיֵּלַ֑ךְ וַיִּ֥בֶז עֵשָׂ֖ו אֶת־ הַבְּכֹרָֽה׃ ס
13 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
ויעקב נתן לעשׂו לחם ונזיד עד שׂים ויאכל וישׁת ויקם וילך ויבז עשׂו את הבכורה
3 words differ from the Masoretic Text: עד (unto), שׂים (put), בכורה (right of first-born)
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Genesis 25:34
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
יַעֲקֹב (i.e. *Ya`aqob*) refers to Jacob, a key figure in the Old Testament. The word is derived from a root meaning 'heel-catcher' or 'supplanter.' Jacob is the son of Isaac and Rebekah, brother of Esau, and father of the twelve tribes of Israel. He is also known as Israel, highlighting his significance in biblical history.
יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m. et gent. Jacob, son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr.
as n.pr.m.
as n.pr.gent.
base
H3290 יַעֲקֹב, יַעֲקוֹב Jacob
3290 Ya`aqob yah-ak-obe'
from 6117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the
Israelitish patriarch:--Jacob.
see HEBREW for 06117
יַעֲקֹב (ya.a.qov) — Jacob.
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;
son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);
brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);
father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently
Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478)
§ Jacob = "heel holder" or "supplanter"
son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculineHC/Npm
Jacob
One who follows on another’s heels; supplanter, (Gen. 25:26; 27:36; Hos. 12:2-4), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, and when he grew up followed the life of a shepherd, while his brother Esau became an enterprising hunter. His dealing with Esau, however, showed much mean selfishness and cunning (Gen. 25:29-34).
When Isaac was about 160 years of age, Jacob and his mother conspired to deceive the aged patriarch (Gen. 27), with the view of procuring the transfer of the birthright to himself. The birthright secured to him who…
(supplanter), the second son of Isaac and Rebekah. He was born with Esau, probably at the well of Lahai-roi, about B.C. 1837. His history is related in the latter half of the book of Genesis. He bought the birthright from his brother Esau, and afterward acquired the blessing intended for Esau, by practicing a well-known deceit on Isaac. (Jacob did not obtain the blessing because of his deceit, but in spite of it. That which was promised he would have received in some good way; but Jacob and his mother, distrusting God’s promise, sought the promised blessing in a wrong way, and received with it trouble and sorrow. --ED.) Jacob, in his 78th year, was sent from the family home to avoid his brother, and to seek a wife among his kindred in Padan-aram. As he passed through Bethel, God appeared to him. After the lapse of twenty-one years he returned from Padan-aram with two wives, two…
Son of Isaac and Rebekah, and twin-brother to Esau. As at his birth he held his brother’s heel, he was called Jacob, that is, the heelholder, one who comes behind and catches the heel of his adversary, a supplanter, Ge 25:26. This was a king of predictive intimation of his future conduct in life. Jacob was meek and peaceable, living a shepherd life at home. Esau was more turbulent and fierce, and passionately fond of hunting. Isaac was partial to Esau, Rebekah to Jacob. Jacob having taken advantage of his brother’s absence and his father’s infirmity to obtain the blessing of the birthright, or primogeniture, was compelled to fly into Mesopotamia to avoid the consequences of his brother’s wrath, Ge 27:1-28:22. On his journey the Lord appeared to him in a dream, (see LADDER,)…
that supplants, undermines; the heel
The Hebrew word נָתַן (natan) means 'to give' and encompasses a wide range of applications such as putting, setting, and making. It can also indicate actions like bestowing, delivering, and assigning. The entries describe its use in various forms, including Qal, Niphal, and Hophal, but do not present any significant disagreements among lexicons.
נָתַן 2007 vb. give, put, set
Qal 1917
give
Put, set
Make, constitute
Niph.
82be given
Be put, set
Hoph.
be given, bestowed
= be given to one for wife
be put upon
base
H5414 נָתַן give, put, set .. give
. Put, set
. Make, constitute
. . be given
. Be put, set
. . . be given, bestowed
. = be given to one for wife
. be put upon
5414 nathan naw-than'
a primitive root; to give, used with greatest latitude of
application (put, make, etc.):--add, apply, appoint, ascribe,
assign, X avenge, X be ((healed)), bestow, bring (forth,
hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, +
cry, deliver (up), direct, distribute, do, X doubtless, X
without fail, fasten, frame, X get, give (forth, over, up),
grant, hang (up), X have, X indeed, lay (unto charge, up),
(give) leave, lend, let (out), + lie, lift up, make, + O that,
occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, X
pull , put (forth), recompense, render, requite, restore, send
(out), set (forth), shew, shoot forth (up), + sing, + slander,
strike, (sub-)mit, suffer, X surely, X take, thrust, trade,
turn, utter, + weep, + willingly, + withdraw, + would (to)
God, yield.
נָתַן (na.tan) — to give: give.
: give/deliver/send/produce
1) to give, put, set
1a) (Qal)
1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend
1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate
1a3) to make, constitute
1b) (Niphal)
1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned
1b2) to be set, be put, be made, be inflicted
1c) (Hophal)
1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up
1c2) to be put upon
נָתַן (na.tan) — to give: put.
: put/set/apppoint
1) to give, put, set
1a) (Qal)
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singularHVqp3ms
עֵשָׂו (Esav) refers to Esau, the hairy eldest son of Isaac and Rebekah, and the twin brother of Jacob. He is noted for selling his birthright for food and is considered the progenitor of the Arab peoples. The name is also associated with Edom, and the entries indicate that it derives from a root meaning 'rough' or 'sensibly felt.'
עֵשָׂו 97 n.pr.m. Esau
base
H6215 עֵשָׂו Esau
6215 `Esav ay-sawv'
apparently a form of the passive participle of 6213 in the
original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav,
a son of Isaac, including his posterity:--Esau.
see HEBREW for 06213
עֵשָׂו (e.sav) — Esau.
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.25;
son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);
brother of: Israel (H3478); married to Oholibamah (H0173), Judith (H3067), Adah (H5711H) and Mahalath (H4258);
father of: Eliphaz (H0464), Reuel (H7467), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); also called Edom at Gen.25.30; 36.1,8,19,21; 1x,54;
Also named: e.dom (אֱדוֹם "Edom" H0123H)
§ Esau = "hairy"
eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
עֵשָׂו (e.sav) — Esau.
People descended from Esau = "hairy"
eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculineHR/Npm
e'-so (`esaw, "hairy"; Esau):
Son of Isaac, twin brother of Jacob. The name was given on account of the hairy covering on his body at birth: "all over like a hairy garment" (Ge 25:25). There was a prenatal foreshadowing of the relation his descendants were to sustain to those of his younger brother, Jacob (Ge 25:23). The moment of his birth also was signalized by a circumstance that betokened the same destiny (Ge 25:26).
The young Esau was fond of the strenuous, daring life of the chase--he became a skillful hunter, "a man of the field" ('ish sadheh). His father warmed toward him rather than toward Jacob, because Esau's hunting expeditions resulted in meats that appealed to the old man's taste (
Esau
Hairy, Rebekah’s first-born twin son (Gen. 25:25). The name of Edom, “red”, was also given to him from his conduct in connection with the red lentil “pottage” for which he sold his birthright (30, 31). The circumstances connected with his birth foreshadowed the enmity which afterwards subsisted between the twin brothers and the nations they founded (25:22, 23, 26). In process of time Jacob, following his natural bent, became a shepherd; while Esau, a “son of the desert,” devoted himself to the perilous and toilsome life of a huntsman. On a certain occasion, on returning from the chase, urged by the cravings of hunger, Esau sold his birthright to his brother, Jacob, who thereby obtained the covenant blessing (Gen. 27:28, 29, 36;
(hairy), the eldest son of Isaac, and twin-brother of Jacob. The singular appearance of the child at his birth originated the name. (Genesis 25:25) Esau’s robust frame and "rough" aspect were the types of a wild and daring nature. He was a thorough Bedouin, a "son of the desert." He was much loved by his father, and was of course his heir, but was induced to sell his birthright to Jacob. Mention of his unhappy marriages may be found in (Genesis 26:34) The next episode in the life of Esau is the loss of his father’s covenant blessing, which Jacob secured through the craft of his mother, and the anger of Esau, who vows vengeance. (Genesis 27:1) ... Later he marries a daughter of Ishmael, (
The son of Isaac, and twin brother of Jacob, Ge 25:1-34. He was the elder of the two, and was therefore legally the heir, but sold his birthright to Jacob. We have an account of his ill-advised marriages, Ge 26:34; of his loss of his father’s chief blessing, and his consequent anger against Jacob, Ge 27:1-46; of their subsequent reconciliation, Ge 32:1-33:20; and of his posterity, Ge 36:1-43. He is also called Edom; and settled in the mountains south of the Dead Sea, extending to the gulf of Akaba, where he became very powerful. This country was called from him the land of Edom, and afterwards IDUMAEA, which see.
לֶ֫חֶם (lechem) means bread or food, encompassing items like grain and provisions for both humans and animals. It is derived from a related root and is used in various contexts, particularly in the Old Testament. The entries consistently emphasize its primary association with bread, though they also acknowledge its broader meaning as food.
לֶ֫חֶם 296 n.m. and (rarely) f. bread, food
base
H3899 לֶ֫חֶם bread, food
3899 lechem lekh'-em
from 3898; food (for man or beast), especially bread, or
grain (for making it):--((shew-))bread, X eat, food, fruit,
loaf, meat, victuals. See also 1036.
see HEBREW for 03898
see HEBREW for 01036
לֶ֫חֶם (le.chem) — food.
: food(eating)
1) bread, food, grain
1a) bread
1a1) bread
1a2) bread-corn
1b) food (in general)
לֶ֫חֶם (le.chem) — food: bread.
: bread/loaf
1) bread, food, grain
1a) bread
1a1) bread
1a2) bread-corn
1b) food (in general)
לֶ֫חֶם (le.chem) — food: allowance.
: allowance
1) bread, food, grain
1a) bread
1a1) bread
1a2) bread-corn
1b) food (in general)
N-cs — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
bred (lechem; artos):
I. DIETARY PREEMINENCE
II. MATERIALS
1. Barley
2. Wheat
3. Three Kinds of Flour
III. BREAD-MAKING
1. Grinding
2. Kneading
3. Baking
(1) Hot Stones
(2) Baking Pans
4. Ovens
(1) The Bowl-Oven
(2) The Jar-Oven
(3) The Pit-Oven
5. Forms of Baked Bread
6. Work for Women
IV. SANCTITY AND SYMBOLISM OF BREAD
1. Sanctity
2. Symbolism
LITERATURE
The art of bread-making is very ancient. It was even known to the Egyptians at a very early day (Wilkinson, Ancient Egyptians), to the Hebrews of the Exodus (Nowack, Lehrbuch der hebr. Archaologie) and, of course, to the Greeks and Romans of a later day. Bread played a large part in the vocabulary and in the life of the ancient Hebrews.
I. Dietary Preeminence.
(1) In the East bread is primary, other articles of food merely accessory; while in the West meat and other things chiefly constitute the meal, and bread is merely secondary. Accordingly "bread" in…
Bread
Among the Jews was generally made of wheat (Ex. 29:2; Judg. 6:19), though also sometimes of other grains (Gen. 14:18; Judg. 7:13). Parched grain was sometimes used for food without any other preparation (Ruth 2:14).
Bread was prepared by kneading in wooden bowls or “kneading troughs” (Gen. 18:6; Ex. 12:34; Jer. 7:18). The dough was mixed with leaven and made into thin cakes, round or oval, and then baked. The bread eaten at the Passover was always…
The preparation of bread as an article of food dates from a very early period. (Genesis 18:6) The corn or grain employed was of various sorts. The best bread was made of wheat, but "barley" and spelt were also used. (John 6:9,13; Isaiah 28:25) The process of making bread was as follows: the flour was first mixed with water or milk; it was then kneaded with the hands (in Egypt with the feet also) in a small wooden bowl or "kneading-trough" until it became dough. (Exodus 12:34,39; 2 Samuel 13:3; Jeremiah 7:18) When the kneading was completed, leaven was generally added [LEAVEN]; but when the time for preparation was short…
A word which in Scripture is often put for food in general, Ge 3:19 18:5 28:20 Ex 2:20 Le 11:3. Manna is called bread from heaven, Ex 16:4. Bread, in the proper and literal sense, usually means cakes made of wheaten flour; barely being used chiefly by the poor and for feeding horses. The wheat was ground daily, in small stone mills; the flour was made into dough in a wooden trough, and subsequently leavened, Ex 12:34 Ho 7:4. It was then made into cakes, and baked.
נָזִיד (naziyd) refers to something that is boiled, specifically a type of stew or pottage. The word is derived from a root meaning to boil, and its usage is consistent across the entries, focusing on boiled food.
נָזִיד n.[m.] thing sodden or boiled, pottage
base
H5138 נָזִיד thing sodden or boiled, pottage
5138 naziyd naw-zeed'
from 2102; something boiled, i.e. soup:--pottage.
see HEBREW for 02102
נָזִיד (na.zid) — stew.
boiled food, soup, pottage, thing sodden or boiled
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular constructHC/Ncmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
עֲדָשָׁה (adash) refers to a lentil, a type of legume. The word is derived from an unused root of uncertain meaning, and all entries consistently define it as 'lentil' without any significant variation.
[עֲדָשָׁה] n.f. lentile
base
H5742 [עֲדָשָׁה] lentile
5742 `adash aw-dawsh'
from an unused root of uncertain meaning; a
lentil:--lentile.
עֲדָשָׁה (a.dash) — lentil.
lentil
N-fp — Noun common · masculine plural absoluteHNcmpa
len'-tilz ('adhashim; phakos; Ge 25:34; 2Sa 17:28; 23:11; Eze 4:9; the King James Version Lentiles): These are undoubtedly identical with the Arabic `adas, a small, reddish bean, the product of Ervum lens, a dwarf leguminous plant, half a foot high, which is extensively cultivated in Palestine as a summer crop. The flour is highly nutritious, and the well-known food, Revalenta arabica, is simply one form, specially prepared; `adas are highly esteemed in Palestine, and are used in soup and as a "pottage" known as mujedderah. This last is of a reddish-brown color and is without doubt the "pottage" of Ge 25:34. Lentils were part of the provisions brought to David when fleeing…
(Heb. ’adashim), a leguminous plant bearing seeds resembling small beans. The red pottage which Jacob prepared and for which Esau sold his birthright was made from them. (Genesis 25:34) There are three of four kinds of lentils, all of which are much esteemed in those countries where they are grown, viz., the south of Europe, Asia and north Africa. The red lentil is still a favorite article of food in the East. Lentil bread is eaten by the poor of Egypt. The lentil is much used with other pulse in Roman Catholic countries during Lent; and some are of opinion that from this usage the season derives its name.
אָכַל (akal) means 'to eat' and encompasses a wide range of meanings, including literal consumption by humans and animals, as well as figurative uses like devouring by fire or destruction. It can describe actions such as feeding or causing to eat, and it also appears in contexts of oppression and destruction. The verb has various forms, indicating different subjects and nuances.
אָכַל 806 vb. eat
Qal
eat, human subject
of beasts, birds, etc., eat, devour
fig. of fire, devour, consume
of sword, devour, slay
in genl., devour, consume, destroy
fig. of oppression, devour the poor
Niph.
be eaten by man
be devoured by fire, consumed
be wasted, destroyed, of flesh
Pu. be consumed
Hiph.
cause to eat, feed with
cause to devoure, obj. sword
base
H398 אָכַל eat .. eat, human subject
. of beasts, birds, etc., eat, devour
. fig. of fire, devour, consume
. of sword, devour, slay
. in genl., devour, consume, destroy
. fig. of oppression, devour the poor
. . be eaten by man
. be devoured by fire, consumed
. be wasted, destroyed, of flesh
. be consumed
. . cause to eat, feed with
. cause to devoure, obj. sword
398 'akal aw-kal'
a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at
all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up),
feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay)
meat, X quite.
אָכַל (a.khal) — to eat.
1) to eat, devour, burn up, feed
1a) (Qal)
1a1) to eat (human subject)
1a2) to eat, devour (of beasts and birds)
1a3) to devour, consume (of fire)
1a4) to devour, slay (of sword)
1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
1a6) to devour (of oppression)
1b) (Niphal)
1b1) to be eaten (by men)
1b2) to be devoured, consumed (of fire)
1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)
1c) (Pual)
1c1) to cause to eat, feed with
1c2) to cause to devour
1d) (Hiphil)
1d1) to feed
1d2) to cause to eat
1e) (Piel)
1e1) consume
Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
שָׁתָה (shathah) means 'to drink' and can refer to both literal drinking and figurative uses, such as feasting or experiencing God's wrath. It is a primitive root that appears in various forms, including Qal and Niphal, indicating actions like drinking and being drunk. The lexicons note its connection to the Aramaic equivalent שְׁתָה (she.tah), but do not present significant disagreements.
שָׁתָה 217 vb. drink
Qal 216
Niph. all which is (may be) drunk
base
H8354 שָׁתָה drink
8354 shathah shaw-thaw'
a primitive root; to imbibe (literally or figuratively):--X
assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk
(X -ard), surely. (Prop. intensive of 8248.)
see HEBREW for 08248
שָׁתָה (sha.tah) — to drink.
1) to drink
1a) (Qal)
1a1) to drink
1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig)
1a2) to feast
1b) (Niphal) to be drunk
Aramaic equivalent: she.tah (שְׁתָה "to drink" H8355)
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
The Hebrew word קוּם (qum) is a primitive root meaning 'to rise' and encompasses a range of actions such as standing, becoming powerful, and establishing. It can imply a sudden or hostile rise, as well as the act of fulfilling or confirming something. The entries also note various grammatical forms, indicating its use in different contexts, including raising up or causing to stand.
לֵב קָמָי prob. late Atbash Je 51:1.
ref
קוּם 628 vb. arise, stand up, stand
Qal 460
arise
arise, in hostile sense (oft. with idea of suddenness)
arise, abs., = become powerful
arise = come on the scene, appear, of leader, prophet
arise for, i.e. to become
arise for action
arise (out of inaction), introducing some specific deed
esp. arise = start, make a move, to go somewhere
stand
Pi.
fulfil
confirm, ratify
confirm, establish
impose, an obligation
Pō‛l. raise up
Hithpō‛l. raise oneself, = rise up
Hiph.
146cause to arise, raise
raise, set up, stones
erect, build
fig, of setting up law
raise up = bring on the scene
raise up = rouse, stir up
instigate, build
fig, of setting up law
raise up = constitute
cause to stand
Hoph. be raised up
base
H6965a לֵב קָמָי prob. late Atbash H6965b קוּם arise, stand up, stand .. arise
. arise, in hostile sense (oft. with idea of suddenness)
. arise, abs., = become powerful
. arise = come on the scene, appear, of leader, prophet
. arise for, i.e. to become
. . arise for action
. arise (out of inaction), introducing some specific deed
. esp. arise = start, make a move, to go somewhere
. stand
. . fulfil
. . confirm, ratify
. confirm, establish
. impose, an obligation
. raise up
. raise oneself, = rise up
. . cause to arise, raise
. . raise, set up, stones
. erect, build
. fig, of setting up law
. raise up = bring on the scene
. . raise up = rouse, stir up
. instigate, build
. fig, of setting up law
. raise up = constitute
. cause to stand
. be raised up
6965 quwm koom
a primitive root; to rise (in various applications, literal,
figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, X
be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X
enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift
up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise
(up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse
up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up,
strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -
rising).
קָמָי (qa.may) — (Leb)-kamai.
Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B)
§ -Kamai = "my adversary"
Leb-kamai, i.e., people of Gambulai
קוּם (qum) — to arise: rise.
: rise/get_going
1) to rise, arise, stand, rise up, stand up
1a) (Qal)
1a1) to arise
1a2) to arise (hostile sense)
1a3) to arise, become powerful
1a4) to arise, come on the scene
1a5) to stand
1a5a) to maintain oneself
1a5b) to be established, be confirmed
1a5c) to stand, endure
1a5d) to be fixed
1a5e) to be valid
1a5f) to be proven
1a5g) to be fulfilled
1a5h) to persist
1a5i) to be set, be fixed
1b) (Piel)
1b1) to fulfil
1b2) to confirm, ratify, establish, impose
1c) (Polel) to raise up
1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up
1e) (Hiphil)
1e1) to cause to arise, raise
1e2) to raise, set up, erect, build
1e3) to raise up, bring on the scene
1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate
1e5) to raise up, constitute
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
הָלַךְ (halak) means 'to go,' 'come,' or 'walk,' and covers a wide range of literal and figurative uses, including aspects of life and death. It can describe physical movement, moral conduct, and even influence on character. The verb appears in various forms, such as Qal, Piel, and Hithpael, indicating different nuances like leading or traversing.
הָלַךְ 1546 vb. go, come, walk
Qal Impf. usually (629 t.) as if from ילך
lit.
of persons
Also of animals, in similar meanings and combinations
in like manner of inanimate things
The inf. abs. is often used
as in other vbs., quite independently
to intensify meaning of finite form
most noteworthy is the joining of the Inf. abs.
with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance
with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare)
in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance
twice, where vb. fin. is not הלך, but another vb. denoting motion
quite by itself
13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.
akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.
In combination with other verbal forms
Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident:
pass away, die
H1980 הָלַךְ go, come, walk .Impf. usually (629 t.) as if from ילך . lit. . of persons
. Also of animals, in similar meanings and combinations
. in like manner of inanimate things
. The inf. abs. is often used . as in other vbs., quite independently
. to intensify meaning of finite form
. most noteworthy is the joining of the Inf. abs. . with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance
. with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare)
. in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. + adj. denoting progress, advance
. twice, where vb. fin. is not הלך, but another vb. denoting motion
. quite by itself
. 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.
. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.
. In combination with other verbal forms
1980 halak haw-lak'
akin to 3212; a primitive root; to walk (in a great variety
of applications, literally and figuratively):--(all) along,
apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant,
depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth,
forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on,
out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead,
march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away),
be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread,
still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad,
on, to and fro, up and down, to places), wander, wax,
(way-)faring man, X be weak, whirl.
see HEBREW for 03212
הָלַךְ (ha.lakh) — to go: went.
: went/go[away]
1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
הָלַךְ (ha.lakh) — to go: come.
: come[nearer]
1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
הָלַךְ (ha.lakh) — to go: walk.
: walk/move
1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
Hc/Vqw3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
בָזָה (bazah) is a Hebrew verb meaning to despise or hold in contempt. It can be used in different forms: Qal for direct action, Niphal for being despised, and Hiphil for causing someone to despise. The entries emphasize a sense of disdain and worthlessness associated with the term.
בָזָה vb. despise
Qal despise, regard with contempt
Niph.
despised
vile, worthless
despicable, contemptible
Hiph. so as to cause to despise their lords
base
H959 בָזָה despise
959 bazah baw-zaw'
a primitive root; to disesteem:--despise, disdain,
contemn(-ptible), + think to scorn, vile person.
בָּזָה (ba.zah) — to despise.
1) to despise, hold in contempt, disdain
1a) (Qal) to despise, regard with contempt
1b) (Niphal)
1b1) to be despised
1b2) to be despicable
1b3) to be vile, worthless
1c) (Hiphil) to cause to despise
Also means: ba.zoh (בָּזֹה "to despise" H0960)
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
עֵשָׂו (Esav) refers to Esau, the hairy eldest son of Isaac and Rebekah, and the twin brother of Jacob. He is noted for selling his birthright for food and is considered the progenitor of the Arab peoples. The name is also associated with Edom, and the entries indicate that it derives from a root meaning 'rough' or 'sensibly felt.'
עֵשָׂו 97 n.pr.m. Esau
base
H6215 עֵשָׂו Esau
6215 `Esav ay-sawv'
apparently a form of the passive participle of 6213 in the
original sense of handling; rough (i.e. sensibly felt); Esav,
a son of Isaac, including his posterity:--Esau.
see HEBREW for 06213
עֵשָׂו (e.sav) — Esau.
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.25;
son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);
brother of: Israel (H3478); married to Oholibamah (H0173), Judith (H3067), Adah (H5711H) and Mahalath (H4258);
father of: Eliphaz (H0464), Reuel (H7467), Jeush (H3266), Jalam (H3281) and Korah (H7141); also called Edom at Gen.25.30; 36.1,8,19,21; 1x,54;
Also named: e.dom (אֱדוֹם "Edom" H0123H)
§ Esau = "hairy"
eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
עֵשָׂו (e.sav) — Esau.
People descended from Esau = "hairy"
eldest son of Isaac and Rebecca and twin brother of Jacob; sold the birthright for food when he was hungry and the divine blessing went to Jacob; progenitor of the Arab peoples
N-proper — Noun proper masculineHNpm
e'-so (`esaw, "hairy"; Esau):
Son of Isaac, twin brother of Jacob. The name was given on account of the hairy covering on his body at birth: "all over like a hairy garment" (Ge 25:25). There was a prenatal foreshadowing of the relation his descendants were to sustain to those of his younger brother, Jacob (Ge 25:23). The moment of his birth also was signalized by a circumstance that betokened the same destiny (Ge 25:26).
The young Esau was fond of the strenuous, daring life of the chase--he became a skillful hunter, "a man of the field" ('ish sadheh). His father warmed toward him rather than toward Jacob, because Esau's hunting expeditions resulted in meats that appealed to the old man's taste (
Esau
Hairy, Rebekah’s first-born twin son (Gen. 25:25). The name of Edom, “red”, was also given to him from his conduct in connection with the red lentil “pottage” for which he sold his birthright (30, 31). The circumstances connected with his birth foreshadowed the enmity which afterwards subsisted between the twin brothers and the nations they founded (25:22, 23, 26). In process of time Jacob, following his natural bent, became a shepherd; while Esau, a “son of the desert,” devoted himself to the perilous and toilsome life of a huntsman. On a certain occasion, on returning from the chase, urged by the cravings of hunger, Esau sold his birthright to his brother, Jacob, who thereby obtained the covenant blessing (Gen. 27:28, 29, 36;
(hairy), the eldest son of Isaac, and twin-brother of Jacob. The singular appearance of the child at his birth originated the name. (Genesis 25:25) Esau’s robust frame and "rough" aspect were the types of a wild and daring nature. He was a thorough Bedouin, a "son of the desert." He was much loved by his father, and was of course his heir, but was induced to sell his birthright to Jacob. Mention of his unhappy marriages may be found in (Genesis 26:34) The next episode in the life of Esau is the loss of his father’s covenant blessing, which Jacob secured through the craft of his mother, and the anger of Esau, who vows vengeance. (Genesis 27:1) ... Later he marries a daughter of Ishmael, (
The son of Isaac, and twin brother of Jacob, Ge 25:1-34. He was the elder of the two, and was therefore legally the heir, but sold his birthright to Jacob. We have an account of his ill-advised marriages, Ge 26:34; of his loss of his father’s chief blessing, and his consequent anger against Jacob, Ge 27:1-46; of their subsequent reconciliation, Ge 32:1-33:20; and of his posterity, Ge 36:1-43. He is also called Edom; and settled in the mountains south of the Dead Sea, extending to the gulf of Akaba, where he became very powerful. This country was called from him the land of Edom, and afterwards IDUMAEA, which see.
אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
base
H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
853 'eth ayth
apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of
entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or
namely):--(as such unrepresented in English).
see HEBREW for 0226
אֵת (et) — [Obj.].
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
HTo — ParticleHTo
בְּכֹרָה (bekorah) refers to the right of the firstborn, encompassing both the firstborn of humans and animals. It signifies the concept of primogeniture or birthright. The term is derived from the feminine form of another Hebrew word related to firstlings, indicating its use in contexts discussing inheritance and familial rights.
בְּכֹרָה n.f. right of first-born
base
H1062 בְּכֹרָה right of firstborn
1062 bkowrah bek-o-raw'
or (short) bkorah {bek-o-raw'}; feminine of 1060; the
firstling of man or beast; abstractly
primogeniture:--birthright, firstborn(-ling).
see HEBREW for 01060
בְּכֹרָה (be.kho.rah) — birthright.
birthright, primogeniture, right of the first-born
Art | N-cs — Particle · noun common feminine singular absoluteHTd/Ncfsa
burth'-rit (bekhorah, from bekhor, "firstborn"; prototokia): Birthright is the right which naturally belonged to the firstborn son. Where there were more wives than one, the firstborn was the son who in point of time was born before the others, apparently whether his mother was a wife or a concubine. Sarah protests against Ishmael being heir along with Isaac, but it is possible that the bestowal of the rights of the firstborn on Isaac was not due to any law, but rather to the influence of a favorite wife (Ge 21:10). The birthright of the firstborn consisted in the first place of a double portion of what his father had to leave. This probably means that he had a double share of such property as could be divided. We have no certain knowledge of the manner in which property was inherited in the patriarchal age, but it seems probable…
Birthright
(1.) This word denotes the special privileges and advantages belonging to the first-born son among the Jews. He became the priest of the family. Thus Reuben was the first-born of the patriarchs, and so the priesthood of the tribes belonged to him. That honour was, however, transferred by God from Reuben to Levi (Num. 3:12, 13; 8:18).
(2.) The first-born son had allotted to him also a double portion of the paternal inheritance (Deut. 21:15-17). Reuben was, because of his undutiful conduct, deprived of his birth-right (Gen. 49:4; 1 Chr. 5:1). Esau transferred his birth-right to Jacob (Gen. 25:33).
the advantages accruing to the eldest son. These were not definitely fixed in patriarchal times. Great respect was paid to him in the household, and, as the family widened into a tribe, this grew into a sustained authority, undefined save by custom, in all matters of common interest. Thus the "princes" of the congregation had probably rights of primogeniture. (Numbers 7:2; 21:18; 25:14) (Gradually the rights of the eldest son came to be more definite: (1) The functions of the priesthood in the family with the paternal blessing. (2) A "double portion" of the paternal property was allotted by the Mosaic law. (21:16-17) (3) The eldest son succeeded to the official authority of the father. The first-born of the king was his successor by law. (2 Chronicles 21:3) In all these Jesus was…
The privilege of the firstborn son. Among the Hebrews, as indeed among most other nations, the firstborn enjoyed particular privileges; and wherever polygamy was tolerated, it was highly necessary to fix them, De 21:15-17. Besides the father’s chief blessing, Ge 27:1-46, and various minor advantages, the firstborn son was, first, specially consecrated to the Lord,
Ex 13:11-16 22:29; and the firstborn son of a priest succeeded his father in the priestly office. Among the sons of Jacob, Reuben the firstborn forfeited the right of the firstborn, Ge 35:22 49:3,4, and God gave it to Levi, Nu 3:12,13 8:18. Secondly, the…