Menu

Judges 10:1 — Word Study

Depth

WLCוַיָּקָם֩ אַחֲרֵ֨י אֲבִימֶ֜לֶךְ לְהוֹשִׁ֣יעַ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֗ל תּוֹלָ֧ע בֶּן־ פּוּאָ֛ה בֶּן־ דּוֹד֖וֹ אִ֣ישׁ יִשָּׂשכָ֑ר וְהֽוּא־ יֹשֵׁ֥ב בְּשָׁמִ֖יר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃

BSAAfter the timeʼachar of AbimelechʼĂbîymelek [following his reign] a manʼîysh of IssacharYissâˢkâr TolaTôwlâʻ [a judge and leader] sonbên of PuahPûwʼâh the sonbên of DodoDôwdôw [a descendant of Issachar] rose upqûwm [stood forth, took his position] to saveyâshaʻ [rescue, deliver] IsraelYisrâʼêl [God's chosen people] He livedyâshab [dwelt, resided] in ShamirShâmîyr [a city in the hill country] in the hill countryhar [mountainous region] of EphraimʼEphrayim [a tribe of Israel, meaning doubly fruitful]

Word
Listen & take awayJudges 10
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 1 opens the chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration ('ef.Ra.yim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Judges 10:1quick helps
In a sentenceTola, a man from Issachar, rose up to save Israel after Abimelech.
Who is speakingThe narrator describes Tola's actions and lineage.
Where we areThe context is the period of the judges in Israel.
The hard wordוַיָּקָם֩
Take awayTola's leadership marks a significant moment in Israel's history.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectהוּא verbקוּם The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Judges 10:1

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Rise of Tola as a Judgegenerated

1After the time of Abimelech, a man of Issachar, Tola son of Puah, the son of Dodo, rose up to save Israel. He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim.
2Tola judged Israel twenty-three years, and when he died, he was buried in Shamir.
3Tola was followed by Jair the Gileadite, who judged Israel twenty-two years.
4He had thirty sons who rode on thirty donkeys. And they had thirty towns in the land of Gilead, which to this day are called Havvoth-jair.

Judges 10:1 introduces Tola, who emerged as a leader in Israel following the tumultuous period of Abimelech's rule. This verse highlights Tola's lineage and his role in delivering Israel from its troubles. His actions reflect the cyclical nature of the judges' period, where leaders arose to guide the people in times of crisis, as seen in other accounts throughout the book of Judges.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Judges 2:16Then the LORD raised up judges, who saved them from the hands of those who plundered them.
2Judges 3:9But when the Israelites cried out to the LORD, He raised up Othniel son of Caleb’s younger brother Kenaz as a deliverer to save them.
3Joshua 15:48These were in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,

The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to

A. M. 2772. B.C. 1232. aroseJudges 2:16 Judges 3:9

The Key Word וַיָּקָם֩, vai.ya.Kamgenerated

The verb קוּם (qum) means 'to rise' or 'to stand up.' It encompasses a range of actions, including taking a position of authority or fulfilling a role. In this context, Tola's rising signifies not just a physical act but also his emergence as a leader for Israel.

The parsing indicates that it is a third-person masculine singular verb in the Qal stem, which is the basic form of the verb. This usage emphasizes Tola's individual action in stepping forward to save Israel.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

All translations agree on the rendering of וַיָּקָם֩ as 'rose up' or 'arose'.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is וַיָּקָם֩, he arose, which governs the entire sentence. The structure includes a subject phrase identifying Tola and a series of prepositional phrases that provide context about his actions and location.

The sentence begins with a temporal clause, אַחֲרֵ֨י (after), indicating the time frame of Tola's rise, followed by the subject and details about his lineage and residence.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וַיָּקָם֩ as ἀνέστη (anestē), which also means 'he arose.' This choice reflects a direct correspondence to the Hebrew, maintaining the emphasis on Tola's emergence as a leader.

The Greek translation captures the same sense of action and leadership found in the Hebrew, indicating continuity in the narrative of Israel's judges.


In plain words — the whole versegenerated

Judges 10:1 tells us that after Abimelech's time, Tola, a man from the tribe of Issachar, rose up to save Israel. He was the son of Puah and the grandson of Dodo, and he lived in a place called Shamir in the hill country of Ephraim.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Tola?

Tola was a judge of Israel from the tribe of Issachar, known for rising to deliver the people after Abimelech's reign.

What does the name Tola mean?

The name Tola can also mean 'worm', but in this context, it refers to a significant figure in Israel's history.

What does it mean that Tola 'rose up'?

This phrase indicates Tola's emergence as a leader and judge, taking action to save Israel from its troubles.

Where did Tola live?

Tola lived in Shamir, which is located in the hill country of Ephraim.


Reflection Questionsgenerated

  1. What qualities do you think made Tola a good leader for Israel?
  2. How does Tola's story reflect the recurring theme of judges in Israel's history?
  3. In what ways can we apply Tola's example of rising to help others in our own lives?
  4. What does it mean to you that God raises up leaders in times of need?

The early church on this verse — how the Fathers read it

The commentary from Richard Challoner discusses Tola's lineage and his relationship to Abimelech, highlighting the familial ties in the narrative.

Richard Challoner 1691–1781
Uncle of Abimelech: i. e., half brother to Gedeon, as being born of the same mother, but by a different father, and of a different tribe.
Early Church Fathers on Judges 10 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Judges 10:1 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And after Abimelech there arose to defend Israel,.... To save, deliver, and protect Israel; which does not necessarily imply that Abimelech did; for he was no judge of God's raising up, or the

Read John Gill on Judges 10 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim. After Abimelech there arose, to defend Israel, Tola - i:e., to save.

Read Robert Jamieson on Judges 10 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

JUDGES CHAPTER 10 Tola judgeth Israel; and Jair, whose thirty sons had thirty cities, . The people’ s idolatry, . The Philistines and Ammonites oppress them, . They cry to God, who sendeth them to their false gods; but upon their repentance pitieth them, . The Ammonites and Israelites encamp against one another, ,18. There arose; not of himself, but either chosen by the people; or rather, raised by God, as the other judges were. To defend Israel, or, to save, which he did not by fighting against and overthrowing their enemies, but by a prudent and pious government of them, whereby he kept them from sedition, and oppression, and tyranny, as also from idolatry, as may be gathered from , which…

Read Matthew Poole on Judges 10 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Judges 10:1 And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.Ver. 1. There arose, to defend Israel.] Heb., To save. He thrust not himself into the office, as Abimelech, that usurper, had done; but was raised up by God, and accordingly qualified. A man of Issachar.] The men of this tribe are little memorised. Deborah, indeed, celebrateth them in her song, and David made great account of them, because "they had understanding of the time, to know what Israel ought to do." This Tola, likely, was such a one, by a specialty.

Read John Trapp on Judges 10 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(1) After Abimelech.—his is merely a note of time. Abimelech is not counted among the judges, though it is not improbable that, evil as was the episode of his rebellions, he may have kept foreign enemies in check. To defend Israel.—Rather, to deliver, as in the margin and elsewhere (Judges 2:16; Judges 2:18; Judges 3:9, &c). There arose.—The phrase implies a less direct call and a less immediate service than that used of other judges (Judges 2:18; Judges 3:9). Tola.—The name of a son of Issachar (Genesis 46:13) It means “worm” (perhaps the kermes -worm), and may, like Puah, be connected with the trade in purple dyes. He seems to have been the only judge furnished by this indolent tribe…

Read Charles John Ellicott on Judges 10 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

CHAPTER X Tola judges Israel twenty-three years, 1, 2. Jair is judge twenty-two years, 3-5. After him the Israelites rebel against God, and are delivered into the hands of the Philistines and Ammonites eighteen years, 6-9. They humble themselves, and God reproves them, 10-14. They put away their strange gods, and gather together against the Ammonites, 15-17. The chiefs of Gilead inquire concerning a captain to head them against the Ammonites, 18. NOTES ON CHAP. X Verse 1. Tola the son of Puah] As this Tola continued twenty-three years a judge of Israel after the troubles of Abimelech's reign, it is likely that the land had rest, and that the enemies of the Israelites had made no hostile…

Read AdamClarke on Judges 10 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

Ch. Judges 10:1-5. The Minor Judges: Tola and Jair The five Minor Judges, Tola, Jair, Ibzan, Elon, Abdon (Judges 12:8-15), are so called because, unlike the other Judges, they fill but a small place in the general history; no record of their exploits has been preserved. Sometimes Shamgar is grouped with them, but see the notes on Judges 3:31. These five Judges are regarded as carrying on the succession (and after … there arose, Judges 10:1; Judges 10:3 etc.), and, according to the view adopted in the Introduction § 2 a, the 76 years assigned to them (with Jephthah’s 6) are included in the chronological scheme of the book. In each case the few bare particulars are cast into the same form…

Read Cambridge on Judges 10 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Defend - The marginal reading “to deliver,” is far preferable. The word is the same as in Judges 2:16, Judges 2:18; Judges 3:9, Judges 3:15, Judges 3:31, etc., and is the technical word applied to the judges.

Read Albert Barnes on Judges 10 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

After the time of Abimelech, a man of Issachar, Tola son of Puah, the son of Dodo, rose up to save Israel. He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim.

WEBWorld English Bible2000

After Abimelech, Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar, arose to save Israel. He lived in Shamir in the hill country of Ephraim.

MSBMajority Standard Bible2022

After the time of Abimelech, a man of Issachar, Tola son of Puah, the son of Dodo, rose up to save Israel. He lived in Shamir, in the hill country of Ephraim.

NETBNew English Translation2006

After Abimelech’s death, Tola son of Puah, grandson of Dodo, from the tribe of Issachar, rose up to deliver Israel. He lived in Shamir in the Ephraimite hill country.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

ASVAmerican Standard Version1901

And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill-country of Ephraim.

RVARevised Version, American1894

And after Abimelech there arose to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the hill country of Ephraim.

NWBWebster's Bible1833

And after Abimelech there arose to defend Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in mount Ephraim.

GNVGeneva Bible1599

After Abimelech there arose to defend Israel, Tola, the sonne of Puah, the sone of Dodo, a man of Issachar, which dwelt in Shamir in mount Ephraim.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And after Abimelech, there rose up to save Israel Tola the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir on mount Ephraim.

YLTYoung's Literal Translation1862

And there riseth after Abimelech, to save Israel, Tola son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he is dwelling in Shamir, in the hill-country of Ephraim,

LSVLiteral Standard Version2020

And there rises after Abimelech, to save Israel, Tola son of Puah, son of Dodo, a man of Issachar, and he is dwelling in Shamir, in the hill-country of Ephraim,

ILTInterlinear Literal Translation2000

And there arose after Abimelech to deliver Israel Tola' the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar; and he dwelt in Shamir in the mountain of Ephraim.

ULBUnlocked Literal Bible2017

After Abimelech, Tola son of Puah son of Dodo, a man from Issachar who lived in Shamir, in the hill country of Ephraim, arose to deliver Israel.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

After Abimelech there arose a ruler in Israel, Thola son of Phua the uncle of Abimelech, a man of Issachar, who dwelt in Samir of mount Ephraim:

Simplified

FBVFree Bible Version2020

After Abimelech's time, Tola, son of Puah, son of Dodo, from the tribe of Issachar, came on the scene to save Israel. He lived in the town of Shamir, in the hill country of Ephraim.

BBEBible in Basic English1949

Now after Abimelech, Tola, the son of Puah, the son of Dodo, a man of Issachar, became the saviour of Israel; he was living in Shamir in the hill-country of Ephraim.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיָּקָם֩he.aroseprepositional phrase · prepositionalאַחֲרֵ֨יafterאֲבִימֶ֜לֶךְAbimelechprepositional phrase · prepositionalלְtoclauseverbהוֹשִׁ֣יעַdelivernoun phrase · objectאֶת(et)יִשְׂרָאֵ֗לIsraelnoun phrase · subjectתּוֹלָ֧עTolanoun phraseבֶּןthe.sonnoun phraseפּוּאָ֛הof.Puahnoun phraseבֶּןthe.sonnoun phraseדּוֹד֖וֹof.Dodonoun phraseאִ֣ישׁ(the).manיִשָּׂשכָ֑רof.Issacharוְandclausesubjectהֽוּאheverbיֹשֵׁ֥ב[was].dwellingprepositional phrase · prepositionalבְּinשָׁמִ֖ירShamirprepositional phrase · prepositionalבְּinnoun phraseהַ֥רthe.hill.countryאֶפְרָֽיִםof.Ephraim

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording for Judges 10:1. The Septuagint matches 16 of the 18 words in the Hebrew text, indicating a high degree of fidelity to the original.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיָּקָם֩ אַחֲרֵ֨י אֲבִימֶ֜לֶךְ לְהוֹשִׁ֣יעַ אֶת־ יִשְׂרָאֵ֗ל תּוֹלָ֧ע בֶּן־ פּוּאָ֛ה בֶּן־ דּוֹד֖וֹ אִ֣ישׁ יִשָּׂשכָ֑ר וְהֽוּא־ יֹשֵׁ֥ב בְּשָׁמִ֖יר בְּהַ֥ר אֶפְרָֽיִם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיָּקָם֩ἀνέστηאַחֲרֵ֨יμετὰאֲבִימֶ֜לֶךְαβιμελεξלְהוֹשִׁ֣יעַσῶσαιיִשְׂרָאֵ֗לισραηλתּוֹלָ֧עθωλαבֶּן־υἱὸςפּוּאָ֛הφουαבֶּן־υἱὸςאִ֣ישׁἀνὴρיִשָּׂשכָ֑רισσαξαρוְהֽוּא־αὐτὸςיֹשֵׁ֥בᾤκειבְּשָׁמִ֖ירσαμιρבְּהַ֥רὄρειאֶפְרָֽיִם׃εφραιμ

16 of the 18 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Judges 10:1לֵבand he arosand he aroseלֵבאַחַרafterafterאַחַראֲבִימֶ֫לֶךְAbimelechAbimelechאֲבִימֶ֫לֶךְיָשַׁעto deliverto deliverיָשַׁעאֵתthe object the object markאֵתיִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלתּוֹלָעTolaTolaתּוֹלָעבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןפּוּאָהPuahPuahפּוּאָהבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןדּוֹדוֹDodoDodoדּוֹדוֹאִישׁman ofman ofאִישׁיִשָּׂשכָרIssacharIssacharיִשָּׂשכָרהוּאand heand heהוּאיָשַׁב[was] dwell[was] dwellingיָשַׁבשָׁמִירin Shamirin Shamirשָׁמִירהַרin [the] hiin [the] hill cהַראֶפְרַ֫יִםEphraimEphraimאֶפְרַ֫יִםבָּנָהto buildto buildבָּנָהאָחַרto delayto delayאָחַראָבfatherfatherאָבאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהפָּאָהto cleaveto cleaveפָּאָהדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדנָשָׂאto lift: rto lift: raiseנָשָׂאתּוֹלָעwormwormתּוֹלָעאֱנוֹשׁhumanhumanאֱנוֹשׁאִשָּׁהwomanwomanאִשָּׁהשָׁמִירthornthornשָׁמִירשָׁמִירShamirShamirשָׁמִירהַרmountainmountainהַראֶפְרָ֫תָהEphrathEphrathאֶפְרָ֫תָהשִׁמְרוֹןShimronShimronשִׁמְרוֹןעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Judges 10:1

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
וַיָּקָם֩vai.ya.Kam and he arose H6965 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
628× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Amplified meaning
stood forth, took his position
Tyndale gloss
(Leb)-kamai
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word קוּם (qum) is a primitive root meaning 'to rise' and encompasses a range of actions such as standing, becoming powerful, and establishing. It can imply a sudden or hostile rise, as well as the act of fulfilling or confirming something. The entries also note various grammatical forms, indicating its use in different contexts, including raising up or causing to stand.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לֵב קָמָי prob. late Atbash Je 51:1.

ref

קוּם 628 vb. arise, stand up, stand

Qal 460

arise

arise, in hostile sense (oft. with idea of suddenness)

arise, abs., = become powerful

arise = come on the scene, appear, of leader, prophet

arise for, i.e. to become

arise for action

arise (out of inaction), introducing some specific deed

esp. arise = start, make a move, to go somewhere

stand

Pi.

fulfil

confirm, ratify

confirm, establish

impose, an obligation

Pō‛l. raise up

Hithpō‛l. raise oneself, = rise up

Hiph.

146cause to arise, raise

raise, set up, stones

erect, build

fig, of setting up law

raise up = bring on the scene

raise up = rouse, stir up

instigate, build

fig, of setting up law

raise up = constitute

cause to stand

Hoph. be raised up

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6965a לֵב קָמָי prob. late Atbash H6965b קוּם arise, stand up, stand .. arise

. arise, in hostile sense (oft. with idea of suddenness)

. arise, abs., = become powerful

. arise = come on the scene, appear, of leader, prophet

. arise for, i.e. to become

. . arise for action

. arise (out of inaction), introducing some specific deed

. esp. arise = start, make a move, to go somewhere

. stand

. . fulfil

. . confirm, ratify

. confirm, establish

. impose, an obligation

. raise up

. raise oneself, = rise up

. . cause to arise, raise

. . raise, set up, stones

. erect, build

. fig, of setting up law

. raise up = bring on the scene

. . raise up = rouse, stir up

. instigate, build

. fig, of setting up law

. raise up = constitute

. cause to stand

. be raised up

Strong's Hebrew Dictionary

6965 quwm koom

a primitive root; to rise (in various applications, literal,

figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, X

be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X

enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift

up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise

(up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse

up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up,

strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -

rising).

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָמָי (qa.may) — (Leb)-kamai.

Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B)

§ -Kamai = "my adversary"

Leb-kamai, i.e., people of Gambulai

קוּם (qum) — to arise: rise.

: rise/get_going

1) to rise, arise, stand, rise up, stand up

1a) (Qal)

1a1) to arise

1a2) to arise (hostile sense)

1a3) to arise, become powerful

1a4) to arise, come on the scene

1a5) to stand

1a5a) to maintain oneself

1a5b) to be established, be confirmed

1a5c) to stand, endure

1a5d) to be fixed

1a5e) to be valid

1a5f) to be proven

1a5g) to be fulfilled

1a5h) to persist

1a5i) to be set, be fixed

1b) (Piel)

1b1) to fulfil

1b2) to confirm, ratify, establish, impose

1c) (Polel) to raise up

1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up

1e) (Hiphil)

1e1) to cause to arise, raise

1e2) to raise, set up, erect, build

1e3) to raise up, bring on the scene

1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate

1e5) to raise up, constitute

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
אַחֲרֵ֨י'a.cha.Rei after H310 Prep
716× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Achar means backwards or after, used to describe something that happens later or in the rear. It is used in various senses in the Bible, including in 1 Kings 12:18.
Tyndale gloss
after
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אַחַר (*achar*) primarily denotes the concept of 'after' or 'behind' in both spatial and temporal contexts. It functions as a substantive, adverb, preposition, and conjunction, indicating a following part or time. The related form אַחֲרַי (*acharai*) refers to a person who turns backwards. There is a reference to Proverbs 28:23 in relation to the latter.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַחַר prop. subst. the hinder or following part

adv.

of place, behind

of time, afterwards

prep.

of place, behind, after

of time, after

conj. after that.

base

אַחֲרַי adj. Pr 28:23 a man that turneth backwards.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H310a אַחַר prop. subst. the hinder or following part . adv. . of place, behind

. of time, afterwards

. prep. . of place, behind, after

. of time, after

. conj. after that.

H310b אַחֲרַי a man that turneth backwards.

Strong's Hebrew Dictionary

310 'achar akh-ar'

from 309; properly, the hind part; generally used as an

adverb or conjunction, after (in various senses):--after

(that, -ward), again, at, away from, back (from, -side),

behind, beside, by, follow (after, -ing), forasmuch, from,

hereafter, hinder end, + out (over) live, + persecute,

posterity, pursuing, remnant, seeing, since, thence(-forth),

when, with.

see HEBREW for 0309

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַחַר (a.char) — after.

1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time)

1a) as an adverb

1a1) behind (of place)

1a2) afterwards (of time)

1b) as a preposition

1b1) behind, after (of place)

1b2) after (of time)

1b3) besides

1c) as a conjunction

1c) after that

1d) as a substantive

1d1) hinder part

1e) with other prepositions

1e1) from behind

1e2) from following after

אַחֲרַי (a.cha.ray) — backwards.

backwards (of a man that turns backwards)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Prep
HAcmpc
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
אֲבִימֶ֜לֶךְ'a.vi.Me.lekh Abimelech H40 Noun proper masculine
67× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Abimelech was the name of two Philistine kings and two Israelites in the Bible, including a king who met Abraham and a priest who helped David. The name means 'my father is king'.
Amplified meaning
following his reign
Tyndale gloss
Ahimelech
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲבִימֶ֫לֶךְ (Abiymelek) means 'father of the king' and refers to several figures in the Old Testament, including kings of Gerar and Gath, a son of Gideon, and a priest. The name is derived from the components for 'father' and 'king.' It is first mentioned in Genesis 20:2 and appears in various contexts throughout the scriptures.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲבִימֶ֫לֶךְ n.pr.m. (Melek (= Malik, Molech) is father)

king of Gerar

king of Gath

son of Gideon

priest, son of Abiathar

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H40 אֲבִימֶ֫לֶךְ (Melek (= Malik, Molech) is father)

Strong's Hebrew Dictionary

40 'Abiymelek ab-ee-mel'-ek

from 1 and 4428; father of (the) king; Abimelek, the name of

two Philistine kings and of two Israelites:--Abimelech.

see HEBREW for 01

see HEBREW for 04428

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲבִימֶ֫לֶךְ (a.vi.me.lekh) — Abimelech.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.20.2

§ Abimelech = "Melek is father" or "my father is king"

1) king of Gerar in Abraham's time

2) king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings

3) son of Gideon by a concubine

4) priest, son of Abiathar

אֲבִימֶ֫לֶךְ (a.vi.me.lekh) — Abimelech.

A man living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.8.31;

son of: Gideon (H1439);

brother of: Jether (H3500) and Jotham (H3147)

§ Abimelech = "Melek is father" or "my father is king"

1) king of Gerar in Abraham's time

2) king of Gath in David's time; maybe title of Philistine kings

3) son of Gideon by a concubine

4) priest, son of Abiathar

אֲבִימֶ֫לֶךְ (a.vi.me.lekh) — Abimelech.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.21.10;

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a-bim'-e-lek ('abhimelekh, "father of a king"): A name borne by five Old Testament persons.

(1) The name of two kings of Philistia; the first was a contemporary of Abraham, the second, probably son of the former, was king in the days of Isaac. It is quite possible that Abimelech was the royal title rather than the personal name, since in the title of Ps 34 we find it applied to the king of Gath, elsewhere known by his personal name, Achish (1Sa 27:2,3). Shortly after the destruction of Sodom Abraham journeyed with his herds and flocks into the extreme Southeast country of Palestine (Ge 20). While sojourning at Gerar, the city of Abimelech, king of the Philistine country, he made believe that Sarah was his sister (Ge 20:2), and Abimelech took her, intending to make her one of his…

Easton's Bible Dictionary

Abimelech

My father a king, or father of a king, a common name of the Philistine kings, as “Pharaoh” was of the Egyptian kings. (1.) The Philistine king of Gerar in the time of Abraham (Gen. 20:1-18). By an interposition of Providence, Sarah was delivered from his harem, and was restored to her husband Abraham. As a mark of respect he gave to Abraham valuable gifts, and offered him a settlement in any part of his country; while at the same time he delicately and yet severely rebuked him for having practised a deception upon him in pretending that Sarah was only his sister. Among the gifts presented by the king were a thousand pieces of silver as a “covering of the eyes” for Sarah; i.e., either as an atoning gift and a testimony of her innocence in the sight of all, or rather for the purpose of procuring a veil for Sarah to conceal her…

Smith's Bible Dictionary

(father of the king), the name of several Philistine kings, was probably a common title of these kings, like that of Pharaoh among the Egyptians and that of Caesar and Augustus among the Romans. Hence in the title of (Psalms 34:1) ... the name of Abimelech is given to the king, who is called Achish in (1 Samuel 21:11) A Philistine, king of Gerar, Genesis 20,21, who, exercising the right claimed by Eastern princes of collecting all the beautiful women of their dominions into their harem, (Genesis 12:15; Esther 2:3) sent for and took Sarah. A similar account is given of Abraham’s conduct of this occasion to that of his behavior towards Pharaoh. [ABRAHAM] (B.C. 1920.) Another…

American Tract Society Bible Dictionary

1. King of Gerar of the Philistines, who took Sarah into his harem; but being warned of God in a dream, he restored her to Abraham, and gave him 1,000 pieces of silver as a "covering of the eyes" for Sarah, that is, as an atoning present, and to be a testimony of her innocence in the eyes of all. He afterwards made a league with Abraham, Ge 20:1-18.

2. Another king of Gerar, probably son of the former, and contemporary with Isaac. He rebuked Isaac for dissimulation in regard to Rebekah, and afterwards made a new league with him at Beersheba, Ge 26:1-35.

3. A son of Gideon by a concubine, made himself king of Shechem after his father’s death, and slew his father’s seventy sons on one stone, only Jotham the youngest being left. Jotham reproached the Shechemites for their conduct, in…

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
לְהוֹשִׁ֣יעַle.ho.Shi.a' to deliver H3467 Preposition · verb hiphil infinitive construct common
206× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means to save or be delivered, used in the Bible to describe being freed from danger or trouble, like in battle or from moral struggles, as seen in the Psalms and Proverbs.
Amplified meaning
rescue, deliver
Tyndale gloss
to save
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָשַׁע (yasha`) is a Hebrew root meaning to save or deliver. It encompasses various forms of salvation, including liberation from physical and moral troubles, victory in battle, and general safety. The word can appear in different grammatical forms, such as Niph. (to be saved) and Hiph. (to save).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[יָשַׁע] vb. Hiph. deliver; Niph. intrans. and pass.

Niph.

be liberated, saved (prop. placed in freedom)

be saved in battle, victorious

Hiph.

deliver, save (prop. give width and breadth to, liberate)

save from moral troubles

give victory to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3467 [יָשַׁע] Hiph. deliver; Niph. intrans. and pass. . . be liberated, saved (prop. placed in freedom)

. be saved in battle, victorious

. . deliver, save (prop. give width and breadth to, liberate)

. save from moral troubles

. give victory to

Strong's Hebrew Dictionary

3467 yasha` yaw-shah'

a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e.

(by implication) to be safe; causatively, to free or

succor:--X at all, avenging, defend, deliver(-er), help,

preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation,

save(-iour), get victory.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָשַׁע (ya.sah) — to save.

1) to save, be saved, be delivered

1a) (Niphal)

1a1) to be liberated, be saved, be delivered

1a2) to be saved (in battle), be victorious

1b) (Hiphil)

1b1) to save, deliver

1b2) to save from moral troubles

1b3) to give victory to

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | V-Hiphil-Inf-a — Preposition · verb hiphil infinitive construct common
HR/Vhcc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

de-liv'-er (natsal, nathan; rhuomai, paradidomi): Occurs very frequently in the Old Testament and represents various Hebrew terms.

The English word is used in two senses,

(1) "to set free," etc.,

(2) "to give up or over."

(1) The word most often translated "deliver" in the first sense is natsal, meaning originally, perhaps, "to draw out." It is used of all kinds of deliverance (Ge 32:11; Ps 25:20; 143:9, etc.; Jer 7:10; Eze 3:19, etc.; Ze 1:18, etc.). The Aramaic netsal occurs in Da 3:29; 6:14; 8:4,7; yasha`, "to save," in Jud 3:9,31 the King James Version, etc. ; malaT…

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'El Israel H3478 Noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Amplified meaning
God's chosen people
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
תּוֹלָ֧עto.La' Tola H8439 Noun proper masculine
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Tola was a judge in Israel before the monarchy began. He was the son of Puah and is mentioned in the book of Judges. Another Tola was the son of Issachar and the progenitor of the Tolaites family.
Amplified meaning
a judge and leader
Tyndale gloss
Tola
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תּוֹלָע (Towla`) refers to Tola, a figure from the tribe of Issachar. He is noted as a judge of Israel and is mentioned in the context of his lineage, being the son of Puah and the firstborn of Issachar. The name also translates to 'worm.' The entries consistently identify Tola as both a progenitor of the Tolaites and a judge, with references to Genesis 46:13 and Judges 10:1.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תּוֹלָע n.pr.m. in Issachar; a judge of Israel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8439 תּוֹלָע in Issachar; a judge of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

8439 Towla` to-law'

the same as 8438; worm; Tola, the name of two

Israelites:--Tola.

see HEBREW for 08438

Translators Brief Hebrew Lexicon

תּוֹלָע (to.la) — Tola.

A man of the tribe of Issachar living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.13;

son of: Issachar (H3485);

brother of: Puah (H6312), Jashub (H3437H) and Shimron (H8110B);

father of: Uzzi (H5813H), Rephaiah (H7509I), Jeriel (H3400), Jahmai (H3181), Ibsam (H3005) and Shemuel (H8050I)

Also named: to.la.i (תּוֹלָעִי "Tolaite" H8440)

§ Tola = "worm"

1) the 1st born of Issachar and progenitor of the family of Tolaites

2) a man of Issachar, son of Puah and judge of Israel after Abimelech

תּוֹלָע (to.la) — Tola.

A Judge living before Israel's Monarchy, only mentioned at Jdg.10.1;

son of: Puah (H6312H)

§ Tola = "worm"

1) the 1st born of Issachar and progenitor of the family of Tolaites

2) a man of Issachar, son of Puah and judge of Israel after Abimelech

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

to'-la (tola`, "worm" or "scarlet stuff"):

(1) One of the four sons of Issachar (Ge 46:13; 1Ch 7:1), mentioned among those who journeyed to Egypt with Jacob (Ge 46:8 f), and in the census taken by Moses and Eleazar, as father of the Tolaites (Nu 26:23) whose descendants in the reign of David included 22,600 "mighty men of valor" (1Ch 7:2).

(2) One of the Judges, the son of Puah, a man of Isaachar. He dwelt in the hill country of Ephraim in the village of Shamir, where after judging Israel 23 years he was buried (Jud 10:1,2). In the order of succession he is placed…

Easton's Bible Dictionary

Tola

A scarlet worm. (1.) Eldest son of Issachar (Gen. 46:13).

(2.) A judge of the tribe of Issachar who “judged” Israel twenty-three years (Judg. 10:1, 2), when he died, and was buried in Shamir. He was succeeded by Jair.

Smith's Bible Dictionary

The first-born of Issachar and ancestor of the Tolaiters. (Genesis 46:13; Numbers 26:23; 1 Chronicles 7:1,2) (B.C. about 1700.) Judge of Israel after Abimelech. (Judges 10:1,2) He is described as "the son of Puah the son of Dodo, a man of Issachar." Tola judged Israel for twenty-three years at Shamir in Mount Ephraim, where he died and was buried. (B.C. 1206-1183.)

American Tract Society Bible Dictionary

1.The eldest son of Issachar, and head of a family, Ge 46:13; Nu 26:23.

2. Of the tribe of Issachar, judge of Israel, at Shamir in Mount Ephraim, for twenty-three years after the death of Abimelech, Jud 10:1,2.

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
פּוּאָ֛הpu.'Ah Puah H6312 Noun proper masculine
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Puah is a name in the Bible, given to two different Israelites, one of whom was a judge named Tola's father. The name Puah means 'splendid' and is mentioned in the book of Judges.
Tyndale gloss
Puah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פּוּאָה (Puw'ah) refers to a name meaning 'splendid' associated with two individuals from the tribe of Issachar. One is mentioned in Genesis 46:13 as a son of Issachar and father of Tola, a judge of Israel. The name can also appear as Pua or Phuvah, and it is linked to the Hebrew root for 'blast'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פּוּאָה, פֻּוָּה n.pr.m. in Issachar

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6312 פּוּאָה, פֻּוָּה in Issachar

Strong's Hebrew Dictionary

6312 Puw'ah poo-aw'

or Puvvah {poov-vaw'}; from 6284; a blast; Puah or Puvvah,

the name of two Israelites:--Phuvah, Pua, Puah.

see HEBREW for 06284

Translators Brief Hebrew Lexicon

פּוּאָה (pu.ah) — Puah.

A man of the tribe of Issachar living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.46.13;

son of: Issachar (H3485);

brother of: Tola (H8439), Jashub (H3437H) and Shimron (H8110B); also called Puvah (KJV: Phuvah) at Gen.46.13; 1xPunite at Num.26.23;

Also named: pu.ni (פּוּנִי "Punite" H6324)

§ Puah or Pua or Phuvah = "splendid"

1) son of Issachar

1a) also 'Pua' and 'Phuvah'

2) man of Issachar, father of Tola, the judge of Israel after Abimelech

פּוּאָה (pu.ah) — Puah.

A man living before Israel's Monarchy, only mentioned at Jdg.10.1;

daughter of: Dodo (H1734);

mother of: Tola (H8439H)

§ Puah or Pua or Phuvah = "splendid"

1) son of Issachar

1a) also 'Pua' and 'Phuvah'

2) man of Issachar, father of Tola, the judge of Israel after Abimelech

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Puah

Splendid. (1.) One of the two midwives who feared God, and refused to kill the Hebrew male children at their birth (Ex. 1:15-21).

(2.) A descendant of Issachar (Judg. 10:1).

Smith's Bible Dictionary

(splendid). The father of Tola, a man of the tribe of Issachar and judge of Israel after Abimelech. (Judges 10:1) (B.C. 1211.) The son of Issachar, (1 Chronicles 7:1) elsewhere called Phuvah and Pua. One of the two midwives to whom Pharaoh gave instructions to kill the Hebrew male children at their birth. (Exodus 1:15) (B.C. 1571.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

mouth; corner; bush of hair

Nave's Topical Bible

1. A Hebrew midwife Ex 1:15

2. Father of Tola Jud 10:1

3. See PHUVAH

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
דּוֹד֖וֹdo.Do Dodo H1734 Noun proper masculine
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Dodo was an Israelite, mentioned in 2 Samuel 23:24, and the father of Elhanan, one of David's captains. His name means 'his beloved'. Dodo was also the name of two other Israelites. He was a man of the tribe of Issachar and a man of Bethlehem.
Amplified meaning
a descendant of Issachar
Tyndale gloss
Dodo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דּוֹדוֹ (Dowdow) means 'his beloved' and refers to a man mentioned in the Old Testament. He is identified as the father of Elhanan and Eleazar, notable figures among David's warriors, and is associated with the tribes of Issachar and Bethlehem. The name appears in contexts related to Israel's monarchy, specifically in Judges and 2 Samuel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דּוֹדוֹ n.pr.m. (his beloved)

man of tribe of Issachar

Kt

father of אֶלְחָנָן

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1734 דּוֹדוֹ

Strong's Hebrew Dictionary

1734 Dowdow do-do'

from 1730; loving; Dodo, the name of three Israelites:--Dodo.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דּוֹדוֹ (do.do) — Dodo.

A man living before Israel's Monarchy, only mentioned at Jdg.10.1;

father of: Puah (H6312H)

§ Dodo = "his beloved"

1) a man of the tribe of Issachar

2) a man of Bethlehem, father of Elhanan who was one of David's 30 captains

3) an Ahohite, father of Eleazar, the second of the 3 mighty men who were over the 30

דּוֹדוֹ (do.do) — Dodo.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.9;

father of: Eleazar (H0499I); also called Dodai at 1Ch.27.4;

Also named: do.day (דּוֹדַי "Dodai" H1737)

§ Dodo = "his beloved"

1) a man of the tribe of Issachar

2) a man of Bethlehem, father of Elhanan who was one of David's 30 captains

3) an Ahohite, father of Eleazar, the second of the 3 mighty men who were over the 30

דּוֹדוֹ (do.do) — Dodo.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.23.24;

father of: Elhanan (H0445H)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Dodo

Amatory; loving. (1.) A descendant of Issachar (Judg. 10:1).

(2.) An Ahohite, father of Eleazar, who was one of David’s three heroes (2 Sam. 23:9; 1 Chr. 11:12). He was the same with Dodai mentioned in 1 Chr. 27:4.

(3.) A Bethlehemite, and father of Elhanan, who was one of David’s thirty heroes (2 Sam. 23:24).

Smith's Bible Dictionary

(loving). A man of Bethlehem, father of Elhanan, who was one of David’s thirty captains. (2 Samuel 23:24; 1 Chronicles 11:26) He is a different person from DODO THE AHOHITE, father of Eleazar, the second of the three mighty men who were over the thirty. (2 Samuel 23:9; 1 Chronicles 11:12) (B.C. before 1046).

Hitchcock's Bible Names Dictionary

his uncle

Nave's Topical Bible

1. A descendant of Issachar Jud 10:1

2. One of David's heroes 2Sa 23:9; 1Ch 11:12

Called DODAI 1Ch 27:4

3. A Bethlehemite 2Sa 23:24; 1Ch 11:26

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
אִ֣ישׁ'ish man of H376 Noun common · masculine singular construct
1,664× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Tyndale gloss
man
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אִישׁ (iysh) means 'man' and can refer to an individual male, a husband, or a human being in general. It encompasses various meanings, including champion and great man, and can also imply 'whosoever' or 'each.' The word is built from a root suggesting existence and is used throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִישׁ 2166 n.m. man (= vir)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H376 אִישׁ man (= vir)

Strong's Hebrew Dictionary

376 'iysh eesh

contracted for 582 (or perhaps rather from an unused root

meaning to be extant); a man as an individual or a male

person; often used as an adjunct to a more definite term (and

in such cases frequently not expressed in

translation):--also, another, any (man), a certain, +

champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-,

husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree),

him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people,

person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy.

Compare 802.

see HEBREW for 0582

see HEBREW for 0802

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִישׁ (ish) — man.

: man

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: husband.

: husband

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

אִישׁ (ish) — man: anyone.

: anyone/someone

1) man

1a) man, male (in contrast to woman, female)

1b) husband

1c) human being, person (in contrast to God)

1d) servant

1e) mankind

1f) champion

1g) great man

2) whosoever

3) each (adjective)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
יִשָּׂשכָ֑רyi.so.sh.Khar Issachar H3485 Noun proper masculine
43× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Issachar means 'there is recompense' and refers to the 9th son of Jacob and the tribe that descended from him. He was the 5th son of Leah, Jacob's first wife. The tribe of Issachar is mentioned in 1 Chronicles and other books.
Tyndale gloss
Issachar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשָּׂשכָר (Yissaskar) refers to Issachar, the ninth son of Jacob and Leah, and the progenitor of the tribe named after him. The name means 'there is recompense' and is associated with a territory in Canaan. Additionally, there is a Korahite Levite named Issachar, mentioned in the context of temple duties.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשָּׂשכָר 43 n.pr.m. Issachar

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3485 יִשָּׂשכָר Issachar

Strong's Hebrew Dictionary

3485 Yissaskar yis-saw-kawr'

(strictly yis-saws-kawr'); from 5375 and 7939; he will bring

a reward; Jissaskar, a son of Jacob:--Issachar.

see HEBREW for 05375

see HEBREW for 07939

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשָּׂשכָר (yis.sa.s.khar) — Issachar.

A man of the tribe of Issachar living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.30.18;

son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);

brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);

half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144);

father of: Tola (H8439), Puah (H6312), Jashub (H3437H) and Shimron (H8110B)

Also named: Isachar (Ἰσαχάρ "Issachar" G2466)

§ Issachar = "there is recompense"

1) the 9th son of Jacob and the 5th by Leah his first wife and the progenitor of a tribe by his name

2) a Korahite Levite and the 7th son of Obed-edom and doorkeeper to the temple

3) the tribe descended from Issachar the son of Jacob

4) the territory allocated to the descendants of Issachar when they entered the land of Canaan

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

is'-a-kar (yissa(se)khar; Septuagint, Swete Issachar; Tischendorf, Issachar, so also in the New Testament, Tregelles, and Westcott and Hort, The New Testament in Greek):

(1) The 9th son of Jacob, the 5th borne to him by Leah (Ge 30:17 f).

1. The Name:

His birth is in this passage connected with the strange story of Reuben and his mandrakes, and the name given him is apparently conceived as derived from 'ish sakhar, "a hired workman." There is a play upon the name in this sense in Ge 49:15, "He bowed his shoulder to bear, and became a servant under taskwork." Wellhausen (Textder Buch. Sam., 95) thinks that the second element of the name may denote a deity; and Sokar, an Egyptian god, has been suggested. The name in that case would mean "worshipper of Sokar." Practically nothing is…

Easton's Bible Dictionary

Issachar

Hired (Gen. 30:18). “God hath given me,” said Leah, “my hire (Heb. sekhari)...and she called his name Issachar.” He was Jacob’s ninth son, and was born in Padan-aram (comp. 28:2). He had four sons at the going down into Egypt (46:13; Num. 26:23, 25).

Issachar, Tribe of, during the journey through the wilderness, along with Judah and Zebulun (Num. 2:5), marched on the east of the tabernacle. This tribe contained 54,400 fighting men when the census was taken at Sinai. After the entrance into the Promised Land, this tribe was one of the six which stood on Gerizim during the ceremony of the blessing and cursing (Deut. 27:12). The allotment of Issachar is…

Smith's Bible Dictionary

(reward). I. The ninth son of Jacob and the fifth of Leah. (Genesis 30:17,18) (B.C. 1753-45) At the descent into Egypt four sons are ascribed to him, who founded the four chief families of the tribes. (Genesis 46:13; Numbers 26:23,25; 1 Chronicles 7:1) The number of the fighting men of Issachar, when taken in the census at Sinai, was 54,400. During the journey they seem to have steadily increased. The allotment of Issachar lay above that of Manasseh. (Joshua 19:17-23) In the words of Josephus, "it extended in length from Carmel to the Jordan, in breadth to Mount Tabor." This territory was, as it still is, among the…

American Tract Society Bible Dictionary

Recompense, so named by Leah his mother, Ge 30:18, the ninth son of Jacob, born B. C. 1749. The character of his posterity was foretold by Jacob and by Moses, Ge 49:14,15 De 33:18,19.

The TRIBE OF ISSACHAR numbered fifty-four thousand men in the desert, and on entering Canaan was the third in population, Nu 1:28 26:25. Their portion, having the Jordan on the east, Manasseh on the west, Zebulun north, and Ephraim south, included a considerable part of the fine plain Esdraelon, the most fertile in the country. They were industrious agriculturists, and are mentioned with honor for their brave and wise patriotism, Jud 5:15

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
וְהֽוּא־ve.hu'- and he H1931 Conjunction · pronoun
1,879× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Tyndale gloss
he/she/it
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it

an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

It resumes the subj. with emph.

Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

It anticipates (as it seems) the subject

As an emph. predicate, of God

In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

. It resumes the subj. with emph.

. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

. It anticipates (as it seems) the subject

. As an emph. predicate, of God

. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Strong's Hebrew Dictionary

1931 huw' hoo

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a

primitive word, the third person pronoun singular, he (she or

it); only expressed when emphatic or without a verb; also

(intensively) self, or (especially with the article) the same;

sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally

(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),

it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,

this, those, which (is), who.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הוּא (hu) — he/she/it.

pron 3p s

1) he, she, it

1a) himself (with emphasis)

1b) resuming subj with emphasis

1c) (with minimum emphasis following predicate)

1d) (anticipating subj)

1e) (emphasising predicate)

1f) that, it (neuter) demons pron

2) that (with article)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Pp3ms — Conjunction · pronoun
HC/Pp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
יֹשֵׁ֥בyo.Shev [was] dwelling H3427 Verb · Qal · participle (active) masculine singular
1,079× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to sit or dwell, and can also mean to remain or abide. It's used in the Bible to describe people living in a place or staying with someone, like in the book of Genesis.
Amplified meaning
dwelt, resided
Tyndale gloss
to dwell
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָשַׁב (yashab) is a Hebrew verb meaning to sit, remain, or dwell. It encompasses a range of actions from simply sitting down to more complex ideas like establishing a home or causing a place to be inhabited. The entries indicate various forms, including Qal (to sit), Niphal (to be inhabited), and Hiphil (to cause to dwell). There is an Aramaic equivalent, יְתִב (ye.tiv), meaning 'to dwell'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָשַׁב 1090 vb. sit, remain, dwell

Qal

sit

sit, sit down

sit down

sit = be set (as a jewel)

remain, stay, tarry

with special emphasis of qualifying phr.

dwell, have one’s abode

of a land or city, sit, abide, seated in its place, fig. for be inhabited

Niph. be inhabited, of land

Pi. and they shall set their encampments in thee

Hiph.

cause to sit

cause to abide

cause to dwell

cause cities to be inhabited

marry (prop. give a dwelling to)

Hoph. and ye be made to dwell alone in the midst of the land

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3427 יָשַׁב sit, remain, dwell

Strong's Hebrew Dictionary

3427 yashab yaw-shab'

a primitive root; properly, to sit down (specifically as

judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to

remain; causatively, to settle, to marry:--(make to)

abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease

self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to)

inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing),

(bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle),

(down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate),

take, tarry.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָשַׁב (ya.shav) — to dwell.

1) to dwell, remain, sit, abide

1a) (Qal)

1a1) to sit, sit down

1a2) to be set

1a3) to remain, stay

1a4) to dwell, have one's abode

1b) (Niphal) to be inhabited

1c) (Piel) to set, place

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to sit

1d2) to cause to abide, set

1d3) to cause to dwell

1d4) to cause (cities) to be inhabited

1d5) to marry (give an dwelling to)

1e) (Hophal)

1e1) to be inhabited

1e2) to make to dwell

Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal — Verb · Qal · participle (active) masculine singular
HVqrmsa
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
בְּשָׁמִ֖ירbe.sha.Mir in Shamir H8069 Preposition · noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shamir is a place name in Palestine, mentioned in 1 Chronicles 24:24 as the home of a Levite. It is also the name of a town in Judah and Ephraim, associated with the judge Tola in Judges 10:1-2.
Amplified meaning
a city in the hill country
Tyndale gloss
Shamir
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שָׁמִיר (Shamir) refers to a name associated with two towns in ancient Palestine, one in the mountain district of Judah and another in Ephraim. It is also noted to mean 'a point' or 'thorn.' Additionally, a man named Shamir from the tribe of Levi is mentioned in 1 Chronicles 24:24.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁמִיר n.pr.loc.

Ju 10:1, 2

Brown-Driver-Briggs glosses

H8069 שָׁמִיר

Strong's Hebrew Dictionary

8069 Shamiyr shaw-meer'

the same as 8068; Shamir, the name of two places in

Palestine:--Shamir. Compare 8053.

see HEBREW for 08068

see HEBREW for 08053

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁמִיר (sha.mir) — Shamir.

§ Shamir = "a point" or "thorn"

a town in the mountain district of Judah

שָׁמִיר (sha.mir) — Shamir.

§ Shamir = "a point" or "thorn"

a town in Ephraim where the judge Tola lived and was buried

שָׁמִיר (sha.mir) — Shamir.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.24.24;

son of: Micah (H4318J)

Another name of sha.mur (שָׁמוּר "Shamir" H8053)

§ Shamir = "a point" or "thorn"

1) a town in the mountain district of Judah

2) a town in Ephraim where the judge Tola lived and was buried

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Shamir

A sharp thorn. (1.) One of the sons of Michah (1 Chr. 24:24).

(2.) A town among the mountains of Judah (Josh. 15:48); probably Somerah, 2 1/2 miles north-west of Debir.

(3.) The residence of Tola, one of the judges, on Mount Ephraim (Judg. 10:1, 2).

Smith's Bible Dictionary

(n point or thorn.) A town in the mountain district of Judah. (Joshua 15:48) only. It probably lay some eight or ten miles south of Hebron. A place in Mount Ephraim, the residence and burial-place of Tola the judge. (Judges 10:1,2) Perhaps Samur , half-way between Samaria and Jenin . A Kohathite, son of Micah or Michal, the first-born of Uzziel. (1 Chronicles 24:24)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Shamer, prison; bush; lees; thorn

Nave's Topical Bible

1. A city in the mountains of Judah Jos 15:48

2. A city on Mount Ephraim

The home and burial place of Tola, one of Israel' s judges (leaders) Jud 10:1,2

3. Son of Michah, a Levite 1Ch 24:24

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
בְּהַ֥רbe.Har in [the] hill country of H2022 Preposition · noun common masculine singular construct
546× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A mountain or hill, sometimes used to describe a spiritual high point. In the Bible, it can refer to a real mountain or a figurative one. The word is often translated as hill or mount.
Amplified meaning
mountainous region
Tyndale gloss
mountain: mount
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הַר (har) means 'mountain' or 'hill,' and can refer to a range of hills or hill-country. It is derived from a root that suggests elevation and can be used figuratively. The entries consistently highlight its geographical connotations without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הַר 568 n.m. mountain, hill, hill-country

mountain, hill

hill-country, mountain-region

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2022 הַר mountain, hill, hill-country

Strong's Hebrew Dictionary

2022 har har

a shortened form of 2042; a mountain or range of hills

(sometimes used figuratively):--hill (country), mount(-ain), X

promotion.

see HEBREW for 02042

Translators Brief Hebrew Lexicon

הַר (har) — mountain: mount.

: mount/hill

hill, mountain, hill country, mount

הַר (har) — mountain: hill country.

: hill_country

hill, mountain, hill country, mount

A sub-meaning of har (הַר ": mount" H2022)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he arose after Abimelech to deliver the object marker Israel Tola [the] son of Puah [the] son of Dodo man of Issachar and he [was] dwelling in Shamir in [the] hill country of Ephraim
אֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yim Ephraim H669 Noun proper masculine
180× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ephraim means doubly fruitful, referring to Joseph's son and the tribe that descended from him. The tribe of Ephraim was a significant part of Israel's history. Ephraim is also the name of a region in the Bible.
Amplified meaning
a tribe of Israel, meaning doubly fruitful
Tyndale gloss
Ephraim
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶפְרַ֫יִם (Ephrayim) refers to Ephraim, a son of Joseph and Asenath, and the tribe descended from him. The term signifies 'double fruit' and encompasses various meanings, including a geographical region, a chief gate of Jerusalem, and a reference to the northern kingdom. Notably, it appears in Genesis 41:52.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶפְרַ֫יִם n.pr.m. Ephraim

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H669 אֶפְרַ֫יִם Ephraim

Strong's Hebrew Dictionary

669 'Ephrayim ef-rah'-yim

dual of masculine form of 672; double fruit; Ephrajim, a son

of Joseph; also the tribe descended from him, and its

territory:--Ephraim, Ephraimites.

see HEBREW for 0672

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶפְרַ֫יִם (eph.ra.yim) — Ephraim.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.41.52;

son of: Joseph (H3130) and Asenath (H0621);

brother of: Manasseh (H4519);

father of: Shuthelah (H7803), Becher (H1071H), Tahan (H8465), Ezer (H5827), Elead (H0496) and Beriah (H1283H); also called Ephrathite (NIV: Ephraimite) at 1Sa.1.1; Ephron (Qere, KJV: Ephrain) at 2Ch.13.19;

§ Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"

1) second son of Joseph, blessed by him and given preference over first son, Manasseh

2) the tribe, Ephraim

3) the mountain country of Ephraim

4) sometimes used name for the northern kingdom (Hosea or Isaiah)

5) a city near Baal-hazor

6) a chief gate of Jerusalem

אֶפְרַ֫יִם (eph.ra.yim) — Ephraim (Gate).

§ Ephraim = "double ash-heap: I shall be doubly fruitful"

a chief gate of Jerusalem

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ephraim

Double fruitfulness (“for God had made him fruitful in the land of his affliction”). The second son of Joseph, born in Egypt (Gen. 41:52; 46:20). The first incident recorded regarding him is his being placed, along with his brother Manasseh, before their grandfather, Jacob, that he might bless them (48:10; comp. 27:1). The intention of Joseph was that the right hand of the aged patriarch should be placed on the head of the elder of the two; but Jacob set Ephraim the younger before his brother, “guiding his hands wittingly.” Before Joseph’s death, Ephraim’s family had reached the third generation (Gen. 50:23).

Smith's Bible Dictionary

a city "in the district near the wilderness" to which our Lord retired with his disciples when threatened with violence by the priests. (John 11:54)

American Tract Society Bible Dictionary

The second son of Joseph, born in Egypt, Ge 41:52. Although the youngest, he yet had the chief blessing of his grandfather Jacob, and the tribe was always more distinguished than that of Manasseh, Ge 48:8-20 Nu 2:18-21. The portion of Ephraim was large and central, and embraced some of the most fertile land in all Canaan. It extended from the Mediterranean across to the Jordan, north of the portions of Dan and Benjamin and included Shiloh, Shechem, etc. A range of mountainous country, which runs through it, is called "the mountains of Ephraim," or "mount Ephraim." This extends also farther south into the portion of Judah, and is there called "the mountains of Judah." Samaria, the capital of the ten tribes, being in Ephraim…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

fruitful; increasing

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate