Judges 3:14 — Word Study
WLCוַיַּעַבְד֤וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־ עֶגְל֣וֹן מֶֽלֶךְ־ מוֹאָ֔ב שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃ ס
BSAThe Israelitesbên [children of Israel, descendants of Jacob] servedʻâbad▸ [to work, to be in bondage] EglonʻEglôwn [a king of Moab, an oppressor] kingmelek [a royal ruler, a sovereign] of MoabMôwʼâb [a land and people descended from Lot] eighteenshᵉmôneh [eight and ten, a significant period] yearsshâneh [a period of time, a cycle of seasons]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וַיַּעַבְד֤וּ | and they served | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine plural |
| בְנֵֽי־ | [the] people of | Noun common, masculine plural construct |
| יִשְׂרָאֵל֙ | Israel | Noun proper |
| אֶת־ | the object marker | Particle |
| עֶגְל֣וֹן | Eglon | Noun proper masculine |
| מֶֽלֶךְ־ | [the] king of | Noun common, masculine singular construct |
| מוֹאָ֔ב | Moab | Noun proper |
| שְׁמוֹנֶ֥ה | eight- | Noun common, both singular absolute |
| עֶשְׂרֵ֖ה | teen | Noun common, both singular absolute |
| שָׁנָֽה׃ ס | year[s] | Noun common, feminine singular absolute |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | The Israelites served Eglon king of Moab eighteen years. |
| KJV | So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| ASV | And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| YLT | and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years. |
| WEB | The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. |
| BBE | And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years. |
Where they part company is in the duration of servitude, with all translations agreeing on the phrase שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה — see How Translations Differ.
The sentence has a main clause with a clear subject and object, followed by a duration phrase indicating the length of servitude.
6 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Trapp, Ellicott & more — read them ›
clause
verbעָבַד
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Judges 3:14
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Israel's Oppression by Moabgenerated
Judges 3:14 describes a time when the Israelites were oppressed by Eglon, king of Moab, for eighteen years. This period highlights the cyclical nature of Israel's disobedience and the resulting consequences, as they served a foreign king instead of remaining faithful to God. The narrative sets the stage for God's deliverance through Ehud, which follows in the subsequent verses.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Leviticus 26:23–25 | And if in spite of these things you do not accept My discipline, but continue to walk in hostility toward Me, |
| 2 | Deuteronomy 28:40–47 | You will have olive trees throughout your territory but will never anoint yourself with oil, because the olives will drop off. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 2 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — עָבַד, vai.ya.'av.Dugenerated
The verb עָבַד (abad) means to serve or work, often implying a sense of bondage or slavery. This word captures the essence of the Israelites' situation under Eglon's rule, as they were compelled to serve him, reflecting a loss of freedom.
The parsing indicates that it is in the sequential imperfect tense, third person masculine plural, showing that this was an ongoing action — the Israelites were continually in servitude during this time.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.
Sentence Structuregenerated
The finite verb וַיַּעַבְד֤וּ (vai.ya.'av.Du), and they served, governs the entire verse. The structure is straightforward, with the subject בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ (ve.nei Yisra'el) followed by the object עֶגְל֣וֹן (eg.Lon) and additional descriptors.
The sentence follows a clear noun-verb-object order, typical of Hebrew prose, emphasizing the servitude of the Israelites to Eglon, the king of Moab.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates וַיַּעַבְד֤וּ as ἐδούλευσαν (edouleusan), meaning 'they served as slaves.' This choice emphasizes the nature of their servitude, highlighting the oppressive conditions under Eglon's reign.
This term carries a connotation of slavery, which aligns with the context of Israel's oppression, suggesting a deeper level of bondage than mere service.
In plain words — the whole versegenerated
Judges 3:14 tells us that the Israelites served Eglon, the king of Moab, for eighteen years. This period of servitude highlights their oppression and the consequences of turning away from God. The narrative sets the stage for God's deliverance through Ehud in the following verses.
Frequently Asked Questionsgenerated
It means that the Israelites were under oppression and had to work for Eglon, the king of Moab, as a result of their disobedience to God.
The eighteen years signify a significant period of suffering and oppression, illustrating the consequences of their actions and their need for deliverance.
This verse highlights the cyclical pattern of Israel's disobedience, oppression, and eventual deliverance, a recurring theme throughout the book of Judges.
We can learn about the consequences of turning away from God and the importance of remaining faithful to Him to avoid oppression and suffering.
Reflection Questionsgenerated
- In what ways do I see parallels between Israel's servitude and challenges in my own life?
- How can I remain faithful to God to avoid the pitfalls of disobedience?
- What steps can I take to support those who are oppressed or in difficult situations today?
- How does understanding Israel's history of oppression inform my faith and actions?
Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Judges 3:14 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleSo the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years. Ten years longer than they served the king of Mesopotamia, Jude 3:8, as a severer correction of them for their relapse into idolatry.
Read John Gill on Judges 3 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryAnd he gathered unto him the children of Ammon and Amalek, and went and smote Israel, and possessed the city of palm trees. No JFB commentary on these verses.
Read Robert Jamieson on Judges 3 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsJudges 3:14 So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years. Ver. 14. Served Eylon … eighteen years.] Eight years they served Chusanrishathaim, now Eglon eighteen, and afterwards Jabin twenty. With the froward God will wrestle; neither will God give to much punishing, till men do sinning; but punish them seven times more; for is it fit that he should lay down the bucklers first, and not get the better of them?
Read John Trapp on Judges 3 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(14) Served Eglon.—One instance of that receiving of “a yoke of iron” which had been threatened as a punishment of apostasy (Deuteronomy 28:47-48). The narrative, however, shows that the Moabite dominion did not extend beyond the borders of Ephraim (Judges 3:13).
Read Charles John Ellicott on Judges 3 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges12–30. Ehud delivers Israel from Moab The story of Ehud is furnished by the editor with an introduction (Judges 3:12-15 a) and conclusion (Judges 3:30) in his usual manner. The narrative thus enclosed is one of the oldest in the Book; it has the freshness and vigour which belong to the best style of Hebrew story-telling. Traces of editorial interference may perhaps be detected here and there, Judges 3:19-20; Judges 3:22-23; Judges 3:27-28 are taken by some to be doublets; but the narrative as a whole (Judges 3:15-29) is homogeneous. The Moabites, whose territory lay on the E. of the Dead Sea and reached northwards probably to the fords of the Jordan, had crossed the river, occupied Jericho…
Read Cambridge on Judges 3 →Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible14. Served Eglon — That is, were tributary. Judges 3:8, note. Eighteen years — We cannot estimate the length of the period of Israel’s idolatry from the duration of their punishment.
Read Daniel Denison Whedon on Judges 3 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
The Israelites served Eglon king of Moab eighteen years.
The children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
The Israelites served Eglon king of Moab eighteen years.
The Israelites were subject to King Eglon of Moab for eighteen years.
Tyndale line
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
So the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
So the children of Israel serued Eglon king of Moab eighteene yeeres.
Strictly literal
And the children of Israel served Eglon the king of Moab eighteen years.
and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.
and the sons of Israel serve Eglon king of Moab eighteen years.
And the children of Israel served 'Eglon the king of Moab eighteen years.
The people of Israel served Eglon the king of Moab for eighteen years.
From the Latin
And the children of Israel served Eglon king of Moab eighteen years:
Simplified
The Israelites were subject to Eglon, king of Moab, for eighteen years.
And the children of Israel were servants to Eglon, king of Moab, for eighteen years.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint agree on the essential wording of this verse, with eight of the ten words matching directly. The Septuagint's translation reflects the same core meaning but is structured differently.
וַיַּעַבְד֤וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־ עֶגְל֣וֹן מֶֽלֶךְ־ מוֹאָ֔ב שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃ ס
8 of the 10 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Judges 3:14
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
עָבַד (abad) is a Hebrew verb meaning to work or serve, encompassing a range of activities from laboring for others to serving God, including Levitical service. It can also refer to the cultivation of land or the act of enslaving. The word appears in various forms, indicating different nuances of service and labor.
עָבַד 290 vb. work, serve
Qal
labour, work, do work
work for another, serve him by labour
serve as subjects
serve God
serve י׳ with Levitical service
Niph.
be tilled, of land
dub. cultivated field
Pu. worked
Hiph.
compel to labour as slaves
make to serve as subjects
cause to serve God
Hoph. be led or enticed to serve
base
H5647 עָבַד work, serve .. labour, work, do work
. work for another, serve him by labour
. serve as subjects
. serve God
. serve י׳ with Levitical service
. . be tilled, of land
. dub. cultivated field
. worked
. . compel to labour as slaves
. make to serve as subjects
. cause to serve God
. be led or enticed to serve
5647 `abad aw-bad'
a primitive root; to work (in any sense); by implication, to
serve, till, (causatively) enslave, etc.:--X be, keep in
bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear,
execute, + husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass,
(cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become)
servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from
margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
עָבַד (a.vad) — to serve.
: serve[someone]
1) to work, serve
1a) (Qal)
1a1) to labour, work, do work
1a2) to work for another, serve another by labour
1a3) to serve as subjects
1a4) to serve (God)
1a5) to serve (with Levitical service)
1b) (Niphal)
1b1) to be worked, be tilled (of land)
1b2) to make oneself a servant
1c) (Pual) to be worked
1d) (Hiphil)
1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve
1d2) to cause to serve as subjects
1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
עָבַד (a.vad) — to serve: minister.
: minister/serve[God/tabernacle/temple]/worship
1) to work, serve
1a) (Qal)
1a1) to labour, work, do work
1a2) to work for another, serve another by labour
1a3) to serve as subjects
1a4) to serve (God)
1a5) to serve (with Levitical service)
1b) (Niphal)
1b1) to be worked, be tilled (of land)
1b2) to make oneself a servant
1c) (Pual) to be worked
1d) (Hiphil)
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine pluralHc/Vqw3mp
בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.
בֵּן 4870 n.m. son
son, male child, born of a woman
children (male and female)
youth, young men
the young of animals
of plant shoots
fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
member of a guild, order or class
of animals son of (the) herd
ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
n. relat. of age
base
בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.
done
H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman
. children (male and female)
. youth, young men
. the young of animals
. of plant shoots
. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
. . member of a guild, order or class
. of animals son of (the) herd
. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
. n. relat. of age
H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son
1121 ben bane
from 1129; a son (as a builder of the family name), in the
widest sense (of literal and figurative relationship,
including grandson, subject, nation, quality or condition,
etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)
(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,
(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,
bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X
came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of
first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +
kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)
people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +
spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous
one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
see HEBREW for 01129
see HEBREW for 01
see HEBREW for 0251
בֵּן (ben) — son: child.
: child/son
בְּנוֹ (be.no) — Beno.
A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;
son of: Jaaziah (H3269);
brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)
§ Beno = "his son"
the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)
בֵּן (ben) — son: descendant/people.
: descendant, people, tribe, nation
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : child/son
בֵּן (ben) — son: young animal.
: calf/lamb/young(ANIMAL)
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : descendant
בֵּן (ben) — son: type of.
: rebel/son(Belial)
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : people/men/nation/tribe
בֵּן (ben) — son.
: [inheriting]son/heir
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
בֵּן (ben) — son: warrior.
: warrior/son(strong)
N-mp — Noun common · masculine plural constructHNcmpc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.
יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)
n.pr.m. second name of Jacob
n.pr.gent. name of Hebrew nation
base
H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob
. n. pr. gent. name of Hebrew nation
3478 Yisra'el yis-raw-ale'
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical
name of Jacob; also (typically) of his posterity:
--Israel.
see HEBREW for 08280
see HEBREW for 0410
יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;
son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);
brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);
father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently
§ Israel = "God prevails"
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
HNpl — Noun properHNpl
iz'-ra-el.
See JACOB.
Israel
The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).
This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;
(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…
Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.
אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
base
H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
853 'eth ayth
apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of
entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or
namely):--(as such unrepresented in English).
see HEBREW for 0226
אֵת (et) — [Obj.].
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
HTo — ParticleHTo
עֶגְלוֹן (‘Eglown) refers to both a king of Moab who oppressed Israel and a royal city in Canaan. The name is derived from a root meaning 'vituline' or 'calf-like.' Eglon is first mentioned in Judges 3:12, where the king is noted for his lengthy oppression of the Israelites.
עֶגְלוֹן 13 n.pr.
m. a king of Moab
loc. site
base
H5700 עֶגְלוֹן
5700 `Eglown eg-lawn'
from 5695; vituline; Eglon, the name of a place in Palestine
and of a Moabitish king:--Eglon.
see HEBREW for 05695
עֶגְלוֹן (eg.lon) — Eglon.
§ Eglon = "calf-like"
a royal city in Canaan that opposed the conquest; located in the low lands of Judah
עֶגְלוֹן (eg.lon) — Eglon.
A man of the Moabites living before Israel's Monarchy, first mentioned at Jdg.3.12
§ Eglon = "calf-like"
1) king of Moab who oppressed the children of Israel for 18 years before he was killed by the judge Ehud
2) a royal city in Canaan that opposed the conquest; located in the low lands of Judah
N-proper — Noun proper masculineHNpm
Eglon
The bullock; place of heifers. (1.) Chieftain or king of one of the Moabite tribes (Judg. 3:12-14). Having entered into an alliance with Ammon and Amalek, he overran the trans-Jordanic region, and then crossing the Jordan, seized on Jericho, the “city of palm trees,” which had been by this time rebuilt, but not as a fortress. He made this city his capital, and kept Israel in subjection for eighteen years. The people at length “cried unto the Lord” in their distress, and he “raised them up a deliverer” in Ehud (q.v.), the son of Gera, a Benjamite.
(2.) A city in Judah, near Lachish (Josh. 15:39). It was destroyed by Joshua (10:5, 6). It has been identified with Tell Nejileh, 6 miles south of Tell Hesy or Ajlan, north-west of Lachish. (See LACHISH.)
(calf-like). A king of the Moabites, (Judges 3:12) ff., who, aided by the Ammonites and the Amelekites, crossed the Joran and took "the city of palm trees." (B.C. 1359.) here, according to Josephus, he built himself a palace, and continued for eighteen years to oppress the children of Israel, who paid him tribute. He was slain by Ehud. [EHUD] A town of Judah in the low country. (Joshua 15:39) The name survives in the modern Ajlan , a shapeless mass of ruins, about 10 miles from Eleutheropolis and 14 from Gaza, on the south of the great maritime plain.
A king of Moab, who, with the help of Ammon and Amalek, subdued the southern and eastern tribes of the Jews. He made Jericho his seat of government, and held his power eighteen years, but was then slain by Ehud, and his people expelled, Jud 3:12-31.
same as Eglah
The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.
מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king
base
H4428 מֶ֫לֶךְ king
4428 melek meh'-lek
from 4427; a king:--king, royal.
see HEBREW for 04427
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.
1) king
Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)
הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.
'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;
father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";
§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;
father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
King's (Highway) (Num.20.17)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.
Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)
מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.
King's (Valley) (Gen.14.17)
N-ms — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
מוֹאָב (Moab) refers to both a person and a territory. It denotes Moab, the son of Lot by his eldest daughter, and the nation and land descended from him. The name means 'of his father,' highlighting the incestuous origins of Moab. The term appears in various contexts in the Old Testament, including references to the Moabites and their territory.
מוֹאָב, מֹאָב 180 n.pr.gent. et terr. Moab
Moab as son of Lot by his elder daughter
Moab:
= nation of which Lot’s son is represented as ancestor
= territory of Moab
base
H4124 מוֹאָב, מֹאָב Moab
4124 Mow'ab mo-awb
from a prolonged form of the prepositional prefix m- and 1;
from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of
Lot; also his territory and descendants:--Moab.
see HEBREW for 01
מוֹאָב (mo.av) — Moab.
Moab = "of his father"
the nation descended from the son of Lot
Also named: mo.a.vi (מוֹאָבִי "Moab" H4125)
מוֹאָב (mo.av) — Moab.
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.19.37;
son of: Lot (H3876) and his first daughter (H3876H);
half-brother of Ben-ammi (H1151);
§ Moab = "of his father"
1) a son of Lot by his eldest daughter
2) the nation descended from the son of Lot
3) the land inhabited by the descendants of the son of Lot
מוֹאָב (mo.av) — (Plains of) Moab.
Combined with a.ra.vah (עֲרָבָה " Plains" H6160I)
§ Moab = "of his father"
the land inhabited by the descendants of the son of Lot
N-proper — Noun properHNpl
Moab
The seed of the father, or, according to others, the desirable land, the eldest son of Lot (Gen. 19:37), of incestuous birth.
(2.) Used to denote the people of Moab (Num. 22:3-14; Judg. 3:30; 2 Sam. 8:2; Jer. 48:11, 13).
(3.) The land of Moab (Jer. 48:24), called also the “country of Moab” (Ruth 1:2, 6; 2:6), on the east of Jordan and the Dead Sea, and south of the Arnon (Num. 21:13, 26). In a wider sense it included the whole region that had been occupied by…
(of his father), Mo’abites. Moab was the son of the Lot’s eldest daughter, the progenitor of the Moabites. Zoar was the cradle of the race of Lot. From this centre the brother tribes spread themselves. The Moabites first inhabited the rich highlands which crown the eastern side of the chasm of the Dead Sea, extending as far north as the mountain of Gilead, from which country they expelled the Emims, the original inhabitants, (2:11) but they themselves were afterward driven southward by the warlike Amorites, who had crossed the Jordan, and were confined to the country south of the river Arnon, which formed their northern boundary. (Numbers 21:13; Judges 11:18) The territory occupied by Moab at the period of its greatest extent, before the invasion of the Amorites, divided itself…
of his father
שְׁמֹנֶה (shmoneh) means 'eight' and can also denote 'eighth' as an ordinal number. It is derived from the idea of plumpness, suggesting a surplus beyond seven, which is considered a perfect number. The term appears in various contexts, including combinations with other numbers.
שְׁמֹנֶה, (less oft. שְׁמוֹנֶה), שְׁמֹנָה 109 n.m. et f. eight
base
H8083 שְׁמֹנֶה, (less oft. שְׁמוֹנֶה), שְׁמֹנָה eight
8083 shmoneh shem-o-neh'
or shmowneh {shem-o-neh'}; feminine shmonah {shem-o-naw'}; or
shmownah {shem-o-naw'}; apparently from 8082 through the idea
of plumpness; a cardinal number, eight (as if a surplus above
the "perfect" seven); also (as ordinal)
eighth:--eight((-een, -eenth)), eighth.
see HEBREW for 08082
שְׁמֹנֶה (she.mo.neh) — eight.
1) eight, eighth
1a) eight (as cardinal number)
1b) eighth (as ordinal number)
1c) in combination with other numbers
Adj — Noun common · both singular absoluteHNcbsa
עָשָׂר (asar) means 'ten' and is used exclusively in combination with other numbers to form the teen numbers (11-19), both as cardinal and ordinal forms. The entries indicate that it is derived from another Hebrew root, but do not elaborate on its etymology.
עָשָׂר, עֶשְׂרֵה ten, only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinal
base
H6240 עָשָׂר, עֶשְׂרֵה ten, only after units to make num. 11-19, both cardinal and ordinal
6240 `asar aw-sawr'
for 6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also
(ordinal) -teenth:--(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-,
six-, thir-)teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, +
twelve(-th).
see HEBREW for 06235
עָשָׂר (a.sar) — ten.
1) ten, -teen (in combination with other numbers)
1a) used only in combination to make the numbers 11-19
HNcbsa — Noun common · both singular absoluteHNcbsa
שָׁנָה (shaneh) means 'year' and is derived from the root meaning to change or revolve. It encompasses various aspects of time, including divisions of time, measures of age, and even a lifetime. The Aramaic equivalent is שְׁנָה (she.nah), also meaning 'year'.
שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])
base
H8141 שָׁנָה year (etym. v. √[8138a])
8141 shaneh shaw-neh'
(in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from 8138; a year
(as a revolution of time):--+ whole age, X long, + old,
year(X -ly).
see HEBREW for 08138
שָׁנָה (sha.neh) — year.
1) year
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)
Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
N-fs — Noun common · feminine singular absoluteHNcfsa