Menu

Joshua 9:17 — Word Study

Depth

WLCוַיִּסְע֣וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗ל וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־ עָרֵיהֶ֖ם בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וְעָרֵיהֶם֙ גִּבְע֣וֹן וְהַכְּפִירָ֔ה וּבְאֵר֖וֹת וְקִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃

BSASo the Israelitesbên [sons of Jacob, descendants of Abraham] set outnâçaʻ [began their journey, departed] and on the thirdshᵉlîyshîy dayyôwm [the third morning, a period of completion] arrivedbôwʼ at their citiesʻîyr [towns, communities] GibeonGibʻôwn [a Levitical city, a place of worship] ChephirahKᵉphîyrâh [a city of Benjamin, a place of refuge] BeerothBᵉʼêrôwth [a city of wells, a source of life] and Kiriath-jearimQiryath Yᵉʻârîym [a city of forests, a place of abundance]

Word
Listen & take awayJoshua 9
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 17 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ye.'a.Rim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Joshua 9:17quick helps
In a sentenceThe Israelites set out on their journey and arrived at their cities on the third day.
Who is speakingThe narrative is from the perspective of the Israelites as they travel.
Where we areThe Israelites are on their way to the cities of Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.
The hard wordנָסַע
Take awayThe journey is significant, marking the Israelites' movement toward their designated cities.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbנָסַע The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Joshua 9:17

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Journey of the Israelitesgenerated

16Three days after they had made the treaty with the Gibeonites, the Israelites learned that they were neighbors, living among them.
17So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities—Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.
18But the Israelites did not attack them, because the leaders of the congregation had sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel. And the whole congregation grumbled against the leaders.
19All the leaders answered, “We have sworn an oath to them by the LORD, the God of Israel, and now we cannot touch them.

Joshua 9:17 describes the Israelites setting out on their journey after making a treaty with the Gibeonites. This verse highlights their arrival at significant cities, which were part of their territory. The context shows their commitment to the treaty and their movement into the land promised to them, reflecting their ongoing journey and settlement process.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Joshua 10:2So Adoni-zedek and his people were greatly alarmed, because Gibeon was a great city, like one of the royal cities; it was larger than Ai, and all its men were mighty.
2Joshua 18:25–28Gibeon, Ramah, Beeroth,
31 Chronicles 21:29For the tabernacle of the LORD that Moses had made in the wilderness and the altar of burnt offering were presently at the high place in Gibeon,
42 Chronicles 1:3And Solomon and the whole assembly went to the high place at Gibeon because it was the location of God’s Tent of Meeting, which Moses the servant of the LORD had made in the wilderness.
5Ezra 2:25the men of Kiriath-jearim, Chephirah, and Beeroth, 743;

The Treasury of Scripture Knowledge — 11 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word נָסַע, vai.yis.'Ugenerated

The verb נָסַע (nasa') means to set out or begin a journey. It describes the action of the Israelites as they depart from one location to another, emphasizing movement and transition. The parsing indicates a sequential imperfect tense, which shows that this action is part of an ongoing narrative.

This word carries the idea of physical movement, such as departing or marching, and is often used in contexts involving travel or relocation. In this verse, it marks the beginning of a significant journey for the Israelites.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verbs וַיִּסְע֣וּ (vai.yis.'u) and וַיָּבֹ֛אוּ (vai.ya.vo.'u) govern the sentence, indicating sequential actions: setting out and arriving. The structure shows a clear progression from departure to arrival.

The sentence flows from the subject, the Israelites, to their actions, with the prepositional phrase indicating the destination. This highlights the journey's significance and the cities they reached.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates נָסַע as ἀπῆραν (apēran), which conveys the idea of departure. This choice reflects a straightforward interpretation of the action of setting out.

This translation aligns with the narrative's focus on the Israelites' movement, emphasizing their journey and the cities they reached.


In plain words — the whole versegenerated

Joshua 9:17 tells us that the Israelites set out on their journey and on the third day arrived at their cities: Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim. This verse highlights their movement and the significance of these cities in their narrative.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the Israelites set out?

It signifies the beginning of their journey to the cities they were to inhabit, marking a step in their settlement process.

Why is the third day mentioned?

The third day indicates a period of completion, emphasizing the time taken for their journey and arrival.

What are the cities mentioned?

The cities of Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim were significant locations for the Israelites, each with its own historical and geographical importance.

What is the significance of these cities?

These cities were part of the land promised to the Israelites and played a role in their settlement and interactions with neighboring peoples.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does setting out on a journey mean in my own life?
  2. How can I recognize the significance of the places I arrive at in my journey?
  3. In what ways do I see completion in my own timelines?
  4. How can I reflect on the communities I belong to and their importance in my life?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Joshua 9:17 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And the children of Israel journeyed,.... Not the whole camp, for that still remained at Gilgal, and continued there until the Gibeonites in distress sent to them for assistance in virtue of the

Read John Gill on Joshua 9 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-je'arim.

Read Robert Jamieson on Joshua 9 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Cities which were subject to Gibeon, which was the royal city, .

Read Matthew Poole on Joshua 9 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Joshua 9:17 And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities [were] Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjathjearim.Ver. 17. And Kirjathjearim.] Or, The city of woods; famous afterwards for the birth of the prophet Uriah there, who prophesied against Jerusalem, and suffered for speaking truth. Veritas odium parit.

Read John Trapp on Joshua 9 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(17) Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.—The first three of these were assigned to Benjamin (Joshua 18:25-26), the last to Judah (15:60), in the division of the land. The fact that the larger portion of the territory of the Gibeonites was in the tribe of Benjamin explains how Saul was tempted to confiscate their possessions for the purpose of supplying his followers with fields and vineyards (1 Samuel 22:7). He appears to have carried out his purpose in the case of Beeroth (2 Samuel 4:2-3), but not as regards all the Gibeonite towns. Gibeon became a city of the priests (Joshua 21:17), and also a principal place of worship and the seat of the tabernacle (as Kirjath-jearim…

Read Charles John Ellicott on Joshua 9 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 17. The children of Israel - came unto their cities] Probably when the fraud was discovered, Joshua sent out a detachment to examine their country, and to see what use could be made of it in the prosecution of their war with the Canaanites. Some of the cities mentioned here were afterwards in great repute among the Israelites: and God chose to make one of them, Kirjath-jearim, the residence of the ark of the covenant for twenty years, in the reigns of Saul and David. There is no evidence that the preservation of the Gibeonites was displeasing to Jehovah.

Read AdamClarke on Joshua 9 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

17. on the third day] A three days’ journey it might well be “according to the slow pace of eastern armies and caravans.” Stanley’s S. & P. p. 209. Chephirah] “a village,” afterwards allotted to Benjamin (Joshua 18:26). It was an inhabited city in the times of Ezra and Nehemiah (Ezra 2:25; Nehemiah 7:29). On the western declivity of the mountain range, 11 miles from Jerusalem, and 4 from Kirjath-jearim, is a ruined village called Kefîr, which doubtless marks the site of the old city of Chephirah. After remaining unknown, or at least unnoticed, for more than 2000 years, its site was discovered by Dr Robinson in 1852. See Robinson, Bible Res. III. 146. Beeroth] Mentioned afterwards along with…

Read Cambridge on Joshua 9 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Chephirah (Kefir) is situated eight or nine miles west of Gibeon, and was an inhabited city in the days of Ezra and Nehemiah Ezra 2:25; Nehemiah 7:29. Beeroth (Birch), about eight miles north of Jerusalem. Kirjath-jearim, i. e.

Read Albert Barnes on Joshua 9 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities—Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.

WEBWorld English Bible2000

The children of Israel traveled and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

MSBMajority Standard Bible2022

So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities—Gibeon, Chephirah, Beeroth, and Kiriath-jearim.

NETBNew English Translation2006

So the Israelites set out and on the third day arrived at their cities – Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.

ASVAmerican Standard Version1901

And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath-jearim.

RVARevised Version, American1894

And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kiriath-jearim.

NWBWebster's Bible1833

And the children of Israel journeyed, and came to their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.

GNVGeneva Bible1599

And the children of Israel tooke their iourney, and came vnto their cities the third day, and their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth and Kiriath-iearim.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And the children of Israel journeyed, and came to their cities on the third day; and their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-jearim.

YLTYoung's Literal Translation1862

And the sons of Israel journey and come in unto their cities on the third day — and their cities [are] Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-Jearim —

LSVLiteral Standard Version2020

And the sons of Israel journey and come to their cities on the third day—and their cities [are] Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath-Jearim—

ILTInterlinear Literal Translation2000

And the children of Israel broke up, and came unto their cities on the third day; and their cities were Gib'on, and Kephirah, and Beeroth, and Kiryath-ye'arim.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then the people of Israel set out and came to their cities on the third day. Their cities were Gibeon, Kephirah, Beeroth, and Kiriath Jearim.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And the children of Israel removed the camp, and came into their cities on the third day, the names of which are Gabaon, and Caphira, and Beroth, and Cariathiarim.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The Israelites left to go to the Gibeonite towns, and arrived there on the third day. The towns were Gibeon, Kephirah, Beeroth and Kiriath Jearim.

BBEBible in Basic English1949

And the children of Israel went forward on their journey, and on the third day came to their towns. Now their towns were Gibeon and Chephirah and Beeroth and Kiriath-jearim.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיִּסְע֣וּthey.set.outnoun phrase · subjectבְנֵֽיthe.peopleיִשְׂרָאֵ֗לof.Israelוַandclauseverbיָּבֹ֛אוּthey.cameprepositional phrase · prepositionalאֶלtonoun phraseעָרֵיcitiesהֶ֖םtheirprepositional phrase · prepositionalבַּonnoun phrasethenoun phraseיּ֣וֹםdaynumeral phraseהַ(the)שְּׁלִישִׁ֑יthirdוְandclausenoun phrase · subjectעָרֵיcitiesהֶם֙theirnoun phrase · predicateגִּבְע֣וֹן[were].Gibeonוְandnoun phraseהַ(the)כְּפִירָ֔הKephirahוּandבְאֵר֖וֹתBeerothוְand

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in this verse, with 11 of the 14 words matching. The Septuagint, however, presents the words in a different order, which is a characteristic of its translation style.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיִּסְע֣וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֗ל וַיָּבֹ֛אוּ אֶל־ עָרֵיהֶ֖ם בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י וְעָרֵיהֶם֙ גִּבְע֣וֹן וְהַכְּפִירָ֔ה וּבְאֵר֖וֹת וְקִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיִּסְע֣וּἀπῆρανבְנֵֽי־υἱοὶיִשְׂרָאֵ֗לισραηλוַיָּבֹ֛אוּἦλθονאֶל־εἰςעָרֵיהֶ֖םπόλειςוְעָרֵיהֶם֙πόλειςגִּבְע֣וֹןγαβαωνוְהַכְּפִירָ֔הκεφιραוּבְאֵר֖וֹתβηρωθוְקִרְיַ֥תκαὶ

11 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Joshua 9:17נָסַעand they seand they set ouנָסַעבֵּן[the] peopl[the] people ofבֵּןיִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלבּוֹאand they caand they cameבּוֹאאֶלtotoאֶלעִירcities theicities theirעִיריוֹםon the dayon the dayיוֹםשְׁלִישִׁיthirdthirdשְׁלִישִׁיעִירand cities and cities theiעִירגִּבְעוֹן[were] Gibe[were] Gibeonגִּבְעוֹןכְּפִירָהand Kephiraand Kephirahכְּפִירָהבְאֵרוֹתand Beerothand Beerothבְאֵרוֹתקִרְיַתand Kiriathand KiriathקִרְיַתקִרְיַתJearimJearimקִרְיַתעוּרto rouseto rouseעוּרקִרְיָהtowntownקִרְיָהבָּנָהto buildto buildבָּנָהשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהשָׁלֹשׁthreethreeשָׁלֹשׁגֶּ֫בַעGebaGebaגֶּ֫בַעכְּפִירlionlionכְּפִירבְּאֵרwellwellבְּאֵרכְּפִירָהChephirahChephirahכְּפִירָהבְּנֵי(Beeroth) (Beeroth) Bene-בְּנֵימִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁלָכַדto captureto captureלָכַדבְאֵרוֹתBeerothBeerothבְאֵרוֹתקִרְיַתקִרְיַתדֶּ֫גֶלstandardstandardדֶּ֫גֶלעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןשֵׁ֫בֶטtribetribeשֵׁ֫בֶט
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Joshua 9:17

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
וַיִּסְע֣וּvai.yis.'U and they set out H5265 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
146× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means to set out or start a journey, like the Israelites departing from Egypt, or to remove something, as in pulling up tent pins.
Amplified meaning
began their journey, departed
Tyndale gloss
to set out
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָסַע (naca`) means to pull out or up, particularly in the context of setting out on a journey. It encompasses actions like departing, marching, and removing, with nuances related to both physical movement and the wind. The word can also imply causing someone or something to set out or be led away.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נָסַע 147 vb. pull out or up, set out, journey

Qal 137

pull out or up

hence (from pulling up tent-pegs),

set out

depart

journey, march (by stages)

of wind

Niph. be pulled up, removed

Hiph.

cause to set out, lead out

remove

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5265 נָסַע pull out or up, set out, journey .. pull out or up

. hence (from pulling up tent-pegs), . set out

. depart

. journey, march (by stages)

. of wind

. be pulled up, removed

. . cause to set out, lead out

. remove

Strong's Hebrew Dictionary

5265 naca` naw-sah'

a primitive root; properly, to pull up, especially the

tent-pins, i.e. start on a journey:--cause to blow, bring,

get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take)

journey, march, remove, set aside (forward), X still, be on

his (go their) way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָסַע (na.sa) — to set out.

1) to pull out, pull up, set out, journey, remove, set forward, depart

1a) (Qal)

1a1) to pull out or up

1a2) to set out, depart

1a3) to journey, march

1a4) to set forth (of wind)

1b) (Niphal) to be pulled up, be removed, be plucked up

1c) (Hiphil)

1c1) to cause to set out, lead out, cause to spring up

1c2) to remove, quarry

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
בְנֵֽי־ve.nei- [the] people of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
sons of Jacob, descendants of Abraham
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'El Israel H3478 Noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
וַיָּבֹ֛אוּvai.ya.Vo.'u and they came H935 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
2,573× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Tyndale gloss
Lebo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בּוֹא (bo) is a Hebrew verb meaning to come or go in, with a wide range of applications including entering, arriving, and bringing in. It can refer to both physical movement and abstract concepts like events coming to pass. The verb appears in various forms, such as Qal (to come), Hiphil (to cause to come), and Hophal (to be brought). There is no significant disagreement among lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

come in

come (approach, arrive)

go, i.e. walk, associate with

go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

be brought in (of pers. and things)

be brought

be introduced, put

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H935 בּוֹא come in, come, go in, go .. come in

. come (approach, arrive)

. go, i.e. walk, associate with

. go from speaker, but with limit of motion given

. . cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

. . be brought in (of pers. and things)

. be brought

. be introduced, put

Strong's Hebrew Dictionary

935 bow' bo

a primitive root; to go or come (in a wide variety of

applications):--abide, apply, attain, X be, befall, +

besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X

certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out,

upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ,

(cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be

fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war),

grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention,

pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken

(in age), X surely, take (in), way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בּוֹא (bo) — to come (in): come.

: come/go_in

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

1a5) to go

1b) (Hiphil)

1b1) to lead in

1b2) to carry in

1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon

1b4) to bring to pass

1c) (Hophal)

1c1) to be brought, brought in

1c2) to be introduced, be put

לְב֥וֹא (bo) — Lebo-(Hamath).

This name means to go in, enter

Combined with cha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)

בּוֹא (bo) — to come (in): towards.

: towards/entrance

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
אֶל־'el- to H413 Preposition
5,518× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Tyndale gloss
to(wards)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶל (el) is primarily a preposition indicating motion towards or direction to a person or place. It can also imply entering a limit, presence at a location, or a hostile direction (against). Additionally, it may express concepts such as concerning, in addition to, or according to. The entries highlight its versatility in both physical and metaphorical contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶל (nearly always followed by Makkeph),

prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).of motion to or unto a person or place

Where the limit is actually entered, into

Of direction towards anything

Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

Metaph. in regard to, concerning, on account of

Of rule or standard according to (rare)

Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H413 אֶל (nearly always followed by Makkeph), . of motion to or unto a person or place

. Where the limit is actually entered, into

. Of direction towards anything

. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

. Metaph. in regard to, concerning, on account of

. Of rule or standard according to (rare)

. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

Strong's Hebrew Dictionary

413 'el ale

(but only used in the shortened constructive form sel {el});

a primitive particle; properly, denoting motion towards, but

occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or

among; often in general, to:--about, according to ,after,

against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and,

by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of,

over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether,

with(-in).

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶל (el) — to(wards).

1) to, toward, unto (of motion)

2) into (limit is actually entered)

2a) in among

3) toward (of direction, not necessarily physical motion)

4) against (motion or direction of a hostile character)

5) in addition to, to

6) concerning, in regard to, in reference to, on account of

7) according to (rule or standard)

8) at, by, against (of one's presence)

9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR — Preposition
HR
and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
עָרֵיהֶ֖ם'a.rei.Hem cities their H5892 Noun common masculine plural construct · suffix
1,090× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Amplified meaning
towns, communities
Tyndale gloss
excitement
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עִיר (*'iyr*) has meanings related to both excitement and city. It can denote excitement, particularly of terror or rage, as well as refer to a city or town, indicating a place that is guarded or inhabited. The entries suggest a broad application, from fortified cities to simple encampments. There is a specific mention of a man named Ir in 1 Chronicles 4:12.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage

base

עִיר 1092 n.f. city, town

city, town, abode of men

of fortress in a city

appar. fortified place, of any size

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5892a עִיר excitement;—of terror; of rage H5892b עִיר city, town . city, town, abode of men

. of fortress in a city

. appar. fortified place, of any size

Strong's Hebrew Dictionary

5892 `iyr eer

or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4)

{aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a

watch) in the widest sense (even of a mere encampment or

post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.

see HEBREW for 05782

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִיר (ir) — excitement.

1) excitement, anguish

1a) of terror

עִיר (ir) — city.

1) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town

עִיר (ir) — City (of On).

Combined with on (אֹן "On" H0204)

This name means city, town

Another name of on (אֹן "On" H0204)

עִיר (ir) — Ir-.

#A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.12;

son of: Tehinnah (H8468)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3mp
and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
בַּיּ֣וֹםbai.Yom on the day H3117 Preposition · noun common masculine singular absolute
2,306× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word 'yom' refers to a day, which can be a literal 24-hour period or a figurative space of time. It is used in the Bible to describe a wide range of time periods, from a single day to a year or a lifetime. The word 'yom' is used in many different contexts throughout the Bible.
Amplified meaning
the third morning, a period of completion
Tyndale gloss
day
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יוֹם (yowm) means 'day' and refers to a division of time, contrasting with night. It can denote a literal 24-hour period, a general time span, or even a year. The term is used in various contexts, including the 'day of Yahweh,' which signifies a time of divine judgment. It also appears in phrases indicating temporal references like today, yesterday, and tomorrow.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יוֹם 2285 n.m. day

day, opp. night

Day as division of time

יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

Pl. days of anyone

Days

יוֹם = time

Phrases

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3117 יוֹם day . day, opp. night

. Day as division of time

. יוֹם י׳ day of Yahweh, chiefly as time of his coming in judgment, involving often blessedness for righteous

. Pl. days of anyone

. Days

. יוֹם = time

. Phrases

Strong's Hebrew Dictionary

3117 yowm yome

from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm

hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one

sunset to the next), or figurative (a space of time defined by

an associated term), (often used adverb):--age, + always, +

chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to)

day, (now a, two) days (agone), + elder, X end, + evening, +

(for) ever(-lasting, -more), X full, life, as (so) long as

(... live), (even) now, + old, + outlived, + perpetually,

presently, + remaineth, X required, season, X since, space,

then, (process of) time, + as at other times, + in trouble,

weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), X whole

(+ age), (full) year(-ly), + younger.

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹם (yom) — day.

: day/when/time/period

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: old.

: old/(full/many)[days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

1b2a) a working day, a day's journey

1c) days, lifetime (pl.)

1d) time, period (general)

1e) year

1f) temporal references

1f1) today

1f2) yesterday

1f3) tomorrow

יוֹם (yom) — day: year.

: year[of_days]

1) day, time, year

1a) day (as opposed to night)

1b) day (24 hour period)

1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1

1b2) as a division of time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da (yom; hemera): This common word has caused some trouble to plain readers, because they have not noticed that the word is used in several different senses in the English Bible. When the different uses of the word are understood the difficulty of interpretation vanishes. We note several different uses of the word:

(1) It sometimes means the time from daylight till dark. This popular meaning is easily discovered by the context, e. g. Ge 1:5; 8:22, etc. The marked periods of this daytime were morning, noon and night, as with us. See Ps 55:17. The early hours were sometimes called "the cool of the day" (Ge 3:8). After the exile the day. or daytime was divided into twelve hours and the night into twelve (see

Day

The Jews reckoned the day from sunset to sunset (Lev. 23:32). It was originally divided into three parts (Ps. 55:17). “The heat of the day” (1 Sam. 11:11; Neh. 7:3) was at our nine o’clock, and “the cool of the day” just before sunset (Gen. 3:8). Before the Captivity the Jews divided the night into three watches, (1) from sunset to midnight (Lam. 2:19); (2) from midnight till the cock-crowing (Judg. 7:19); and (3) from the cock-crowing till sunrise (Ex.…

The variable length of the natural day at different seasons led in the very earliest times to the adoption of the civil day (or one revolution of the sun) as a standard of time. The Hebrews reckoned the day from evening to evening, (Leviticus 23:32) deriving it from (Genesis 1:5) "the evening and the morning were the first day." The Jews are supposed, like the modern Arabs, to have adopted from an early period minute specifications of the parts of the natural day. Roughly, indeed, they were content to divide it into "morning, evening and noonday," (Psalms 55:17) but when they wished for greater accuracy they pointed to six unequal parts, each of which was again subdivided. These are held to have been -- "the dawn." "Sunrise."…

American Tract Society Bible Dictionary

The day is distinguished into natural, civil, and artificial. The natural day is one revolution of the earth on its axis. The civil day is that, the beginning and the end of which are determined by the custom of any nation. The Hebrews began their day in the evening, Le 23:32; the Babylonians at sunrise; and we begin at midnight. The artificial day is the time of the sun’s continuance above the horizon, which is unequal according to different seasons, on account of the obliquity of the equator. The sacred writers generally divide the day into twelve hours. The sixth hour always ends at noon throughout the year; and the twelfth hour is the last hour before sunset. But in summer, all the hours of the day were longer than in winter, while those of night were shorter. See HOURS, and THREE.

and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
הַשְּׁלִישִׁ֑יha.she.li.Shi third H7992 Particle
107× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means third in a sequence, like a third day or year. It is used in the Bible to describe time, rank, or quantity, such as the third day of creation in Genesis.
Tyndale gloss
third
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁלִישִׁי (shliyshiy) means 'third' and is used as an ordinal number. It can refer to a third part, time, or rank, and can also denote a third-story cell. The entries indicate its feminine form as שְׁלִישִׁית and note its relation to the number three.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁלִישִׁי m. שְׁלִישִׁית f. adj.num.ord. 108 third

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7992 שְׁלִישִׁי, שְׁלִישִׁית third

Strong's Hebrew Dictionary

7992 shliyshiy shel-ee-shee'

ordinal from 7969; third; feminine a third (part); by

extension, a third (day, year or time); specifically, a

third-story cell):--third (part, rank, time), three (years

old).

see HEBREW for 07969

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁלִישִׁי (she.li.shi) — third.

1) third, one third, third part, third time

1a) ordinal number

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | Adj — Particle
HTd/Aomsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

thurd (shelishi; tritos): Isa 19:24, "In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria," etc., brings out very distinctly the universal and missionary character of Isaiah's prophecies and of Israel's destiny (compare Eze 16:63; and see G. A. Smith, Isaiah, II, 275, 278; Watkinson, Th. Blind Spot 21 ff).

For "third hour," "third month," "third year," see CALENDAR; DAY; TIME.

and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
וְעָרֵיהֶם֙ve.'a.rei.Hem and cities their H5892 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
1,090× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Tyndale gloss
excitement
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עִיר (*'iyr*) has meanings related to both excitement and city. It can denote excitement, particularly of terror or rage, as well as refer to a city or town, indicating a place that is guarded or inhabited. The entries suggest a broad application, from fortified cities to simple encampments. There is a specific mention of a man named Ir in 1 Chronicles 4:12.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage

base

עִיר 1092 n.f. city, town

city, town, abode of men

of fortress in a city

appar. fortified place, of any size

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5892a עִיר excitement;—of terror; of rage H5892b עִיר city, town . city, town, abode of men

. of fortress in a city

. appar. fortified place, of any size

Strong's Hebrew Dictionary

5892 `iyr eer

or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4)

{aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a

watch) in the widest sense (even of a mere encampment or

post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.

see HEBREW for 05782

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִיר (ir) — excitement.

1) excitement, anguish

1a) of terror

עִיר (ir) — city.

1) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town

עִיר (ir) — City (of On).

Combined with on (אֹן "On" H0204)

This name means city, town

Another name of on (אֹן "On" H0204)

עִיר (ir) — Ir-.

#A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.12;

son of: Tehinnah (H8468)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Ncmpc/Sp3mp — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
HC/Ncmpc/Sp3mp
and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
גִּבְע֣וֹןgiv.'on [were] Gibeon H1391 Noun proper
38× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gibeon was a Levitical city in the region of Benjamin, located about 5 miles from Jerusalem, and is now known as el-Jib. The name means hill city, and it is mentioned in various KJV translations as Gibeon.
Amplified meaning
a Levitical city, a place of worship
Tyndale gloss
Gibeon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גִּבְעוֹן (Gib`own) refers to Gibeon, a Levitical city in the tribe of Benjamin, described as a 'hill city.' It is located near modern 'el-Jib,' about 5 miles from Jerusalem. The word is derived from a root meaning 'hilly,' linking it to its geographical features.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גִּבְעוֹן n.pr.loc. Levitical city in tribe of Benjamin; cf. also as n.pr.m.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1391 גִּבְעוֹן Levitical city in tribe of Benjamin

Strong's Hebrew Dictionary

1391 Gib`own ghib-ohn'

from the same as 1387; hilly; Gibon, a place in

Palestine:--Gibeon.

see HEBREW for 01387

Translators Brief Hebrew Lexicon

גִּבְעוֹן (giv.on) — Gibeon.

§ Gibeon = "hill city"

a Levitical city of Benjamin, modern 'el-Jib', which lies 5 miles or 8 km from Jerusalem

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gib'-e-un (gibh`on): One of the royal cities of the Hivites (Jos 9:7). It was a greater city than Ai; and its inhabitants were reputed mighty men (Jos 10:2). It fell within the territory allotted to Benjamin (Jos 18:25), and was one of the cities given to the Levites (Jos 21:17).

1. The Gibeonites:

By a stratagem the Gibeonites secured for themselves and their allies in Chephirah, Beeroth and Kirjath-jearim immunity from attack by the Israelites. Terrified by the fate of Jericho and Ai, a company disguised as ambassadors from a far country, their garments and shoes worn, and their provisions moldy as from the length of their journey, went to Joshua at Gilgal, and persuaded…

Easton's Bible Dictionary

Gibeon

Hill-city, “one of the royal cities, greater than Ai, and all the men thereof were mighty” (Josh. 10:2). Its inhabitants were Hivites (11:19). It lay within the territory of Benjamin, and became a priest-city (18:25; 21:17). Here the tabernacle was set up after the destruction of Nob, and here it remained many years till the temple was built by Solomon. It is represented by the modern el-Jib, to the south-west of Ai, and about 5 1/2 miles north-north-west of Jerusalem.

A deputation of the Gibeonites, with their allies from three other cities (Josh. 9;17), visited the camp at Gilgal, and by false representations induced Joshua to enter into a league with them, although the Israelites had been specially warned against any league with the inhabitants of Canaan (Ex. 23:32

Smith's Bible Dictionary

(hill city), one of the four , cities of the Hivites, the inhabitants of which made a league with Joshua, (Joshua 9:3-15) and thus escaped the fate of Jericho and Ai. Comp. ch. (Joshua 11:19) Gibeon lay within the territory of Benjamin, ch. (Joshua 18:25) and with its "suburbs" was allotted to the priests, ch. (Joshua 21:17) of whom it became afterwards a principal station. It retains its ancient name almost intact, el-Jib . Its distance from Jerusalem by the main road is about 6 1/2 miles; but there is a more direct road reducing it to five miles.

American Tract Society Bible Dictionary

A considerable city of the Hivites, afterwards a Levitical city in the tribe of Benjamin, Jos 18:25 21:17. It lay near Geba and Gibeah, and is sometimes wrongly taken for Geba. Its Canaanite inhabitants secured a treaty with Joshua and the elders of Israel by strategem, and were made hewers of wood for the sanctuary. Five neighboring kings unitedly fell upon them; but were defeated by the Jews in a great battle, during which "the sun stood still upon Gibeon," Jos 9:10. Here the tabernacle was set up for many years, 1Ch 16:39 21:29 2Ch 1:3,4; and here god communed by night with young king Solomon, 1Ki 3:4-15. It is also…

and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
וְהַכְּפִירָ֔הve.ha.ke.fi.Rah and Kephirah H3716 Conjunction · particle · noun proper
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Chephirah is a city in Palestine, mentioned in the Bible as a place assigned to the tribe of Benjamin. Its name means lioness and it was a city of the Gibeonites. The KJV translates it as Chephirah.
Amplified meaning
a city of Benjamin, a place of refuge
Tyndale gloss
Chephirah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּפִירָה (Kphiyrah) refers to a city associated with the Gibeonites, later given to the tribe of Benjamin. The name is derived from a feminine form of a related word meaning 'lioness.' It appears in various contexts within the Old Testament, specifically as a geographical location.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּפִירָה n.pr.loc. city of the Hivites subsequently assigned to Benjamin.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3716 כְּפִירָה

Strong's Hebrew Dictionary

3716 Kphiyrah kef-ee-raw'

feminine of 3715; the village (always with the art.);

Kephirah, a place in Palestine:--Chephirah.

see HEBREW for 03715

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּפִירָה (ke.phi.rah) — Chephirah.

§ Chephirah = "lioness"

a city of the Gibeonites subsequently assigned to the tribe of Benjamin

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Art | N-proper — Conjunction · particle · noun proper
HC/Td/Npl
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
וּבְאֵר֖וֹתu.ve.'e.Rot and Beeroth H881 Conjunction · noun proper
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Beeroth was a city in Palestine, allotted to the tribe of Benjamin, and its name means 'wells'. It was a Gibeonite city.
Amplified meaning
a city of wells, a source of life
Tyndale gloss
Beeroth
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְאֵרוֹת (be'eroth) is a feminine plural form meaning 'wells.' It refers specifically to Beeroth, a city of the Gibeonites that was allotted to the tribe of Benjamin. The lexicons identify it as a geographical location in Palestine, indicating its significance in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְאֵרוֹת n.pr.loc. city of Gibeonites

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H881 בְאֵרוֹת

Strong's Hebrew Dictionary

881 B'erowth be-ay-rohth'

feminine plural of 875; wells; Beeroth, a place in

Palestine:--Beeroth.

see HEBREW for 0875

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּאֵרוֹת (be.e.rot) — Beeroth.

§ Beeroth = "wells"

a Gibeonite city allotted to Benjamin

בְּאֵרוֹת (be.e.rot) — Beeroth-(bene-jaakan).

Beeroth = "wells"

a Gibeonite city allotted to Benjamin

Combined with be.ne ya.a.qan (בְּנֵי יַעֲקָ֑ן "Bene-jaakan" H1142)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

be-e'-roth, be'-er-oth (be'eroth; Beroth): One of the cities of the Canaanites whose inhabitants succeeded in deceiving Israel, and in making a covenant with them (Jos 9:3 ff). Apparently they were Hivites (Jos 9:7). The occasion on which the Beerothites fled to Gittaim where they preserved their communal identity is not indicated. The town was reckoned to Benjamin (2Sa 4:2 f). Eusebius, Onomasticon places it under Gibeon, 7 Roman miles from Jerusalem on the way to Nicopolis (Amwas). If we follow the old road by way of Gibeon (el-Jib) and Bethhoron, Beeroth would lie probably to the Northwest of el-Jib. The traditional identification is with el-Bireh, about 8 miles from Jerusalem on the great north road. If the order in which the…

Easton's Bible Dictionary

Beeroth

Wells, one of the four cities of the Hivites which entered by fraud into a league with Joshua. It belonged to Benjamin (Josh. 18:25). It has by some been identified with el-Bireh on the way to Nablus, 10 miles north of Jerusalem.

Smith's Bible Dictionary

(wells), one of the four cities of the Hivites who deluded Joshua into a treaty of peace with them. (Joshua 9:17) It is now el-Bireh , which stands about 10 miles north of Jerusalem.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

wells; explaining

and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
וְקִרְיַ֥תve.kir.Yat and Kiriath H7157 Conjunction · noun proper
39× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Kirjath-jearim means city of forests, a place in Palestine on the borders of Judah and Benjamin. It appears in the Bible as a significant location. The city was also known as Kirjath-baal and Baalah.
Amplified meaning
a city of forests, a place of abundance
Tyndale gloss
Kiriath-jearim
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קִרְיַת יְעָרִים (Qiryath Y`ariym) means 'city of forests' and refers to a location in Palestine, specifically a city associated with the Gibeonites, situated on the borders of Judah and Benjamin. It is also known as קִרְיַת בַּעַל (Kirjath-baal). The name is derived from Hebrew roots meaning 'city' and 'forests' or 'towns.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc. (city of forests);—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַל

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7157 קִרְיַת יְעָרִים, קִרְיַת בַּעַל, קרית ערים

Strong's Hebrew Dictionary

7157 Qiryath Y`ariym keer-yath' yeh-aw-reem'

or (Jer. 26:20) with the article interposed; or (Josh. 18:28)

simply the former part of the word; or Qiryath tAriym

{keer-yath' aw-reem'}; from 7151 and the plural of 3293 or

5892; city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or

Kirjath-Arim, a place in Palestine:--Kirjath, Kirjath-jearim,

Kirjath-arim.

see HEBREW for 07151

see HEBREW for 03293

see HEBREW for 05892

Translators Brief Hebrew Lexicon

קִרְיַת יְעָרִים (qir.yat ye.a.rim) — Kiriath-jearim.

§ Kirjath-jearim = "city of forests"

a city on the northern boundary of Judah and on the western and southern boundaries of Benjamin

also 'Kirjath-baal' and 'Baalah'

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Conjunction · noun proper
HC/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kir'-i-ath (qiryath, "city"; the King James Version Kirjath): Mentioned (Jos 18:28) as a city of Benjamin; has been identified with Kuriet el `Enab, "town of grapes," a prosperous town on the highroad between Jerusalem and Jaffa; it is sometimes spoken of by the inhabitants as Qurieh. It is, however, generally thought that Kiriath here stands for KIRIATH-JEARIM (which see). See P E F, III, 132, Sh XVII.

and they set out [the] people of Israel and they came to cities their on the day third and cities their [were] Gibeon and Kephirah and Beeroth and Kiriath Jearim
יְעָרִֽים׃ye.'a.Rim Jearim H7157 Noun proper
39× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Kirjath-jearim means city of forests, a place in Palestine on the borders of Judah and Benjamin. It appears in the Bible as a significant location. The city was also known as Kirjath-baal and Baalah.
Tyndale gloss
Kiriath-jearim
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קִרְיַת יְעָרִים (Qiryath Y`ariym) means 'city of forests' and refers to a location in Palestine, specifically a city associated with the Gibeonites, situated on the borders of Judah and Benjamin. It is also known as קִרְיַת בַּעַל (Kirjath-baal). The name is derived from Hebrew roots meaning 'city' and 'forests' or 'towns.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קִרְיַת יְעָרִים n.pr.loc. (city of forests);—city of the Gibeonites, assigned to Judah, on border of Benj.; called also קִרְיַת בַּעַל

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7157 קִרְיַת יְעָרִים, קִרְיַת בַּעַל, קרית ערים

Strong's Hebrew Dictionary

7157 Qiryath Y`ariym keer-yath' yeh-aw-reem'

or (Jer. 26:20) with the article interposed; or (Josh. 18:28)

simply the former part of the word; or Qiryath tAriym

{keer-yath' aw-reem'}; from 7151 and the plural of 3293 or

5892; city of forests, or city of towns; Kirjath-Jearim or

Kirjath-Arim, a place in Palestine:--Kirjath, Kirjath-jearim,

Kirjath-arim.

see HEBREW for 07151

see HEBREW for 03293

see HEBREW for 05892

Translators Brief Hebrew Lexicon

קִרְיַת יְעָרִים (qir.yat ye.a.rim) — Kiriath-jearim.

§ Kirjath-jearim = "city of forests"

a city on the northern boundary of Judah and on the western and southern boundaries of Benjamin

also 'Kirjath-baal' and 'Baalah'

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Jearim

Forests, a mountain on the border of Judah (Josh. 15:10).

Smith's Bible Dictionary

(forests), Mount, a place named in specifying the northern boundary of Judah. (Joshua 15:10) The boundary ran from Mount Seir to "the shoulder of Mount Jearim, which is Cesalon" --that is, Cesalon was the landmark on the mountain. Kesla , seven miles due west of Jerusalem, stands on a high point on the north slope of a lofty ridge, which is probably Mount Jearim.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

a leap; woods

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate