Menu

Numbers 29:36 — Word Study

Depth

WLCוְהִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֜ה אִשֵּׁ֨ה רֵ֤יחַ נִיחֹ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה פַּ֥ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה שִׁבְעָ֖ה תְּמִימִֽם׃

BSAAs a pleasingnîychôwach [sweet, soothing] aromarêyach [of a sweet savour] to the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, The covenant Name of God] you are to presentqârab [to approach, come near] a food offeringʼishshâh a burnt offeringʻôlâh [step or stairs to the altar, complete, a sacrifice made by fire, a holocaust] of oneʼechâd [single, unique] bullpar [a young bull or ox] oneʼechâd [single, unique] ramʼayil [a strong tree] [and] sevenshebaʻ male lambskebes [young rams, sons of a year] a year oldbên [a period of time, a cycle] all unblemishedtâmîym [completely, perfectly, without defects, perfect]

Word
Listen & take awayNumbers 29
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 36 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (te.mi.Mim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Numbers 29:36quick helps
In a sentenceThe Israelites are instructed to present specific offerings to God as a pleasing aroma.
Who is speakingGod, giving instructions to the people through Moses.
Where we areIn the context of the sacrificial system as outlined in the book of Numbers.
The hard wordתְּמִימִֽם
Take awayThe offerings must be unblemished, symbolizing purity and dedication.
4 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Whedon & more — read them › clause verbקָרַב The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Numbers 29:36

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Instructions for Offeringsgenerated

35On the eighth day you are to hold a solemn assembly; you must not do any regular work.
36As a pleasing aroma to the LORD, you are to present an offering made by fire, a burnt offering of one bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,
37along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.
38Include one male goat as a sin offering, in addition to the regular burnt offering with its grain offering and drink offering.

Numbers 29:36 details the offerings that the Israelites must present to the LORD during their festivals. This verse specifically outlines the burnt offerings, which are to be made by fire, emphasizing the importance of presenting unblemished animals as a sign of devotion and purity. The context is part of a larger set of instructions regarding sacred assemblies and offerings, illustrating the significance of ritual in maintaining a relationship with God.


Cross References


The Key Word תְּמִימִֽם, te.mi.Mimgenerated

The word תְּמִימִֽם (tamim) is an adjective meaning unblemished or perfect. It describes the condition of the animals to be offered, indicating that they must be whole and without defects, symbolizing purity in the sacrificial system.

This term is often associated with offerings in the Old Testament, where it signifies integrity and completeness. The parsing as an adjective highlights its role in describing the required state of the animals for sacrifice.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The verse is rendered in the Berean Standard Bible as 'all unblemished,' which is also the wording in the BSB, MSB, and WEB.

Where translations differ is in the rendering of תְּמִימִֽם: perfect (LSV, YLT), unblemished (BSB, MSB), and without defects (FBV).


Sentence Structuregenerated

The finite verb וְהִקְרַבְתֶּ֨ם (ve.hik.rav.Tem) governs the entire verse, indicating the action of bringing near the offerings. The structure involves a series of noun phrases detailing the specific offerings required.

The sentence is structured to emphasize the offerings being presented, with the main action of bringing near followed by a list of the types of sacrifices, highlighting the importance of each component.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וְהִקְרַבְתֶּ֨ם as προσάχετε (prosachate), which means 'you shall present.' This choice reflects a direct instruction to bring the offerings, maintaining the focus on the act of presentation.

The translation of תְּמִימִֽם as ἀμώμους (amōmous) also emphasizes the necessity for perfection in the offerings, aligning with the Hebrew meaning.


In plain words — the whole versegenerated

Numbers 29:36 instructs the Israelites to present specific burnt offerings to God, including one bull, one ram, and seven lambs, all of which must be unblemished. This highlights the importance of purity in sacrifices, reflecting the need for offerings to be perfect and dedicated to God.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean for the offerings to be unblemished?

Unblemished means that the animals must be perfect and without defects, symbolizing purity and dedication to God.

Why are specific animals required for the offerings?

Specific animals are required as they hold particular significance in the sacrificial system, representing different aspects of worship and dedication.

What is the significance of presenting these offerings as a pleasing aroma?

Presenting offerings as a pleasing aroma signifies that they are acceptable to God, reflecting the worshiper's devotion and obedience.

How does this verse connect to the overall theme of sacrifice in the Old Testament?

This verse illustrates the importance of sacrifice in maintaining a relationship with God, emphasizing the need for purity and dedication in offerings.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does it mean to present something unblemished to God in my own life?
  2. How can I ensure that my offerings, whether physical or spiritual, are pleasing to God?
  3. In what ways can I reflect the purity and dedication required in my relationship with God?
  4. How does understanding the significance of these offerings enhance my appreciation for the sacrificial system in the Old Testament?

Commentators on this verse — 4 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Numbers 29:36 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Ver. 36-38. But ye shall offer a burnt offering,.... Which was the same that was offered on the first and tenth days of this month, Numbers 29:2 and the meat and drink offerings for each of the

Read John Gill on Numbers 29 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish: No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on Numbers 29 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

This was the last and great day of the feast, as it is called , and yet the sacrifices were fewer than any other day, to teach them not to trust to the multitude of their sacrifices, nor to expect remission of sins from them, but from the one and only sacrifice of Christ.

Read Matthew Poole on Numbers 29 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

THE FEAST OF — , Numbers 29:12-40.The cycle of Jewish feasts culminated in this, the grandest and most joyful of all.

Read Daniel Denison Whedon on Numbers 29 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

As a pleasing aroma to the LORD, you are to present an offering made by fire, a burnt offering of one bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,

WEBWorld English Bible2000

but you shall offer a burnt offering, an offering made by fire, a pleasant aroma to Yahweh: one bull, one ram, seven male lambs a year old without defect;

MSBMajority Standard Bible2022

As a pleasing aroma to the LORD, you are to present a food offering, a burnt offering of one bull, one ram, and seven male lambs a year old, all unblemished,

NETBNew English Translation2006

But you must offer a burnt offering, an offering made by fire, as a pleasing aroma to the Lord, one bull, one ram, seven lambs one year old, all of them without blemish,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

But ye shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:

ASVAmerican Standard Version1901

but ye shall offer a burnt-offering, an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah: one bullock, one ram, seven he-lambs a year old without blemish;

RVARevised Version, American1894

but ye shall offer a burnt offering, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD: one bullock, one ram, seven he-lambs of the first year without blemish:

NWBWebster's Bible1833

But ye shall offer a burnt-offering, a sacrifice made by fire, of a sweet savor to the LORD: one bullock, one ram, seven lambs of the first year without blemish:

GNVGeneva Bible1599

But yee shall offer a burnt offering, a sacrifice made by fire for a sweete sauour vnto the Lord, one bullocke, one ram, and seuen lambes of a yeere old without blemish,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And ye shall present a burnt-offering, an offering by fire of a sweet odour to Jehovah: one bullock, one ram, seven yearling lambs without blemish;

YLTYoung's Literal Translation1862

and ye have brought near a burnt-offering, a fire-offering, a sweet fragrance, to Jehovah; one bullock, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;

LSVLiteral Standard Version2020

and you have brought a burnt-offering near, a fire-offering of refreshing fragrance, to YHWH: one bullock, one ram, seven lambs, sons of a year, perfect ones;

ILTInterlinear Literal Translation2000

And ye shall bring as a burnt-offering, a sacrifice made by fire, for a sweet savor unto the Lord, one bullock, one ram, seven sheep of the first year without blemish.

ULBUnlocked Literal Bible2017

You must make a burnt offering, an offering made by fire to produce a sweet aroma for Yahweh. You must offer one bull, one ram, and seven male lambs a year old, each without blemish.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

But you shall offer a holocaust for a most sweet odour to the Lord, one calf, one ram, and seven lambs of a year old, without blemish:

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Present the following as a burnt offering acceptable to the Lord: one bull, two rams, and seven male lambs a year old, all of them without defects.

BBEBible in Basic English1949

And give a burned offering, an offering made by fire of a sweet smell to the Lord: one ox, one male sheep, seven he-lambs of the first year, without any mark:

Word by word, the decisions they made

תְּמִימִֽם׃te.mi.Mim unblemished H8549 3 different renderings
perfectLSV YLT
unblemishedBSB MSB
without defectsFBV

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclauseverbהִקְרַבְתֶּ֨םyou.will.bring.nearprepositional phrase · prepositionalלַֽtoיהוָ֔הYahwehnoun phrase · objectnoun phraseעֹלָ֜הa.burnt.offeringnoun phraseאִשֵּׁ֨הa.fire.offeringnoun phraseרֵ֤יחַof.an.odorנִיחֹ֨חַ֙of.soothingnoun phrasenoun phrasenoun phraseפַּ֥רa.young.bullאֶחָ֖דonenoun phraseאַ֣יִלa.ramאֶחָ֑דonenoun phrasenoun phraseכְּבָשִׂ֧יםlambsnoun phraseבְּנֵיsonsשָׁנָ֛הof.a.yearשִׁבְעָ֖הsevenתְּמִימִֽםunblemished

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Samaritan Pentateuch, which agrees word for word with the Hebrew text in this verse. The Septuagint matches 13 of the 15 words but presents them in its own order.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְהִקְרַבְתֶּ֨ם עֹלָ֜ה אִשֵּׁ֨ה רֵ֤יחַ נִיחֹ֙חַ֙ לַֽיהוָ֔ה פַּ֥ר אֶחָ֖ד אַ֣יִל אֶחָ֑ד כְּבָשִׂ֧ים בְּנֵי־ שָׁנָ֛ה שִׁבְעָ֖ה תְּמִימִֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְהִקְרַבְתֶּ֨םπροσάχετεאִשֵּׁ֨הκυρίῳרֵ֤יחַὁλοκαυτώματαנִיחֹ֙חַ֙καρπώματαלַֽיהוָ֔הεὐωδίαςפַּ֥רμόσξονאֶחָ֖דἕναאַ֣יִלκριὸνאֶחָ֑דἕναכְּבָשִׂ֧יםἀμνοὺςשָׁנָ֛הἐνιαυσίουςשִׁבְעָ֖הἑπτὰתְּמִימִֽם׃ἀμώμους

13 of the 15 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

והקרבתם עלה אשׁה ריח ניחח ליהוה פר אחד איל אחד כבשׂים בני שׁנה שׁבעה תמימם

Agrees with the Masoretic Text here, word for word.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Numbers 29:36קָרֵבand you wiland you will brקָרֵבעֹלָהa burnt offa burnt offerinעֹלָהאִשֶּׁהa fire offea fire offeringאִשֶּׁהרֵיחַan odor ofan odor ofרֵיחַנִיחֹחַsoothingsoothingנִיחֹחַיהוהto Yahwehto Yahwehיהוהפַּרa young bula young bullפַּראֶחָדoneoneאֶחָדאַ֫יִלa rama ramאַ֫יִלאֶחָדoneoneאֶחָדכֶּ֫בֶשׂlambslambsכֶּ֫בֶשׂבֵּןsons ofsons ofבֵּןשָׁנָהa yeara yearשָׁנָהשֶׁ֫בַעsevensevenשֶׁ֫בַעתָּמִיםunblemishedunblemishedתָּמִיםחָדַדto go eithto go either waחָדַדרִיחַto smellto smellרִיחַנוּחַto restto restנוּחַהָיָהto beto beהָיָהפָּרַרto breakto breakפָּרַרבָּנָהto buildto buildבָּנָהשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהשָׁבַעto swearto swearשָׁבַעתָּמַםto finishto finishתָּמַםעָלָהto ascend:to ascend: riseעָלָהעָ֫וֶלinjusticeinjusticeעָ֫וֶלאֶשָּׁהfirefireאֶשָּׁהאוּלstrengthstrengthאוּלאַ֫יִלramramאַ֫יִלכֶּ֫בֶשׂlamblambכֶּ֫בֶשׂאִשֶּׁהfood offerfood offeringאִשֶּׁהנִיחֹחַsoothingsoothingנִיחֹחַרֵיחַaromaaromaרֵיחַ
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Numbers 29:36

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
וְהִקְרַבְתֶּ֨םve.hik.rav.Tem and you will bring near H7126 Verb · Hiphil · sequential perfect second person masculine plural
280× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To approach or come near someone or something, often with a sense of purpose or intention, like Moses approaching the burning bush in Exodus 3:5. This word can also mean to bring someone or something near, as in presenting an offering to God.
Amplified meaning
to approach, come near
Tyndale gloss
to present: come
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָרַב (qarab) is a Hebrew verb meaning to approach or come near, with various nuances including bringing or presenting something. It encompasses different forms such as Qal (to approach), Niphal (to be brought near), and Hiphil (to bring near). The term is often associated with offerings or dedications to God, particularly in the context of the book of Ezekiel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קָרֵב], קָרַב 279 vb. come near, approach

Qal 93 approach

Niph. he shall be brought unto God

Pi. cause to approach, bring near

Hiph.

177

bring near, bring, present

of time

as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near, of presenting, dedicating, or offering to י׳

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7126 קָרֵב, קָרַב come near, approach .approach

. he shall be brought unto God

. cause to approach, bring near

. . . bring near, bring, present

. of time

. as term techn. (c. 158 t.), chiefly Ez HP, bring near, of presenting, dedicating, or offering to י׳

Strong's Hebrew Dictionary

7126 qarab kaw-rab'

a primitive root; to approach (causatively, bring near) for

whatever purpose:--(cause to) approach, (cause to) bring

(forth, near), (cause to) come (near, nigh), (cause to) draw

near (nigh), go (near), be at hand, join, be near, offer,

present, produce, make ready, stand, take.

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָרַב (qa.rav) — to present: come.

: come/approach

1) to come near, approach, enter into, draw near

1a) (Qal) to approach, draw near

1b) (Niphal) to be brought near

1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

קָרַב (qa.rav) — to present: bring.

: bring/offer

1) to come near, approach, enter into, draw near

1a) (Qal) to approach, draw near

1b) (Niphal) to be brought near

1c) (Piel) to cause to approach, bring near, cause to draw near

1d) (Hiphil) to bring near, bring, present

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-2mp — Verb · Hiphil · sequential perfect second person masculine plural
Hc/Vhq2mp
and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
עֹלָ֜ה'o.Lah a burnt offering H5930 Noun common · feminine singular absolute
287× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a step or stairs, often used to describe the ascent to the altar for a burnt offering. In the Bible, it can also mean a holocaust or sacrifice, like in Leviticus.
Amplified meaning
step or stairs to the altar, complete, a sacrifice made by fire, a holocaust
Tyndale gloss
burnt offering
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֹלָה (olah) refers to both a whole burnt-offering and an ascent or stairway. It is derived from a feminine active participle of the root meaning to go up. The term is used in contexts related to sacrifices, particularly in the Old Testament, where it signifies offerings that ascend in smoke. The entries consistently highlight its dual meaning without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֹלָה 286 n.f. whole burnt-offering

base

[עֹלָה] n.f. ascent, stairway, Ez 40:26 Kt

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5930a עֹלָה whole burnt-offering H5930b עֹלָה ascent, stairway

Strong's Hebrew Dictionary

5930 `olah o-law'

or mowlah {o-law'}; feminine active participle of 5927; a

step or (collectively, stairs, as ascending); usually a

holocaust (as going up in smoke):--ascent, burnt offering

(sacrifice), go up to. See also 5766.

see HEBREW for 05927

see HEBREW for 05766

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֹלָה (o.lah) — burnt offering.

whole burnt offering

Aramaic equivalent: a.lah (עֲלָת "burnt offering" H5928)

עֹלָה (o.lah) — ascent.

ascent, stairway, steps

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Burnt offering

Hebrew olah; i.e., “ascending,” the whole being consumed by fire, and regarded as ascending to God while being consumed. Part of every offering was burnt in the sacred fire, but this was wholly burnt, a “whole burnt offering.” It was the most frequent form of sacrifice, and apparently the only one mentioned in the book of Genesis. Such were the sacrifices offered by Abel (Gen. 4:3, 4, here called minhah; i.e., “a gift”), Noah (Gen. 8:20), Abraham (Gen. 22:2, 7, 8, 13), and by the Hebrews in Egypt (Ex. 10:25).

The law of Moses afterwards prescribed the occasions and the manner in which burnt sacrifices were to be offered. There were “the continual…

Smith's Bible Dictionary

The word is applied to the offering which was wholly consumed by fire on the altar, and the whole of which, except the refuse ashes "ascended" in the smoke to God. The meaning of the whole burnt offering was that which is the original idea of all sacrifice, the offering by the sacrificer of himself, soul and body, to God--the submission of his will to the will of the Lord. The ceremonies of the burnt offering are given in detail in the book of Leviticus. [SACRIFICE]

Nave's Topical Bible

→ See OFFERINGS, BURNT

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
אִשֵּׁ֨ה'i.Sheh a fire offering of H801 Noun common · masculine singular construct
65× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
An ishshah is a food offering or sacrifice given to God, often by fire or eaten by priests, as seen in various Bible translations.
Tyndale gloss
food offering
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אִשֶּׁה (ishshah) refers to an offering made by fire, primarily understood as a burnt offering in a liturgical context. It can also denote any type of sacrifice, particularly those involving food offerings given to God or consumed by priests. The entries consistently emphasize its sacrificial nature.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אִשֶּׁה n.m. an offering made by fire

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H801 אִשֶּׁה an offering made by fire

Strong's Hebrew Dictionary

801 'ishshah ish-shaw'

the same as 800, but used in a liturgical sense; properly, a

burnt-offering; but occasionally of any

sacrifice:--(offering, sacrifice), (made) by fire.

see HEBREW for 0800

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִשֶּׁה (ish.shah) — food offering.

food offering, offering given to God by fire or eaten by priests, sacrificial offering

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
רֵ֤יחַRei.ach an odor of H7381 Noun common · masculine singular construct
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word refers to a pleasant aroma or fragrance, often associated with sacrifices to God. It is used in books like Leviticus and Numbers to describe the soothing smell of offerings, and appears in various forms throughout the Old Testament.
Amplified meaning
of a sweet savour
Tyndale gloss
aroma
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רֵיחַ (reyach) refers to scent or odor, derived from the root meaning breath. It encompasses general fragrances and specifically the odor associated with sacrifices to God. The term appears in various contexts, highlighting its significance in both everyday and ritualistic settings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רֵיחַ 58 n.m. scent, odour (prop. breath)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7381 רֵיחַ scent, odour (prop. breath)

Strong's Hebrew Dictionary

7381 reyach ray'-akh

from 7306; odor (as if blown):--savour, scent, smell.

see HEBREW for 07306

Translators Brief Hebrew Lexicon

רֵיחַ (re.ach) — aroma.

1) scent, fragrance, aroma, odour

1a) scent, odour

1b) odour of soothing (technical term for sacrifice to God)

Aramaic equivalent: re.ach (רֵיחַ "smell" H7382)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
נִיחֹ֙חַ֙ni.Cho.ach soothing H5207 Noun common · masculine singular absolute
43× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A soothing or pleasant feeling, like the peace that comes from trusting in God. In the Bible, it is used to describe the sweet smell of incense or the delight of being in God's presence.
Amplified meaning
sweet, soothing
Tyndale gloss
soothing
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נִיחֹחַ (nichowach) refers to a state of soothing or tranquility. It is derived from the root meaning restful or pleasant, often associated with a sweet odor. The word is consistently described as conveying a sense of quieting or soothing across the entries.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נִיחֹחַ and נִיחוֹחַ 43 n.[m.] a quieting, soothing, tranquilizing

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5207 נִיחֹחַ, נִיחוֹחַ a quieting, soothing, tranquilizing

Strong's Hebrew Dictionary

5207 nichowach nee-kho'-akh

or niychoach {nee-kho'-akh}; from 5117; properly, restful,

i.e. pleasant; abstractly, delight:--sweet (odour).

see HEBREW for 05117

Translators Brief Hebrew Lexicon

נִיחֹחַ (ni.cho.ach) — soothing.

soothing, quieting, tranquillising

Aramaic equivalent: ni.cho.ach (נִיחוֹחַ "soothing" H5208)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
לַֽיהוָ֔הla.Yah.weh to Yahweh H3068 Preposition · noun proper
6,528× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Amplified meaning
Yehovah, The covenant Name of God
Tyndale gloss
The Lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)

יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb

יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D

the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy

יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel

Strong's Hebrew Dictionary

3068 Yhovah yeh-ho-vaw'

from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish

national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.

see HEBREW for 01961

see HEBREW for 03050

see HEBREW for 03069

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.

Jehovah = "the existing One"

1) the proper name of the one true God

1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.

Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.

Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npt
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
פַּ֥רpar a young bull H6499 Noun common · masculine singular absolute
133× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means a young bull or ox, often used as a sacrifice in the Bible. In Exodus, a bullock is used as an offering to God. The word describes a strong and powerful animal.
Amplified meaning
a young bull or ox
Tyndale gloss
bullock
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פַּר (par) refers to a young bull or steer. It is derived from a root that suggests strength or breaking forth. The term encompasses meanings like bullock and calf, indicating its use in contexts related to livestock.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פַּר 132 n.m. young bull, steer

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6499 פַּר young bull, steer

Strong's Hebrew Dictionary

6499 par par

or par {pawr}; from 6565; a bullock (apparently as breaking

forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):--(+

young) bull(-ock), calf, ox.

see HEBREW for 06565

Translators Brief Hebrew Lexicon

פַּר (par) — bullock.

young bull, steer, bullock

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ Wild, caught in nets Isa 51:20

→ Blood of, in sacrifice Heb 9:13; 10:4

→ See BULLOCK

→ See OFFERINGS

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
אֶחָ֖ד'e.Chad one H259 Adj
971× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means one or united, and is used to describe something that is single or unique. It is often translated as one, first, or alone. For example, in Genesis 1:5, God calls the light day and the darkness night, and separates them into one thing from another.
Amplified meaning
single, unique
Tyndale gloss
one
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶחָד (echad) means 'one' and is derived from a numeral. It encompasses meanings such as each, every, a certain, and can serve as an indefinite article. It is also used as an ordinal to denote 'first' and appears in various combinations, including eleven. The entries consistently emphasize its numerical and qualitative aspects.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶחָד 972 adj.num. one

one

= each, every

= a certain

= indef. art.

only, & (fem.) once

one … another, one … the other

as ordinal first

in combin.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H259 אֶחָד one . one

. = each, every

. = a certain

. = indef. art.

. only, & (fem.) once

. one … another, one … the other

. as ordinal first

. in combin.

Strong's Hebrew Dictionary

259 'echad ekh-awd'

a numeral from 258; properly, united, i.e. one; or (as an

ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,

any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +

eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only,

other, some, together,

see HEBREW for 0258

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶחָד (e.chad) — one.

1) one (number)

1a) one (number)

1b) each, every

1c) a certain

1d) an (indefinite article)

1e) only, once, once for all

1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one

1g) first

1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wun.

See NUMBER.

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
אַ֣יִל'A.yil a ram H352 Noun common · masculine singular absolute
187× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A strong tree, like an oak or a ram, symbolizes strength and power, as seen in 1 Kings 7:2 where Solomon builds a house with strong pillars. It can also refer to a chief or leader, like in 1 Chronicles 12:14 where the leaders of the tribes are listed.
Amplified meaning
a strong tree
Tyndale gloss
ram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אַ֫יִל (ayil) encompasses several meanings, including 'ram,' 'projecting pillar or pilaster,' 'leader or chief,' and 'terebinth.' It is derived from a root meaning strength, suggesting a connection to might and support. The term appears in various contexts, reflecting its diverse applications in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַ֫יִל 156 n.m. ram (as leader of flock)

base

אַ֫יִל n.[m.] projecting pillar or pilaster

base

[אַ֫יִל ?] n.m. leader, chief

base

[אַ֫יִל ?] n.m. terebinth

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H352a אַ֫יִל ram H352b אַ֫יִל projecting pillar or pilaster H352c אַ֫יִל leader, chief H352d אַ֫יִל terebinth

Strong's Hebrew Dictionary

352 'ayil ah'-yil

from the same as 193; properly, strength; hence, anything

strong; specifically a chief (politically); also a ram (from

his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or

other strong tree:--mighty (man), lintel, oak, post, ram,

tree.

see HEBREW for 0193

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַ֫יִל (a.yil) — ram.

1) ram

1a) ram (as food)

1b) ram (as sacrifice)

1c) ram (skin dyed red, for tabernacle)

אַ֫יִל (a.yil) — pillar.

pillar, door post, jambs, pilaster

אַ֫יִל (a.yil) — leader.

strong man, leader, chief

אַ֫יִל (a.yil) — terebinth.

mighty tree, terebinth

Aramaic equivalent: i.lan (אִילָן "tree" H0363)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ram

Exalted. (1.) The son of Hezron, and one of the ancestors of the royal line (Ruth 4:19). The margin of 1 Chr. 2:9, also Matt. 1:3, 4 and Luke 3:33, have “Aram.”

(2.) One of the sons of Jerahmeel (1 Chr. 2:25, 27).

(3.) A person mentioned in Job 32:2 as founder of a clan to which Elihu belonged. The same as Aram of Gen. 22:21.

Smith's Bible Dictionary

(high, exalted). A son of Hezron and the father of Ammin-adab, born in Egypt after Jacob’s migration there. (Ruth 4:19) (B.C. 1706.) In (Matthew 1:3,4) and Luke 3:33 He is called ARAM in the Authorized Version, but RAM in the Revised Version of (Matthew 1:3,4) and ARNI in the Revised Version of (Luke 3:33) The first-born of Jerahmeel, and therefore nephew of the preceding. (1 Chronicles 3:25,27) (B.C. after 1706.) One of the kindred of Elihu. (Job 32:2) Ewald identified this Ram with ARAM in (

1. Son of Hezron and an ancestor of Jesus Ru 4:19; 1Ch 2:9,10

Called ARAM Mt 1:3,4; Lu 3:33

2. Son of Jerahmeel 1Ch 2:25,27

3. An ancestor, probably of Elihu, mentioned in Job 32:2

4. A sheep

Skins of, used for the roof of the tabernacle Ex 26:14; 39:34

Seen in Daniel' s vision Da 8:3,20

Used in sacrifice

See OFFERINGS

Trumpets made of the horns of

See TRUMPETS

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
אֶחָ֑ד'e.Chad one H259 Adj
971× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means one or united, and is used to describe something that is single or unique. It is often translated as one, first, or alone. For example, in Genesis 1:5, God calls the light day and the darkness night, and separates them into one thing from another.
Amplified meaning
single, unique
Tyndale gloss
one
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶחָד (echad) means 'one' and is derived from a numeral. It encompasses meanings such as each, every, a certain, and can serve as an indefinite article. It is also used as an ordinal to denote 'first' and appears in various combinations, including eleven. The entries consistently emphasize its numerical and qualitative aspects.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶחָד 972 adj.num. one

one

= each, every

= a certain

= indef. art.

only, & (fem.) once

one … another, one … the other

as ordinal first

in combin.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H259 אֶחָד one . one

. = each, every

. = a certain

. = indef. art.

. only, & (fem.) once

. one … another, one … the other

. as ordinal first

. in combin.

Strong's Hebrew Dictionary

259 'echad ekh-awd'

a numeral from 258; properly, united, i.e. one; or (as an

ordinal) first:--a, alike, alone, altogether, and,

any(-thing), apiece, a certain, (dai-)ly, each (one), +

eleven, every, few, first, + highway, a man, once, one, only,

other, some, together,

see HEBREW for 0258

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶחָד (e.chad) — one.

1) one (number)

1a) one (number)

1b) each, every

1c) a certain

1d) an (indefinite article)

1e) only, once, once for all

1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one

1g) first

1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wun.

See NUMBER.

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
כְּבָשִׂ֧יםke.va.Sim lambs H3532 Noun common · masculine plural absolute
107× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a young ram or lamb, old enough to butt or fight. In the Bible, it is used to describe the animals used for sacrifice or as a symbol of innocence.
Amplified meaning
young rams, sons of a year
Tyndale gloss
lamb
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֶּ֫בֶשׂ (*kebes*) means 'lamb' and can also refer to a young ram or sheep. The word is derived from an unused root suggesting a meaning related to dominance. It appears in various contexts in the Old Testament, primarily denoting young sheep.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֶּ֫בֶשׂ 107 n.m. lamb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3532 כֶּ֫בֶשׂ lamb

Strong's Hebrew Dictionary

3532 kebes keh-bes'

from an unused root meaning to dominate; a ram (just old

enough to butt):--lamb, sheep.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֶּ֫בֶשׂ (ke.ve.s) — lamb.

lamb, sheep, young ram

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

are the young of sheep, but originally included also the young of goats. They formed an important part of almost every sacrifice. (Exodus 29:38-41; Numbers 28:9,11; 29:2,13-40) etc. [On the paschal lamb see PASSOVER]

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
בְּנֵי־be.nei- sons of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
a period of time, a cycle
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See SON, SONS.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
שָׁנָ֛הsha.Nah a year H8141 Noun common · feminine singular absolute
877× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word also means a year, like when Abraham was 100 years old in Genesis 21. It is used to describe a period of time, age, or a lifetime.
Tyndale gloss
year
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁנָה (shaneh) means 'year' and is derived from the root meaning to change or revolve. It encompasses various aspects of time, including divisions of time, measures of age, and even a lifetime. The Aramaic equivalent is שְׁנָה (she.nah), also meaning 'year'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8141 שָׁנָה year (etym. v. √[8138a])

Strong's Hebrew Dictionary

8141 shaneh shaw-neh'

(in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from 8138; a year

(as a revolution of time):--+ whole age, X long, + old,

year(X -ly).

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁנָה (sha.neh) — year.

1) year

1a) as division of time

1b) as measure of time

1c) as indication of age

1d) a lifetime (of years of life)

Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcfsa — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

yer (shanah, Aramaic shenah, "a return" (of the sun), like the Greek eniautos; yamim, "days," is also used for "year," and the Greek hemerai, corresponds to it (Jos 13:1; Lu 17,18); etos, is also employed frequently in the New Testament; for the difference between etos and eniautos, see Grimm-Thayer, under the word): The Hebrew year was solar, although the month was lunar, the adjustment being made in intercalation.

See ASTRONOMY; TIME.

Easton's Bible Dictionary

Year

Heb. shanah, meaning “repetition” or “revolution” (Gen. 1:14; 5:3). Among the ancient Egyptians the year consisted of twelve months of thirty days each, with five days added to make it a complete revolution of the earth round the sun. The Jews reckoned the year in two ways, (1) according to a sacred calendar, in which the year began about the time of the vernal equinox, with the month Abib; and (2) according to a civil calendar, in which the year began about the time of the autumnal equinox, with the month Nisan. The month Tisri is now the beginning of the Jewish year.

Smith's Bible Dictionary

the highest ordinary division of time. Two years were known to, and apparently used by, the Hebrews. A year of 360 days appears to have been in use in Noah’s time. The year used by the Hebrews from the time of the exodus may: be said to have been then instituted, since a current month, Abib, on the 14th day of which the first Passover was kept, was then made the first month of the year. The essential characteristics of this year can be clearly determined, though we cannot fix those of any single year. It was essentially solar for the offering of productions of the earth, first-fruits, harvest produce and ingathered fruits, was fixed to certain days of the year, two of which were in the periods of great feasts, the third itself a feast reckoned from one of the former days. But it is certain that the months were lunar, each commencing with a new moon. There must therefore have been some…

American Tract Society Bible Dictionary

The Hebrews always had years of twelve months. But at the beginning, as some suppose, they were solar years of twelve months, each month having thirty days, excepting the twelfth, which had thirty-five days. We see, by the enumeration of the days of the deluge, Ge 7:1-8:22, that the original year consisted of three hundred and sixtyfive days. It is supposed that they had an intercalary month at the end of one hundred and twenty years, at which time the beginning of their year would be out of its place full thirty days. Subsequently, however, and throughout the history of the Jews, the year was wholly lunar, having alternately a full month of thirty days, and a defective month of twenty-nine days, thus completing their year in three hundred and fifty-four days. To accommodate this lunar year to the solar year, (365 days, 5 hours, 48…

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
שִׁבְעָ֖הshiv.'Ah seven H7651 Adj
395× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means the number seven, which was considered a special or sacred number. It can also mean seven times or a week, and is used in the Bible to describe completeness or perfection. The KJV translates it as seven or sevenfold.
Tyndale gloss
seven
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֶׁ֫בַע (sheba`) means 'seven' and is a cardinal number. It can also imply 'seven times' or refer to a week. The term appears in various contexts, including combinations like 17 or 700. Its Aramaic equivalent is שִׁבְעָה (shiv.ah), also meaning 'seven'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֶׁ֫בַע, שִׁבְעָה 394 n.m. et f. seven

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7651 שֶׁ֫בַע, שִׁבְעָה seven

Strong's Hebrew Dictionary

7651 sheba` sheh'-bah

or (masculine) shibrah {shib-aw'}; from 7650; a primitive

cardinal number; seven (as the sacred full one); also

(adverbially) seven times; by implication, a week; by

extension, an indefinite number:--(+ by) seven(-fold),-s,

(-teen, -teenth), -th, times). Compare 7658.

see HEBREW for 07650

see HEBREW for 07658

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֶׁ֫בַע (she.va) — seven.

1) seven (cardinal number)

1a) as ordinal number

1b) in combination-17, 700 etc

Aramaic equivalent: shiv.ah (שִׁבְעָה "seven" H7655)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sev'-'-n (shebha`; hepta).

See NUMBER.

Easton's Bible Dictionary

Seven

This number occurs frequently in Scripture, and in such connections as lead to the supposition that it has some typical meaning. On the seventh day God rested, and hallowed it (Gen. 2:2, 3). The division of time into weeks of seven days each accounts for many instances of the occurrence of this number. This number has been called the symbol of perfection, and also the symbol of rest. “Jacob’s seven years’ service to Laban; Pharaoh’s seven fat oxen and seven lean ones; the seven branches of the golden candlestick; the seven trumpets and the seven priests who sounded them; the seven days’ siege of Jericho; the seven churches, seven spirits, seven stars, seven seals, seven vials, and many others, sufficiently prove the importance of this sacred number” (see Lev. 25:4;

Smith's Bible Dictionary

The frequent recurrence of certain numbers in the sacred literature of the Hebrews is obvious to the most superficial reader, but seven so far surpasses the rest, both in the frequency with which it recurs and in the importance of the objects with which it is associated, that it may fairly be termed the representative symbolic number. The influence of the number seven was not restricted to the Hebrews; it prevailed among the Persians, ancient Indians, Greeks and Romans. The peculiarity of the Hebrew view consists in the special dignity of the seventh, and not simply in that of seen. The Sabbath being the seventh day suggested the adoption of seven as the coefficient, so to say, for their appointment of all sacred periods; and we thus find the 7th month ushered in by the Feast of Trumpets, and signalized by the celebration of the Feast of Tabernacles and the Great Day of Atonement; 7…

American Tract Society Bible Dictionary

As from the beginning this was the number of days in the week, so it often has in Scripture a sort of emphasis attached to it, and is very generally used as a round or perfect number. Clean beasts were taken into the ark by sevens, Ge 7:1-24. The years of plenty and famine in Egypt were marked by sevens, Ge 41:1-57. With the Jews, not only was there a seventh day Sabbath, but every seventh year was a Sabbath, and after every seven times seven years came a jubilee. Their great feasts of unleavened bread and of tabernacles were observed for seven days; the number of animals in many of their sacrifices was limited to seven. The golden candlestick had seven branches. Seven priests with seven trumpets went around the walls of Jericho seven days, and seven times on the seventh day. In…

and you will bring near a burnt offering a fire offering of an odor of soothing to Yahweh a young bull one a ram one lambs sons of a year seven unblemished
תְּמִימִֽם׃te.mi.Mim unblemished H8549 Adj
91× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means unblemished or perfect, like an animal without defects. It describes something or someone that is whole and complete, like the sacrifices in Leviticus. It is used to describe integrity and truth.
Amplified meaning
completely, perfectly, without defects, perfect
Tyndale gloss
unblemished
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word תָּמִים (*tamiym*) means complete, sound, or whole. It encompasses notions of integrity, truth, and being unblemished or innocent. The word can function as both an adjective and a noun, referring to what is entire or in accord with truth. It is derived from a root that conveys the idea of being entire or perfect.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תָּמִים 91 adj. complete, sound

complete, whole, entire

whole, sound, healthful

complete, entire, of time

sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8549 תָּמִים complete, sound . complete, whole, entire

. whole, sound, healthful

. complete, entire, of time

. sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

. as neuter adj. = subst. what is complete, entirely in accord with truth and fact

Strong's Hebrew Dictionary

8549 tamiym taw-meem'

from 8552; entire (literally, figuratively or morally); also

(as noun) integrity, truth:--without blemish, complete, full,

perfect, sincerely (-ity), sound, without spot, undefiled,

upright(-ly), whole.

see HEBREW for 08552

Translators Brief Hebrew Lexicon

תָּמִים (ta.mim) — unblemished.

: unblemished/perfect

1) complete, whole, entire, sound

1a) complete, whole, entire

1b) whole, sound, healthful

1c) complete, entire (of time)

1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

תָּמִים (ta.mim) — unblemished: blameless.

: blameless

1) complete, whole, entire, sound

1a) complete, whole, entire

1b) whole, sound, healthful

1c) complete, entire (of time)

1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

1e) what is complete or entirely in accord with truth and fact (neuter adj/subst)

תָּמִים (ta.mim) — unblemished: complete.

: complete

1) complete, whole, entire, sound

1a) complete, whole, entire

1b) whole, sound, healthful

1c) complete, entire (of time)

1d) sound, wholesome, unimpaired, innocent, having integrity

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAampa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate