Menu

Psalms 147:19 — Word Study

Depth

WLCמַגִּ֣יד דְּבָרָ֣יו לְיַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥יו וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו לְיִשְׂרָאֵֽל׃

BSAHe declaresnâgad [tells openly, makes known] His worddâbâr [divine message, thing] to JacobYaʻăqôb [Israel, the chosen people] His statuteschôq [decrees, laws] and judgmentsmishpâṭ [justice, ordinances] to IsraelYisrâʼêl [the descendants of Jacob]

Word
Listen & take awayPsalms 147
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 19 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (le.Yis.ra.'El) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Psalms 147:19quick helps
In a sentenceThe psalmist states that God openly declares His word and laws to His chosen people.
Who is speakingThe psalmist, reflecting on God's communication with His people.
Where we areThis verse is part of a psalm celebrating God's sovereignty and care for Israel.
The hard wordמַגִּ֣יד
Take awayGod's revelation of His word and laws is a gift to His people.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbנָגַד The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Psalms 147:19

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — God's Revelation to His Peoplegenerated

17He casts forth His hail like pebbles. Who can withstand His icy blast?
18He sends forth His word and melts them; He unleashes His winds, and the waters flow.
19He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.
20He has done this for no other nation; they do not know His judgments. Hallelujah!

Psalm 147:19 emphasizes God's unique relationship with Israel, where He actively communicates His will and statutes. This declaration is not just a formality; it signifies God's ongoing guidance and care for His people, contrasting with other nations who are not given such revelations, as noted in verse 20.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Psalm 76:1God is known in Judah; His name is great in Israel.
2Psalm 78:5For He established a testimony in Jacob and appointed a law in Israel, which He commanded our fathers to teach to their children,
3Psalm 103:7He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.
4Deuteronomy 33:2–4He said: “The LORD came from Sinai and dawned upon us from Seir; He shone forth from Mount Paran and came with myriads of holy ones, with flaming fire at His right hand.
5Malachi 4:4“Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.

The Key Word מַגִּ֣יד, ma.Gidgenerated

The word מַגִּיד (ma.Gid) is a participle form of the verb נָגַד (nagad), meaning to declare or tell. It conveys the idea of openly announcing or making something known, highlighting God's intention to communicate directly with His people.

This participle indicates an active role in the declaration, suggesting that God is not merely stating facts but is engaged in a relationship where His words are meant to be heard and understood by Jacob and Israel.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

In this study, we reference the Berean Standard Bible (BSB), which uses declares for מַגִּ֣יד.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is מַגִּ֣יד, He declares, which governs two noun phrases: דְּבָרָ֣יו (His words) and חֻקָּ֥יו and וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו (His statutes and judgments). The structure emphasizes God's active role in communicating His laws to Israel.

The order of the phrases highlights the importance of the declaration itself, with the verb leading the sentence, indicating that the act of declaring is central to the message.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, the Hebrew מַגִּ֣יד is rendered as ἀπαγγέλλων (apaggellōn), which means 'announcing' or 'proclaiming.' This choice suggests a strong emphasis on the act of making known God's will, aligning with the Hebrew's focus on open declaration.

The use of ἀπαγγέλλων reinforces the idea of a public proclamation, indicating that God's communication is intended for all to hear and understand.


In plain words — the whole versegenerated

Psalm 147:19 tells us that God openly declares His word and laws to Jacob and Israel. This verse highlights God's special relationship with His people, emphasizing His guidance and care, which is not shared with other nations.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that God declares His word to Jacob?

It means that God actively communicates His will and teachings to His chosen people, ensuring they understand His laws and judgments.

Why is Jacob specifically mentioned?

Jacob represents the patriarch of the Israelites, and by extension, his descendants, highlighting God's covenant relationship with Israel.

How do God's statutes and judgments relate to His word?

God's statutes and judgments are part of His word, providing guidance on how His people should live and conduct themselves according to His will.

What is the significance of this declaration being made to Israel?

The declaration signifies that Israel has a unique status among the nations as recipients of God's direct revelation and guidance.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways do I see God's word guiding my life today?
  2. How can I better understand and apply God's statutes and judgments in my daily actions?
  3. What does it mean for me to be part of God's chosen people?
  4. How can I share God's word and teachings with others in my community?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early Church Fathers, like Augustine, reference this verse to discuss God's revelation to His people, emphasizing its significance in understanding divine communication.

Augustine of HippoExposition on Psalms 147 354–430
"Announcing His Word unto Jacob, His Righteousnesses and Judgments unto Israel" [Psalms 147:19].
Early Church Fathers on Psalms 147 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Psalms 147:19 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

He showeth his word unto Jacob,.... From the things of nature and providence, the psalmist passes to the blessings of grace and goodness; for which the Lord is to be praised, particularly for his word and ordinances.

Read John Gill on Psalms 147 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel. He showeth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

Read Robert Jamieson on Psalms 147 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

He showeth his word; he fully declared his mind and will by revelation and in his word. Unto Jacob; to the children of Jacob or Israel, and to them alone, as it follows.

Read Matthew Poole on Psalms 147 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Psalms 147:19 He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.Ver. 19. He showeth his word unto Jacob] The Jews were God’ s library keepers; and unto them (as a special favour) were committed those lively and life giving oracles, Romans 3:2; there is a "chiefly" set upon it; like as Luke 12:48, to know the Master’ s will is the great talent of all other; there is a "much" in that. His statutes and his judyments unto Israel] Even right judgments, true laws, good statutes and commandments, Nehemiah 9:13 Romans 9:4-5. Prosper’ s conceit was that Judaei were so called because they received ius Dei, the law of God.

Read John Trapp on Psalms 147 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(19) Jacob . . . Israel.—As in the other two pieces into which the psalm divides (Psalms 147:6-11), the thought passes from the grandeur of God revealed in nature to the divine protection and favour accorded to Israel.

Read Charles John Ellicott on Psalms 147 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 19. He showeth his word unto Jacob] To no nation of the world beside had God given a revelation of his will.

Read AdamClarke on Psalms 147 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

12–20. Zion is summoned to praise Jehovah for the blessings of peace and prosperity. The Lord of Nature is He Who has endowed Israel with unique privileges.

Read Cambridge on Psalms 147 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

He showeth his word unto Jacob - Margin, words. His commands; his promises; his laws. The things which were before adverted to, pertain to the world in general.

Read Albert Barnes on Psalms 147 →

The verse in English, compared — 16 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.

WEBWorld English Bible2000

He shows his word to Jacob, his statutes and his ordinances to Israel.

MSBMajority Standard Bible2022

He declares His word to Jacob, His statutes and judgments to Israel.

NETBNew English Translation2006

He proclaims his word to Jacob, his statutes and regulations to Israel.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

ASVAmerican Standard Version1901

He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.

RVARevised Version, American1894

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

NWBWebster's Bible1833

He showeth his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel.

GNVGeneva Bible1599

He sheweth his word vnto Iaakob, his statutes and his iudgements vnto Israel.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

YLTYoung's Literal Translation1862

Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.

LSVLiteral Standard Version2020

Declaring His words to Jacob, || His statutes and His judgments to Israel.

ILTInterlinear Literal Translation2000

He declareth his word unto Jacob, his statutes and his ordinances unto Israel.

ULBUnlocked Literal Bible2017

He proclaimed his word to Jacob, his statutes and his righteous decrees to Israel.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

He proclaims his word to Jacob; his rules and laws to Israel.

BBEBible in Basic English1949

He makes his word clear to Jacob, teaching Israel his laws and his decisions.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseclauseverbמַגִּ֣יד[the.one.who].declaresnoun phrase · objectדְּבָרָ֣יwordsוhisprepositional phrase · prepositionalלְtoיַעֲקֹ֑בJacobclausenoun phrase · objectnoun phraseחֻקָּ֥יdecreesוhisוּ֝andnoun phraseמִשְׁפָּטָ֗יjudgmentsוhisprepositional phrase · prepositionalלְtoיִשְׂרָאֵֽלIsrael

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Septuagint, which matches all six words in this verse, indicating a strong consistency in the transmission of this text. The Dead Sea Scrolls show some variations, with certain words restored by editors, but the core message remains intact.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

מַגִּ֣יד דְּבָרָ֣יו לְיַעֲקֹ֑ב חֻקָּ֥יו וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יו לְיִשְׂרָאֵֽל׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
מַגִּ֣ידἀπαγγέλλωνדְּבָרָ֣יוαὐτοῦלְיַעֲקֹ֑בιακωβחֻקָּ֥יוδικαιώματαוּ֝מִשְׁפָּטָ֗יוαὐτοῦלְיִשְׂרָאֵֽל׃ισραηλ

6 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Dead Sea Scrolls — 11Q5a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[מגיד] [דברי׳ו] [ליעקוב] חוקי׳ו ומשפטי׳ו [לישראל]

2 words on the leather — 4 supplied entire by an editor.

Dead Sea Scrolls — Mas1fa copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[מגיד] [דבר׳ו] [ליעקב] חקי׳ו [ומשפטי׳ו] [לישראל]

nothing on the leather here — 1 partly restored, 5 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Psalms 147:19נָגַד[the one wh[the one who] dנָגַדדָּבָרwords hiswords hisדָּבָריַעֲקֹבto Jacobto Jacobיַעֲקֹבחֹקdecrees hisdecrees hisחֹקמִשְׁפָּטand judgmenand judgments hמִשְׁפָּטיִשְׂרָאֵלto Israelto Israelיִשְׂרָאֵלדָבַרto speak: to speak: speakדָבַרעָקַבto assailto assailעָקַבחָקַקto decreeto decreeחָקַקשָׁפַטto judgeto judgeשָׁפַטשָׂרָהto striveto striveשָׂרָהקָרָאto encountto encounter: mקָרָאיֶ֫תֶרremainderremainderיֶ֫תֶרסֵ֫פֶרscroll: doscroll: documenסֵ֫פֶרלָבָןLabanLabanלָבָןיִצְחָקIsaacIsaacיִצְחָקלָמַדto learn: to learn: teachלָמַדמִצְוָהcommandmencommandmentמִצְוָהחֻקָּהstatutestatuteחֻקָּהחֹקstatute: dstatute: decreeחֹקשֵׁ֫בֶטtribetribeשֵׁ֫בֶטקָדוֹשׁholyholyקָדוֹשׁ
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Psalms 147:19

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

[the one who] declares words his to Jacob decrees his and judgments his to Israel
מַגִּ֣ידma.Gid [the one who] declares H5046 Verb · Hiphil · participle (active) masculine singular
371× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To tell or declare something openly, as in Genesis 3:11 where God asks Adam to tell the truth. It means to stand boldly and announce something to someone present. In Exodus 32:27, Moses tells the Levites to declare their actions to the people.
Amplified meaning
tells openly, makes known
Tyndale gloss
to tell
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָגַד (nagad) is a Hebrew verb meaning to declare or tell, with implications of being conspicuous or manifesting something. It covers a range of meanings including to announce, report, and make known, often through spoken word. The entries indicate that it can also mean to expose or predict, and in the Hophil form, it refers to something being told or reported.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָגַד] 363 vb. be conspicuous

Hiph. declare, tell

Hoph. be told, announced, reported

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5046 נָגַד be conspicuous . declare, tell

. be told, announced, reported

Strong's Hebrew Dictionary

5046 nagad naw-gad'

a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out

opposite; by implication (causatively), to manifest;

figuratively, to announce (always by word of mouth to one

present); specifically, to expose, predict, explain,

praise:--bewray, X certainly, certify, declare(-ing),

denounce, expound, X fully, messenger, plainly, profess,

rehearse, report, shew (forth), speak, X surely, tell, utter.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָגַד (na.gad) — to tell.

1) to be conspicuous, tell, make known

1a) (Hiphil) to tell, declare

1a1) to tell, announce, report

1a2) to declare, make known, expound

1a3) to inform of

1a4) to publish, declare, proclaim

1a5) to avow, acknowledge, confess

1a5a) messenger (participle)

1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Hiphil — Verb · Hiphil · participle (active) masculine singular
HVhrmsa
[the one who] declares words his to Jacob decrees his and judgments his to Israel
דְּבָרָ֣יוde.va.rov words his H1697 Noun common masculine plural construct · suffix
1,442× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Amplified meaning
divine message, thing
Tyndale gloss
Chronicles
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּבָר (dabar) means 'word' or 'speech' and encompasses a range of meanings including discourse, saying, and matter. It can refer to anything spoken or a topic of discussion, extending to concepts like business or affairs. The entries consistently highlight its use in various contexts, but do not indicate any significant disagreement among lexicographers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּבָר 1439 n.m. speech, word

sg. speech, discourse, saying, word, as the sum of that which is spoken

sg. saying, utterance, sentence, as a section of a discourse

sg. a word, words

sg. matter, affair, thing about which one speaks

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1697 דָּבָר speech, word . sg. speech, discourse, saying, word, as the sum of that which is spoken

. sg. saying, utterance, sentence, as a section of a discourse

. sg. a word, words

. sg. matter, affair, thing about which one speaks

Strong's Hebrew Dictionary

1697 dabar daw-baw'

from 1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or

thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, X

any such (thing), because of, book, business, care, case,

cause, certain rate, + chronicles, commandment, X

commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, +

dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, +

eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt,

+ iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter,

message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, +

please, portion, + power, promise, provision, purpose,

question, rate, reason, report, request, X (as hast) said,

sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness),

somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that,

X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings,

what(-soever), + wherewith, which, word, work.

see HEBREW for 01696

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּבָר (da.var) — word.

: word/speech/command

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: speaking.

: speaking

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: thing.

: thing/matter

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: promised.

: promised/duty

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: deed.

: deed

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

[the one who] declares words his to Jacob decrees his and judgments his to Israel
לְיַעֲקֹ֑בle.ya.'a.Ko to Jacob H3290 Preposition · noun proper masculine
350× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is the name of a person, Jacob, a key figure in the Bible. He was the son of Isaac and Rebekah, and the father of many tribes of Israel. The KJV simply translates it as Jacob.
Amplified meaning
Israel, the chosen people
Tyndale gloss
Jacob
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יַעֲקֹב (i.e. *Ya`aqob*) refers to Jacob, a key figure in the Old Testament. The word is derived from a root meaning 'heel-catcher' or 'supplanter.' Jacob is the son of Isaac and Rebekah, brother of Esau, and father of the twelve tribes of Israel. He is also known as Israel, highlighting his significance in biblical history.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יַעֲקֹב 344, יַעֲקוֹב 6 n.pr.m. et gent. Jacob, son of Isaac and Rebekah, father of tribes of Isr.

as n.pr.m.

as n.pr.gent.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3290 יַעֲקֹב, יַעֲקוֹב Jacob

Strong's Hebrew Dictionary

3290 Ya`aqob yah-ak-obe'

from 6117; heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the

Israelitish patriarch:--Jacob.

see HEBREW for 06117

Translators Brief Hebrew Lexicon

יַעֲקֹב (ya.a.qov) — Jacob.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478)

§ Jacob = "heel holder" or "supplanter"

son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculine
HR/Npm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Jacob

One who follows on another’s heels; supplanter, (Gen. 25:26; 27:36; Hos. 12:2-4), the second born of the twin sons of Isaac by Rebekah. He was born probably at Lahai-roi, when his father was fifty-nine and Abraham one hundred and fifty-nine years old. Like his father, he was of a quiet and gentle disposition, and when he grew up followed the life of a shepherd, while his brother Esau became an enterprising hunter. His dealing with Esau, however, showed much mean selfishness and cunning (Gen. 25:29-34).

When Isaac was about 160 years of age, Jacob and his mother conspired to deceive the aged patriarch (Gen. 27), with the view of procuring the transfer of the birthright to himself. The birthright secured to him who…

Smith's Bible Dictionary

(supplanter), the second son of Isaac and Rebekah. He was born with Esau, probably at the well of Lahai-roi, about B.C. 1837. His history is related in the latter half of the book of Genesis. He bought the birthright from his brother Esau, and afterward acquired the blessing intended for Esau, by practicing a well-known deceit on Isaac. (Jacob did not obtain the blessing because of his deceit, but in spite of it. That which was promised he would have received in some good way; but Jacob and his mother, distrusting God’s promise, sought the promised blessing in a wrong way, and received with it trouble and sorrow. --ED.) Jacob, in his 78th year, was sent from the family home to avoid his brother, and to seek a wife among his kindred in Padan-aram. As he passed through Bethel, God appeared to him. After the lapse of twenty-one years he returned from Padan-aram with two wives, two…

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Isaac and Rebekah, and twin-brother to Esau. As at his birth he held his brother’s heel, he was called Jacob, that is, the heelholder, one who comes behind and catches the heel of his adversary, a supplanter, Ge 25:26. This was a king of predictive intimation of his future conduct in life. Jacob was meek and peaceable, living a shepherd life at home. Esau was more turbulent and fierce, and passionately fond of hunting. Isaac was partial to Esau, Rebekah to Jacob. Jacob having taken advantage of his brother’s absence and his father’s infirmity to obtain the blessing of the birthright, or primogeniture, was compelled to fly into Mesopotamia to avoid the consequences of his brother’s wrath, Ge 27:1-28:22. On his journey the Lord appeared to him in a dream, (see LADDER,)…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

that supplants, undermines; the heel

[the one who] declares words his to Jacob decrees his and judgments his to Israel
חֻקָּ֥יוchu.Kav decrees his H2706 Noun common masculine plural construct · suffix
127× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means a decree or law given by God, like the Ten Commandments. It appears in books like Exodus and Deuteronomy, guiding the Israelites' actions. This concept is essential to understanding God's expectations.
Amplified meaning
decrees, laws
Tyndale gloss
statute: decree
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֹק (choq) refers to something prescribed, such as a statute, ordinance, or limit. It encompasses a range of meanings, including prescribed tasks, portions, and decrees, whether from God or man. The plural form, חֻקִּים, denotes multiple enactments or statutes. The entries consistently emphasize its legal and prescriptive nature.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חֹק 127 n.m. something prescribed, a statute or due

prescribed task

prescribed-portion or allowance of food

action prescribed for oneself, resolve

prescribed due of the priest from offerings

prescribed limit, boundary

enactment, decree, ordinance of either God or man

pl. חֻקִּים enactments, statutes of a law

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2706 חֹק something prescribed, a statute or due . prescribed task

. prescribed-portion or allowance of food

. action prescribed for oneself, resolve

. prescribed due of the priest from offerings

. prescribed limit, boundary

. enactment, decree, ordinance of either God or man

. pl. חֻקִּים enactments, statutes of a law

Strong's Hebrew Dictionary

2706 choq khoke

from 2710; an enactment; hence, an appointment (of time,

space, quantity, labor or usage):--appointed, bound,

commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law,

measure, X necessary, ordinance(- nary), portion, set time,

statute, task.

see HEBREW for 02710

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֹק (choq) — statute: decree.

: decree

1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due

1a) prescribed task

1b) prescribed portion

1c) action prescribed (for oneself), resolve

1d) prescribed due

1e) prescribed limit, boundary

1f) enactment, decree, ordinance

1f1) specific decree

1f2) law in general

1g) enactments, statutes

1g1) conditions

1g2) enactments

1g3) decrees

1g4) civil enactments prescribed by God

חֹק (choq) — statute: portion.

: portion

1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due

1a) prescribed task

1b) prescribed portion

1c) action prescribed (for oneself), resolve

1d) prescribed due

1e) prescribed limit, boundary

1f) enactment, decree, ordinance

1f1) specific decree

1f2) law in general

1g) enactments, statutes

1g1) conditions

1g2) enactments

1g3) decrees

1g4) civil enactments prescribed by God

חֹק (choq) — statute: allotment.

: allotment/boundary

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

[the one who] declares words his to Jacob decrees his and judgments his to Israel
וּ֝מִשְׁפָּטָ֗יוu.mish.pa.Tav and judgments his H4941 Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
422× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mishpat means justice or judgment, and is often used to describe God's righteous judgment, as well as human laws and decisions, in books like Deuteronomy and Isaiah.
Amplified meaning
justice, ordinances
Tyndale gloss
justice: judgement
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מִשְׁפָּט (mishpat) primarily means judgment or justice and encompasses various aspects such as legal rights, ordinances, and decisions. It is derived from a root meaning to pronounce a verdict, covering both human and divine law. The entries highlight its application in legal contexts, including the act of deciding cases and the attributes of justice and rectitude.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִשְׁפָּט 422 n.m. judgment

judgment

justice, right, rectitude

ordinance

decision

one's (legal) right, privilege, due

proper, fitting, measure

custom, manner

what manner of

plan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4941 מִשְׁפָּט judgment . judgment

. justice, right, rectitude

. ordinance

. decision

. one's (legal) right, privilege, due

. . proper, fitting, measure

. custom, manner

. what manner of

. plan

Strong's Hebrew Dictionary

4941 mishpat mish-pawt'

from 8199; properly, a verdict (favorable or unfavorable)

pronounced judicially, especially a sentence or formal decree

(human or (participant's) divine law, individual or

collective), including the act, the place, the suit, the

crime, and the penalty; abstractly, justice, including a

participant's right or privilege (statutory or customary), or

even a style:--+ adversary, ceremony, charge, X crime,

custom, desert, determination, discretion, disposing, due,

fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly),

(manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order,

ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong.

see HEBREW for 08199

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִשְׁפָּט (mish.pat) — justice: judgement.

: judgement/punishment

1) judgment, justice, ordinance

1a) judgment

1a1) act of deciding a case

1a2) place, court, seat of judgment

1a3) process, procedure, litigation (before judges)

1a4) case, cause (presented for judgment)

1a5) sentence, decision (of judgment)

1a6) execution (of judgment)

1a7) time (of judgment)

1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man)

1c) ordinance

1d) decision (in law)

1e) right, privilege, due (legal)

1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan

מִשְׁפָּט (mish.pat) — justice.

: justice/right/righteousness

1) judgment, justice, ordinance

1a) judgment

1a1) act of deciding a case

1a2) place, court, seat of judgment

1a3) process, procedure, litigation (before judges)

1a4) case, cause (presented for judgment)

1a5) sentence, decision (of judgment)

1a6) execution (of judgment)

1a7) time (of judgment)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-mp | Suff — Conjunction · noun common masculine plural construct · suffix
HC/Ncmpc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

[the one who] declares words his to Jacob decrees his and judgments his to Israel
לְיִשְׂרָאֵֽל׃le.Yis.ra.'El to Israel H3478 Preposition · noun proper
2,508× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel is the symbolic name of Jacob, also referring to his descendants. Jacob, son of Isaac and Rebekah, had 12 sons who became the tribes of Israel, as told in Genesis 25:26. His story is crucial to the Bible's narrative.
Amplified meaning
the descendants of Jacob
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)

n.pr.m. second name of Jacob

n.pr.gent. name of Hebrew nation

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob

. n. pr. gent. name of Hebrew nation

Strong's Hebrew Dictionary

3478 Yisra'el yis-raw-ale'

from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical

name of Jacob; also (typically) of his posterity:

--Israel.

see HEBREW for 08280

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate