Menu

Matthew 5

Schaff

Matthew 5:1-8

GENERAL . The magna charta of Christ’s Kingdom: the unfolding of His righteousness; the sublimest code of morals ever proclaimed on earth; the counterpart of the legislation on Mount Sinai; Christ here appears as Lawgiver and King; Moses spoke in God’s name; Christ speaks in His own.—Its position, contents, connection, as well as the whole tenor of the New Testament, show that it is the end of the law and the beginning of the gospel, the connecting link between the two: (1) a mighty call to repentance for the unconverted, showing them their infinite distance from the holiness required by the law; (2) a mirror of the divine will for believers, showing them the ideal of Christian morality; (3) an announcement of blessings (beatitudes) to all in whom the law has fulfilled its mission, to create a sense of sin and guilt, to beget humility and meekness of spirit, as well as to encourage and impel to higher attainments. It is at once a warning, a standard and a promise, but not the whole gospel. The gospel is about Christ as well as from Christ. This discourse contains little about His Person and Work; nor could it. The audience was not ready, not even the Twelve (Mark 1:16-20), facts were not accomplished, the Teacher was wise in withholding, was still in His humiliation; only when He was glorified did the full glory of the gospel appear.

The improper estimate of its significance makes Christ a mere teacher of ethics, not a Saviour; makes the gospel a higher legalism, not the power of God unto salvation; exalting Christ’s earliest instruction to the Apostles at the expense of the later; uses His tender words on the Mount of Beatitudes to make us forget Calvary; puts His principles before His Person, failing to lead us to Him. But while it is not the full gospel, its tone is evangelical, and its ideal is Christian; not telling how or why we are saved, it implies throughout that God must and will help, encourages us to ask from Him (chap.

Matthew 7:11). Addressed to those under the law, it is the best introduction to the gospel.2. Leading thought and plan. The connection of thoughts, so far as Matthew indicates it, is with chap. Matthew 4:17 : ‘Repent ye, for the kingdom of heaven is at hand.’ The motive to repentance was the coming of the ‘kingdom,’ about which the Jews had wrong expectations. These errors are met at the outset by a description of the character of the citizens of that kingdom, while the call to repentance is both expanded and enforced in the body of the discourse, which spiritualizes the law. The leading thoughts are respecting the true standard of righteousness, negatively, higher than the righteousness of the Scribes and Pharisees (chap. Matthew 5:20), positively, like God’s (chap.

Matthew 5:48). The Golden Rule (Matthew 7:12) is not the leading thought, since the ethics of the discourse are religious; see notes.The discourse follows the method of natural association, although in some cases the connection of thought is difficult to determine. A plan ‘is simply such an analysis as will help us to understand it as a whole.Chap. 5. A description of the character of the citizens of the kingdom of heaven, their relation to the world (Matthew 5:3-16); the relation of Christ to the law, with HIS exposition of the law, culminating in a reference to God’s perfection (Matthew 5:17-48). Chap. 6. Religious duties; the false and true performance of them contrasted (Matthew 6:1-18); instruction regarding dedication of the heart to God and consequent trust in Him (Matthew 6:19-34). Chap. 7. Caution against censoriousness, prayer enjoined through promise of an answer, to which promise the Golden Rule is annexed (Matthew 7:1-12); exhortation to self-denial, warning against false teachers and false professions (Matthew 7:13-23); conclusion, two similitudes respecting obedient and disobedient hearers (Matthew 7:24-27). The impression produced on the multitude is then stated (Matthew 5:28-29). 3. OF THE in Matthew and Luke (Luke 6:20-49).Points of agreement: Both begin with beatitudes, end with the same similitudes, contain substantially the same thoughts, frequently expressed in the same language. In both Gospels an account of the healing of the centurion’s servant immediately follows. Points of difference: Matthew gives one hundred and seven verses, Luke but thirty; Matthew seven (or nine) beatitudes, Luke four, followed by four ‘woes.’ Luke is sometimes fuller than Matthew, and the order is occasionally different. Our Lord was sitting (Matthew 6:1) when this discourse was delivered; apparently standing (Luke 6:17) during the other. This was uttered on a mountain, the other on a plain. A number of important events mentioned by Luke before the discourse are heard by Matthew after it. Explanations: (a) Two reports of the same discourse; each Evangelist modifying to suit his purpose. This is the common view, involving fewest difficulties. It is then assumed, that our Lord was standing immediately before the discourse, but sat down to speak; that on the mountain there was a plain just below the summit (the fact in the traditional locality: ‘the Horns of Hattin,’ or ‘Kur’n Hattin,’ see Matthew 6:1). The chronological difficulty is not serious. Matthew mentions the sending out of the Twelve (chap. 10), not the choice, which is narrated by Mark and Luke. The latter immediately preceded the discourse (so Luke), the former took place some time after. The mention by Matthew of his own call out of its chronological position is readily accounted for (see in chap. Matthew 9:1-17). (b) Two discourses on entirely different occasions. So Augustine and others. This is an improbable solution, not called for by the chronological difficulties. The mention of the same miracle as immediately following in both Gospels shows that the occasions, if different, were not widely separated. (c) Different discourses, but delivered in immediate succession; the longer one on the mountain to the disciples, the other on the plain to the multitudes. So Lange. Favored by the direct address to the disciples, and the allusion to the Pharisees (Matthew 5), not found in Luke’s account; opposed however by the fact that the multitudes also heard the longer discourse (Matthew 7:28). (d) Two summaries of our Lord’s teaching about this time, not reports of particular discourses. Such summaries would be in an appropriate place, since in both cases a general sketch of our Lord’s ministry proceeds. But both Evangelists specify the place, and even our Lord’s posture.—Accepting the differing reports of the same discourse, we should remember that the Evangelists did not compose their histories from written documents and with literal accuracy in details, but (according to Oriental fashion) from memory, which was then much better trained than now, and from living impressions of the whole Christ, strengthened and guarded by the Holy Spirit. Hence we have after all a truer, more lifelike and instructive account of our Lord’s ministry, just as pictures embodying the varied expressions of a man’s countenance are more true to the life than a photograph which can only fix the momentary image. This fact accounts both for the remarkable essential agreement and the decided individuality and difference in detail, which characterize the Gospels. The two reports of the Sermon on the Mount present in a striking manner these characteristics.

The date is probably just after the feast mentioned in John 5:1, if that is to be placed during the Galilean ministry. Our Lord had certainly been preaching in Galilee for some time, and had already aroused the antagonism of the Pharisees. See chap. Matthew 12:1-15, for the events immediately preceding (comp. Mark 2:1-19; Luke 6:1-16).

Matthew 5:2

Matthew 5:2. Opened his mouth. A formula indicating indicating ‘a solemn and authoritative utterance;’ comp, references. He had before opened the mouths of others; the King Himself now becomes the Teacher. When the Lord opens his mouth, we should open our ears and hearts.Taught, literally, ‘was teaching,’ implying either continued or habitual discourse. It is appropriate, whether this sermon was uttered on one occasion, or is a summary of our Lord’s teachings.

Matthew 5:3-11

Matthew 5:3-11. The beatitudes constitute an ascending series. The same thoughts are found in the Old Testament, but only since Christ has been found there.Blessed. The word, first applied to God, means more than ‘happy.’ Happiness may come from earthly things; blessedness comes from God. It is not bestowed arbitrarily; a reason follows each beatitude.

Matthew 5:4

Matthew 5:4. They that mourn, or ‘the mourning ones.’ A spiritual mourning is meant. A sense of need makes men ‘poor in spirit,’ but a consciousness of the positive power of sin makes them mourn. Not terror, fear of punishment, but actual sorrow that sin has power over us.Comforted. This is a promise; hence the comfort comes not from ourselves, but from God. If repentance saved, then the promise would be: they shall comfort themselves.

Matthew 5:5

Matthew 5:5. The meek; the mild, the gentle, opposed to the ambitious, who succeed in such a kingdom as the Jews were looking for. A higher quality than the preceding.Inherit the earth, or ‘the land,’ i.e., of Canaan, the type of all blessings, not merely of spiritual ones. The literal fulfilment is not infrequent, but the primary reference is to the Messiah’s kingdom.

Matthew 5:6

Matthew 5:6. Hunger and thirst after righteousness. ‘The righteousness,’ i.e., God’s; something without us, given to us, not merely imputed to us, though that is included, but made ours, part of our life, as food is assimilated. A still stronger representation of the sense of spiritual need, advancing to positive longing, for a blessing, known to be the one needed, namely, God’s approval—conformity to the will of God. Those thus hungering are blessed, for they shall be filled, shall get in abundance what they want. A narrow view of this righteousness interferes with the full obtaining of it.

Matthew 5:7

Matthew 5:7. The merciful. Meekness is a passive virtue, mercy an active one. ‘The meek bear the injustice of the world, the merciful bravely address themselves to the wants of the world.’—‘Every degree of sympathy and mutual love and help’ is included. The spring of this grace is in God’s mercy, although it is ever rewarded with new mercy; according to the annexed promise: for they shall obtain mercy. First of all, God’s mercy; the merciful character is both the evidence and the measure of God’s mercy. Mercy from men is included. All these beatitudes have a subordinate temporal application, for God rules the world, despite its sin.

Matthew 5:8

Matthew 5:8. The pore in heart. Either a single virtue, or total freedom from sin. The former is here meant, i.e., a simplicity of heart, or ‘that steady direction of the soul toward the Divine life which excludes every other object from the homage of the heart’ More than sincerity, or chastity of feeling, or outward purity, such as the Levitical law demanded and the hearers might have deemed sufficient, or the moral purity which philosophers enjoin; it is inward purity derived from God (comp, 1 John 3:9). Hence the promise: they shall see God. Fulfilled even here. This vision of God begins when spiritual vision begins in the regenerate heart (Ephesians 1:18); it is perfected when in eternity we shall see Him face to face (1 Corinthians 13:12; 1 John 3:2), perfect knowledge being combined with perfect love.

Matthew 5:9

Matthew 5:9. The peacemakers. Not simply the peaceful, but those who reconcile others. However understood by Christ’s hearers, we must refer it to those who proclaim and further the Gospel of peace, which alone makes men truly at peace with one another by making them at peace with God. In most kingdoms those who make war stand highest, but in the Messiah’s kingdom, the crowning beatitude respects those who make peace.They shall be called sons of God; recognized as sons, i.e., children of full age. This acknowledgment is the reward freely given of God to those doing His work of peacemaking.Matthew 5:10 speaks of the blessedness of the citizens of the kingdom of heaven, as opposed by the world, and the same idea is repeated in Matthew 5:11-12, addressed to the disciples directly.

Then follows a declaration of their office in blessing the world. This variation in the thought leads most to reckon the beatitudes as seven in number, closing with Matthew 5:9.

Matthew 5:10

Matthew 5:10. For righteousness’ sake. ‘Righteousness’ includes all the preceding graces; but the peacemakers are especially persecuted; the effort to spread the gospel of peace provokes the hostility of men. Righteous living does the same, however men may be compelled to admit its excellence. The Jews would not expect persecution to befall the Messiah’s subjects. Yet theirs is the kingdom of heaven. The promise to the ‘poor in spirit’ also. The only difference grows out of the nature of the parties. The ‘persecuted’ are probably capable of receiving a higher blessing. One class is spoken of throughout; the list of rewards begins and ends with the kingdom of heaven, a phrase summing up all the blessings.

Matthew 5:11

Matthew 5:11. Blessed are ye. The personal application; a prophecy also, since when men shall revile you, etc., implies that this will happen. The first revilers and persecutors were the unbelieving Jews, here referred to indefinitely.Revile, i.e., reproach you to your face.Persecute refers to acts and the last phrase to backbiting.Falsely, literally, ‘lying’(agreeing with ‘men’). The word is omitted by some authorities; but in any case it is implied.For my sake. This shows that all the preceding beatitudes describe Christ’s disciples, that He is embodied Righteousness.

Those only suffer for righteousness’ sake, who suffer for Christ’s sake; elsewhere we learn more distinctly; those only are blessed with righteousness who are blessed for Christ’s sake. The promised trouble for Christ’s sake comes as a part of the promised blessing for Christ’s sake.

Matthew 5:12

Matthew 5:12. Rejoice, etc. An exhortation based on the declaration of blessedness in Matthew 5:11, and confirming it. Needful, because the prospect of persecution is far from awakening joy.For great is your reward in heaven. The reason both for rejoicing and for the blessedness. ‘Reward,’ i.e., recompense; but of grace, not of debt ‘Great’ implies that it would be beyond merit ‘In heaven:’ either, in heaven, given in a future state of blessedness, or heavenly, spiritual, i.e., in the enjoyment of the blessings of the Messiah’s kingdom, the kingdom of heaven. The latter sense accords best with the language of the discourse, and culminates in the former one.For so persecuted they, i.e., the unbelieving Jews, (as in Matthew 5:11), the prophets who were before you.

Not an express assertion that the disciples were prophets. It, however, puts them on the same level, establishes the connection between the Old and the New Testaments, showing that the old antagonism remains. A permanent reason for rejoicing, not for the greatness of the reward.Matthew 5:13-16 teach the relation of the disciples, as thus described, to the world, under the two figures of salt and light.

Matthew 5:13

Matthew 5:13. Ye, i.e., the disciples, though not yet forming a distinct organization. The influence here spoken of depends not upon external organizations, but upon the power of Christ in the individual believers.The salt of the earth. Salt preserves, Christ’s disciples preserve the world from utter corruption.—Salt seasons food and prevents insipidity; Christians are to give a spiritual seasoning to what is made ‘stale, flat, and unprofitable’ by ‘earthly’ minds; comp. Colossians 4:6. The first thought is the prominent one. ‘The earth’ refers to society as it exists.But.

A warning against pride.If the salt have lost its savour. A mere supposition,—yet salt in the East does lose its saltness by exposure, or foreign admixture rendering it impure, and is then ‘good for nothing,’ except to destroy fertility. Dr. Thomson (The Land And The Book, vol. ii., pp. 43, 44) mentions an instance coming under his own observation. Pure salt cannot lose its savor. The doctrinal bearings of the figure need not be pressed.Of men.

No special emphasis seems to rest upon this phrase. The early date of the sermon forbids an exclusive reference of the verse to excommunication or deposition from the ministerial office.

Matthew 5:14

Matthew 5:14. The light of the world. The influence of salt is internal, of light, external; hence ‘earth’ (Matthew 5:13), and here ‘world,’ both referring to society or mankind, the latter more to its organized external form. Light is opposed to darkness, and dispels it; is the symbol of truth and holiness. Christ’s disciples opposed to the world, and yet to transform it, by driving away its ignorance and sin. They become the light of the world, because He is ‘the true light,’ and makes them partakers of His light. A city set on a hill. In the East, cities are often built on hills. Such a city may have been in sight, as later travellers think; but in any case, the figure is striking. The Church of God is such a city, and must be seen, like the light.

Matthew 5:15

Matthew 5:15. A candle, or ‘lamp.’The bushel. The ordinary household measure, holding about a peck. Under this the light could be hid.But on the candlestick, or ‘lampstand;’ its proper place, an elevated holder or stand, so that its light might be diffused as widely as possible.It shineth. ‘Giveth light,’ implies that a certain effect is necessarily produced, but the lamp only shines, its light may be rejected.

Matthew 5:16

Matthew 5:16. Even Song of Solomon, i.e., like the city on the hill, the candle on the candlestick, not ‘so that they may see,’ as the common version might be understood.Let your light shine before men, that they may see your good works. Not professions or teachings, but what men, with all their prejudices against Christ’s people (Matthew 5:10-12), are forced to acknowledge as real excellences.—The supreme end both of the shining and seeing is added, and glorify your Father who is in heaven. ‘The praise and glory of a well-lighted and brilliant feast would be given, not to the light, but to the master of the house; and of a stately city on a hill, not to the buildings, but to those who built them’ (Alford). The exhortation humbles in order to exalt: all good works, light-giving, purifying and preserving influences, come from God, to whom the glory belongs, but He is ‘your Father.’ This is the first occurrence of the gospel phrase, ‘Father who is in heaven.’ It is taught us by the only begotten Son of God, through whom we become sons of God, who is His Father and our Father. The beatitudes culminated in the promise, ‘for they shall be called sons of God’(Matthew 5:9); the statement of our world to our ‘Father,’ from whom our blessings come, shows us that in the world we may cause position in the world, while leading us above the Him to be glorified. Our true glory is in His glory.

Matthew 5:17-48

Our Lord defines His relation to the old dispensation (Matthew 5:17-19), thus introducing the negative leading thought, viz., the utter failure of the Pharisees to attain true righteousness, according to the law, which He came to fulfil (Matthew 5:20); an exposition of the requirements of the law (Matthew 5:21-47), culminating in the positive leading thought, our perfect heavenly Father the true standard of righteousness (Matthew 5:48).—The occasion of this part of the discourse was, either the false notion that the Messiah would introduce a period of license (Matthew 5:17), or the antagonism between what He had just said and the teaching of the Pharisees. The former is simpler. Still the other is natural. A popular audience generally puts an extreme construction on new doctrines; as he seemed to oppose the strict legalists, they may have asked themselves, ‘Will He do away with the law.’ In any case the connection with what precedes is: Our Lord shows His disciples that they are to become lights of the world (Matthew 5:15-16), not as revolutionary radicals but as historical reformers. The law fulfilled by Christ, in Christ, through Christ. The law spiritualized, not abrogated.

The gentle Teacher the most exacting; not externally but internally. The boldness (‘I say unto you’), breadth, depth, and height of this exposition. Like the introduction, it culminates in a reference to our heavenly Father.

Matthew 5:18

Matthew 5:18. Verily, lit., ‘Amen,’ I say unto you. The Evangelist John generally repeats the first word. The whole phrase is used by Christ alone, the absolute, personal Truth.Till heaven, etc. Paraphrase: ‘While heaven and earth last, one jot or one tittle shall not pass from the law without all these, declared, promised, or typified, being done.’ A strong assertion of the permanent character of the law.Jot means the smallest letter of the (Hebrew) alphabet, while tittle, i.e., ‘little horns,’ refers to the small turns by which one letter was distinguished from another. A warning against contempt for the Old Testament, which leads at last to a denial of Christ. He has Himself fulfilled the ceremonial law; He teaches the true, higher, spiritual significance of the whole law.

Matthew 5:19

Matthew 5:19. An application of the truth just announced.Whosoever, therefore, because of this permanent character of the law.Shall break, or at any time may break, one of these least commandments, the smallest part of this law, or, in the wider sense, of this revelation which God has made, and shall teach men so, by example or precept, shall be called, recognized as, least in the kingdom of heaven, in the new dispensation He was proclaiming. Such are not excluded, because not opposing the law as a whole, but only some of its minutiae. ‘Least’ may allude to the Jewish distinction between great and small commandments, a distinction revived by the Romanists, but which cannot exist in God’s law. The positive declaration which follows corresponds. The subsequent part of the chapter, especially the next verse, shows that our Lord does not command a strict observance of the letter of the ceremonial law. He there condemns those most scrupulous on these points. The fulfilment and the keeping of the law here required are explained by the fuller light shed upon it by the Saviour’s exposition.He shall be called great. ‘He’ is emphatic here.

Matthew 5:20

Matthew 5:20. The scribes and Pharisees, by minute explanations of the law, had made it very burdensome. The people, oppressed by this, longed for deliverance. Some hoped for it through an abolition of the law, but our Lord opposes this further, by His exposition of the real demands of the law.Except your righteousness, your obedience, rectitude, shall exceed, abound more than, that of the scribes and Pharisees, ye shall in no wise enter into the kingdom of heaven. He exacts more than these so exact and exacting in their’ righteousness.’—Less a charge of hypocrisy or wickedness than a declaration that they, with all their care, had not yet understood the real spirit of the law. Their scrupulous literal obedience was only a perversion of the law.

Christ only unfolds its true meaning, first, by saying that the way to obey it is not that of the Pharisees. Christ is the way to obedience. His words here are to awaken a sense of the need of Him, to enable us to attain to this ‘righteousness.’—The rest of the chapter contains five contrasts between the true fulfilment of the law and the teachings of the scribes and Pharisees. We include Matthew 5:31-32, respecting divorce, under the second contrast (seventh commandment).

Matthew 5:21

Matthew 5:21. Ye have heard, when the law was read in public, etc.It was said to (not ‘by’) them of old time, ‘the ancients.’ As the passage is from the law, the indefinite phrase, ‘it was said,’ cannot be referred to a false teacher or author of tradition.Thou shalt not kill. From the Decalogue, the sixth commandment (Exodus 20:13), the first of the second table; the fifth belongs rather to the first table, containing duties to God. Whosoever shall kill, commit actual murder, shall be in danger of the judgment, i.e., subject to trial by an earthly court, probably the one in the place he lived. The interpretation of the scribes; correct, but not complete.

Matthew 5:22

Matthew 5:22. But I say unto you. This implies equal authority with Him who gave the Decalogue, greater authority than those who expounded it. The two thoughts of Mat 5:21 require two here.Every one who. This is the literal sense.Angry with his brother. ‘Brother’ is equivalent to neighbor, in the wide sense.—The best authorities omit ‘without cause.’ Probably inserted by way of mitigation. Several fathers expressly say that it is not in the textThe judgment. As before, the earthly court.Raca. This is a word of contempt, meaning either ‘empty head,’ or ‘spit out,’ i.e., heretic.

It is rendered, ‘vain fellows,’ in the plural, by the translators in 2 Samuel 6:20.Council. The Sanhedrin at Jerusalem, consisting of seventy-two members; the highest earthly court.Thou fool. The Greek word implies ‘stupid fool.’ It may be a Hebrew expression (‘moreh’) containing a charge of wickedness and great impiety. Perhaps an allusion to the atheist, Psalms 14:1.In danger of, literally, ‘into,’ i.e., in danger of being cast into, the hell of fire, ‘Gehenna of fire.’ The first word originally meant the valley of Hinnom, once a place of idolatrous worship, on the south side of Jerusalem. It became a place of defilement, where the corpses of malefactors were thrown, and was also, it is said, the scene of execution in certain cases. ‘Of fire;’ either because of the fires kept burning in this valley to consume the offal of the city, or on account of the worship of Moloch, practised there, in which children were burnt alive. In either case, the whole phrase is a significant expression for the place of future punishment.

It probably means this here, but not necessarily.—General sense: murderous feelings and words are deemed a proper ground of condemnation in Christ’s kingdom. A more particular explanation involves a difficulty.

Two kinds of earthly punishment are spoken of, and then a future one is attached to the use of a word, which does not seem very different from the preceding ones. Since no earthly court does punish feelings of anger, it would seem that all three refer to a future punishment, or at least to God’s judgments, the degrees being represented by Jewish usages. It is clear from the passage that there are different degrees of guilt, and that even the germ of sin in the heart condemns before God. The sin is not in the word and act as such, but in the motive and spirit. There is also a righteous indignation and wrath, an innocent use of terms like those forbidden here (comp. Matthew 23:17; Matthew 23:19; Luke 24:25; Galatians 1:8-9; Galatians 3:1; Galatians 3:3; Tas. Matthew 2:20).

Matthew 5:23

Matthew 5:23. Therefore. Application of the teaching just uttered.Art offering thy gift at the altar, engaged in what was then the highest act of worship. Even the most sacred act should make room for reconciliation.And there rememberest. Proper worship makes us mindful of duty to others.Thy brother, one closely connected with thee.Hath aught against thee. The charge may be groundless, but still may give occasion to bad feeling on our part.Leave there thy gift, etc.

Better postpone even an acknowledged religious duty than the duty of reconciliation. The case is put in the strongest form.Go thy way, not to neglect the religious duty, but in order to first be reconciled. The two clauses must be closely connected.Then come and offer thy gift. The reconciliation does not make the worship unnecessary. Discharge of duty to men does not do away with duty to God. One truly reconciled to his brother is readiest to come to God in His appointed way.

Matthew 5:25

Matthew 5:25. Agree with thine adversary quickly. An opponent in a law-suitWith him in the way, i.e., to the place of judgment, the last opportunity for settlement. The rest of the verse describes the possible course in case of losing the suit. The words: ‘at any time,’ are superfluous.Officer, is the same as our sheriff.

Matthew 5:26

Matthew 5:26. Verily I say unto thee. A higher application of the illustration. The prudent course in worldly affairs points out the prudent course in the higher sphere. ‘Reconciliation with an offended brother in this life is absolutely necessary before his wrong cry against us to the Great Judge, and we be cast into eternal condemnation.’ (Alford.) This view can be held without definitely assigning a higher meaning to adversary and officer, etc. The warning against law-suits is evident enough, but is not the principal thought. The last farthing. A coin of insignificant value. The meaning is: until everything is paid. If our sins be regarded as ‘debts’ this is impossible, but no conclusive argument for or against the eternity of punishment can be based on the figure. See, however, Luke 12:59, where the reference to future punishment is perhaps more marked. Roman Catholic expositors understand this passage of purgatory; Universalists use it in support of their view of final restoration; but neither ‘prison’ ‘nor ‘till’ necessarily points to ultimate deliverance. Comp. 2 Peter 2:4; Jude 1:6. The main idea is the inexorable rigor of divine justice against the impenitent sinner.

89504e470d0a1a0a0000000d494844520000011b000000d50802000000e8dac306000000017352474200aece1ce900000009 70485973000012740000127401de661f78000072a349444154785eeddd75dc745d55f8ff1fd81d2826e6cf4e6cc54e0c5054 0c0c4c0c54ec16b1051b0515058330b0b13b31b05beceeeefebe1f3fbcf673983373e6cc5c735df77d3fcf9c3fe63573669f bdd75e7bf55a7b9fdbfceffffeefff77bece183863e04418b8ed89fa397773c6c019033761e0cc51673a3863e09418b8cd75 65f5fdcffffc0f789ee4499ee43ffff33f6f7bdb9bb8fdbffffbbf7d71ff36b7b98dcf277bb227f3c5754a1c9cfb3a63e074 18b8be741476faaffffaaf7ff8877fc054718e2f18c985b5fcfb6ffff66fa79bfbb9a733064e8f81eb4b4761a79ffee99ffe 933ff993effbbeefc34b3759a5b7bded333ff333bfe44bbe24a67aa3377aa3277ff227a7a6525fe7eb8c81eb1003d786a3fe e33ffe835d8737a89d0ffaa00ffafeeffffef5c6e71bbee11bdee10e777883377883177aa1177acaa77cca1ea4c15c4ffdd4 4f7d3608af4322bb5581746d380a3b5147107d8f7bdce3d77ffdd7e99ff548d718e7fcf55ffff5fbbeeffb62aa577cc5577c b6677b368f67253ec5533cc5faaece2dcf18383906ae0d47fde33ffe23eaffd00ffd50d6dd71261cbef220cec44277bad39d dee22ddee2ce77be737ed7c97174eef08c81f518b8361c25c0f09bbff99b77bffbddb3d97c7290fef99fff99f261bc61129f b8253faa2f58a52885c64ffaa44ffaeffffeefddc445c503fd7cbee77bbed7799dd7f9800ff880feaa670d0cc7c2f4549dac c7ceb9e519038762e09a71d4677dd6677df9977f799c1047610ca6e0503e6ffaa66ffa9ddff99d7e72966af3affffaaf4ff5 544fe53b767adaa77d5a7c8249308cbfa676239e79ddd77ddd977aa99712cf78d9977d590d8abf370ad63a1447e7f6670cac c7c0b5e1a83ff8833f78fbb77f7bbed0882b20f467799667c109effddeeffdaccffaacc5ca31181ec036c51efcfcdeeffd5e 2acb6711086dbee77bbea714566d34f6397494efaff77aaff7722ff7723e6f7ffbdbebedec68ad278e73cb233070a51c45b7 e00acc73fffbdfffabbffaabf1468c81eeef75af7bbdfffbbf3fc640f4cbd310271cb65c56e2777ff7777fd7777dd7effcce effcf66fff762ace4da3f81ca1bf1e79e7777e678a0bdf0e8f6b1a1b4c199eaf4bc240b9440b61694a30fee22ffea285fbdb bffd5b8461215ee6655ee69ef7bc677f2519b32f4aeb1fe76f5fd25c16babd528e2a750b9a977ee9978626565c442c14feb9 9ffbb9fddc6b954174251445cc63096c86155d9ffff99f6f91b056d6e09461b4c9567cf1177ff1577ff557c7c0c6c2d5c6f5 a5c7af7e016e3d23fecbbffc4b2bf21bbff11b6c7e89476c43c262a7bc5ccbca97b63a9ff1199ff1a22ffaa216d75f6c0a4b f6f44ffff4378a037ca51c0547bffffbbf2fea8de247e420b9f52ddff22db24cd0bad72ab33056e5cffffccf1ffef0873fdd d33dddf33ccff3e0042c2a119c5ba54311791dfefccffffc2ffff22f47b2ee639e11dbf0e5d99ffdd9094537dffccddffc19 9ff119ef78c73b9e75d4a5b2f7effddeeffdc22ffc022b9d4d314c0938b70449c6624e89399c26f1685178072c113ff712c6 a502bfbef34be428f206add30c7ffaa77ffa999ff99930f50aaff00a0f7de843ffe22ffe62239febe7bbbccbbb7cd8877dd8 6089f904082a78c7097ff4477f44a15144c30cb03ccff11ccf61a98ae64d9ffddddffddd5ffaa55fb284ada206bb52c989cf 777887776016ca713dc3333cc3d33ccdd3dc287271fd7a5f7d4b461d32f8b55ffb3546c1dffddddfe18d23ecb7188cdc7c8d d7780d49c8a4b0f5a2c4320bdd99affed54ff626d9bdbe58e150f8e2a52ffbb22f7bc4231e917218d6f0c6a0c927fa6481a3 3cae438cf4911ff99189b4e41ca87cf6b82f1babe5110d0442ca562dace5341e887b45e13feff33e8f743c74d6e7f61b1860 548b247dc8877c08fca77f8e4091f5a5a3320209bb177bb1176307ca43ea9057dcdaf9ab20d6b5bd2e91a37eecc77eecbef7 bdef1ffff11f47fd7154d2654ed96efecaaffc8a06bb90424a61270b533c430fd3a8038efdb99ffb39cf6e3c6e39fd55d193 2fe2f50f7ad083b662bc908955f9a77ffa272df5ff3eeff33ef7b9cf7daeedf2dc02467fe0031fc8b96dc92a94394ef3ebc1 e385947c2155a5522cebf33ffff37fe2277e22cb82f83b42fb9d1cc327e328f203e166ec32cc7ee8877ee8d33ffdd303b7fa 3d0d4645f946d9919f0c839ff8899f80940d74c7097ff8877f78ef7bdf5b5278ebfc53568f7ad4a3649ff6ae964e683396c3 0bbcc00be88dada8b0908157b869dabf35fb811ff801317dc09f95d54aca8346428d92ff9bbff99b2ffdd22f7de4231fb977 4556f6bcab599cc6ec7ffdd77f7d66a134a696481118d7c4313e25475147c8fa2bbff22bb1c1346e565a2975dff70dda45b2 50f0d8c73e5685dec602e016a108ee8de07826dcfcca68e4f5ce75d4bc3130f4999cd35e9fbc262edfdc0ac7a52c8a4ffdd4 4f15ffb81e84df0529ef6a1e874f64f0cddffccd0f7ef08321998d70d911856c9fac3e9f96f51ddff11dd93246af1ee08aaf 936d8b20d105f1784da647a24fb550da9911457e6c151b1e818e1ffff11fdfe0b44cc4c73ffef1bff55bbf55d9d1d60bb9db e8612de78fcfdb87f49833d67aaff77a2f10cea3f6dafcc88ffc88e0e471a6ff152fe475329c28ae2ab02ff9922f81346b77 055ac20ae65717213422992e8acbdfbe26383992a3505b661eafc3f54ddff44d5c7f81b5dc98e239e855f58364ee077ff007 b3b254f17ddaa77d1a915fa9d1f0ac328eb3ace62ca11fdba5b42998912dee131e61309b90abfa811ff8812cb7351cd5b3ba 62fb65e9492e3350e7119aac17ffb2397dd1f8cc5a1b348a94153d430e1a6044b0ccdff22ddf9204cc1281d2ad71afc27465 e1757841b3b0987b7eb5cfec3d9712368532dff88ddfe88eb5061238d93bec115fbaa8d09373dd91561f288bb0b91ef6b087 49c9e5234de1332b846ebf4626967f6be0be92f35aa2516d7a566cad88dcb41378977a12336da3213e6489b19899165ff005 5f50cbeff88eef5061e42f09dcbde6193c023ea5a7f62fc30f005ff5555f65161bf8adf0c21afce00ffe204b1d6c5720744f bec697d761a883526a01f68ab5ae916bd02e9640e0ca19fee55ffee525419835183c96fb799ff779857039db48885512fb9d dc327c92fbddef7e47cc077c60250694e171eeb7561b68e322b4d2c849a31883cafaffffef7ac1177c417242cac8bfe89bb2 1e2c91dd981414a30b359ff3399f63444f29d57badd77a2df90db13ba9618c5dad4a46dd82d8d3c672e2404f35567a951bc6 ec9ca24257890c16a999325907f6f7f2ed1128bd211e19c645c849d58b887edbb77ddb50147b27d21a596eb5323ff3333f43 6f6c44aaf6f6b0b2c1a084ec4f9931f164db5bbff00bbf50f9ceabbeeaab96e1f4ef32cdac1cae66475a7dc81728d40b0582 bc2a6cdd1818fd91405ff4455f94e8c275b92ba17ec833eb21006a4a8f7bdce34627a138438ba1e84146ddbbbffbbb9331a3 f401a1ffd99ffd59d67324be158c0da8e26ac0f852e55121dd5ffdd55fdd6839d806139a263f10788620022e89020e5ab9ab 6f6cfa5512e523c11b41c306519e5769d82e336f8e58c867a7881f28a4b8bcb343462aa578607236e7598e94b3578ecb05fe 53e1f3488e823bec84ef17547c86b298cfb77ffbb79bdb5627a47803fb5b572cab295b66e372a2c83fdffffeefff5e414a1a a3d1ef76b7bb512c6ffcc66f4c5f298165fbc5540761a70ea15839d92e9cb20df878dc03ae20d66afbd6a916e006ea071e3a 86c06a929570ce432e75b1c6d29bcf543f64e571cf5e1c6f28f3cddeeccdd89cb9f117eff0181d8592d209b2e0aea1fab742 a371f137091fa8cf9b8ae847fb362ce10abe8afb2447c22ff653baa21859f0fae55ffee5a57773961287a2709eb596c54cb1 d6477ff447d360aa9c9243cbb00d003214f5c3bcaeaa7d8e5c0b4f366bc3fbfa8aaff88ada9f6a016e887e2abd336bcb249c fb266ff226d889c1664d13f947cf8282bac8e3478f1b1789a670dd05cc4a99aea499e5410ff3a332abc4bee8faa86a41c04c 4311ca91902367b4c4d4f0bb6013bd9a893b3ff5533fc52fb2bf5d039d2b05a48870d7dbbddddb295516d0333a5341f4e61b bee11b580b997f03068051653ff9933f29889fa55ef06779fedae84433a9308172dd0e1b72faa006fad758c534fb9b0f76ad 24ebd13474f4839979aa3185a078dd9680bde0e65e025833e2de055ad3c9116d5abe28e4677ff6674d87a5935b75c1953d4c d61a929dc60c3b081165fabef55bbff55ddff55d4d639ef9c100c20f489952625ce9dc275978bbdbdd4e7de4477cc4475410 c9f0a5ee949c538ff9421ba8ccd017c4a76d5265eb710d8fdc39ed17a6a67f837efcc77ffc413daf87e1fa6c996c623e08e8 715c37ac8ceb13e6f550991d2348c4a254cac5edf9c3380aa02c69853c077154e954ba885324ac97a29b6a58644a1df155c8 428a42e70f79c8430c24cbc12064d1fdf00fffb0e2f1aff99aafc9734b6a96d79be2ce4f76f9a31ffd680c590c27f36f9891 0d3db25bd36783279f7bd77ae4e9d26359bc5deb17ef866819d2a028a33d98d90bc2ad856434b82676da2eec5dd008476ce6 c5894060874ae1ad201de693b17a51addd6085070e25111033fcbeeeebbe2e872a47c897bc2659262cf7dccffddc8501300f bfa8b06c819af8c7cf78c953a2f02c7b4fb5c6d9668abb5ef3355f533fd993ee8bd2fa2b595b8c24ff6d037e059d62f1390c cb53e3d1295c840dfd8c80d2a1d8b83edbc35259a65027d6ac364f15723cb6773fe8d54f2a476ecdaa2dc3269a4f0917a6ba c82c0ee328dccc91102d28237ee8c01eb15af6cf22dc52a5157db55ac2e8c834012957cbf7e511c950f94bb39659630d3046 71273f0b8cc603e99f728efead3dfe79e1177e61e9635b0c85e0878eda48ede9f6b33ffbb3652a725297a7a6674800f09a4a c243b1746ddbc3361cbaf84b8e7f830d968269c26769fd6b0bded6d1136d89d4a3c1432732287ab8e056eec32080df4ff994 4fc9a03a02f4925112a9562b8b423f59aeeef39a2277dfc521d0abe9f117532f03594667f2da78eb263618f189105a069965 3cb52ad969c2532a62d55ed8f7267f620de6e69f8cd34a1302f00aab59b0c350bc71cdbf6118f7457a80bc7bb7777b37c9a2 113482d5cc932316fd921e49b02631ed9522e02e081e467acc631e73119e6ca687e9285bf7d86623e27c34b230832805aeb0 a5025116669050b28aa9ac8ff9988fb1abd77741c2577bb557a34fb2d98e1e315b3186c190c2242c468b315499bfe45814b9 6f8df56d8c9ba5612f7de74b8fb4f5d1e05dc307d91d710ef4923504d95ffdd55f5d4378560e0d6060437e423983ff22fce0 7161301ee3050bcd0ed3516271859b574e7b5733b810b2fbf00fff70352c69152d6dcc84a68c7511f39ee5b130d8dcbca02e c6456a97241f3881f67e4640d32da586c0632bf916c01eb705c802e4e61da7b42f88c6933c5ea4c7963636de3bbdd33b99d4 49babdec4e920219a8b1d645d809b4396317a7edb51c15ada34bda7f28dca3b1964345e389c6faae5b78e1e73cd7733d9705 7e89977889b1a9c64f3b358428b44f7b0cda2ddf9594727f6ae6cd01d34088529ad8a12eb636aa7e5024e1509e696f4313ee 35e15a4b7d4af892f13ab988fe3c1a8d177930d1de0527aa163bf9f03aa9afcf3d36c1f4cf7c45a45bdc676bc855bed22bbd d2d63645c347586b59eaf95748d967aec45e1ad885fc551c55fcc7278ae4a25c3cc868aa3406bb0eabf84eff14d7fea44ffa 24b50bd2883957ae169e36cbb29a8a1095cbb65a3014b162ecb420a562bf3acc0fd4a1ccd2e0848287159be3e7e530ba81e2 6d20d9f99f477711fabefa674d7308a94ff8844fc8890a39570fccc688f1402597adc89c19d866c0564eceee5028b3d55637 23feb3b0b8701a4a5b9e9ac692998e0f1ab199e3f0b08aa3462c5544a182860b6a58c6ba2d554279c50c631534dd61499cab c15106f22f9e51a6d09cc73cc5c7a149b11f7ecb233a080514a358c8782430605fc44f21e25def7ad795bd9132aa81af0742 5c0970cde21f16071a92df3ce8d9cb6e8c2a3a43413e43312ee13bb7f945985a232d990938670e152a7ac0031ed0ab5bd4e2 2cef86426942c1b235464cb91d37cdb591892af4b83a23d0b7dece8903f5f09ccff99c92454a13e47313eaf536b4473671f1 8398362d9c69876d14c2d8d0e129cd2ac3f36c1abfaea2ec21d2462789bda9bdea27c38f9e6455a6df0a1bfa0c06b113f529 01e9665a6e63d6dd6181fce88ffe28972f45ba1e33c7add9499eead8433528321651cf3504bbf51da4e50bf0146a5a02b865 8d4b166dc82c0b247c8507f2c3a592da1334bdcc887074a223916167b142aaa929e15f5e863c8de4e7d426bacb5dee42fbb1 538e73ddd772942141f0222ff222476827cf46674a12255b4778ed50ca805c682553453961395b91944d8f25ae8c32ad0dcf 2b68efc6e08a21a42d06b9a513bd8961b2c8e3c63856d484f61379c7bad5e3ea7c6e7eb82f252da920ad0c12b3bb2172be26 eed8c32ffee22fbeec7320d6ac725c01a421017d499cf922212687b981f9ac6ec02b326c6fd156378910c78d1c24014cec37 80b16a48b14dab64b41a9df11766c663d6fa50aba71eae82a3e46a3b49239faf74e11a444fdbe4a7226e15120eaccacfa164 4820684dbee20dd1f68e19eb59251aaa6fc5f73496bfe3c88e1da3b1474a26cf90514ea4f5a01e54638059c19198b23e8531 7a1bc814aa74a33b648d22a9febd21380a266d1a17d90bb1d7f6020cae18c8cc79663e382bc277b61fcedf50a1b9bba89f34 ece09db9339221d3fa16769a1a2f64a8231bfc45e0a29398d927b94c981e5d0db38aa3f2d5e4fe4a46adc47e269cf80152e3 b1e432e5aeacec61a359de73365ef31fd430d5e669989e4d3d663afa89df909129a4b232f6fc4c7d91615c3bb942ffd287b2 cc49016dac9ca4a7d39ab4495dd77f3c9998504b5a71fdd1133c0e2d073d05d43204ec3d1bd252bc5363f8a0de2ed8186221 d3a66c5bdda0da66f561b4a782d01be2ae3c77e38a376abf9c426cb12280b1707e2a1e602bfa02158e911b14e5cec77eecc7 ca4c869691dd5939d9551cd52e4b2e3b3766bd0b9eef042327dfcadfdcc6decfb88268c90ecc99d9357f5bf16baf812fd3c5 483eb9e3cc74117c0d2a636375108772716ffbb66feb67fc333742ecd2673ff8eb3a2c7e1bd8a094480af69e085041a66bc8 5186165b6271948178e5577ee5ad96db4a523ea859de018350bd85d812a329f74127cff44ccfc4aeb163484404536ddde5b0 30d6aa585f714c87a51c442b784f7276bd4e3b0823c92757724e2e85c4c50f431dedea0dd1937c6c458059c8a9d02abe440b d982953aad13e8f697e2405a4868517065bef0f0a3e4221bf2d0895c657b04c47c65fd16aa813aaeb90d9d53257f65f00cd7 14817175dad07d3597a1897b99c976069538492263275fdeeaadde8a3288c00e0269958eca65b4cb5038652fc5149ad35efc 40582fbd79104cd3c67188798eb9156c80083b14456fc4bb034903d285e52d411182dcd7acded8630e332aea10ddab12707c 8f50699674b67b32db250a64df31de4b95c17e7a292a54f0c104f733ebbf2174223ec1dfcdec3c74258e46d19a078b8b0209 ba045a134379f3429d64255f71bdf531460c217c480a7c0d181b6d528fdef5aa07710827ab1c1db33e7474438fcc2fc7849f 46c85a3547627dedd77ead53074d4dce46a19cf21d5f9ae99a355dc551d6c3cc95818363af5eae8d4bc0e4d079cedb9b7684 1e65fb54fe27dc1717c5bd39337ef69d12978210dbe1110d13dc7d5bad84503b9cd9c59df514cf4a7bf44458689c1dd82e2c 88569813cdf954e191c5e8590811c3a0b2ecddea4e438387b6145fd209d97ff1e99faa87ce1bf2524932a29ce9e8398f65ef b26e852497b21ef68ada53cde5b4fde45089d493fea36806a920068a2451cba712a937d93511b5fd1c1201295461f0f4f2b2 3553728011bdb9a6e5721b9600b18a8b72a3354ea52011ec5144c1dede96330d034e9a4a5641d9d18036ba7fedd77e6de775 3462898e584b873a67b639e0d777ddfaabc942283f4a6a9b553d344fdb07b85b05a306b77b908654ec479ead44d4c551b4a6 87425e4a8d2403b49f523f98cb371cc112b91931e4713cb906f84b6d63a53a4adab63ddad25819812423799ac182789cc3e5 e7c974146421441ee4828e1a08d5464984d0e79ad3f7b3e88aa779306b2d0cc63f48b997116ad6b2993c82962fc7b4c81aad d812c7066bb619129a8dc9d7679a47c8b1edb769f01ca79ef245b7a2e4bc76fa2aeb6ea83e4a8fca7acff77c4f9fd2dc588b 06263246d4b1410dc151b12134b6bf545258d37913049b94030104e641fa837f522f19816bfa9cb6f1ec787017435a20ae29 fc67652513cba11fc1c38742b8b77da1ac44338b5ded8568706611218ef6a20dc0db67c0fccb9b58807c95d70571ba5bb671 41100d8981bec77bbcc7cae5d1a7c9b42a8046ee4ed8b106d9fd1da2a45bba45b4405ec232640796f2afee8ba58be2a38c3e e32b56d9fbbddffb79dc4f4b58028081a70df5e2c239e52882414ba7b27841b058aa0288217afd258b259d05bfe0810a9dfb 3e2d8f307d53d00fbf5644f49a38fa73ea01060dec5351b993730a816e1044c4b172bd368608b1cb1446ca50029c708686c5 6527134c4595f692fb153448e2e45d63214508591cee88430a478d0972b991443beb16005b65f531f91851f5b24bf145430c 50ee3ed188d0d704cd8b56f3646c9e6590e42bc7ba426a0a1c893764aa9a81fc705354aae0b597d038da45695f4c6250866f 8f07a74e7a65a8835cbc2b40b38185940ffeb1d2196969f6f605274d7d21d4318fa74c2df3a64c4e8d23c40a97a6f8d5868f cb52bd1eacbea44ff99684d1d5e7ca208a18e2d3468e16940b2ae33f0dea5c01e7ec1d22b10e4b6c3f4135eda18b89e4e0a0 d20c42edb61a209be50cd5124795ab41f4d041b46c856968062d0dbc35fb54e22870b551f12196426432eb49509c80a3b2fd e2876cb928326d83e8a93e2c27f6b28626b2fa48c4cec3e050c92106bf0ec16017a3d0055b0853c1946349acf488311831a1 e08bd272a989b2ef49b2c44a368ccfde3d356c185f3416f4235c34f3fd1a0a638041f598fb5eaaba8c06a2ac12a97aee0057 9fac039180ebcdefca10cdb92082e59d816a055353c968768a7f2de802112e597d9e645ca14bdec502ae5195b1b928b24fbb 34588e10db49dc4ca53616123ad39e9ef1aea1e401a38e19260ecb47dc08aa5812528db5505869efc247eb1497517042c786 75791caddbd3ce33a4e834230588f082f269a4befbcb175b4be0145998c2503bfaa4812147d65bc4626a0fa7e5f4d9f25c5b f3cfe8ceeb5d36d7f722f3820dc4752c6b02b7a80fe4e49c5cb0e7d33e0e4be548804a0ce93cd5c4736e207fe51d2c8fbbc4 5119092a1117bac87c72eea4d8884dc55b5b5a576a4a248dc3c3fad2a72bbfc527d2d44030834718c952bb86aeab60b0244a a4e52bd6045b3c55fd048f4849a148a0cf29608c49594e982ae6e1f2b69bb1c0d9840cddbc32a37ffdd77f3d25c6c21e5ca7 7368a130d549b0043212bab0997fb97014a3c7af2d47111cd26e0b6ef46989726b6fac6e4e9440199c30867dbaf281af60f4 f543584a2a48a568fe42f68815145baf13ab5ff5faf17e94ae4d5bf4c3aa2c40a60dc5520c646bb392214a78342b4e3d5a16 61a3e278f377bce31de31fd136ba6b252e2259a3e322fa2149b3e0c3841147b8f0dc52411806006a29e84f069e3b40d20355 66774d68ad43ef3ac03f5456c10c8e56a111304b736d04f7580e8e82f1d41a7f72e5645736039569168d5cf9c86836c27779 8c95a21ed449c155fdb08729a89542f0a0214ed8382f2043dd31e85e25c31fd13f991b9592ad44a719a12be16541e60552d7 7e494759150732f37316849cbf505ebefbae79828070b24725445b6fdaac6b8477bd9cb8a00af7c661497b75abb1748585a8 1a211ae840fd1d1eb61c1248a9dace64b330975d1d8af670ea717a921b5a884f33e66807060ef5c56aa5696d1c969df0e929 062ae9abbe769efb63551269d7849e4232d88ea3bc7cbf4489d3690e52b31acb9a84c079a9fe71f05cf653e66b35b10d53c8 49e81bc3397d042f55216576d3e8d756c0f6f8513298887b81be8d81ec72d377cddcbf3833eb0e8509f5f0a0ba9075010096 abb31fdc79ebb77e6be261a5916dcd947ebecddbbc8d224b710eda46ffcb1430dc1b4bae965c1941a6338f4b691966b3cd09 18a28b760db333c5a90696692700535359832e27e0c2b5dad3677ee667de98be3679e4d7e4c2cc0a6a8e183a0bc292a91536 05ef593a48281432751134e249be1c01c3553e62be85707daa1e9e5b74c5752ba349d62f5bd15b384ad7743d3f01b9084c6f 35a2b20d7ca266fe0f06185c97ad88d6919a1e0476149231b1dccf3d15f2f6d93b1b7b236840b362112b22de6aa7261e340b 0569923415ea110944fa7e72d5968381f1ea34b053cf692a8c41b74815b075e92b306bc9b9ef6d938afdec5163ce396c8324 662b7edcc77d9c400b374c6c831ec672839f931dd7ca5be81d764790663218f0b07ac4e337993db7bd2de52f3e4c36d9849b 25bfc7f7f8bfbc56004757c70dbdfea95ce25eb962ca656e92adbe9026532d52880e5478418365036a0b470d16e4709be498 ea14dc9c075ab212bb919f89c40d0f8f86478b62749d143bba4591da98831d47f836ddb5171786d3a7a4b5032adaab3bf418 60f027438e19c9013b48a68e71f5001e59bc21565b576c4347e5a72df02a7854e2c2c6142ad281dedb3bb59337008c3d6917 2cdaa0bdf543c4ac599d31058fb0a05c0950ac45abaf89d0f2b832dafb3c394e363a4c5072991461faceb6570ad3312a1d5c 315544c2b9d9c0e3e4d605f0b67054220aa18b950d3db0d1459bc95d088eb49e1a69e934313dea4b9ca7407621b5f84a385e 44c5491a82f22650c5ea5e0c960e6261b26b7b17fdc07bfd97ccee3ce7bdbdcd1be8939e215379a2fdeb0c5a5e44510a95d1 f4d232af0283f1a9d8a2c72bfbb06fe208602ef808730bd817548f96c6ba100a6b5667008c243217b3267ce1214fcfdbd93a 3588856d2920481b7be32f8884e5c7012688e793c40fda8a1bdb0f8e74871cf16ff57e80c46cfcfc6586dfc251a93fbe8482 9aa20573e00c6cfe20c85e4a5dd62c8350ad6e3ec630d2dad195b82a5a92721b69d3bd18d4b8e066c19931b1a1248de5af11 eedcda612a3b53441d869c157c658ef2e5844d6193725647ab785c61bf3c9bc6aa7838780c3cc4d189851b9d9b5176203d19 c69232eaaa88154f1dc7e77b71326d80165d2482a0f90515540404c3d570ad07035679a7399984b24f2e7444b2d089630b44 8614c4ec6a6309dafab01e92e59666a7e28c77d4d26783e4bc08db4ef7aa6b6016c1efbbd4cb9e9eb7fe1dd18cf4cbbc0dfa 702ac3567e3379d10231b4fc131577d49160ff05716132e892c82c9ab44b003b0c51fdf8c258f1b04fea0e3b8998ab00b6b1 6a5874fae755ab3310951142149f689a82d1c2151886945a10ffbc2f6b3f6539f1098faf895e5e1045e625cf2162b94cbe17 1c65f971132f11e742a3664d4b4fddecad8f53aa62b69c6a0c5c7e65a31904522607d99f2ba74946038f242a492028c00224 46e7eb95e0feb11ffbb1e5b0d9161d15cb7200161211848aa03908e66203df93f41d1e84f13eeaa33e4a6e54b6472c6ee524 b7363310a581c4cd8aae40e5f3392374bcb16c9be55f3a5ba79a48dd2ac3534338c447b2d9be29a4a08a5cbc842958841042 04d029aee5213ef9933f79ca7202445ba1bd0836b63e0b6cda55b6e30af4e18232e15ddb50143e3bc7b7e0d3c27cb113466a f368d1828dc6423ed688743b39d2449b6824a40560da49114c96d41c0634d0be8765c6de324f7df5924f1ecec604fc957dcc 89cff5dcaa88edaecda8c3cd1dc75145ec45d0a1b72a59450e29224a6f6ad800a6ca20e78159c2e58168579d804a8a4c511f d79907e591c25cb119682be960ec892212a21d9709eff8b9d72842ee5c8d13461bd95e717941bf65c17611cc00928d4aca0a ab0854a2c8e568e745c6dafbaca1610653f536caaa520a6ee5450f12f205920b461776ea58813601157ccac3111870d8b0c7 598617a422c3054982356b9ca942085aa33278d9ab733d6f057b13e7b2f1b95d7254ba3a471f02020ab54341eddaa6065328 35a08d0db99eb2efda7aef5d8f350d284fa65a5bdc6b9f790905aa5d04b2056416faf1144f4978832cef55e7352e13a593a9 7002bf636ec16f44bbb0e0a42a5e849b03bdc6b2f7f8d874bc668287b6c99f1690245f7db986ec3485dc32319285e0f10696 b0810d1254fa33b659cee8a7a3a65cf0c9de8325c562d4859d3bd68569c06391bcf129cd68bd2c9c3acc0b0a264bd6120f2d e48b3505188a420c0b06335e22d0f7866ab6d49e9b1b47c24686e4c4c60253be5287b15669af8d36feea2588be14e88b5eb5 3f891dac93ca5ba6c10943e89f3ee416fb6b012f9a8931c2a3a305d4e69246e919742969663f95fe0753f94e80b15793afea a48aa1db1e2f10eaa9ad5bdf75c53a1f784bf591af6347cca13cb3dcbe500d432b4116ce97adacd302b0b5b742c128844101 d5204c04572c0b3c68240240ab01c4e6ac66f814bc4d524445866011f8a2e545a8c8b3565c0e86e4c5a508a91493feb34a32 ac3666842a12d34daa77d2eec2e1cd3a4a53e4923153d9c57c55b4b10f22354d3b4f85b4f6924b2adfe446b397860ec931dd 8a084e3c21c480ce56d1611ecb4280521bfa213225c3a04630403ed1831d87b4ec97d36389c64ace4a0324a8ec58e950b1ae 6c3faa359004fdfd6c5cf134b65fd3dcc02c002090cc9bdef7e0a59e2d2eb857696f36b9e91c74b2e2d10c96ed14a28458cd da3ac2bffb10558c81d0096f71bbb1b099bf004970330ebd7c082db9e3c1fef2b3eff56388c8ddcfa35d299c0900100a95b1 e4415b3aa4111b14050e5669d16387367124a75c0bc469764f64f5418de72564f915856be6b8ae8a6faebb0c2fda4eb357Ecclesiastes 4c5d10c915622f2c98ec0d8e17c54e5a10ed84d0ca056e2de10893e807822abe5abe9816ec7591fda2b189068f08f2889e63 d13135c8252385bfbdf38fa652cb378482bf142554a5b171e52a4c639b306394ce1cbe8ccb4a0b9694a818fd037b8d457a41 785008916f2054411109f6c055eeeee899b8e450a573fcb5d59b5800c3bca2e6fc1fe6f71130c7099c6786a8229ef176b2e5 ae0a4288fe23e91236255dd672942113f00a6cd3cb63f271570b267bb355871809e284c2487d6e98e09ee3d87bb7e702dc9e 12051950f26d18dcc2976d4a497bec7a1c59a724c126c407e685e0e49882ba210a8d22252069249fb851c05d4803470df3da a0202fecc93864e36db8a4a6c997452e1bd62ca880449a884f44d33ef54301e6881f4a52bba65f3f45532d797b2b6b9c1cbd 82889f812a370343b99db21164eb54fac86d92b0bd9fca95c1b24097b150f8a77b0530336549e7e3bc71c3a13150293cd079 c6a46bbe1601d6325938053a529169d41409c9bb96a3b4469196813799773b35169b8f407316f05cfeb98fa3726fd0a867d1 62bb5f1738ca706337941ea47ad471ab7f6153817bd97eebb59f258be999e597f31985bd0a9565e862548fc33237c97d5a85 e28a3f07c005a9b25eb2a906c9ba63687b195bfb21384c1c6df98bba364a0e6798241d159e2ebf7365bd00d6b3de90a928bf e1a60c1fb45710a2300aa38edb6cc561a989a339d185413c7111a2629c3b80046cd573b4b37beba50d0f024dcbadf10f9d99 6cb2fa7752852aeaf5289ab60483c420c06c1e650a09f08ee2988d6642dcc5f4d8d27670a3c9148c66180454cb6479b30688 928c3af7baccb0fc9283bb08a4adc695685e4406cb884964cc4e12aa63017186c306024123060d6ef57ef6ea3a51a81cd156 ef2b14546d95a4d1ac037776a1dbee2c6b3f15db9ee5dbd8970571ae83e82fc3c6b8448ca1639b8da16dc1a26fa7f68fed61 7e1e34d002f518dd4a5d6a5c7e2fed36710b3168c612b8836ae7cf42949810919f21b08c07abc970edb0142d09591d12d9e8 702f540b0da2cf5c3236d49c9203cce88f7ad4a33a886eb82d10ce8ba9766961889b396aaaef361e00071acab103909f5309 d4835828dde5932c11e067805614b7303c140b6630abaa01c92ef214e1d4f9b5534f312da1410ba9b4b10646e489297c2478 143e6e654285fac2351bb8e8f52705270e5aa75c58314f00188e95cb9cd8b0228c2552ecb4d4d133ee95e55b5e8ff560587b 69313aea50e0d70fb1b765711ab1ef845a7ad21da89eaf427f9162a476b84a7d0d793a1d0e86c59cb2ea9110d9c482402d53 7a28da319eca16c85bcb489bc35f8c241202c93c75e929c63f692836dbe353f315241d41b38aa39ab024f75c47e596d19536 6290f40519ebd45f2660d72df961ec66e2335ccfbbda0045b7268651c1aaab78c6cd4efd9dfa7219606efa62f3ace8021622 b13ce81348fcce36a8b3e9e71326e4026cba00e9c01214733b76016b1aabba28b66179d833963c921a7a326e9f9e14e0a733 d20e1a68010678187b64f692fe2535b0c4c41fd9274e93341411650e10a6f369ba1379f0b1533ec428fb6a4efa3513d6cbde d68cbee2fa42e094fd10de344ea07f772436ec42e0b66dd58179b9c1060086d506660c6de37375f71af4599bf85f0fcb54fd 447ebfa664de3c1850344c94736e567904f50ba1ec659ead8b8a9adb82d501b10b71880c2d36aeade6cc42539dcb3648d4e1 ca48ce45880c666d94cade0309dfafdc5d5c347a4661d4d4f8994d7b2a1d652039c3e3d07e91b94f9f359752de24baea13b5 424e3e15bcad2a7ad728d042ead97fce93b15e738e2aa4a6f07ff450330f0e1bcc4f6103db46063e3dc26c715358abc60bd3 2c2dc6afdb686368925a9f0b1ec432f636a76d85e6312208624d89e2cfa90125f18c55e88ca722ac0d75bc0b081c225cc664 52d6a41678010bf00505b64b9870de48d3f65964268674e7f2e2d41bfacda032158883c13d426d0345300099c22792f1c321 949920ff32783a17be596454379d2ca2f09945edb306ff17a0ba49af7659977ce55371c8a1fd20740460ee49eef6c303350b 652efe47f84403310699d34ef2d96819114ef5438babe5207422186e65871b3a6df92aaff22a9e8a213738dfcfe824035587 4adde72e8951ecdfcb85d9802a9cb7640b88ba59a9190928c4ccfcc804bd0b925044ed1e9976c79417432b59c62c14fe6655 475ea3a56ed945f602cec371919dea1274a90a56f07d976c8b4b21daf11a3a175c922062826a0f600e3ac38029a8f01178be 1c4a1c87b6e7fec947e1900170839afbc614c42d0594dd043cc87da7a9a8387151929253c1fd63bbbb6982a6c922920f5412 95d4f029ca2f16dfeeccf8474bb69643854a789cca923c140907b50724779785cfc716a58cb22d3ac35845d2b4ab9c1c4a2c f761eb28b45327e7403bba6228a1c30e814384fa9c72b5b1f21ab21be34c6817919a6ac2b885212a2cd1e1f51b6c292cc1be 2d98be6bee4f142ca66dd2001bad91021091c23cd2e27813191ef04945236b83c9f1c93f9438af1fc38b59f356c500e77c6f 7a9dd9aff384f456584d2f8c68a0bda79405f40634c249a9bffe5b80cceb8316fbd0c6623e88c06721508f1bd11cd1f7c60a f94b7a0d5687288546cdd40a7804baac1ce63129a96d34571d46ca27373a5da401f191426eeb81bfd065b4780dd5d47ad425 94ad911883b41585066c2128bcb1510660e2b024658c1477c58a6dcfa34c8adac1278468693932bfc9209f5315048d7e566d 1377c94a0b7e6ce43053b056671eb4c08af6f8100715dfed9af81379eada4dc3bb991c9ec4fa360b6dedc5f064ad360476b4 0e940d77c24f729a6598dedce019684df565d2ec02b4f85eee2f8cb8988b852ec0502cbb98e441ae4546c2f0ca86bd6aacc2 15195dbe4cc5129d1c57c74ed13461193f0c1bafbfa46b2cdb74d6f2bfcc456255dab7d48d067e7229d91bc292d5890a6db1 606d8da1c1448c043fb82b280932c92c29e98eb09eda99c1139e55afad27f7435b0eeb6b60291401665c1b7da2e0685112cf 14929eaa60e78bae1f1e91296ccddd253eac3efc671e676d66f3274c4535a6d2bfe8b48510dea8b84963989f9374cec5d623 5f3d48840dc3753f47014eea3d7b74b40e68020316b6d613450d9ec2ee6c36e930016237a78e9d0ea957764eb988a954683d 0cd7e7826e9912b4efe92b984ad24fb5d341261038ad473aa1429ed4a00ee3f07a4e510c18e2eae940fa2174586b6ac0adf1 74fa289bbf3ec55e484b2ef862a9129cda5875d5ee50e1a6bf7aaa7a4b995317df434a1a75aaf388d50757274a1231be5c1e 47195468b70d6f1435eaa769411eadc7577382634a554b693a1deaa21f514111cb8dc6ee9be0d46c1b0d4288fea5ecf19b2f 48eed18f7e3481ce06567f531a464068ba3a39ae10db4111306665b9097338dd21d1c400e754e41176c47255dd4d943c3a4d 0533e213b4c1dd454cce4dc126a9d61bb924cb132de4eb0682806292da90c195a51f2a11b7b63722ef1676902fb069eae5dc d7d64e62129f9cc00aac2864ab229ca09c824da5fa16fc2605cb30b32b04945ad095108bca26df87e040730994504a3cb559 737e794a9509c525001360da0b048be9f9c2db64c70faf093d81993828fda27100c03377c5e8fc10547b12546f74024ba438 4d0b27bd2520faa3489110b2f63d9375faa029f006692751ae9ca8b434d1b041125aea30169d7b2cfe759e8c10791357ecc2 c3248f7a5d321d2ef40a06c516982d003c4218f111940d64d768099f186c0348608b96018c7c6c22e3d252d54bef9b5da0b4 27f2a33aa12203b78ef482b6e66597c96c1426002a0698141fc2726301ccc165fed0c71265c31c6498eda209845ec214b450 83a30c7128538159848320a802b8f54bf52726e23739689c90c13085c723c376cfa6171ab171cdfde150e9ca5a7616dc3247 f997b0e73fc04faa26fb799c13a41f0e6d40727a4d19f3f3afc67a993ecb44b808654884702f37b00745d59ab99f9d7c904a 1fbd8d6de4420839aead3ee607d550f51ba39ba0020bbe77870dc127e4806143f02f70146c78a42d363ae762b07e33b33329 c515d0a4a9494e5ab2c151768ed869ea8006c3f9574b6013941b6f39cba8038089d82ee94bb49d8c3059cf5618b0ebbad98f 12a333580ef1680d56327b2e9841030b44947458f30994ad4cd5bfe80067da8c79dc12ce2760aa95d9fb0b3c47b053dc6216 24ae0051ccc99e4113d6491cc5a7cb4fcef4562ded71144cfe11162210dc56b52d7038b56ccdd742ae091e00a000578c046f 0470a70757ee3445824a39eda7476e680018eb92faa22ee6481b1e3c094280a2ef05e258f8ab09663e01c3174c0566e65c4c b2f559f36215ab65b3af5963a0a2cebd76d4b4ab4c2141f3c47409625f8c8e00c817cb94834d138e07fdc460d49766f56050 b1bef9a2340b9f992ad5d4d64f4fed32d66e1e6b7ceb8d09fa1a7ad6179cc024ddeade9809c5aa8d316406c4faf6ae0dda05 a8028bbd2dd7343073261900c6975d4a72b937c2de6e88b68e4a16d112aaa8a6170548169656dae8ca92885208e35a270d08 ce76584da586a7aceedc7a9943a5372da3513d403e5cb1dd89e4f9e3d62baa1a0adff742ac5211d67eebaa5168f1aac8071f 667e28f11acc4f29b5f7d6001541b397da44a8ff050942d2db94204870d05883ac0dd4d9d1c6ed8cf2710de722548cfbcc60 b4378c40f73d2bdeb8c01ebc50e77961aa8318fe26c62b5ae249f91070f44abc018a75dddaa3fb161efd41257b57c48668cf 5ff778f4144de8134d286f2399c85a0d582347a072fe88fec969831aa5b2973554bbd10f68b1449033cd015934627a5141a6 b055ee664230278a8ee884d0ddb0b32d9e9b0bfbbe3448c702869d966d9979a61001d2b0b4fa2f29b8ce02c8e42e106ce106 edd24b5c9a54dcae9014a334379dd25b697b27587d46c453bbd71db286cbc146c2f6a4123218a4bfb0ca105514013073de33 9cf4f756f9687438b7ee997fd3d7cb6bdfc5dad2fff4f517122d38644a1e069519cbfa9d5e1e075502a2007af3f52c27760d 8ddd64f5654f931c813be46b7d41d35679a3258f90cc1ba72ec79c68cb5f666bc9e95f061585db89fb84848274b56d27e128 c3a9553562318fa67d68cf1ea90039c3baa58a6ed215168325e6b034e2702e5c3c0e091171ea3d9b61aaa3ea5919fe2ed80c e4114c22bee20adbf16a2994361d613611d710ab41c26b3a96c080d70e79ca52babf5500b7731e3c4e68aa93351843df2abf 04d378714362f6389ab6ca2c4ca7d84285e943c294ebe6fda781b36c930b1b6dcc1a916ce528d36789b1b13be703718eb1ac 4e7e071924fd3d9c289d038f73b5e1cecc0de948287fd84b9220b3947a6c5641c65e9fe5a6c91b097cf3aa411d19755e27d1 c05645088b4e43048213a2bac57fcd598744b284af0a2b2d4d4f5c08406a2869c265c76ecd02d7067886ebf402f1a2bcf9f5 8fef6d693abc0296ad445006f47c8db1818d27586e81863c6b3da6af2ddd18da401af0886499d26f53a1e67b594bbc9d5513 ebce7326302ff819a741c5d64d37acee82f26abe7432b763b732001343c90b54480f6c487a61379d940fd4f34186775be8e7 70ea504edc44e67681d13d35b2f9edcb0ae61806c5f646952931c41853d6251a46f26a3a65374d416847651942b5be796826 a8367a2fcddcc41aad90d8eebc720795c8206930c8256d9845616e02bbb8dfbfa4235f33e6d45b6c1d46dc24dbc4f7f05eba 6b57007a2bb8a98ba88aaba60ad6d66ba9772c446b8b0e9bb37fc1c98247731c6e177cf93ef54dd7e062306a64c1f8e69050 ad4cca54d6bc13338287ad7bd7a68d714b0724683fa539824cb7d99c6848fc83e58620187b35f6890ee801e8655c91cd234c 373fe91f62cd5d5720df05301d157f2a12d7f95e895b1b57e938436c9066eebbf43db005c7d6b8d303331d8732a707538839 e75699d1b1906821a34e03d1852a4e5c1124399eb8095afb033af12ab4a7607d228f0d21a8b1cb74a0481947ed35b640fc02 f3d2d51a2abac9e076bc1e4ac5911b32de90a466e1da50aff7ec5773c621e49678114dc5c12ddc3c88325e22081525119c78 802b9c6f00e8f5e6994e12ba084ed5f908d426ad07a67c479da3e0a3f32d0aadaec1c2b40dc89108fb8ab1ca37eda0b55d94 97b88107d9c35d2eac067ab0ae1c48b138e6c470cab3dfcca5582d7662ed2417892ac49181a0dcc65300134b6c393ca2c186 470a1b793b85bcb2170e9dfe41ed45713899048a3ccf98e6f2e96ed3fe25033c0ee08d52a064e8d67c144c9a23b4203f76a6 3890c7b527f588f55e13831a39172116cd88678ef237cfea013e559d67158f5458492d8c2a6ad2b3b1bafe7d27bb6d175a93 4abdad3a17879960a735fa3a2dc43e5421418eca768315c35488d4950c0b1abe3eedc12ec275489381ebdf35608dde4085Ecclesiastes 7c0a7ef46eb8b828c32691031100d36de650ecea2f458d07d1478de5a61c250b6027ced96da5e705cc80816e2429d778f900 433ad3aa503d73a3e15052d244e4ca7bab0aecb167e08d37cce2a24f3aabd128b97909d48dd961391e9751545a6a268e7fc4 f40f7aa47395098211435f838731442a7a0de18d4712ee5001091ccb56df2709d8c61999432c51bdb2fbb64b31daa7c4c901 e9add57a985a95dd29b4a3cf5100e5a6b5d89a8ad88aab9b2a9df131b3a442b569230031b10ad025a453fa4064c8e5b7182f 67b4f5d62601135f0d830d405c5bfda01ea2770c144b2cd81ee9a82493ce2d5ebb74737f3d481ce06d0d5295037eb10a1cb8 7eb5e2557d82d0da00b863d9b20d3620ec266cb0c4c636ef5d4998ec64428ef002a71cda9029e8095908df877fd489259214 7ad3d2ec58107a101ac15482e90c9b7c0fea577e6f63517b90496cbf3098d7db020731d2686c0880258e0ba5c8dd8d7acbbd a3ab5a40c1a2700c2a66156c87c3ec9de9496f63c4309f3e342edf86a273c783d40be474f6418e49a6602b9b3b64b170142a 1adb23c6cac6a5d9db4dc79d7c5a47a6b2fff5b02690735bb3aa92652b4e0b250f8bb3e1ab858d1938824c91a9b9589bb8ab efd42ba34595273a48ae4cc74a11ef5ad198b349ba24612c184af2090cc692c49179e29ff24885cb5cc4e77a766a915c9604 393a2a44642f38b7327cab655e1820576a593683900b041e3a4ac0d38cbaa0d7d1680c39416d8465f42162fc65e1694b53a3 ea5901823d583d41b6355c04da90a9e530d48f6395954f01d25a447f46f41957ac6466a8e00e100d903025b36c1cd43f278c 96a3b1c82091122e93b5405a34b915e968f1a61f4bc77e285c6445f68c41d1b26ea0c81d3b740a18b69a9985422fe466aec7 1ab4dcd6006d16d8ea0628db6b8deb2b1396a33c9895c16a9949c40581d4410ec09582208aa6c7a9d7f95e61b66b26c0e6c0 e85f248d8d74743f4d0d7d1060b63c01350372d7b8c08674135186676a31d882504840e68252fb196f119f7d6f3239d41471 c06b15f3ed2220d893be50e98846dc48aaa0b13c8880c4a3d62cf0a5b641334addaa586d205616b414da5e3934f2b37c5868 3c628e7e321676a9fd242c8a870707bf412f9ca0d5c22473d2d733635e8710989d35874d9be909c1893cab46eb4ed5c3de49 dd04ba886adec286f6f0930cb6b4636245ea72436374ce31e1ca291439d80810a75e9258aa45d42568c9b7e1110d95480e49 137357a676603def07fd36b7b178084b63fa4ae1420ed5de07171a6449d620db72b9371a5e493531a1e5aec804a4211a6f1c d3556b39145a8ad7a0f03c5db6310b3dc3f6483516caa3afe0d3b18abb1423c18f0e2cdc11819943b167762204e442b83241 4a7ee536eaf4921e2855db583c9e3d3cbc44e9165eba6659711bb0b90f7be6c8a2cefc190a33a61a561f3ee75f59ac548d07 a3b77c8abacd15646a86d524ac41055a24d66bb68a2ca1c0027042a6c4d4189e6790b053c7ca153ba29148d352ab20309e25 9fcb8662e58973ab2ba44b9bf526e9e1558b8093c1fa1972c54cc2e05e1f17e48266043c5266e6e53bae99f3a144b3dcbe97 4a2de8344820b37b87f7a143873d9fe608e130531c2ff1b74b7c0cb7618ddd7f2848d3f60000de70b6fd053c0bc1265f33d9 ec31e4ae389871557c32424f9370d7ad2fecb5036a3ab47f2315551aa282868ba3a66dc04696713e49a26c04be80c8242069 023ff9f6c35b4387fac49f8384fc14ca46db7b49713ae84d724572966bb85515cea5823b425234527f11219c995ee3b9d198 02e158bbf4cca4a18eec5ed66ceab3990617829d2a21e662e4087b30bdd630062456957341bd7411920a69cb569f0634f31a 0a9b439281873120d3a7ef559a4fa5d2fca91072dc88076103418f42931e64d84be86f44c377f5290c4035b11b698f1ca45a c64e66a1284ccc1ad1cf039b9a15b26261213f624b206a6320e4c1d12ad8a331b18eb5303cb641b458850ed47997c4e3d4c9 cfc252a8b98614a7e3de24e73ca9f736e16ec0e4e0323a4a866be3be19f237b06219aae9bfc48ca8949b0f79c843d4083b47 a168ccd6cb7a50c7d8d2b6196e0325560d88f4029d16a69a12203706c29cb02312aa3de1b45247a5cd8d42f265631cc7909e 354d1b7e1458c10611bb6b8ed84052ce04531d00165cf58878837d387eface071081a81e5ccb5cfcad1d2a8d51976c455823 9cabe5f740435ad5d3050fa292837866b9b10e335bd4288851e95cf9883cb5b1caaa6d7ddcd4b4b40b410c6dda2027c7e5c1 61fee987956bd719dd92baaedb080f91742895659566c8f26c71292ee668b3d667af9b19723f8330ba4a206e58f89994305c 207e3dd29638ca60d4059d3e8f2ce55071f5e665af5020314a30f001686479527b7b77010456061b51411d53fa890a0a1322 7865f66672fd69b67cfa3957e355861f38216b2547e56eeabfc2998c87f5f81a42340dc026490a1469d8da0f84c84094e3d7 801e16d3cb84d349ae94fb1ecff0ce06de458e1ecc14f42c09aa18652add3700f0574191ec283f4fabb862549dab99102150 12cea11a28dd25dda577380e8a48362a0ff506c87c9b90e94e857fe488b42c4ccae6b5c73c3ed115c1b4c1510090c763ec80 4a57e2c3056ff533d63a015d69b9ab7137d81b1bd3907ad8e5216f5dee3dc424ca347572461786a7d6e8f7b980273e4d069d 111208aef375775d26c695c2336dfc52002299ad4a103b61484814c680c4adc17d80556e7390990b3be29392eb8ece61eecf 8dd535dc1527005e31cb5e5f85b07035052b87b5e287c0ae0ac4f71ae49d5af8f8647ef554f4446ccdbddf29fc9ae9d05a88 88b6c96acdecd6b7d17f813ec69ea4bf499521756701b1e210d8692ec83c85a23802d312535ca7250e310bc6e408149b97bf b65217554f9433f9583a160848be6c38bad088c084c490dfb47e7fcc5d148dd57644ac6b89a3a8261adc3586b18aa24c2849 7ec9782cd72cd4726a35ab460972d36ccb245b83d4ee10cfc277eca2084b4c5c8dcf305a12b70de4dfd0edceaecaa69636a1 0e544eb09023adab0e927125837110370e3c98a3de107415b4e9a85d84c8a60d27714e83428e0b9608209f7ae020b9e333ec e576cf2f2d597a9922aee986eb290026ceddc5486422098210892d74ef3e1c9eaa3ac91a65a5bb58652027d465deb69e23ef df140e399856a966a258a81514429098e254a372e258821ba8fe02bcf92a2b711ff9414ef2c8120cb596b99816126f000fba 65827696703436c58f3bc41c4783f4f7d770fcdc2ff0632b6d2b7b5089cf4d64b920904cd582291d18d000da1d597ca044cd 79876e1e3af0b220148eefcdd38620590d07e3d0b4d5e5cd14ce97dde8d6e31ef12f8344277c1e07124293fc0f239e75ba57 c36c85d353a68c640f724b600f96a8c7f54a60a1a555b79701b5cd857d6e8c39aaa5a4f3792c64bf6333a48c050364668e9b f50230e6655701d901d5c85a29433541d30b399541aa3c220fd992f982edd1378d51fb789e8354794dfbca6d429330a06d34 36f169cffed53e8f911d6882ca88e7e7c54e1f4916b018856a15b58e9a236d528338eab8655ae228a356693ff44f2bc135ca 1c37731eb9e8058d3f7d4fe671a06c885851a0dece9454634086fdb9d2d3802995b0dc185a630822db9801540af8f5c0e372 22270b33557304b406f2a008c1412aaea71830478cb8f511a4b3f52d9a45d8b9af86c354b413e4a04811fc76221f04f61a68 5b94bbdffdee424479a7f321f2fec180ab73f0402273d58bc3d96698aab13ceb5fbeb1656acf2569d81ec4e4a6fa1bbbf26a eca63b5828a6d298cba03c621efa9b4ea4ae7ce2cf5169ae41f6b64e8edbb870530fe9cdde80b67125f847b4cdbfd19f09f7 97e1855304eb08a40e733dd5650880217d852aa1acb36c3275062ab15cf24c4431d3aebfb26ab47487b530164063055abd39 a2059e03ec7ef643aebccf390fbb834097d5b2b15ce281681a4107396bf6e8f75e6e801a7f22acf92c8606182e9967cd5a32 5a24c9c69065535c87b988d84fec91385bb3ac614c005ad441b449d684418531c6581ab8505a1bb4f20b1c68a32259f0001b 6c18662d909bf492f483ec0bc9c8dd68eda82f0cac2638739adda4b7028cb874e318a339fc918ac638aa85ae4dde87d0d1d0 226be63e6df30492125e9b7bff7a37f32630c6f39d37623cede15d38a56d144743b015e2549398044d957b6d19f0ada1a7ed ed8010c3c1d2cc6bd5f8032f791af88ac1838813048aa7ac9f9560b02d0be9a2f69de1eafbc64a07c0fdee77bfe275bb303e 381c35e4e9b99cbbb4b5b743974dfbdc89e92982a393acffe35eb099acb49ae89843eb5abf3b23a8d82cbc2981326158f3cd 35d06d626e1a3783c0ad99cc39367462a69418a9ca2db4e9413fd8492c3ab96988e4a0809398d9461c6201bd48059cc30cb6 5202ce956b1eb12837c9f164b98eb65a231021ef34e8af96e310323ff9a390629ef33ae8e3001a4f190851e201b90ef1894c 3e0a7a34689d789fac504480fd86388ce1990ae2cb79abfe1236c47b7e5a9b0521ed2f0d34c3bd06f57d6e19b2b57abdf942 3fd9ccb24c715d310c53989ba64723cae88ca8390c156a1eb4f96fc010e98316b176d6fe41b2526378b34c3ae1a9a27ec500 f000487dfa327da11604323dd618de1e2752611225d8614048f13210466772188b47a4377a55a4a72d6d2b5922cb7f2c8a75 17d83868ca1bcbf78424972e4093853315a2994063ce594194af24776a84e65578a68a649950b2e20e229d96d6834a517c81 4de8a38eab42f473987681a7ff86f01720991cbd960aa2b5b706d38307a673cceed5863dc66a27b198d1842b468593e46e90 7b2a112e2a853e96755dc8d43223cae3245f083c080fbb1a178fc15173a5d71d96b036a2c0ec88d109429c1a23f3558bf4f5 c0b7e16a8276410f6f858d09a7c6920be48bf000bad79b815cd6029259c258abb02dff8711c1ed591e0819e46524ec5a7aa9 4bcc5355aec893f562a08a286460d766ef35b5bff44c41757af3d1cbf484a2775d708462a741fa518f02a2a1a9232914c622 4773239712d5ee829e6d2db3749cb5a35b1124d673490343b751dfd07337c61d48c1edd809f916c69071f705c09eda451cee 5b0c9a56b8d9e3708a1b536ed8a6f08c2baf12486b0e40b6244202b60f0db4387c6fbd35b297146254e26cb9a5429ea9f551 0a3101b76cfaee05606b032089802bf3a95c933f238addac1301e4235f0e51716e258585e6e8b4ce1e3c487beb8d84354ae1 5fdcd5e9fc63b10e855f87d815e459342b55dc7c94276c894d11a98fd6d7880515b1f1a95206c41ece7308e8feb2e184102a 86be8b5eaba4c457020987ce1360689a9dc966334af68c3a5d3a672b4d68639d44e182471bd04a3d59480f2602a630647fbb a40519ae041ebba24d01dc36417c8542e30dbf7aabf888f3b65772eba4936ec7702cc0a0da7a4ad1a198d195e90049ac65fe 22897a43c1b205123b837920210f93669094f3f8de891c045854e12ae49d74ce804f7564f56400f7af47e02a876a3d536969 769574a10ac61e5f3a33757d27d3a979d0911582e91e4f4b1f27719e707c292ceb85ea9c76548f3e0d86d450128c20c1ce01 35b0fbcca4786c83525b4e4b4ef591f716950545a04e6dd63533d7097c515396df28f9a0347b0a279da91fddda174db7e05e eca75916b62fbcd8ec1f0b360732e5ee3ec1a9bda7aa5af0894c99ec303335007c17015b43647a60874425beabb4d215ba39 093bb52ea8d65ab0af04d0b6260f9ad134bad8d4dcefb5cda765a7d4f8601207aa75d20e02e02ff1ebf23c7d16403685680c 66a684b180de4c7ab6993ee56cf83c8810ddea0753495d66ecf1d60e75235117f3476fd60884c7b1d34d643fc83a9547e1cc b91c946a7899e396b091309866c206fc040ffabecb9a176d93b7c6fa1041cf40283aa30dec80101492635da6ce8cef34b273 60b86dfc1cc349c5f8abba2ce1077b72d836e074a1a1f830f9ad08756b1a740d576cb4418b968d50e479efc5386b33730b84 921b8eef5959917d286090436ac8d7cd7935da4dba1ddaed05dbc38fd7ccb226b22cf08c44881837b3536ed00ac67b875e26 2226c40bd0adabcc5b6b61a61203842feb5a33e1785cb7be7fe29e21137baf7f6adef2e6e0af49024577f310028855ac6e48 411320240a591676dbe8dd4d81042123cf12a5aefbdef7be3a21b4240104e2782c6b40c7bd3a2739584d2a923092a1713e7b 46ff12ed880996f3b20003a402382abef35c4f454f164f8c9eb7bda643a666e2003f8bf3ae79640d36e66dd02bb50cbd7385 e3e8a55ca6e37abec85356a1c4972bd8a82cb24f75b52d0b85828ee85f6fd8320332da1bb3b3e2b431319df1b2c6d79d0220 3ab2e0b9ac07f5668e02073374ab610d3e3526d3f132b4f238d131e14d69b03da666959b26acea916f5a059750bbcd30f9a0 5882ca1e80c6c9baca4c1af4e74b9c6c3818ec1df2dad0ef0ee242b5f6532483ddccf7cd20f4944c5ff01c47cd3dc5b32756 4dad21c0d94977bb2ed3641e9b32399a3bae58a90dbc97749929c9d2d1031b43e49c2cabd3b0ad59a83b15fbe9562eabb37e 1b021898df174a9eec3e4e63e783b5131c2db1e71d6140668d2487a3f089514e3b23680dc20b1c888e78db03741d1d901863 3dd1e9965665eba11f463513861f19d0f2f849cfc8e2a11ea8e1d231ff24e0a62fedd1261645918d87beb93ac2b24c7f518a b17e4932943162a30877830de20d5c2a46c23a2ffce866f9e5112a9580cf4667587618e21ab46e6d1300a0b53656a8bca13b 74a3fac0b94b56272014e062918f3302c4b5c84b5475aac37437a02d5a43b8d0c97b6dd1f94ca1881fc22e152bef659b63bd 8e469d07e3649e82b536040a495cfa8e665448d157bb70b830ae99b6a6a8ab8a4daaaf2d45d0ae9449d0a8a080bfd6189619 c6cef040ab1799ef78f666820bd65e3897b81a7a39475f7589bff2207dca84e4b45851d2a84d0a53986010d7750677f7d122 812deb879d0a04851d9ffc13b135c59158daf7b956d1be1a13e6a2c92bf240e8dc24d84cacd2a2ee9409c9213c82bca6f083 c1a0b4d360d722f8346da2777ac14960980b66265c9a20ff5880d8cd0b5ae70b8b9d09a4d8aa08c4a1e1633342df560ab416 4b12e9248415fdf09dac057964bd04b1885d37ad2fcb820b9d3d526cd0a02bedc0ac159480332ba468d6ca6b44e1abe52f10 b5662224a078ec09ab526fe62828b0ead4b18ab594d220eb5c17d1c94a69e204ff16f5f24555222f50c5f1b43c3116d5d87d ec67bd21f1133ff1133bf4387237731d1a8b72c32a942f2b796b9982c6458a7cf1ac41a18f2b897f32a60500a985464c40ae 5ca15d78afcc8a256033b2a09f3edbc4a5dbf921e671545b5d04632acc77418b6a263f8f90c76b08429b6a8e5cca47101985 73d0c4b3c78a2d6590af1c77b9d9947802d22723ade3877d674e937a3c4043bb562664750bab2d6edebb9ea1dd77a6608c94 91b97e226a232f287ca7a87822a32886315524beb1ddda90ccd63271896a1755de772573ee23b8adc6319542bfb930800ccf 74aae9a876e032361c6a53272be90ff51478659166319e841aeac4328304a332a86c954dcaecea3fb4984e85881acb6bb179 a6f9a813c2b6b52b6a4a0a618da973d990ecea1f7e88d4648d2526919547622ae82adb71046058b123388fb3f00d4a7faee4 e735e0ddcc51435095656fef71571c8f767105d02377776c365667c0204679a1a392025f8671e8d98e75274238361e6fd767 e2c4c572d306d51a97f9e14e89cbbdd0eba49d6a3152e1d4bd4f8d062dc0c240f5af597331fdb4eed6210a5e11c036db6509 cb19282b590fcfc55b9a8bac977e026619874987e388f8385073fa858b44cf2d3152814c850ea2b58caed8ec889e3dc58194 4c5f9077f36e8701c528ada4ee88a1b73ef244561f05ca443173b5c3c5c47b26358ab094d564a49a06baf15df18e5c936d9b f48fda9f1672a8e622788c695dd589ab92475fecd354f64f4230f9f2aa074ee77ed41cfaf400bf2b022ae4b81e2fc9f26526 2c3517c7c6ff0982cef2ddb874859d52e3be9bbb091eb4cceb81dfdad2f4c58a180e6ba853bd95b99c56ab2fc33fac714917 066aef4d7389df92a47913476000b699e582f207cd256a44f0cc72305c3cc477b3a4de3a0725f1bde174e35f9220da1da41f 1d03ceb147420ed19fa52a0a17eb2b9850863c8d74d58c13891b597af317b7acc12c18f4238c965adb5ab7b1d08f4a251ee3 1ad61d9d182e6d3cdf8e666d5086346ea2c7f411b7a4e1e50524e6536b17567534c9ac85e9f35701791015ae5994356d8c2b 8ea5868661c22ac65dc274ade69ac74fd2c6c4a5e0e9469127e34ef7985cb0ff2d7ad64aa04e5b8f50465a65b016892b1210 0b35708c0e1d9478a70874313f3a7f9c4a75df064c0516535875c21aec10d061fa8f81f22ff7ae3778aa6dc1b4c0384847c9 7e1296b49c29e8678dc9813d788c6cb9e9daa7857cca3e67d06b26498056e639800baed6f2e3d90e2e9b5632da17820d4421 980fc2d8a980b7acc0e330334cec15d26d1b3d2a5873a972eeacb265a1507c6258ef4307eab005f2d9155aa6aba6738bc58b cba0b8143f6ae02b9b0d41148d1d8e532b245a2dd23580d3123ae2a28278d609eb334f799cf62c71c95abc0d8d3792b91e41 7996b6147860e8d39ccb2ced5ac8002bd5cd69a96062fdaab334f000e2530316847b9f35223d6c17f7802a470e73ca92f107 aa8ac24e0aab7d719dd09cd80b5e76b841897f55d8da4360f26efeac2940d7412a7a2f002b1b4063864c0c1fb9a316914055 4b2eceb943326402173af460c158b2fb9bbee99b1cac4739a3879cdea91ad049ef0a9a72140084a0a573da9273b93a2ab704 7188bfc946573c3ae6d6f1f973da35134986385ebaa6e01856a1a616f002955e98a572842a9b5aff46344931f7852dd93a97 d123cc8cc879281fbf72516b464342a8ecde4a0bde1c49d01cc57a00333b505d92695277494d05d157c948f329838122b54c ec6a07b65ca5357510fe4763cbcd351d7543d09b1db4603327c49107a3a9033f14e3b27ab8f4b26a760f5982fcb42ee4345d e502016bc4e8a1337a128a6fe399f423106587a44db90785b9222070484b7312dc99bab6196ff84d918ec9280621181ce5b5 7caa411cd859b8c62a736720f865ce418db136c04b358144ff15957bd601325ed52c04a2430dd6987059aadc457961b2a0a3 db77d59536539d5b426869083f293ab42b2b3a94b022433547405a8e791cba4e87b607300412c3eaa1ca81b6a6d72777818a 81836cc44b18417200c0166c606383b90072ca07561367594312fa6d0ab622593dc9324b60ef30616d715de420bb09850cc2 d0d2a223bc35a47210f29712616602e85e3a9fab030e7730952a1b89f0bea7af34f62fcd86978447ab64f194eb20814d38f5 7e0025ea4cb2e1628d59058c4f895465b8ee673cf882039511ca4d2d2bc629824cc1be0679ed629519421b2aab852cdf8587 21a4e1f8d36ade3b8411d818d2262bb6cac917e9a0159d3626e04c478accec889b8a4e8eeeedf21e84d85e4847e1c367118b c416c5a5928616323af9e5a420de57ccc32b61b70b2fed4538e24451c872bab208d8f132a7da5c73337d2e082d846b9e4a19 865d9405ec11977c22dddad689982de3d09a2153625b4c53c0401c6fbd31a65b12a577abd1e679561bf82a9246e420140d7a 0d7820957a37dcca97100fc9ad1c1e1b7bdba404746ee4947ae231eb67993bc5d6bf5a1290d55e010035a8a292bee43a1ee4 ce5d1e99eab98aa4c4b9e5505b7c5c58f55281ac739ca35c4bb64ac040f206267d013f871cddc76f2e7361da75421652c960 d92bb299338a89ed1b987294d3ffe8ae93175b2ee928cb8040910ee72f7a6d6784ef85f888f636c0244e723062036da083a3 02231e2c55ba8bb5ea30379af50f5f9d9e41eafbdc786a284cfeb782f786a6cdac0a7b0ce23c458cad2482000621e1c7f043 76c35f27209a9a3bad1f3917d3fa49532559f5c019633da257a2b432cd95a35f763370662f9988e928bf1459c903d9e54278 04fca77530a2e3054d023cfe300c2b2b0570067960f82e31a3ec861507d5b4ae25a8363a522cf4d2468708a93535e2584afb 00ac9d66ee68597bf1675ff672e3a16bb4c58f9ada5740e4702353a614a3365ac98500b4150290ac8bd0bebfb271d32a5d6a 0898c5a82d4db20ba73dc5eeb7de3a51edafdbc1baf3298535a3abe4771a9ecfee809090f3733d16e24f4bce83673432390a cc4485b15377d4f8626062026cc404b3d65f0948cb23ab76b7bbddcdb8d364dd7a302ea965fa36c202aadc8b3383782ccbae 664ea3c6d3b7511e0d6154cec49a1eb931ef4d005950c1fd04687a3e29cc0fb4ca7c72dac94de6499b5c6b6c45909f96ca70 6d37ecedf17582eb5ce62b159458cc80f757676b869ca3a7b6f5c1251d65f81173648631ff18b2d93c0362229921c44e1b2e e318464c191fd2e0262fc3c0c341b25b813031228a5fc456fc944ff994b8f1b4f3dcd55b7c0befe9994a4e911421e2bef011 49a18d50644b45348093c1a9b864ec65944811ed4d8d1735b91ae08f180559db0bb3ebb4741dc600bd0ae82413c9135e26dc 35c1a4f8413f7c57418be45d37691be90a530379b5f3f8131332914ca1d746679cfb2c5ba87dc2f4b86d5a0b98df53a29b7f d2014e64bfb8568954d024bf5b03d5bbdc3e3b5562862610c47e567ae7a7dc11d19e4e70bf1e6a23e0cea81518ac656af008 8a39f49121200c4a240b37abbe35174c320418380bb180cd22f562d67efa8bc86431b6c03e335a0e05e3cada5b4a8683880e e66f7137a09daeecd4eb5886702cd6d60e5beb8505f5d720a7ad0365ad41ef201e3f85f2644d7048678cf66031a4929323ac 4562a69acc8e052404e0fbd072a745fe92d517042e5c044a6c631aaa57fc1c20c651ec22f5e30280c34c8a1ce32eaba881a7 94bdf53228d313d510dbf52ef40a0b5c8284b1530af06aae319c2f9c546a8afd263f966a4ae14464968759c27e485e243bdc 146eea756c59aa5709fc1128b28e15865a47de4851d38d7edc89d9d6f71f1def32a2f676950c5d186e306a2d7dd22dbd02b4 17328d2b3d16598e0efd5b15015eb2271f415aeb4b5aac55d2b4901af8987060ea208ec08d856821010cc12e1a96a44fe48c f92035476412275490695845716a69502acb5330c26894245d70b4d62fedd12d0166166c39f98d44c6d4508101358dec8d96 b6924533159851e35719f5d1435fe5834d0af29df706e1a72a3b2c90502cee6aa6d339701bcbb46be82c7953367171bf9347 cca7e3eed151358d5cfa14756185db7c9e61d6cd541607915184a9ec0b92a4eb2f33519ea3aec44cfcb425462c5e0c57f8a5 930018be120e8ce076f529ef6fe3e0fa85990ad45d2a624c21be4d92198b7744eda861c11e7c2731c6de0a55c623630f2444 40452ed9ee991f26d5b1b529b4eb5c3b8da50467954adc0f59f5ec31d75ef8b372c3de46633f491691a183166e2c71843444 6a6c09b15b55e8780a30d9aebb48c532553f4d2012df36bc520c6d06dd3bd9f5e4b7d1f280ad8eb107bbc87a883213cf54e7 b46a7674ad998335849283db271b83436ffd04c70521c87b7152bce7a2f446b8390a4ed4ad9fb347307971825d4ff9179ff3 f4c04c317aa457e8569c52003d659bac6db2b43198e5461c51e6d961d800cf01630cd735c990a3d7e6521f949c415ecab82c 8d2f6d975c1e311f86bc2fe07942f0e0537c6bfa9e5c9dbb69c48ba4a433117522a8d601eb27cf3ecd9170184715e6af4251 629b9e8961a6fdd257c400d742c2f4955ff99525133cd5a13c899c081743aafd43a92dcf9034d9e26b16782ae1a4747ba9cc ae65d62dc0a41129465110db55b0c49082c9dd5410082397b42bd544f4566494b4337d119a92faacc4bd847842ca3b615730 9cafafa6b65374d2c60b970676a309d82e87198e0032313a00d0bfc8103729ad7844873d62b1e4e5ed3000766af00a528587 7154e64142dd6278df30138e9e49c8357958883d32d3f9c114aea0457ff96c3d3c65f72e2ab7ae188fea53c2a71fca8429a5 9c274a757085784634dd9dd457026cb83a8da52bcc3092c2c328f594678deb0067d9b3a867ac5fece467ce4006a13a266149 9550cd373ed7b3b5517b4e4cc47b85528e5ef26bf8608b0578488370c51f3030d2805b01d3989d0c2d21e484c0074c988f72 24f79839bb421d7b87ce8024f86ccce368f83eaebdcf5eb0c1611c3506cb228ab265451574742611ad3adf6a12be840a059a e5497b5755467087cbc663685db1b9dc36b9e24ee204114bda2ada28301ddeabdcad8092b51018725f2d33f5a81f350d12b2 783598e58b0ca437f1f1ee54e4662229de4654aa2751a831d8866d934da846c6916ea3a8f9b42475c155bcc8e3f0c0085751 356ce66b3eb5612f2cf8480b53b6acaa05083e8e71cb7a05aa69c0732447c503e9a56c21c5c2f2e20cb9f97aa434b42481aa 30a082842e9cba8ceeeb8a2252e48e9a9394ee84055f043cc42ac661f91c1bf53efe5522c92b6b74fd3335c11359a4ac7435 a23ae826453aa25b25d96ae9000c9975b1132ab77727a7f4d26320c49c9ffcc99fdcc13dee8c6ac68b90f275f2ac621198b1 76dc9843f7415fd2142cba75a9cee63813e0d18f7eb46c551a2f0ff992409d777b24470d75917acd0e64f82a26a8cea591dc 1c965eec3104613a0aa12b51a519987c50a0263216ed34328fb0466c0fc178c8dddad3633a91b94a3b6592657a650496d71b 9f954a096a7115700805c5600b36351c02f7345b40ea2a5d940e8c39754535d9b6ed549971327dc6e43517e4a72211736c35 4934c75dc996160a0b1b11f45e17eb54c0d44ff08c35dddb7985ff052150118ba98340027e215eb5b7e7231a1cc951f3912a 5544dfbe785993bc271728b36a6fb8c65369e7325d5030f20c8309639ef8d010421d12c4ccface0c24cf44f0c4df23743a27 0823850cf48019320fc594771e7786ca320a0d462391dcb205d54f1c81dc1be81153660bc06df53b2c791b407c4f625ecfd3 0779d6079ab1df8929c1f5d84b7297b734a7e4a8e1ec46c4d4822203a580bbde6e349d15462afc9d1138f59a0afd553257e1 70d2a83c6c3acda71ec689688349dcf7bdf6436235ee105d43df4ad1a47f840409397a52b5a871ddb9862b74796b3fed197e 32f95ac4f066338e70aea320ba79dd5ee53c1c4cc0c601b6595ca599b781969371d402bad1bddd164217acaf51aa936dd696 aa71a5e5b2376298ad667491d6220a2d7ffa8d7bc3381cdc98399a2938ddbb958d67886a1d7c219e0d24aade7a9caa92e0ba 25c1830053e9e318d0f82ddbf892f6931f0455f493ec0692bd1ed3f33f0eeaeab48daf82a3942394bd063abf8549c62064b5 67af4fe71376dc8f0746cc67da260b24b533ac91d823c95a989b1bd6b98afc28631514d106b75487d20be638636d9fce9e4c 71dde235d2413404cf7c4e8686703699b8d2923f6888e31a1740425778490c79bcdcecb8de4ef5d4557014730eb8658ab2be c2c53ca689ac319b95b319461042192134b13da6b395e3674976f87df7b31595e8ebd6da0bd30b03dab3a04802cf887948d4 3a0d1729a82b17bbf74591216b5b19442f4d0baab8f1d660e31d443d704b26a6d8c5d919575b0d8783fa3c4963f0c894a834 70a451c52bd7036057c1512741dfb993eb010384a3bd7abd083333e18aa11a012ae2980c956ec14bd7954d71e6a82b26891b 78b876a4cb91a8451056cdd0b8626a2e8c64c7a11d37529a9c671991eb2a1479e6a81b98c4af18f4ccbffccc5ea7ebb3a3cb aeece2f17a056b27f3e4d15156d730b2379ff899a3ae8c186e81032168155b588bafdb2e84d3a65369a42e6c23cec4375608 76c55af1d0653b73d4a1183bb7bf19036d11c057a26d821623a27d2a1c513e556fda7ac3792b547b5d69a4b38e3ad55a9ffb b90903d56a95765728635fe6697554e97b91f1bbdffdee763466e3555a79dd5e671d75dd2ecd8d0458b97827fadbf6966735 2db6dc98c9bc7e0543b63fc897ce5dd146f1976308240c55545253bdb2f5fabfce1c75fdafd10d0061459295bcd854e63d5a d280a5dae739a212f7d31a4b77cad73b53d591e5f6d475dc80607d07a155967903204276b470e4f93a63e02218a8c8ab6451 fdd81accf3a9a872a3e76a5b154f3a4a65fc657fbe96ee57721d59ba53a565c1898b407865cf9e39eaca507deb1a0863d807 5deda523e554753a1e0763382a4785b85a075ae84631e40e5ab933471d84ae73e3b5182846a735a64a7775081113aef32ddc b94572d42d7cdbcfdaf53fb73b3506728d7c32e4621e8141d770b7aef31d2247e3e3aca38e46ddf9c13306b660e0aca3ce64 71c6c029317003eba876fb160b1253ea6cb05db8c994d7ac506c8ddd595364394699779ee93260585e9936539675a9658f4f 7f4eb71b8f36791dd779adc029a9f246eeeb06d651edb642cd76e076a4999fbb2e79430e71e9916a673c9597bc66f9dad936 37fd8d6ee77fd9ccbdfd54bb3db61e6b6ff45c8b98b68dc9408d459314a33e756fffe706d703066e601d152da239f4d716dd 85bab25e888482534dcec048c5a946dbbb0c9a39cc0407ba365e3714006536f7aa3b81637b1c3b5eb7411d646d7fe4485f1a c87134155397d06c0392516e9161b1bd98bf111bdcc01c85ce7088f77a78db342a448bc567b72e83bdbd9449aaa084bd2f69 8c0d6b2abbabc39886e6f148dbf563864a366be3a623febc7eb74a9c9191d4b2b280d14fc38d4ef433feeac48b1ef1650a92 03bbdd71aaccabbccaab48e3cc612e48ed73d4d465df66550e73519f751e7ea6a54003ecc1eaf556cff53044c6692bf76e44 9e5986f906e62854688776e736ae31ba865b126d4555a9ac298eaa316b8b75165a34348e9875c753dee0486f0ccaf3545c81 d31cd29f9e89492a24cd7ed3be83a0a7646dac60886f63c2a97138c08bca6de9d760fac2a1177dd117d5432f96d558398223 3bf546017a798fc64e44a46655ca8de30abdb4d21e58bdd1babd5a851acf611b5b099b5d180863dd991ec976cb63890bcee8 06e628fe86f3fa3a8f65bdd79e8eca074319f35354fd855813c9839ec68b5f237dcf467983199c6b0586c12d4e3e70620c0a aed0a6739a6224d5038ec56dd9bce6c72763d2ab90aabe4979a6bea64bdb218f7980bd1225ce1f9ce9dff1b3837263e98ea9 0100d8badf23632cc37979973b58cb0998c0f64eba0e94f4883ed5aa7a6578a74d99b5bfda127f41cabba53e7e037314a16b 0b1aa24fb22eaf9066e8c98e00af0240b55891fc46167eba397d56570e87f1befa0ed34a30f37f9c24330e2e753010f58893 e328fd28f1f44a950ad25cfc344ce5a01827fe791b9db11c9dab257a757f90a357d439179a4a71d951a75ac719ba0e391bef 3b768e4def7bce16cd001b16690c9f9d39785eb38e2e4ccde65bd6a02f83a3e2e1f4613ab638648f643aeadc4ff71d600809 8ed78ed571291c425dcdeaa148662a7dbdd5700b63ad1b98a314387be54c8bb721d12d33229e6ed8b6fc4e4740af5e14824a b45fff4ae342820975632957f3c61787e6c6c9910eedf10aaff00ade21d2010c9172d1856894bec2336c54e72278a7c94a32 026ac2c26747bd7af782debcd2cecfb9079855d991eed321e2ba94f3caa1179a0d970f54f602d260188ca4a0eb02b8d3546e 9d4c75037394533585258a466ce82824258ce6e50683e68a2590d30aa25140e4b592b67a47282ee2ae78e381cb1d6c9312cb c130909f05039dcfcec52afed1bb0b8a7f78ca561f5e969d0e2b871e1c557a2037a688e53cf966383ad02625a347cd762b0d b390ad38e7b495606c34339d8cd8421d0ccb429100f3923b983777e0dd3a2dc31b8fa38625e6343fc6557a63431cbac9b1b1 ab74c400a2096bec28732fb38a2686fd13c56f74e2d93245fe423477bad39d3a34d39de8497ec997e15965ef650766fe0d8b b4a8863b68ce3607afcc5949ca037e5f463c7038781b241b24c3f71bdf7d215c9cb29282352956a59f29ae9e6a5ee9e18eec cdbceccbd4bcf4b847f2187d1f47fff62c3bdc045350d7f966db954b7068b31b8fa35a660be66c0326d0a113c669de166eb1 e3a8e26f8319362ca5226f8e29763e8913c0c7dbb1dcc45d5e7038021b7923853a3608bdfb053c9cece974ce2b7877e52eb4 6069d88343de1a1394d0e11fda2aeb8e379e0800e67155de0a2d0f7ef083450b99d069482ff2f2602c9d03b921b334f32e95 b38e3a942caf657b3491f7e2a4ffbd018939a0de5be31cd9f16e280dd0bab84221ac0d8e3296774eb2644618bd06193c4c38 ac2230dd4d2f356365cd9d879ea518bdd331b98e15af15068d5ede8c08f052a2bbdce52e70689a90c9ac1520a1f6d3aeb27c 9c4ffca665984958e03aef16e8155ef3c9eacd99d815796db879d76aca573cee8da7a3ac59347ad7bbded50be0a81aeec1fa c51b81c1846b1623f6188184b1008d527c2cd62db81747e927d21c54c5a96352d6678cea593edbebbcceeb50a7f5d67b7a34 c8c41a99b4e1d40d919fa22bbe97d7e7cb882e0664daaf48408da3fbde01b98b9202ace8dc831ef42011fca2e19c400ce6bd c3cdaed85ddf33fce23d9ffaa7bb1c8f9c21ba21867ef9977f39bcad5f942b26fa4b1deec6cb2a58c2fc72af58b5660585d7 e3a85d3aa57d5ce863841686f9d797411343130e2516130e7f261e63ed447f0193e5f3d66ffdd6427c78bed0824b6f7e224d 6e98f6be8c98648e8dcfb6eb055e9f88bb1c540ce60a00e51ad17a13c90a8dd0775d698f1ca4f7799ff761fbe941e782e3b4 684e943b83f17c71b172dd271a286d5fe4ac088bad9e523a6d83d3d62fd08ddef2c6d35103e3a88795c50861bdac67aab22e 43939c6afd90a0b23d0741c609a3ff1448ef25e19078cb5b6ce3e5c242e148b3b789a5d612ffc2eb4e2f19c1001191bc3e79 61f99f616b15ffd083f70b8fe9f772641ed1de7989c809e8ebe46bbee66bbc14b01ec415305531cca2a3407dfff77f7fa722 3b4dc57759386f57310bec6497bb57b66d187e1eecad2b27c7f0de195d270d6e608e4a7e232961ab073ce0011658d99ba490 f7192341d12d318039a739e0b7f77f4a67491f79c1470c964da543d95b794ce4eb586d3fd1ebdc612862a13d67c3b878a02a f211161bab1bfff433c5324d0a0dffbe4860ba4527e99c8832ce995612d65bfa6d9477b8936ec9eadbab22347ea3377a23cd e4e8f040c8c4b132b919a8bd29bcf0e64063f66a53686a1b1ca51f2969f77b57e57542e55709c60dcc51034d5697f1131945 4fd6122910ff23443ec7a99653236d58593a1986536c50986eda43265c6ff111037cc8431e920d8631ca051fb4841975d15f e66835447ee66b55357f68b707c170aac60410b3b0ecc2fa8cdfa946bf1efab925705471054b882ef3e0f3bc974ff4cd401a 02580f15bf797cd40aa62be625ed6e6adcb3c33bf7d3cd1ff9911f3982f4dba62519a0e70cc2944c7c9e4b7343887cefc261 3ae6471d8187eb81252e08c32d84a3725dac623c50fe67990a6b906535eca8c200fa997638a78cfeed33f32c559607b2d7e2 9aaf994e0a1b36fab401bb5442b6d0dcf47e61377f89ad6dfc5598db830a0537c62a08313cc94a78a76dc09fd9e9333e1ff8 497527716275177f8c75dd4b2b01f9c33ffcc33c2ecfce0dc20b52ea8df2f82d81a36e145c9f164e36e7c67991a3ffc44a64 bd31a8fcac74adb09ebade377ff337974cf322a68d36dc4bf725b54538144ce19ff8b91a914ae07dda54a2aef2399ee339c8 2fcc262a23f4b2611e9f76ca37446f678eba2196690b90c5d3a7f9a8d1a8e0e188fe4f1f2ea395a55a986483ebdcd46d8a6b 44e18d65b3b39f7676d46d61c64c6b8aaeb2a3b4f4adb3f86820f9cc51372a47651f16dfdbe08accd1feda985e066d4aac90 dd864ddb23d99fbea49d6a93995787c3302efa978d97237a84d17ba3aec136b8cf1c754b5acdf35cae3d066ebc9a896b8fb3 3304670cecc6c099a3ced471c6c0293170e6a85362f3dcd71903678e3ad3c01903a7c4c099a34e89cd735f670c9c39ea4c03 670c9c1203678e3a2536cf7d9d3170e6a8330d9c31704a0c9c39ea94d83cf775c6c099a3ce3470c6c0293170ae42da8fcd0e 5a50bda652ae7d228abef7ee566a47a3dee747552a45ad16eeb495daedbded6cb08d6a3d65e3ed1c5b7f92ee7ebc9c5b6cc3 c05947eda78bb157aa8d74957bef7daccd45bd5e6de3aa0eb506a7bdf4ec30c079ad2a76ba75eea83d2d7ad7f476d651fbb1 44353dee718f7be4231fe9c492b77aabb7badded6ee784b0bd1b54bd0e07117fcee77ccec31ffef08d31b099b32e9c1ce858 dcfdc3af6e0148afc9f2bea9397846fcdccffd5c876738126c757fe786c760e0cc513bb1d666fbd4916d793884ec77a8aaf3 8090ecde3d0b0eba708689d717a4a0b41fefd46893d2f33ccff33825e6d04563da81ca816476ce3ba1b23d1d9d028d971cb9 ee9807c7ee6d80e7b8a8de58e7a819875d120767957528e657b63f5b7d3b11d53675c4f798c73cc6e9906d0472eed24acc22 5f6fd040d959774e177446d79def7c6707623a84e81ef7b887f39b5676356dd666755ced3807e7576640b641d04946980df3 cc7d3c3bd5dff22ddff2f6b7bfbd6678721c1e780400e747963170d6513bf1d3217bc8d789793cfbb1f1eeabbffaab1d51b6 373281fdbefddbbfddbe7154eeb873a776e9add8464e94b0c4118aa2e33bbdf60a6b01e3610f7b58a76be8ca31d18e797036 a5732a377414abcf530e0c7356512196f38b7d2f49349c396ac9ea43be88d539e9f10faa75ba03d7c89b0bf7fa5108d78b30 ee739ffb384cbc438e3afbc1a7bf3a67afe3381de2e96057fd1bc5fb765d6357ac57b63de2118fe8e416ff6221bcfdd8c73e d6a10e31278df7c0073e30fe3196aef02af074eba5a05e03d72184c67568845718f2dc7a2d80475cf6baeb9975ca8c74ea75 ef111daf4b34842900ded03a3496b3d19d4f48e339925a2722877baddf4b22dcebb6db33472d2d0dd1ee0093fbdef7be684b bb827e4e5dfe866ff886bd943438cab35e5be664d6ce496795bdcbbbbc8bc7996a38d6cb14e98d7acbe3e20e61128c815e3f edd33ecdabdf7c19c73f747c4a5e9947b08a93ca718eef86a0857afbc6d8f1eecd000e57d1ad438b9cd4e97850ed13105e87 859df4169fbbbcbdd711b39d18e1f39ef7bc27fe499474ac8540a2ae7482a30a7beec5c3754bfa9704d8d98f5a422c2223a1 c7e10aa9112fbf396831d857826c1ffee11ffed1ff77393193ff83e8d31e9cb4acc1a220020c5ed48beb8a37083f20778a51 9c83e661d179637c8d5392be383039783ca219087bc962a74373fc3a62a54c9aeff16d5ce7a5a6c548843175e8e42367f136 4d2760d35d99a6d4a666bd03db703cc06ce029660ec2c92db8f199a3762e6e0953a7e12174764e2ff04d967bed67c732a7bb b65ed8c0599648b3774b6b5914215e8a5251391b2c1bcf5503948a697b5b4223fabcf7bdeffd499ff449de7cf5e55ffee5bd 014427ee3ff4a10f159070a46e3ac4403aa185c4f472aee23dba259fad5733eab933f7c0e6a43167e2bec55bbc453cdc7162 fa71a6b91e80e740324a49e3c0f3c235ffbac6c1b7b760f638626a678e5a421a2f42bc0e45b2cd782fbe24fe9df6d891b40b 0fa35a44e911a2dd2bcf50b9001d8bceb1fdde25d5c94108b4fe77f5a301de131b7cdff77d5f43c7c07acb35723efb2bbdd2 2b69d0197aced9d300f55329defb3494d556383b810c5b3a05d679f138a73cc1b83a26a948c638231624bcca23e8ecd6f3c8 99a3b6af758e84ac2862ea40e65ead9b5ef22a5ed4b6cc54d9573e292bc137b48813bc3b181b8862fb8b57a35b5d216b46d7 f47538883b00f2977c49f9a4ebd25d196f6ec61bc0a339b567c2c5a292c8b496d8433fb599b2166b50e3ced6332facdea1d6 036c37fde4d1c95f89589a2c9030d8145f69ec14e9ad876796677ae6a84dfc2050d927d4e3357e1448e718731e585c5c7944 e6a7d38f9d81bc8cd9e47a165d295d0f22539fde715865a07ff11b93ec199ee1198ac8c73fc5217cf7af9f0675f5aa8492cb 9d5c293afff8c73f3ed32e97c6e7d33ffdd3fb0b89535f318c9f9d9539b55153689adde10e77f0e95fb3368a3ee3402110f7 7b27405e13178e02d472b84fac53b19371f2fb99a96ec2f6190b1b184031bd2350fd416fc4701cf1a31ffd68013a854852b4 496b416dd4b6a6360fc57b8f605ed9c615ad7366902677c5b871dafdef7f7f4c8ba08baa6fbd3208dffbbddf5be591ce8b6a a412fbeea5f1e3415178351ff39a5d0df8513e3d4867fa34a90e3767e5f678fce94baf084829f597361262898033213d015d 67446c60206b0af139fbbbd0b0a8b4cfe8e6333ee33304a33189985834bd0b811ab3bb3c8564594dbbb8824f85698bfb15ed d01233f3c1dcf11eee0d7acdd213a34b9360bcaff88aaf0027a6eabd58f7bad7bdaa8a20027c012d389982d4ac2f8628e2a7 07fdb83fdef2f6b11ffbb1faa9ae62ca36e3dc59f92e02451c72bc7cc0105cca94d89990c2c0391fb59312909d1781a2485e 7b1e4885e4748204abf7b5494c15a0dbda85c7bdec8cbb224ef8f22ffff2487c5ea6409f60216fced6215a67f879ef60bdb1 aff00cb3f38bbff88b8519659ce2de788fcec18a719d3037dfcc172fc82005b83dc3bf12b5e7a1751639fbf0777ff7771df6 df0bb9475c31c5a55b9ca3431ca5bd2c1629b0c127d8cc1d479f1b71219a722b67ad3347ed240044e62ad31a35e7de143040 522579767114f64bb3e54df93e37bad87b152515e31e454985257c76a712dba10fb94069097cc25c7cc1177cc1a2086939df fb5206b90288f8278f2e48463881179752f2542f35d60c47894c0e7f69e0c853d4d4a8d2b89533cfd6e99f95f54eaa28b6c6 d11f2f9b883d32b17a41fd428cab9c0ffa8ee5b6da4523a850f141fa273a2e5ae0bb51a6a5098616d8d0d8cdf2ad712c5a8f 2d63bfca2c1ab4985e19305fdaebe1a63653b559f82461a1722a60a6609b884e4405cf8cb48081b38e3a93c71361a0c431e6 b1ad4b3699e15a0a2ece143291ec3a97f39d39eacc366b31300cced49dc732297da92c0383a5cad6f6782b6b77d651b7b205 df37dd92b6999dc3fb8aa3ca7ac54bc3e5dbd7dfadeeff3347ddea96fc3ce14bc5c059775f2a7acf9ddfea3070e6a85bdd92 9f277ca9183873d4a5a2f7dcf9ad0e03ff0f9e3c1eae254f6c670000000049454e44ae426082

Matthew 5:27

Matthew 5:27. The seventh commandment (Exodus 20:14) is now cited, with an implied reference to the interpretation given by the scribes, namely, that adultery alone was forbidden.

Matthew 5:28

Matthew 5:28. Every one who, not seeth, but voluntarily looketh, with a view to lust after her. Our Lord declares, not that such an one shall be condemned, but that in his heart he has committed the sin. Adultery of the heart, and of the eye, desecrate the temple of the Holy Spirit; how much more adultery in deed. A woman may mean a ‘wife,’ but the widest sense is not inappropriate.

Matthew 5:29

Matthew 5:29. An application by direct address.Thy right eye, etc. Comp. chap. Matthew 18:8-9; Mark 9:43-48, where the order is different. Here the ‘eye’ is placed first, on account of the connection with the lustful look (Matthew 5:28). The ‘right eye,’ in popular esteem the better one.Cause (or ‘is causing’) thee to offend, to stumble, to fall into sin.Pluck it out. Not: as soon as thine eye causeth thee to sin, pluck it out; rather: should it appear that the sight is an incurable cause of sin, then pluck it out; but such bodily mutilation would not of itself cure sin. We should resist ‘the first springs and occasions of evil desire, even by the sacrifice of what is most useful and dear to us.’Cast it from thee, as something hateful, because given over to sin.

The surgeon does not hesitate to amputate a limb, if he hopes thereby to save a life; no earthly sacrifice is too great where eternal life is concerned.Profitable. Such self-denial is true self-interest, as all virtue is, could we but so understand it. However ‘profitable,’ the overcoming of sin is painful.Body, standing for the whole life here, because the sin referred to is a sin against the body.Hell, Gehenna, not Hades; the place of punishment, not the place of the dead; hence spiritual, not physical death is referred to.Matthew 5:30 repeats the same thought, instancing the right hand. The eye is the symbol of delight in looking (sense of beauty); the hand, the symbol of converse and intercourse (social feeling, friendship); but in any case here represented as organs of temptation.Go (or, ‘go away’) into hell. The change in expression perhaps marks a development of lust inevitably tending toward hell. Here, too, we must avoid a slavish literalism, and remember the main thought, which is to spare nothing which hinders our salvation.

A literal execution would turn the Church into a house of invalids, since every Christian is more or less tempted to sin by his eye or hand; nor would the cutting off of all the members, of itself, destroy lust in the heart. Here, too, the rule applies: ‘The letter killeth, the spirit maketh alive.’

Matthew 5:31

Matthew 5:31. The teaching in regard to divorce belongs properly under the exposition of the seventh commandment. Loose notions about divorce indicate and increase unchastity.It was said also. ‘Hath been said’ (here and Matthew 5:33; Matthew 5:38; Matthew 5:43), is an unnecessary variation.—Quotation from Deuteronomy 24. Our Lord says elsewhere (chap. Matthew 19:8; Mark 10:5), that even this precept was owing to the hardness of their hearts. The writing of divorcement, designed not to encourage divorce, but to render it more difficult, was in effect a protection of the repudiated wife. Our Lord’s explicit teaching opposed the perversion of this provision of the Mosaic law. Some of the Rabbins allowed divorce in a great variety of cases, one going so far as to make the discovery of a more pleasing woman a sufficient ground.

Matthew 5:32

Matthew 5:32. Fornication, or unchastity.Maketh her to commit adultery, not by the fact of her being divorced, but in view of the extremely probable case of another marriage.When she is put away. The force of the original is best given thus. The Romanists claim that this includes one divorced for the sufficient cause just mentioned, but it is doubtful, since, grammatically, the reference is still to the one divorced on insufficient grounds. Besides, a woman divorced for adultery would be stoned, according to the law, and there is here no reference to infidelity on the part of the man. The application to the case of a man is not only required by the spirit of Christ’s teaching in general, but by the fact that He is here speaking of and condemning the sin of the man.

This high ideal of the marriage union (comp. Ephesians 5:22-23) is the basis of social morality. To oppose it is not only unchristian, but to demoralize the family, and to make war against the welfare of humanity.

Matthew 5:33

Matthew 5:33. A summary of the Mosaic precepts in regard to swearing; negatively, Thou shalt not swear falsely; positively, but shalt perform to the Lord thine oaths. (Comp. Leviticus 19:12; Numbers 25:2.) The twofold mistake of the Jews, answered by our Lord: that only false swearing, and swearing by the name of God, were forbidden. They probably considered no oaths binding, save those in which the name of God occurred; this error, though not mentioned, is necessarily opposed.

Matthew 5:34

Matthew 5:34. That ye swear not at all, lit., ‘not to swear at all.’ The reason is given, in Matthew 5:37. The prohibition is absolute for private and social life, and also for the kingdom of heaven, for which alone Christ legislates here. Civil governments, on account of the fearful amount of falsehood in the world (comp. Matthew 5:37), must require judicial oaths as a guarantee of veracity. That these are not referred to we infer from the example of our Lord (chap.

Matthew 26:63-64), and of His Apostles (Romans 1:9; Galatians 1:20; 1 Corinthians 15:31). Objection to them often becomes a species of Pharisaism. Yet such oaths are not to be lightly administered. The next examples refer to the habit, so silly and sinful, of swearing in ordinary conversation.Neither by the heaven. An oath then used, and considered allowable.For it is the throne of God. To swear by heaven, is to swear by God Himself.

Otherwise the oath is senseless. A condemnation of many phrases which are corrupted forms of actual oaths, and are used by those who scruple to swear outright

Matthew 5:35

Matthew 5:35. Nor by the earth. In this case also, the oath, if not senseless, would derive its validity from the relation of the earth to God.By Jerusalem, or, strictly, ‘towards,’ turning towards it, as in praying. Any solemnity attending this oath, came from the fact that it was the city of the great; where the temple stood, the seat of the special religious government Jehovah had established over Israel.

Matthew 5:36

Matthew 5:36. By thy head. No man can create a hair of his head, or even transform its color; what solemnity, then, in such an oath. Or, if carried further, to swear by what is under God’s control alone, is to swear by Him, and that in a very roundabout and senseless way. Dr. Thomson (The Land And The Book) says the Orientals today are fearfully profane, swearing continually, by the heart, their life, the temple, or the church.

Matthew 5:37

Matthew 5:37. But let your speech be, Yea, yea; Nay, nay. Not only foolish oaths, like those cited, are forbidden, but also all unnecessary appealing to God. Even judicial appeals to God should not be multiplied. The true oath consists in the simple asseveration uttered under a sense of the presence of God, before Him, and in Him.Cometh of evil, or ‘of the evil one.’ The meaning is the same in either case. All strengthening of simple yea and nay is occasioned by the presence of sin, and the power of Satan, in the world.—There is no more striking proof of the existence of evil, than the prevalence of the foolish, low, useless habit of profanity.

It could never have arisen, if men did not believe each other to be liars. Liars are most profane, and the reverse is true. Ignorance and stupidity increase the habit. Some men swear from want of ideas.

Matthew 5:38

Matthew 5:38. Eye for an eye, etc. The law of retaliation (Exodus 21:24) was a judicial rule, righteous in itself, and especially necessary in the East. Introduced to do away with the private revenge, so common in the time of Moses, it had been perverted into a warrant for retaliation of every kind. Our Lord teaches that while this rule is correct in law, our personal conduct should be governed by a very different principle.

Matthew 5:39

Matthew 5:39. Resist not evil (‘wrong’),or, ‘the evil man.’ The general principle governing all the cases mentioned. Lange: ‘Our Lord refers to sin and evil in the world, which is conquered by wise Christian submission rather than by strenuous resistance. To be merely passive, were weakness; but a non-resistance, from Christian principle and for a spiritual object, is true strength and real victory.’But whosoever smiteth thee on thy right cheek, etc. An application of the principle to a case of violence against the person. Christian love must make us bear twice as much as the world, in its injustice, could demand.

This neither justifies the world in its demand, nor requires passive non-resistance, since the example of Christ (John 18:22) and His Apostles show that there is a time for standing upon our rights. The literal observance may be Pharisaical, yet when rendered in the true spirit, has often most successfully overcome violence. These remarks apply in general to all the cases adduced.

Matthew 5:40

Matthew 5:40. This verse may be thus rendered: ‘If any man desires to go to law with thee, and (by so doing) to take away thy coat (the inner garment, or tunic), let thy cloak (the more expensive upper garment) also go to him.’ The ‘cloak’ was frequently used as a covering at night, and according to the Mosaic law (Exodus 21:26; Exodus 21:29) could not be retained as a pledge over night. Rather give up even what the law cannot seize than cherish a vindictive spirit. Christians ought not to be those ‘desiring to go to law.’ Such often harbor vengeance while they speak of justice.

Matthew 5:41

Matthew 5:41. Impress thee. The word is borrowed from the Persian, and refers to couriers pressing men and beasts into the public service, a matter very obnoxious to the Jews; it includes also the quartering of soldiers, and military requisitions, etc. A mile, a thousand Roman paces, about 1,520 yards (less than an English mile), but the proportion, one to two, is the main point. Endure double hardship, even when it seems most unjust, rather than angrily refuse.

Matthew 5:42

Matthew 5:42. Give to him that asketh thee. Begging was as common and annoying then as now. And from him that would borrow of thee turn not thou away, or ‘be not turned away.’ Obviously to give to every beggar, to lend to ever) borrower, would be as hurtful to them as harassing and exhausting to us. Refusal may often be the best gift. Our gifts and loans are to be measured by the welfare, not by the desert of the asker; and to be made in the spirit of our Heavenly Father (Matthew 5:45).

Matthew 5:43

Matthew 5:43. Thou shalt love thy neighbour. (See Leviticus 19:18). The original precept referred to Israelites, and obedience to it helped to keep them distinct from other nations. But the Pharisees, to increase the distance between the Jews and Gentiles, added the converse precept: and hate thine enemy, meaning by ‘enemy’ the Gentiles (comp. Deuteronomy 23:6). Latin authors speak of this as a distinctive feature of the Jewish character.

Personal hatred also was probably justified by this assumed meaning of the words of Moses. Our Lord (‘a light to lighten the Gentiles’) opposes this interpretation. Separatism was necessary to preserve the Jews from heathen influence, but this addition was contrary to prophecy and to the purpose of God in sending the Messiah. (Whom He meant by ‘neighbor,’ we learn from Luke 10:27 ff.)

Matthew 5:44

Matthew 5:44. Love your enemies. The controlling principle, literally and universally applicable. One of the few precepts which admit of no distinction between ‘letter’ and ‘spirit’ The law of love, once deemed applicable only to those of the same nation, is now declared valid towards all men, even personal enemies. This gospel principle and Pharisaism cannot be reconciled; here chiefly our righteousness must exceed that of the scribes and Pharisees. By his very hatred our enemy becomes our neighbor; his hatred tempts to retaliation, leaving us no choice but to fall or else defend ourselves with the weapons of love, i.e., to meet ‘persecution’ with ‘prayer.’ The briefer form of the verse, found in the best authorities, is the correct one. The parts we omit were probably inserted from Luke 6:27-28.

Matthew 5:45

Matthew 5:45. That ye may be. Such action proves, not makes, the sonship. So doing we show our resemblance to God our Father (a relation springing from our relation to Christ) who maketh his sun, etc., whose love of benevolence is universal and not measured by the desert of the persons on whom He showers His providential favors. Christ here teaches the power and providence of God in nature, as well as His character of love.

Matthew 5:46

Matthew 5:46. For refers back to Matthew 5:44 : if your action is simply in accordance with the precept of the Pharisees, what reward have ye? What merit is there in it?The publicans, the taxgatherers who collected the revenue for the Romans. The term was odious, because these men were the agents of the hated Romans, and because the system of letting out the collection of taxes to the highest bidder led to great abuses. The obnoxious office would soon be filled by a disreputable class; hence the phrase,’ publicans and sinners.’ Even such could love those that loved them, practising in this respect a morality as high as that of the Pharisees, who despised them. It is a poor religion which does not beget a higher love than is natural to worldly men.

Matthew 5:47

Matthew 5:47. The same idea is repeated here, except that heathen is substituted for ‘publicans, according to the best authorities. The Jews, despising the Gentiles, did not usually salute them. The morality of the Pharisees is proved to be, in this respect, no better than that of the heathen.The same. This is correct here; in Matthew 5:46 it is doubtful whether we should read ‘so ‘or ‘the same.’

Matthew 5:48

Matthew 5:48. Ye shall therefore be perfect. The first reference is to completeness in love to others; to an all embracing, instead of a narrow, exclusive affection. But the highest virtue includes all the rest, since God is love. We may then accept the correctness of the ordinary view, which understood the verse as setting up our heavenly Father (lit., ‘your Father, the heavenly one’) as the ultimate standard of our morality and holiness. No other standard is allowable indeed.

Even the rendering we adopt implies a command to attain to this standard. Our ability cannot affect the case. ‘Likeness to God in inward purity, love, and holiness, must be the continual aim and end of the Christian in all the departments of his moral life. But how far we are from having attained this likeness, St. Paul shows us (Philippians 3:12), and every Christian feels just in the proportion in which he has striven after it.’ (Alford.) Instruction in morality cannot rise above this verse. Christ alone can really give us such instruction, since He alone by life and death shows the perfection of God in man. Having thus led us up to our Heavenly Father as the true standard, our Lord by a natural transition speaks next of our religious duties, i.e., duties to our Heavenly Father.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate