Menu

H3176 יָחַל (yâchal) yaw-chal'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H3175 Hebrew Dictionary H3177 ›

Quick Definition

to wait: wait

Strong's Definition

to wait; by implication, to be patient, hope

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait.

TWOT Reference: 859

Outline of Biblical Usage

1) to wait, hope, expect
1a) (Niphal) to wait
1b) (Piel)
1b1) to wait, await, tarry
1b2) to wait for, hope for
1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

יָחַל (ya.chal) — to wait: wait. : wait[for_time] 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for Also means: ya.chal (יָחַל ": hope" H3176H)

יָחַל (ya.chal) — to wait: hope. : hope/trust 1) to wait, hope, expect 1a) (Niphal) to wait 1b) (Piel) 1b1) to wait, await, tarry 1b2) to wait for, hope for 1c) (Hiphil) to wait, tarry, wait for, hope for

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · יָחִיל · תֹּוחֶלֶת

Non-Engage | verb hif, verb pi, verb nif

to wait = action by which humans delay action until the right moment, with a certain amount of confidence that this moment will actually come

GEN 8:12 · 1SA 10:8 · 1SA 13:8 · 2SA 18:14 · JOB 14:14 · JOB 29:21 · JOB 29:23 · JOB 32:11 · JOB 32:16

Confident | verb pi | ≈ קוה

to hope for literally: to wait; hence: = state in which humans are confident that their longing will be fulfilled

2KI 6:33 · JOB 13:15 · JOB 30:26 · PSA 31:25 · PSA 33:18 · PSA 33:22 · PSA 38:16 · PSA 42:6 · PSA 42:12 · PSA 43:5 · PSA 69:4 · PSA 71:14 · PSA 119:43 · PSA 119:49 · PSA 119:74 · PSA 119:81 · PSA 119:114 · PSA 119:147 · PSA 130:5 · PSA 130:7 · PSA 131:3 · PSA 147:11 · ISA 42:4 · ISA 51:5 · LAM 3:21 · LAM 3:24 · EZK 13:6 · EZK 19:5 · MIC 5:6 · MIC 7:7

Patient | verb pi | ≈ ארך נֶפֶשׁ

to wait patiently literally: to wait; hence: = action in which humans have the ability to exercise patience and defer action

JOB 6:11

1 JER 4:19 MT-K אחולה (from חיל) | MT-Q אֹוחִילָה

Enio R. Mueller

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[יָחַל] vb. Niph. wait; Pi. await Niph. wait

Pi. wait, tarry for

wait for = hope for

Hiph. wait, tarry

base

Bible Occurrences (40)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate