Menu

H8492 תִּירוֹשׁ (tîyrôwsh) tee-roshe'

Hebrew
Noun (Masculine, Hebrew)
‹ H8491 Hebrew Dictionary H8493 ›

Quick Definition

new wine

Strong's Definition

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine

Derivation: or תִּירֹשׁ; from H3423 (יָרַשׁ) in the sense of expulsion;

KJV Usage: (new, sweet) wine.

TWOT Reference: 2505

Outline of Biblical Usage

1) wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

תִּירוֹשׁ (ti.rosh) — new wine. wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

noun m · ירשׁ

Liquids | Wine | Crops | ≈ דְּבַשׁ · דָּגָן · יַיִן · יִצְהָר · פֵּשֶׁת · צֶמֶר

must, (new) wine = dark red alcoholic liquid; ◄ made out of newly harvested grapes and possibly still at the beginning of the fermentation process; ► used as beverage and for sacrifice; ≈ represents the entire range of agricultural products in Israel, together with grain and oil; associated with joy and well-being, and only once with drunkenness and foolishness

GEN 27:28 · GEN 27:37 · NUM 18:12 · DEU 7:13 · DEU 11:14 · DEU 12:17 · DEU 14:23 · DEU 18:4 · DEU 28:51 · DEU 33:28 · JDG 9:13 · 2KI 18:32 · 2CH 31:5 · 2CH 32:28 · NEH 5:11 · NEH 10:38 · NEH 10:40 · NEH 13:5 · NEH 13:12 · PSA 4:8 · PRO 3:10 · ISA 24:7 · ISA 36:17 · ISA 62:8 · ISA 65:8 · JER 31:12 · HOS 2:10 · HOS 2:11 · HOS 2:24 · HOS 4:11 · HOS 7:14 · HOS 9:2 · JOL 1:10 · JOL 2:19 · JOL 2:24 · MIC 6:15 · HAG 1:11 · ZEC 9:17

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

תִּירוֹשׁ n.m. must, fresh or new wine base

Bible Occurrences (38)

4:7

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate