BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Genesis 3

Genesis 3

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 2 Genesis — All Chapters Ch. 4 ›
1
וְהַנָּחָשׁ֙ ve.ha.na.Chash HC/Td/Ncmsa H5175 and the snake
הָיָ֣ה ha.Yah HVqp3ms H1961 was
עָר֔וּם 'a.Rum HAamsa H6175 shrewd
מִכֹּל֙ mi.Kol HR/Ncmsc H3605 more than every
חַיַּ֣ת chai.Yat HNcfsc H2416 animal of
הַשָּׂדֶ֔ה ha.sa.Deh HTd/Ncmsa H7704 the field
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
עָשָׂ֖ה 'a.Sah HVqp3ms H6213 he had made
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֑ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
וַיֹּ֙אמֶר֙ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָ֣אִשָּׁ֔ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
אַ֚ף 'af HTj H637 indeed?
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
אָמַ֣ר 'a.Mar HVqp3ms H559 did he say
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
תֹֽאכְל֔וּ to.khe.Lu HVqi2mp H398 you must eat
מִכֹּ֖ל mi.Kol HR/Ncmsc H3605 from any
עֵ֥ץ 'etz HNcmsc H6086 tree of
הַגָּֽן׃ ha.GAN HTd/Ncbsa H1588 the garden
2
וַתֹּ֥אמֶר va.To.mer Hc/Vqw3fs H559 and she said
הָֽאִשָּׁ֖ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַנָּחָ֑שׁ ha.na.Chash HTd/Ncmsa H5175 the snake
מִפְּרִ֥י mi.pe.Ri HR/Ncmsc H6529 from [the] fruit of
עֵֽץ־ 'etz- HNcmsc H6086 [the] tree[s] of
הַגָּ֖ן ha.Gan HTd/Ncbsa H1588 the garden
נֹאכֵֽל׃ no.Khel HVqi1cp H398 we will eat
3
וּמִפְּרִ֣י u.mi.pe.Ri HC/R/Ncmsc H6529 and from [the] fruit of
הָעֵץ֮ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 the tree
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
בְּתוֹךְ־ be.tokh- HR/Ncmsc H8432 [is] in [the] middle of
הַגָּן֒ ha.Gan HTd/Ncbsa H1588 the garden
אָמַ֣ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לֹ֤א lo' HTn H3808 not
תֹֽאכְלוּ֙ to.khe.Lu HVqi2mp H398 you must eat
מִמֶּ֔נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 from it
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תִגְּע֖וּ ti.ge.'U HVqi2mp H5060 you will touch
בּ֑וֹ bo HRd/Sp3ms H9033 it
פֶּן־ pen- HTc H6435 lest
תְּמֻתֽוּן׃ te.mu.Tun HVqi2mp/Sn H4191 you should die !
4
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הַנָּחָ֖שׁ ha.na.Chash HTd/Ncmsa H5175 the snake
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָֽאִשָּׁ֑ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
מ֖וֹת Mot HVqaa H4191 certainly
תְּמֻתֽוּן׃ te.mu.Tun HVqi2mp/Sn H4191 you will die !
5
כִּ֚י ki HTc H3588 for
יֹדֵ֣עַ yo.De.a' HVqrmsa H3045 [is] knowing
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
כִּ֗י Ki HTc H3588 that
בְּיוֹם֙ be.yOm HR/Ncmsc H3117 on [the] day
אֲכָלְכֶ֣ם 'a.khal.Khem HVqcc/Sp2mp H398 eat you
מִמֶּ֔נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 from it
וְנִפְקְח֖וּ ve.nif.ke.Chu Hc/VNq3cp H6491 and they will be opened
עֵֽינֵיכֶ֑ם 'ei.nei.Khem HNcfdc/Sp2mp H5869 eyes your
וִהְיִיתֶם֙ vih.yi.Tem Hc/Vqq2mp H1961 and you will be
כֵּֽאלֹהִ֔ים ke.lo.Him HR/Ncmpa H430 like God
יֹדְעֵ֖י yo.de.'Ei HVqrmpc H3045 [those who] know
ט֥וֹב Tov HAamsa H2896 good
וָרָֽע׃ va.Ra' HC/Aamsa H7451 and evil
6
וַתֵּ֣רֶא va.Te.re' Hc/Vqw3fs H7200 and she saw
הָֽאִשָּׁ֡ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
כִּ֣י ki HTc H3588 that
טוֹב֩ tOv HAamsa H2896 [was] good
הָעֵ֨ץ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 the tree
לְמַאֲכָ֜ל le.ma.'a.Khal HR/Ncmsa H3978 for food
וְכִ֧י ve.Khi HC/Tc H3588 and that
תַֽאֲוָה־ ta.'a.vah- HNcfsa H8378 [was] a delight
ה֣וּא hu' HPp3ms H1931 it
לָעֵינַ֗יִם la.'ei.Na.yim HRd/Ncfda H5869 to the eyes
וְנֶחְמָ֤ד ve.nech.Mad HC/VNrmsa H2530 and [it was] desirable
הָעֵץ֙ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 the tree
לְהַשְׂכִּ֔יל le.has.Kil HR/Vhcc H7919 to make wise
וַתִּקַּ֥ח va.ti.Kach Hc/Vqw3fs H3947 and she took
מִפִּרְי֖וֹ mi.pir.Yo HR/Ncmsc/Sp3ms H6529 some of fruit its
וַתֹּאכַ֑ל va.to.Khal Hc/Vqw3fs H398 and she ate
וַתִּתֵּ֧ן va.ti.Ten Hc/Vqw3fs H5414 and she gave [it]
גַּם־ gam- HD H1571 also
לְאִישָׁ֛הּ le.'i.Shah HR/Ncmsc/Sp3fs H376 to husband her
עִמָּ֖הּ 'i.Mah HRd/Sp3fs H5973 with her
וַיֹּאכַֽל׃ vai.yo.Khal Hc/Vqw3ms H398 and he ate
7
וַתִּפָּקַ֙חְנָה֙ va.ti.pa.Kach.nah Hc/VNw3fp H6491 and they were opened
עֵינֵ֣י 'ei.Nei HNcfdc H5869 [the] eyes of
שְׁנֵיהֶ֔ם she.nei.Hem HAcbdc/Sp3mp H8147 both of them
וַיֵּ֣דְע֔וּ vai.Ye.de.'U Hc/Vqw3mp H3045 and they knew
כִּ֥י ki HTc H3588 that
עֵֽירֻמִּ֖ם 'ei.ru.Mim HAampa H5903 [were] naked
הֵ֑ם Hem HPp3mp H1992 they
וַֽיִּתְפְּרוּ֙ vai.yit.pe.Ru Hc/Vqw3mp H8609 and they sewed together
עֲלֵ֣ה 'a.Leh HNcmsc H5929 leafage of
תְאֵנָ֔ה te.'e.Nah HNcfsa H8384 a fig tree
וַיַּעֲשׂ֥וּ vai.ya.'a.Su Hc/Vqw3mp H6213 and they made
לָהֶ֖ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 for themselves
חֲגֹרֹֽת׃ cha.go.Rot HNcfpa H2290 loin coverings
8
וַֽיִּשְׁמְע֞וּ vai.yish.me.'U Hc/Vqw3mp H8085 and they heard
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
ק֨וֹל Kol HNcmsc H6963 [the] sound of
יְהוָ֧ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
מִתְהַלֵּ֥ךְ mit.ha.Lekh HVtrmsa H1980 walking about
בַּגָּ֖ן ba.Gan HRd/Ncbsa H1588 in the garden
לְר֣וּחַ le.Ru.ach HR/Ncfsc H7307 to [the] wind of
הַיּ֑וֹם hai.Yom HTd/Ncmsa H3117 the day
וַיִּתְחַבֵּ֨א vai.yit.cha.Be' Hc/Vtw3ms H2244 and he hid himself
הָֽאָדָ֜ם ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 the man
וְאִשְׁתּ֗וֹ ve.'ish.To HC/Ncfsc/Sp3ms H802 and wife his
מִפְּנֵי֙ mi.pe.Nei HR/Ncmpc H6440 from before
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֔ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
בְּת֖וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in among
עֵ֥ץ 'etz HNcmsc H6086 [the] tree[s] of
הַגָּֽן׃ ha.Gan HTd/Ncbsa H1588 the garden
9
וַיִּקְרָ֛א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָֽאָדָ֑ם ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 the man
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
אַיֶּֽכָּה׃ 'ai.Ye.kah HTi/Sp2ms H335 where [are]? you
10
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
קֹלְךָ֥ ko.le.Cha HNcmsc/Sp2ms H6963 sound your
שָׁמַ֖עְתִּי sha.Ma'.ti HVqp1cs H8085 I heard
בַּגָּ֑ן ba.Gan HRd/Ncbsa H1588 in the garden
וָאִירָ֛א va.'i.Ra' Hc/Vqw1cs H3372 and I was afraid
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
עֵירֹ֥ם 'ei.Rom HAamsa H5903 [was] naked
אָנֹ֖כִי 'a.No.khi HPp1bs H595 I
וָאֵחָבֵֽא׃ va.'e.cha.Ve' Hc/VNw1cs H2244 and I hid myself
11
וַיֹּ֕אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
מִ֚י mi HPi H4310 who?
הִגִּ֣יד hi.Gid HVhp3ms H5046 did he tell
לְךָ֔ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 to you
כִּ֥י ki HTc H3588 that
עֵירֹ֖ם 'ei.Rom HAamsa H5903 [were] naked
אָ֑תָּה 'A.tah HPp2ms H859 you
הֲמִן־ ha.min- HTi/R H4480 ¿ from
הָעֵ֗ץ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 the tree
אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher HTr H834 which
צִוִּיתִ֛יךָ tzi.vi.Ti.kha HVpp1cs/Sp2ms H6680 I commanded you
לְבִלְתִּ֥י le.vil.Ti HR/Ncbsa H1115 to not
אֲכָל־ 'a.khol- HVqcc H398 to eat
מִמֶּ֖נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 from it
אָכָֽלְתָּ׃ 'a.Khal.ta HVqp2ms H398 have you eaten
12
וַיֹּ֖אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
הָֽאָדָ֑ם ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 the man
הָֽאִשָּׁה֙ ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 whom
נָתַ֣תָּה na.Ta.tah HVqp2ms H5414 you put
עִמָּדִ֔י 'i.ma.Di HR/Sp1bs H5978 with me
הִ֛וא hi' HPp3fs H1931 she
נָֽתְנָה־ na.te.nah- HVqp3fs H5414 she gave
לִּ֥י li HRd/Sp1bs H9030 to me
מִן־ min- HR H4480 from
הָעֵ֖ץ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 the tree
וָאֹכֵֽל׃ va.'o.Khel Hc/Vqw1cs H398 and I ate
13
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֧ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֛ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לָאִשָּׁ֖ה la.'i.Shah HRd/Ncfsa H802 to the woman
מַה־ mah- HPi H4100 what?
זֹּ֣את zot HTm H2063 this
עָשִׂ֑ית 'a.Sit HVqp2fs H6213 have you done
וַתֹּ֙אמֶר֙ va.To.mer Hc/Vqw3fs H559 and she said
הָֽאִשָּׁ֔ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
הַנָּחָ֥שׁ ha.na.Chash HTd/Ncmsa H5175 the snake
הִשִּׁיאַ֖נִי hi.shi.'A.ni HVhp3ms/Sp1bs H5377 deceived me
וָאֹכֵֽל׃ va.'o.Khel Hc/Vqw1cs H398 and I ate
14
וַיֹּאמֶר֩ vai.yo.Mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהֹוָ֨ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֥ים׀ 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
אֶֽל־ 'el- HR H413 to
הַנָּחָשׁ֮ ha.na.Chash HTd/Ncmsa H5175 the snake
כִּ֣י ki HTc H3588 for
עָשִׂ֣יתָ 'a.Si.ta HVqp2ms H6213 you have done
זֹּאת֒ zoT HTm H2063 this
אָר֤וּר 'a.Rur HVqsmsa H779 [are] cursed
אַתָּה֙ 'a.Tah HPp2ms H859 you
מִכָּל־ mi.kol HR/Ncmsc H3605 more than all
הַבְּהֵמָ֔ה ha.be.he.Mah HTd/Ncfsa H929 livestock
וּמִכֹּ֖ל u.mi.Kol HC/R/Ncmsc H3605 and more than every
חַיַּ֣ת chai.Yat HNcfsc H2416 animal of
הַשָּׂדֶ֑ה ha.sa.Deh HTd/Ncmsa H7704 the field
עַל־ 'al- HR H5921 on
גְּחֹנְךָ֣ ge.cho.ne.Kha HNcmsc/Sp2ms H1512 belly your
תֵלֵ֔ךְ te.Lekh HVqi2ms H1980 you will go
וְעָפָ֥ר ve.'a.Far HC/Ncmsa H6083 and dust
תֹּאכַ֖ל to.Khal HVqi2ms H398 you will eat
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
יְמֵ֥י ye.Mei HNcmpc H3117 [the] days of
חַיֶּֽיךָ׃ chai.Yei.kha HNcmpc/Sp2ms H2416 life your
15
וְאֵיבָ֣ה׀ ve.'ei.Vah HC/Ncfsa H342 and enmity
אָשִׁ֗ית 'a.Shit HVqi1cs H7896 I will put
בֵּֽינְךָ֙ bei.ne.Kha HAcmsc/Sp2ms H996 between you
וּבֵ֣ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
הָֽאִשָּׁ֔ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
וּבֵ֥ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
זַרְעֲךָ֖ zar.'a.Kha HNcmsc/Sp2ms H2233 offspring your
וּבֵ֣ין u.Vein HC/Acmsc H996 and between
זַרְעָ֑הּ zar.'Ah HNcmsc/Sp3fs H2233 offspring her
ה֚וּא hu' HPp3ms H1931 he
יְשׁוּפְךָ֣ ye.shu.fe.Kha HVqi3ms/Sp2ms H7779 he will bruise you
רֹ֔אשׁ Rosh HNcmsa H7218 head
וְאַתָּ֖ה ve.'a.Tah HC/Pp2ms H859 and you
תְּשׁוּפֶ֥נּוּ te.shu.Fe.nu HVqi2ms/Sp3ms H7779 you will bruise him
עָקֵֽב׃ ס 'a.Kev HNcmsa H6119 heel
16
אֶֽל־ 'el- HR H413 to
הָאִשָּׁ֣ה ha.'i.Shah HTd/Ncfsa H802 the woman
אָמַ֗ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
הַרְבָּ֤ה har.Bah HVhaa H7235 certainly
אַרְבֶּה֙ 'ar.Beh HVhi1cs H7235 I will increase
עִצְּבוֹנֵ֣ךְ i.tze.vo.Nekh HNcmsc/Sp2fs H6093 pain your
וְהֵֽרֹנֵ֔ךְ ve.he.ro.Nekh HC/Ncmsc/Sp2fs H2032 and pregnancy your
בְּעֶ֖צֶב be.'E.tzev HR/Ncmsa H6089 with pain
תֵּֽלְדִ֣י te.le.Di HVqi2fs H3205 you will bear
בָנִ֑ים va.Nim HNcmpa H1121 children
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and [will be] to
אִישֵׁךְ֙ 'i.sheKh HNcmsc/Sp2fs H376 husband your
תְּשׁ֣וּקָתֵ֔ךְ te.Shu.ka.Tekh HNcfsc/Sp2fs H8669 desire your
וְה֖וּא ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he
יִמְשָׁל־ yim.shol- HVqi3ms H4910 he will rule
בָּֽךְ׃ ס Bakh HRd/Sp2fs H9032 over you
17
וּלְאָדָ֣ם ul.'a.Dam HC/R/Npm H121 and to Adam
אָמַ֗ר 'a.Mar HVqp3ms H559 he said
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
שָׁמַעְתָּ֮ sha.ma'.Ta HVqp2ms H8085 you listened
לְק֣וֹל le.Kol HR/Ncmsc H6963 to [the] voice of
אִשְׁתֶּךָ֒ 'ish.te.Kha HNcfsc/Sp2ms H802 wife your
וַתֹּ֙אכַל֙ va.To.khal Hc/Vqw2ms H398 and you ate
מִן־ min- HR H4480 from
הָעֵ֔ץ ha.'Etz HTd/Ncmsa H6086 the tree
אֲשֶׁ֤ר 'a.Sher HTr H834 which
צִוִּיתִ֙יךָ֙ tzi.vi.Ti.kha HVpp1cs/Sp2ms H6680 I commanded you
לֵאמֹ֔ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
תֹאכַ֖ל to.Khal HVqi2ms H398 you must eat
מִמֶּ֑נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp3ms H4480 from it
אֲרוּרָ֤ה 'a.ru.Rah HVqsfsa H779 [is] cursed
הָֽאֲדָמָה֙ ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the ground
בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ ba.'a.vu.Re.kha HR/Ncmsc/Sp2ms H5668 for sake of you
בְּעִצָּבוֹן֙ be.'i.tza.Von HR/Ncmsa H6093 in pain
תֹּֽאכֲלֶ֔נָּה to.kha.Le.nah HVqi2ms/Sp3fs H398 you will eat it
כֹּ֖ל kol HNcmsc H3605 all
יְמֵ֥י ye.Mei HNcmpc H3117 [the] days of
חַיֶּֽיךָ׃ chai.Yei.kha HNcmpc/Sp2ms H2416 life your
18
וְק֥וֹץ ve.Kotz HC/Ncmsa H6975 and thorn[s]
וְדַרְדַּ֖ר ve.dar.Dar HC/Ncmsa H1863 and thistle[s]
תַּצְמִ֣יחַֽ tatz.Mi.ach HVhi3fs H6779 will cause to sprout
לָ֑ךְ Lakh HRd/Sp2ms H9031 for you
וְאָכַלְתָּ֖ ve.'a.khal.Ta Hc/Vqq2ms H398 and you will eat
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֵ֥שֶׂב 'E.sev HNcmsc H6212 [the] vegetation of
הַשָּׂדֶֽה׃ ha.sa.Deh HTd/Ncmsa H7704 the field
19
בְּזֵעַ֤ת be.ze.'At HR/Ncfsc H2188 by [the] sweat of
אַפֶּ֙יךָ֙ 'a.Pei.kha HNcmdc/Sp2ms H639 face your
תֹּ֣אכַל To.khal HVqi2ms H398 you will eat
לֶ֔חֶם Le.chem HNcmsa H3899 food
עַ֤ד 'ad HR H5704 until
שֽׁוּבְךָ֙ shu.ve.Kha HVqcc/Sp2ms H7725 return you
אֶל־ 'el- HR H413 to
הָ֣אֲדָמָ֔ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the ground
כִּ֥י ki HTc H3588 for
מִמֶּ֖נָּה mi.Me.nah HRd/Sp3fs H4480 from it
לֻקָּ֑חְתָּ lu.Ka.che.ta HVPp2ms H3947 you were taken
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
עָפָ֣ר a.Far HNcmsa H6083 [are] dust
אַ֔תָּה 'A.tah HPp2ms H859 you
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
עָפָ֖ר 'a.Far HNcmsa H6083 dust
תָּשֽׁוּב׃ ta.Shuv HVqi2ms H7725 you will return
20
וַיִּקְרָ֧א vai.yik.Ra' Hc/Vqw3ms H7121 and he called
הָֽאָדָ֛ם ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 the man
שֵׁ֥ם shem HNcmsc H8034 [the] name of
אִשְׁתּ֖וֹ 'ish.To HNcfsc/Sp3ms H802 wife his
חַוָּ֑ה cha.Vah HNpf H2332 Eve
כִּ֛י ki HTc H3588 for
הִ֥וא hi' HPp3fs H1931 she
הָֽיְתָ֖ה ha.ye.Tah HVqp3fs H1961 she was
אֵ֥ם 'em HNcfsc H517 [the] mother of
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 every
חָֽי׃ Chai HAamsa H2416 living [person]
21
וַיַּעַשׂ֩ vai.ya.'As Hc/Vqw3ms H6213 and he made
יְהוָ֨ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֜ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
לְאָדָ֧ם le.'a.Dam HR/Npm H121 for Adam
וּלְאִשְׁתּ֛וֹ ul.'ish.To HC/R/Ncfsc/Sp3ms H802 and for wife his
כָּתְנ֥וֹת ka.te.Not HNcfpc H3801 garments of
ע֖וֹר or HNcmsa H5785 skin
וַיַּלְבִּשֵֽׁם׃ פ vai.yal.bi.Shem Hc/Vhw3ms/Sp3mp H3847 and he clothed them
22
וַיֹּ֣אמֶר׀ vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֗ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
הֵ֤ן hen HTj H2005 here!
הָֽאָדָם֙ ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 the man
הָיָה֙ ha.Yah HVqp3ms H1961 he has become
כְּאַחַ֣ד ke.'a.Chad HR/Acfsa H259 like one
מִמֶּ֔נּוּ mi.Me.nu HRd/Sp1bp H4480 of us
לָדַ֖עַת la.Da.'at HR/Vqcc H3045 by knowing
ט֣וֹב Tov HAamsa H2896 good
וָרָ֑ע va.Ra' HC/Aamsa H7451 and evil
וְעַתָּ֣ה׀ ve.'a.Tah HC/D H6258 and therefore
פֶּן־ pen- HTc H6435 lest
יִשְׁלַ֣ח yish.Lach HVqi3ms H7971 he should stretch out
יָד֗וֹ ya.Do HNcbsc/Sp3ms H3027 hand his
וְלָקַח֙ ve.la.Kach Hc/Vqq3ms H3947 and he will take
גַּ֚ם gam HD H1571 also
מֵעֵ֣ץ me.'Etz HR/Ncmsc H6086 from [the] tree of
הַֽחַיִּ֔ים ha.chai.Yim HTd/Ncmpa H2416 life
וְאָכַ֖ל ve.'a.Khal Hc/Vqq3ms H398 and he will eat
וָחַ֥י va.Chai Hc/Vqq3ms H2421 and he will live
לְעֹלָֽם׃ le.'o.Lam HR/Ncmsa H5769 for ever
23
וַֽיְשַׁלְּחֵ֛הוּ vay.sha.le.Che.hu Hc/Vpw3ms/Sp3ms H7971 and he sent out him
יְהוָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהִ֖ים 'E.lo.Him HNcmpa H430 God
מִגַּן־ mi.gan- HR/Ncbsc H1588 from [the] garden of
עֵ֑דֶן 'E.den HNpl H5731 Eden
לַֽעֲבֹד֙ la.'a.Vod HR/Vqcc H5647 to till
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָ֣אֲדָמָ֔ה ha.'a.da.Mah HTd/Ncfsa H127 the ground
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 where
לֻקַּ֖ח lu.Kach HVPp3ms H3947 he was taken
מִשָּֽׁם׃ mi.Sham HR/D H8033 from there
24
וַיְגָ֖רֶשׁ vay.Ga.resh Hc/Vpw3ms H1644 and he drove out
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָֽאָדָ֑ם ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 the man
וַיַּשְׁכֵּן֩ vai.yash.Ken Hc/Vhw3ms H7931 and he caused to dwell
מִקֶּ֨דֶם mi.Ke.dem HR/Ncmsa H6924 from east
לְגַן־ le.gan- HR/Ncbsc H1588 of [the] garden of
עֵ֜דֶן 'E.den HNpl H5731 Eden
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַכְּרֻבִ֗ים ha.ke.ru.Vim HTd/Ncmpa H3742 the cherubim
וְאֵ֨ת ve.'Et HC/To H853 and the object marker
לַ֤הַט La.hat HNcmsc H3858 [the] flame of
הַחֶ֙רֶב֙ ha.Che.rev HTd/Ncfsa H2719 the sword
הַמִּתְהַפֶּ֔כֶת ha.mit.ha.Pe.khet HTd/Vtrfsa H2015 whirling
לִשְׁמֹ֕ר lish.Mor HR/Vqcc H8104 to guard
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
דֶּ֖רֶךְ De.rekh HNcbsc H1870 [the] way of
עֵ֥ץ 'etz HNcmsc H6086 [the] tree of
הַֽחַיִּֽים׃ ס Ha.chai.Yim HTd/Ncmpa H2416 life
‹ Chapter 2 Genesis Chapter 4 ›
Read Genesis 3 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate