Menu

Numbers 27

Hebrew Interlinear
1
וַתִּקְרַ֜בְנָה va.tik.Rav.nah Hc/Vqw3fp H7126 and they drew near
בְּנ֣וֹת be.Not HNcfpc H1323 [the] daughters of
צְלָפְחָ֗ד tze.la.fe.Chad HNpm H6765 Zelophehad
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
חֵ֤פֶר Che.fer HNpm H2660 Hepher
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
גִּלְעָד֙ gil.'Ad HNpm H1568 Gilead
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
מָכִ֣יר ma.Khir HNpm H4353 Makir
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
מְנַשֶּׁ֔ה me.na.Sheh HNpm H4519 Manasseh
לְמִשְׁפְּחֹ֖ת le.mish.pe.Chot HR/Ncfpc H4940 of [the] clans of
מְנַשֶּׁ֣ה me.na.Sheh HNpm H4519 Manasseh
בֶן־ ven- HNcmsc H1121 [the] son of
יוֹסֵ֑ף yo.Sef HNpm H3130 Joseph
וְאֵ֙לֶּה֙ ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
שְׁמ֣וֹת she.Mot HNcfpc H8034 [were] [the] names of
בְּנֹתָ֔יו be.no.Tav HNcfpc/Sp3ms H1323 daughters his
מַחְלָ֣ה mach.Lah HNpf H4244 Mahlah
נֹעָ֔ה no.'Ah HNpf H5270 Noah
וְחָגְלָ֥ה ve.cha.ge.Lah HC/Npf H2295 and Hoglah
וּמִלְכָּ֖ה u.mil.Kah HC/Npf H4435 and Milcah
וְתִרְצָֽה׃ ve.tir.Tzah HC/Npf H8656 and Tirzah
2
וַֽתַּעֲמֹ֜דְנָה va.ta.'a.Mo.de.nah Hc/Vqw3fp H5975 and they took their stand
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
וְלִפְנֵי֙ ve.lif.Nei HC/R/Ncmpc H6440 and before
אֶלְעָזָ֣ר 'el.'a.Zar HNpm H499 Eleazar
הַכֹּהֵ֔ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
וְלִפְנֵ֥י ve.lif.Nei HC/R/Ncmpc H6440 and before
הַנְּשִׂיאִ֖ם ha.ne.si.'Im HTd/Ncmpa H5387 the leaders
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
הָעֵדָ֑ה ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
פֶּ֥תַח Pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of
אֹֽהֶל־ 'o.hel- HNcmsc H168 [the] tent of
מוֹעֵ֖ד mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
3
אָבִינוּ֮ 'a.vi.Nu HNcmsc/Sp1bp H1 father our
מֵ֣ת met HVqp3ms H4191 he died
בַּמִּדְבָּר֒ ba.mid.Bar HRd/Ncmsa H4057 in the wilderness
וְה֨וּא ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
הָיָ֜ה ha.Yah HVqp3ms H1961 he was
בְּת֣וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in among
הָעֵדָ֗ה ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the company
הַנּוֹעָדִ֛ים ha.no.'a.Dim HTd/VNrmpa H3259 which gathered
עַל־ 'al- HR H5921 on
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בַּעֲדַת־ ba.'a.dat- HR/Ncfsc H5712 in [the] company of
קֹ֑רַח Ko.rach HNpm H7141 Korah
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
בְחֶטְא֣וֹ ve.chet.'O HR/Ncmsc/Sp3ms H2399 in own sin his
מֵ֔ת Met HVqp3ms H4191 he died
וּבָנִ֖ים u.va.Nim HC/Ncmpa H1121 and sons
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
הָ֥יוּ Ha.yu HVqp3cp H1961 they belonged
לֽוֹ׃ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
4
לָ֣מָּה La.mah HR/Pi H4100 why?
יִגָּרַ֤ע yi.ga.Ra' HVNi3ms H1639 will it be withdrawn
שֵׁם־ shem- HNcmsc H8034 [the] name of
אָבִ֙ינוּ֙ 'a.Vi.nu HNcmsc/Sp1bp H1 father our
מִתּ֣וֹךְ mi.Tokh HR/Ncmsc H8432 from among
מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ mish.pach.To HNcfsc/Sp3ms H4940 clan his
כִּ֛י ki HTc H3588 for
אֵ֥ין 'ein HNcmsc H369 not
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 [belonged] to him
בֵּ֑ן Ben HNcmsa H1121 a son
תְּנָה־ te.nah- HVqv2ms/Sh H5414 give !
לָּ֣נוּ La.nu HRd/Sp1bp H9035 to us
אֲחֻזָּ֔ה 'a.chu.Zah HNcfsa H272 a possession
בְּת֖וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in among
אֲחֵ֥י 'a.Chei HNcmpc H251 [the] brothers of
אָבִֽינוּ׃ 'a.Vi.nu HNcmsc/Sp1bp H1 father our
5
וַיַּקְרֵ֥ב vai.yak.Rev Hc/Vhw3ms H7126 and he brought near
מֹשֶׁ֛ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מִשְׁפָּטָ֖ן mish.pa.Tan HNcmsc/Sp3fp H4941 case their
לִפְנֵ֥י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָֽה׃ ס Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
6
וַיֹּ֥אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
לֵּאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
7
כֵּ֗ן Ken HAamsa H3651 right
בְּנ֣וֹת be.Not HNcfpc H1323 [the] daughters of
צְלָפְחָד֮ tze.la.fe.Chad HNpm H6765 Zelophehad
דֹּבְרֹת֒ doe.Rot HVqrfpa H1696 [are] speaking
נָתֹ֨ן na.Ton HVqaa H5414 certainly
תִּתֵּ֤ן ti.Ten HVqi2ms H5414 you will give
לָהֶם֙ la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
אֲחֻזַּ֣ת 'a.chu.Zat HNcfsc H272 possession of
נַחֲלָ֔ה na.cha.Lah HNcfsa H5159 an inheritance
בְּת֖וֹךְ be.Tokh HR/Ncmsc H8432 in among
אֲחֵ֣י 'a.Chei HNcmpc H251 [the] brothers of
אֲבִיהֶ֑ם 'a.vi.Hem HNcmsc/Sp3mp H1 father their
וְהַֽעֲבַרְתָּ֛ ve.ha.'a.var.Ta Hc/Vhq2ms H5674 and you will make pass over
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַחֲלַ֥ת na.cha.Lat HNcfsc H5159 [the] inheritance of
אֲבִיהֶ֖ן 'a.vi.Hen HNcmsc/Sp3fp H1 father their
לָהֶֽן׃ la.Hen HRd/Sp3fp H9039 to them
8
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
תְּדַבֵּ֣ר te.da.Ber HVpi2ms H1696 you will speak
לֵאמֹ֑ר le.Mor HR/Vqcc H559 saying
אִ֣ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man
כִּֽי־ ki- HTc H3588 if
יָמ֗וּת ya.Mut HVqi3ms H4191 he will die
וּבֵן֙ u.Ven HC/Ncmsa H1121 and a son
אֵ֣ין 'ein HNcmsc H369 not
ל֔וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 [belongs] to him
וְהַֽעֲבַרְתֶּ֥ם ve.ha.'a.var.Tem Hc/Vhq2mp H5674 and you will make pass over
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַחֲלָת֖וֹ na.cha.la.To HNcfsc/Sp3ms H5159 inheritance his
לְבִתּֽוֹ׃ le.vi.To HR/Ncfsc/Sp3ms H1323 to daughter his
9
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and if
אֵ֥ין 'ein HNcmsc H369 not
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 [belongs] to him
בַּ֑ת Bat HNcfsa H1323 a daughter
וּנְתַתֶּ֥ם u.ne.ta.Tem Hc/Vqq2mp H5414 and you will give
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַחֲלָת֖וֹ na.cha.la.To HNcfsc/Sp3ms H5159 inheritance his
לְאֶחָיו׃ le.'e.chav HR/Ncmpc/Sp3ms H251 to brothers his
10
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and if
אֵ֥ין 'ein HNcmsc H369 not
ל֖וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 [belong] to him
אַחִ֑ים 'a.Chim HNcmpa H251 brothers
וּנְתַתֶּ֥ם u.ne.ta.Tem Hc/Vqq2mp H5414 and you will give
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַחֲלָת֖וֹ na.cha.la.To HNcfsc/Sp3ms H5159 inheritance his
לַאֲחֵ֥י la.'a.Chei HR/Ncmpc H251 to [the] brothers of
אָבִֽיו׃ 'a.Viv HNcmsc/Sp3ms H1 father his
11
וְאִם־ ve.'im- HC/Tc H518 and if
אֵ֣ין 'ein HNcmsc H369 not
אַחִים֮ 'a.Chim HNcmpa H251 brothers
לְאָבִיו֒ le.'a.Viv HR/Ncmsc/Sp3ms H1 [belong] to father his
וּנְתַתֶּ֣ם u.ne.ta.Tem Hc/Vqq2mp H5414 and you will give
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
נַחֲלָת֗וֹ na.cha.la.To HNcfsc/Sp3ms H5159 inheritance his
לִשְׁאֵר֞וֹ lish.'e.Ro HR/Ncmsc/Sp3ms H7607 to relative his
הַקָּרֹ֥ב ha.ka.Ro HTd/Aamsa H7138 near
אֵלָ֛יו 'e.Lav HRd/Sp3ms H413 to him
מִמִּשְׁפַּחְתּ֖וֹ mi.mish.pach.To HR/Ncfsc/Sp3ms H4940 from own clan his
וְיָרַ֣שׁ ve.ya.Rash Hc/Vqq3ms H3423 and he will take possession of
אֹתָ֑הּ 'o.Tah HTo/Sp3fs H853 the object marker it
וְֽהָ֨יְתָ֜ה ve.Ha.ye.Tah Hc/Vqq3fs H1961 and it will become
לִבְנֵ֤י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 for [the] people of
יִשְׂרָאֵל֙ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לְחֻקַּ֣ת le.chu.Kat HR/Ncfsc H2708 a statute of
מִשְׁפָּ֔ט mish.Pat HNcmsa H4941 judgment
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he has commanded
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מֹשֶֽׁה׃ ס mo.Sheh HNpm H4872 Moses
12
וַיֹּ֤אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
עֲלֵ֛ה 'a.Leh HVqv2ms H5927 go up
אֶל־ 'el- HR H413 to
הַ֥ר har HNcmsc H2022 [the] mountain of
הָעֲבָרִ֖ים ha.'a.va.Rim HTd/Npl H5682 the Abarim
הַזֶּ֑ה ha.Zeh HTd/Tm H2088 this
וּרְאֵה֙ u.re.'Eh HC/Vqv2ms H7200 and see
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הָאָ֔רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the land
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
נָתַ֖תִּי na.Ta.ti HVqp1cs H5414 I have given
לִבְנֵ֥י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 to [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
13
וְרָאִ֣יתָה ve.ra.'I.tah Hc/Vqq2ms H7200 and you will see
אֹתָ֔הּ 'o.Tah HTo/Sp3fs H853 the object marker it
וְנֶאֱסַפְתָּ֥ ve.ne.'e.saf.Ta Hc/VNq2ms H622 and you will be gathered
אֶל־ 'el- HR H413 to
עַמֶּ֖יךָ 'a.Mei.kha HNcmpc/Sp2ms H5971 people your
גַּם־ gam- HD H1571 also
אָ֑תָּה 'A.tah HPp2ms H859 you
כַּאֲשֶׁ֥ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
נֶאֱסַ֖ף ne.'e.Saf HVNp3ms H622 he was gathered
אַהֲרֹ֥ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
אָחִֽיךָ׃ 'a.Chi.kha HNcmsc/Sp2ms H251 brother your
14
כַּאֲשֶׁר֩ ka.'a.Sher HR/Tr H834 since
מְרִיתֶ֨ם me.ri.Tem HVqp2mp H4784 you rebelled against
פִּ֜י pi HNcmsc/Sp1bs H6310 mouth my
בְּמִדְבַּר־ be.mid.bar- HR/Ncmsc H4057 in [the] wilderness of
צִ֗ן Tzin HNpl H6790 Zin
בִּמְרִיבַת֙ bim.ri.Vat HR/Ncfsc H4808 in [the] strife of
הָֽעֵדָ֔ה ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
לְהַקְדִּישֵׁ֥נִי le.hak.di.She.ni HR/Vhcc/Sp1bs H6942 to treat as holy me
בַמַּ֖יִם va.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 at the waters
לְעֵינֵיהֶ֑ם le.'ei.nei.Hem HR/Ncfdc/Sp3mp H5869 to eyes their
הֵ֛ם hem HPp3mp H1992 they
מֵֽי־ mei- HNcmpc H4325 [were] [the] waters of
מְרִיבַ֥ת me.ri.Vat HNpl H4809 Meribath
קָדֵ֖שׁ ka.Desh HNpl H6946 Kadesh
מִדְבַּר־ mid.bar- HNcmsc H4057 [the] wilderness of
צִֽן׃ פ Tzin HNpl H6790 Zin
15
וַיְדַבֵּ֣ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶל־ 'el- HR H413 to
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
16
יִפְקֹ֣ד yif.Kod HVqi3ms H6485 let him appoint
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֱלֹהֵ֥י 'e.lo.Hei HNcmpc H430 [the] God of
הָרוּחֹ֖ת ha.ru.Chot HTd/Ncfpa H7307 the spirits
לְכָל־ le.khol HR/Ncmsc H3605 of all
בָּשָׂ֑ר ba.Sar HNcmsa H1320 flesh
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man
עַל־ 'al- HR H5921 over
הָעֵדָֽה׃ ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
17
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 who
יֵצֵ֣א ye.Tze' HVqi3ms H3318 he will go out
לִפְנֵיהֶ֗ם lif.nei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H6440 before them
וַאֲשֶׁ֤ר va.'a.Sher HC/Tr H834 and who
יָבֹא֙ ya.Vo' HVqi3ms H935 he will come
לִפְנֵיהֶ֔ם lif.nei.Hem HR/Ncmpc/Sp3mp H6440 before them
וַאֲשֶׁ֥ר va.'a.Sher HC/Tr H834 and who
יוֹצִיאֵ֖ם yo.tzi.'Em HVhi3ms/Sp3mp H3318 he will lead out them
וַאֲשֶׁ֣ר va.'a.Sher HC/Tr H834 and who
יְבִיאֵ֑ם ye.vi.'Em HVhi3ms/Sp3mp H935 he will bring them
וְלֹ֤א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תִהְיֶה֙ tih.Yeh HVqi3fs H1961 it will be
עֲדַ֣ת 'a.Dat HNcfsc H5712 [the] congregation of
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
כַּצֹּ֕אן ka.Tzon HRd/Ncbsa H6629 like sheep
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
אֵין־ 'ein- HNcmsc H369 not
לָהֶ֖ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 [belongs] to them
רֹעֶֽה׃ ro.'Eh HVqrmsa H7462 a shepherd
18
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֜ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
קַח־ kach- HVqv2ms H3947 take
לְךָ֙ le.Kha HRd/Sp2ms H9031 for yourself
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוֹשֻׁ֣עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
בִּן־ bin- HNcmsc H1121 [the] son of
נ֔וּן Nun HNpm H5126 Nun
אִ֖ישׁ 'ish HNcmsa H376 a man
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 whom
ר֣וּחַ Ru.ach HNcfsa H7307 a spirit
בּ֑וֹ bo HRd/Sp3ms H9033 [is] in him
וְסָמַכְתָּ֥ ve.sa.makh.Ta Hc/Vqq2ms H5564 and you will lay
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יָדְךָ֖ ya.de.Kha HNcbsc/Sp2ms H3027 hand your
עָלָֽיו׃ 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on him
19
וְהַֽעֲמַדְתָּ֣ ve.ha.'a.mad.Ta Hc/Vhq2ms H5975 and you will make stand
אֹת֗וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
לִפְנֵי֙ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
אֶלְעָזָ֣ר 'el.'a.Zar HNpm H499 Eleazar
הַכֹּהֵ֔ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
וְלִפְנֵ֖י ve.lif.Nei HC/R/Ncmpc H6440 and before
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָעֵדָ֑ה ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
וְצִוִּיתָ֥ה ve.tzi.vi.Tah Hc/Vpq2ms H6680 and you will commission
אֹת֖וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
לְעֵינֵיהֶֽם׃ le.'ei.nei.Hem HR/Ncfdc/Sp3mp H5869 to eyes their
20
וְנָתַתָּ֥ה ve.na.ta.Tah Hc/Vqq2ms H5414 and you will put
מֵהֽוֹדְךָ֖ me.hod.Kha HR/Ncmsc/Sp2ms H1935 some of majesty your
עָלָ֑יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on him
לְמַ֣עַן le.Ma.'an HTc H4616 so that
יִשְׁמְע֔וּ yish.me.'U HVqj3mp H8085 they may hear
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
עֲדַ֖ת 'a.Dat HNcfsc H5712 [the] congregation of
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
21
וְלִפְנֵ֨י ve.lif.Nei HC/R/Ncmpc H6440 and before
אֶלְעָזָ֤ר 'el.'a.Zar HNpm H499 Eleazar
הַכֹּהֵן֙ ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
יַעֲמֹ֔ד ya.'a.Mod HVqi3ms H5975 he will stand
וְשָׁ֥אַל ve.Sha.'al Hc/Vqq3ms H7592 and he will enquire
ל֛וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 for him
בְּמִשְׁפַּ֥ט be.mish.Pat HR/Ncmsc H4941 by [the] judgment of
הָאוּרִ֖ים ha.'u.Rim HTd/Ntmpa H224 the Urim
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
עַל־ 'al- HR H5921 on
פִּ֨יו piv HNcmsc/Sp3ms H6310 mouth his
יֵצְא֜וּ ye.tze.'U HVqi3mp H3318 they will go out
וְעַל־ ve.'al- HC/R H5921 and on
פִּ֣יו piv HNcmsc/Sp3ms H6310 mouth his
יָבֹ֗אוּ ya.Vo.'u HVqi3mp H935 they will come
ה֛וּא hu' HPp3ms H1931 he
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֥ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
אִתּ֖וֹ 'i.To HRd/Sp3ms H854 with him
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
הָעֵדָֽה׃ ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
22
וַיַּ֣עַשׂ vai.Ya.'as Hc/Vqw3ms H6213 and he did
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֹת֑וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוֹשֻׁ֗עַ ye.ho.Shu.a' HNpm H3091 Joshua
וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙ vai.ya.'a.mi.De.hu Hc/Vhw3ms/Sp3ms H5975 and he made stand him
לִפְנֵי֙ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
אֶלְעָזָ֣ר 'el.'a.Zar HNpm H499 Eleazar
הַכֹּהֵ֔ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
וְלִפְנֵ֖י ve.lif.Nei HC/R/Ncmpc H6440 and before
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָעֵדָֽה׃ ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
23
וַיִּסְמֹ֧ךְ vai.yis.Mokh Hc/Vqw3ms H5564 and he laid
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יָדָ֛יו ya.Dav HNcbdc/Sp3ms H3027 hands his
עָלָ֖יו 'a.Lav HRd/Sp3ms H5921 on him
וַיְצַוֵּ֑הוּ vay.tza.Ve.hu Hc/Vpw3ms/Sp3ms H6680 and he commissioned him
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
דִּבֶּ֥ר di.Ber HVpp3ms H1696 he had spoken
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּיַד־ be.yad- HR/Ncbsc H3027 by [the] hand of
מֹשֶֽׁה׃ פ mo.Sheh HNpm H4872 Moses

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate