BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Numbers 3

Numbers 3

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 2 Numbers — All Chapters Ch. 4 ›
1
וְאֵ֛לֶּה ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
תּוֹלְדֹ֥ת tol.Dot HNcfpc H8435 [are] [the] descendants of
אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
וּמֹשֶׁ֑ה u.mo.Sheh HC/Npm H4872 and Moses
בְּי֗וֹם be.Yom HR/Ncmsc H3117 on [the] day
דִּבֶּ֧ר di.Ber HVpp3ms H1696 [when] he spoke
יְהוָ֛ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HR H854 with
מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
בְּהַ֥ר be.Har HR/Ncmsc H2022 on [the] mountain of
סִינָֽי׃ si.Nai HNpl H5514 Sinai
2
וְאֵ֛לֶּה ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
שְׁמ֥וֹת she.Mot HNcfpc H8034 [are] [the] names of
בְּֽנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] sons of
אַהֲרֹ֖ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
הַבְּכ֣וֹר׀ ha.be.Khor HTd/Ncmsa H1060 the firstborn
נָדָ֑ב na.Dav HNpm H5070 Nadab
וַאֲבִיה֕וּא va.'a.vi.Hu' HC/Npm H30 and Abihu
אֶלְעָזָ֖ר 'el.'a.Zar HNpm H499 Eleazar
וְאִיתָמָֽר׃ ve.'i.ta.Mar HC/Npm H385 and Ithamar
3
אֵ֗לֶּה 'E.leh HTm H428 these
שְׁמוֹת֙ she.mOt HNcfpc H8034 [are] [the] names of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] sons of
אַהֲרֹ֔ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
הַכֹּהֲנִ֖ים ha.ko.ha.Nim HTd/Ncmpa H3548 the priests
הַמְּשֻׁחִ֑ים ha.me.shu.Chim HTd/Vqsmpa H4886 anointed
אֲשֶׁר־ 'a.Sher- HTr H834 whom
מִלֵּ֥א mi.Le' HVpp3ms H4390 he filled
יָדָ֖ם ya.Dam HNcbsc/Sp3mp H3027 hand their
לְכַהֵֽן׃ le.kha.Hen HR/Vpcc H3547 to serve as priests
4
וַיָּ֣מָת vai.Ya.mot Hc/Vqw3ms H4191 and he died
נָדָ֣ב na.Dav HNpm H5070 Nadab
וַאֲבִיה֣וּא va.'a.vi.Hu' HC/Npm H30 and Abihu
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָ֡ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּֽהַקְרִבָם֩ be.hak.ri.Vam HR/Vhcc/Sp3mp H7126 when brought near they
אֵ֨שׁ 'esh HNcbsa H784 fire
זָרָ֜ה za.Rah HVqrfsa H2114 strange
לִפְנֵ֤י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּמִדְבַּ֣ר be.mid.Bar HR/Ncmsc H4057 in [the] wilderness of
סִינַ֔י si.Nai HNpl H5514 Sinai
וּבָנִ֖ים u.va.Nim HC/Ncmpa H1121 and sons
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
הָי֣וּ ha.Yu HVqp3cp H1961 they belonged
לָהֶ֑ם la.Hem HRd/Sp3mp H9038 to them
וַיְכַהֵ֤ן vay.kha.Hen Hc/Vpw3ms H3547 and he served as priest
אֶלְעָזָר֙ 'el.'a.Zar HNpm H499 Eleazar
וְאִ֣יתָמָ֔ר ve.'I.ta.Mar HC/Npm H385 and Ithamar
עַל־ 'al- HR H5921 on
פְּנֵ֖י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] face of
אַהֲרֹ֥ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
אֲבִיהֶֽם׃ פ 'a.vi.Hem HNcmsc/Sp3mp H1 father their
5
וַיְדַבֵּ֥ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
לֵּאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
6
הַקְרֵב֙ hak.Rev HVhv2ms H7126 bring near
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מַטֵּ֣ה ma.Teh HNcmsc H4294 [the] tribe of
לֵוִ֔י le.Vi HNpm H3881 Levi
וְֽהַעֲמַדְתָּ֣ ve.ha.'a.mad.Ta Hc/Vhq2ms H5975 and you will make stand
אֹת֔וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker it
לִפְנֵ֖י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
הַכֹּהֵ֑ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
וְשֵׁרְת֖וּ ve.she.re.Tu Hc/Vpq3cp H8334 and they will serve
אֹתֽוֹ׃ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
7
וְשָׁמְר֣וּ ve.sha.me.Ru Hc/Vqq3cp H8104 and they will keep
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מִשְׁמַרְתּ֗וֹ mish.mar.To HNcfsc/Sp3ms H4931 duty his
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מִשְׁמֶ֙רֶת֙ mish.Me.ret HNcfsc H4931 [the] duty of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
הָ֣עֵדָ֔ה ha.'e.Dah HTd/Ncfsa H5712 the congregation
לִפְנֵ֖י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
אֹ֣הֶל 'O.hel HNcmsc H168 [the] tent of
מוֹעֵ֑ד mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting
לַעֲבֹ֖ד la.'a.Vod HR/Vqcc H5647 by serving
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֲבֹדַ֥ת 'a.vo.Dat HNcfsc H5656 [the] service of
הַמִּשְׁכָּֽן׃ ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
8
וְשָׁמְר֗וּ ve.sha.me.Ru Hc/Vqq3cp H8104 and they will keep
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
כְּלֵי֙ ke.Lei HNcmpc H3627 [the] articles of
אֹ֣הֶל 'O.hel HNcmsc H168 [the] tent of
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מִשְׁמֶ֖רֶת mish.Me.ret HNcfsc H4931 [the] duty of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לַעֲבֹ֖ד la.'a.Vod HR/Vqcc H5647 by serving
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
עֲבֹדַ֥ת 'a.vo.Dat HNcfsc H5656 [the] service of
הַמִּשְׁכָּֽן׃ ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
9
וְנָתַתָּה֙ ve.na.ta.Tah Hc/Vqq2ms H5414 and you will give
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַלְוִיִּ֔ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
לְאַהֲרֹ֖ן le.'a.ha.Ron HR/Npm H175 to Aaron
וּלְבָנָ֑יו u.le.va.Nav HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121 and to sons his
נְתוּנִ֨ם ne.tu.Nim HVqsmpa H5414 [are] assigned
נְתוּנִ֥ם ne.tu.Nim HVqsmpa H5414 assigned
הֵ֙מָּה֙ he.mah HPp3mp H1992 they
ל֔וֹ lo HRd/Sp3ms H9033 to him
מֵאֵ֖ת me.'Et HR/R H854 from with
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
10
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
אַהֲרֹ֤ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
בָּנָיו֙ ba.Nav HNcmpc/Sp3ms H1121 sons his
תִּפְקֹ֔ד tif.Kod HVqi2ms H6485 you will appoint
וְשָׁמְר֖וּ ve.sha.me.Ru Hc/Vqq3cp H8104 and they will keep
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כְּהֻנָּתָ֑ם ke.hu.na.Tam HNcfsc/Sp3mp H3550 priesthood their
וְהַזָּ֥ר ve.ha.Zar HC/Td/Aamsa H2114 and the stranger
הַקָּרֵ֖ב ha.ka.Rev HTd/Aamsa H7131 approaching
יוּמָֽת׃ פ yu.Mat HVHi3ms H4191 he will be put to death
11
וַיְדַבֵּ֥ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
לֵּאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
12
וַאֲנִ֞י va.'a.Ni HC/Pp1bs H589 and I
הִנֵּ֧ה hi.Neh HTj H2009 here!
לָקַ֣חְתִּי la.Kach.ti HVqp1cs H3947 I have taken
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַלְוִיִּ֗ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
מִתּוֹךְ֙ mi.toKh HR/Ncmsc H8432 from among
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
תַּ֧חַת Ta.chat HNcmsc H8478 in place of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
בְּכ֛וֹר be.Khor HNcmsa H1060 firstborn
פֶּ֥טֶר Pe.ter HNcmsc H6363 [the] firstborn of
רֶ֖חֶם Re.chem HNcmsa H7358 a womb
מִבְּנֵ֣י mi.be.Nei HR/Ncmpc H1121 from [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְהָ֥יוּ ve.Ha.yu Hc/Vqq3cp H1961 and they will belong
לִ֖י li HRd/Sp1bs H9030 to me
הַלְוִיִּֽם׃ hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
13
כִּ֣י ki HTc H3588 for
לִי֮ li HRd/Sp1bs H9030 [belongs] to me
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
בְּכוֹר֒ be.khOr HNcmsa H1060 firstborn
בְּיוֹם֩ be.yOm HR/Ncmsc H3117 on [the] day
הַכֹּתִ֨י ha.ko.Ti HVhcc/Sp1bs H5221 struck I
כָל־ khol- HNcmsc H3605 every
בְּכ֜וֹר be.Khor HNcmsa H1060 firstborn
בְּאֶ֣רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsc H776 in [the] land of
מִצְרַ֗יִם mitz.Ra.yim HNpl H4714 Egypt
הִקְדַּ֨שְׁתִּי hik.Dash.ti HVhp1cs H6942 I set apart
לִ֤י li HRd/Sp1bs H9030 for myself
כָל־ khol- HNcmsc H3605 every
בְּכוֹר֙ be.khOr HNcmsa H1060 firstborn
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל be.Yis.ra.'El HR/Npl H3478 in Israel
מֵאָדָ֖ם me.'a.Dam HR/Ncmsa H120 from humankind
עַד־ 'ad- HR H5704 unto
בְּהֵמָ֑ה be.he.Mah HNcfsa H929 livestock
לִ֥י li HRd/Sp1bs H9030 to me
יִהְי֖וּ yih.Yu HVqi3mp H1961 they will belong
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָֽה׃ ס Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
14
וַיְדַבֵּ֤ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
בְּמִדְבַּ֥ר be.mid.Bar HR/Ncmsc H4057 in [the] wilderness of
סִינַ֖י si.Nai HNpl H5514 Sinai
לֵאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
15
פְּקֹד֙ pe.Kod HVqv2ms H6485 enroll
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] descendants of
לֵוִ֔י le.Vi HNpm H3878 Levi
לְבֵ֥ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 to [the] house of
אֲבֹתָ֖ם 'a.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H1 ancestors their
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם le.mish.pe.cho.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 to clans their
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 every
זָכָ֛ר za.Khar HAamsa H2145 male
מִבֶּן־ mi.ben- HR/Ncmsc H1121 from a son of
חֹ֥דֶשׁ Cho.desh HNcmsa H2320 a month
וָמַ֖עְלָה va.Ma'.lah HC/Acbsa/Sd H4605 and up -wards
תִּפְקְדֵֽם׃ tif.ke.Dem HVqi2ms/Sp3mp H6485 you will enroll them
16
וַיִּפְקֹ֥ד vai.yif.Kod Hc/Vqw3ms H6485 and he enrolled
אֹתָ֛ם 'o.Tam HTo/Sp3mp H853 the object marker them
מֹשֶׁ֖ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
עַל־ 'al- HR H5921 on
פִּ֣י pi HNcmsc H6310 [the] mouth of
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
כַּאֲשֶׁ֖ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צֻוָּֽה׃ tzu.Vah HVPp3ms H6680 he had been commanded
17
וַיִּֽהְיוּ־ vai.yih.yu- Hc/Vqw3mp H1961 and they were
אֵ֥לֶּה 'E.leh HTm H428 these
בְנֵֽי־ ve.nei- HNcmpc H1121 [the] sons of
לֵוִ֖י le.Vi HNpm H3878 Levi
בִּשְׁמֹתָ֑ם bish.mo.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H8034 by names their
גֵּרְשׁ֕וֹן ge.re.Shon HNpm H1648 Gershon
וּקְהָ֖ת u.ke.Hat HC/Npm H6955 and Kohath
וּמְרָרִֽי׃ u.me.ra.Ri HC/Npm H4847 and Merari
18
וְאֵ֛לֶּה ve.'E.leh HC/Tm H428 and these
שְׁמ֥וֹת she.Mot HNcfpc H8034 [were] [the] names of
בְּֽנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] sons of
גֵרְשׁ֖וֹן ge.re.Shon HNpm H1648 Gershon
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם le.mish.pe.cho.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 to clans their
לִבְנִ֖י liv.Ni HNpm H3845 Libni
וְשִׁמְעִֽי׃ ve.shim.'I HC/Npm H8096 and Shimei
19
וּבְנֵ֥י u.ve.Nei HC/Ncmpc H1121 and [the] sons of
קְהָ֖ת ke.Hat HNpm H6955 Kohath
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם le.mish.pe.cho.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 to clans their
עַמְרָ֣ם 'am.Ram HNpm H6019 Amram
וְיִצְהָ֔ר ve.yitz.Har HC/Npm H3324 and Izhar
חֶבְר֖וֹן chev.Ron HNpm H2275 Hebron
וְעֻזִּיאֵֽל׃ ve.'u.zi.'El HC/Npm H5816 and Uzziel
20
וּבְנֵ֧י u.ve.Nei HC/Ncmpc H1121 and [the] sons of
מְרָרִ֛י me.ra.Ri HNpm H4847 Merari
לְמִשְׁפְּחֹתָ֖ם le.mish.pe.cho.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 to clans their
מַחְלִ֣י mach.Li HNpm H4249 Mahli
וּמוּשִׁ֑י u.mu.Shi HC/Npm H4187 and Mushi
אֵ֥לֶּה 'E.leh HTm H428 these
הֵ֛ם hem HPp3mp H1992 they
מִשְׁפְּחֹ֥ת mish.pe.Chot HNcfpc H4940 [were] [the] clans of
הַלֵּוִ֖י ha.le.Vi HTd/Ngmsa H3881 the Levites
לְבֵ֥ית le.Veit HR/Ncmsc H1004 to [the] house of
אֲבֹתָֽם׃ 'a.vo.Tam HNcfpc/Sp3mp H1 ancestors their
21
לְגֵ֣רְשׁ֔וֹן le.Ge.re.Shon HR/Npm H1648 [belonged] to Gershon
מִשְׁפַּ֙חַת֙ mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
הַלִּבְנִ֔י ha.liv.Ni HTd/Ngmsa H3846 the Libnite[s]
וּמִשְׁפַּ֖חַת u.mish.Pa.chat HC/Ncfsc H4940 and [the] clan of
הַשִּׁמְעִ֑י ha.shim.'I HTd/Ngmsa H8097 the Shimeite[s]
אֵ֣לֶּה 'E.leh HTm H428 these
הֵ֔ם Hem HPp3mp H1992 they
מִשְׁפְּחֹ֖ת mish.pe.Chot HNcfpc H4940 [were] [the] clans of
הַגֵּרְשֻׁנִּֽי׃ ha.ge.re.shu.Ni HTd/Ngmsa H1649 the Gershonite[s]
22
פְּקֻדֵיהֶם֙ pe.ku.dei.Hem HVqsmpc/Sp3mp H6485 enrolled [men] their
בְּמִסְפַּ֣ר be.mis.Par HR/Ncmsc H4557 by [the] number of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
זָכָ֔ר za.Khar HAamsa H2145 male
מִבֶּן־ mi.ben- HR/Ncmsc H1121 from a son of
חֹ֖דֶשׁ Cho.desh HNcmsa H2320 a month
וָמָ֑עְלָה va.Ma.'e.lah HC/Acbsa/Sd H4605 and up -wards
פְּקֻ֣דֵיהֶ֔ם pe.Ku.dei.Hem HVqsmpc/Sp3mp H6485 enrolled [men] their
שִׁבְעַ֥ת shiv.'At HAcbsc H7651 [were] seven
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand
וַחֲמֵ֥שׁ va.cha.Mesh HC/Acbsc H2568 and five
מֵאֽוֹת׃ me.'ot HAcfpa H3967 hundred
23
מִשְׁפְּחֹ֖ת mish.pe.Chot HNcfpc H4940 [the] clans of
הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י ha.ge.re.shu.Ni HTd/Ngmsa H1649 the Gershonite[s]
אַחֲרֵ֧י 'a.cha.Rei HAcmpc H310 behind
הַמִּשְׁכָּ֛ן ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu HVqi3mp H2583 they will encamp
יָֽמָּה׃ Ya.mah HNcmsa/Sd H3220 west -ward
24
וּנְשִׂ֥יא u.ne.Si' HC/Ncmsc H5387 and [the] leader of
בֵֽית־ veit- HNcmsc H1004 [the] house of
אָ֖ב 'av HNcmsa H1 a father
לַגֵּרְשֻׁנִּ֑י la.ge.re.shu.Ni HRd/Ngmsa H1649 of the Gershonite[s]
אֶלְיָסָ֖ף 'el.ya.Saf HNpm H460 [was] Eliasaph
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
לָאֵֽל׃ la.'El HNpm H3815 Lael
25
וּמִשְׁמֶ֤רֶת u.mish.Me.ret HC/Ncfsc H4931 and [the] duty of
בְּנֵֽי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] descendants of
גֵרְשׁוֹן֙ ge.re.shOn HNpm H1648 Gershon
בְּאֹ֣הֶל be.'O.hel HR/Ncmsc H168 in [the] tent of
מוֹעֵ֔ד mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting
הַמִּשְׁכָּ֖ן ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 [was] the tabernacle
וְהָאֹ֑הֶל ve.ha.'O.hel HC/Td/Ncmsa H168 and the tent
מִכְסֵ֕הוּ mikh.Se.hu HNcmsc/Sp3ms H4372 covering its
וּמָסַ֕ךְ u.ma.Sakh HC/Ncmsc H4539 and [the] screen of
פֶּ֖תַח Pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of
אֹ֥הֶל 'O.hel HNcmsc H168 [the] tent of
מוֹעֵֽד׃ mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting
26
וְקַלְעֵ֣י ve.kal.'Ei HC/Ncmpc H7050 and [the] curtains of
הֶֽחָצֵ֗ר he.cha.Tzer HTd/Ncbsa H2691 the courtyard
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מָסַךְ֙ ma.saKh HNcmsc H4539 [the] screen of
פֶּ֣תַח Pe.tach HNcmsc H6607 [the] entrance of
הֶֽחָצֵ֔ר he.cha.Tzer HTd/Ncbsa H2691 the courtyard
אֲשֶׁ֧ר 'a.Sher HTr H834 which
עַל־ 'al- HR H5921 [is] at
הַמִּשְׁכָּ֛ן ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
וְעַל־ ve.'al- HC/R H5921 and at
הַמִּזְבֵּ֖חַ ha.miz.Be.ach HTd/Ncmsa H4196 the altar
סָבִ֑יב sa.Viv HNcbsa H5439 all around
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
מֵֽיתָרָ֔יו mei.ta.Rav HNcmpc/Sp3ms H4340 ropes its
לְכֹ֖ל le.Khol HR/Ncmsc H3605 for all
עֲבֹדָתֽוֹ׃ a.vo.da.To HNcfsc/Sp3ms H5656 service its
27
וְלִקְהָ֗ת ve.lik.Hat HC/R/Npm H6955 and [belonged] to Kohath
מִשְׁפַּ֤חַת mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
הַֽעַמְרָמִי֙ ha.'am.ra.Mi HTd/Ngmsa H6020 the Amramite[s]
וּמִשְׁפַּ֣חַת u.mish.Pa.chat HC/Ncfsc H4940 and [the] clan of
הַיִּצְהָרִ֔י hai.yitz.ha.Ri HTd/Ngmsa H3325 the Izharite[s]
וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ u.mish.Pa.chat HC/Ncfsc H4940 and [the] clan of
הַֽחֶבְרֹנִ֔י ha.chev.ro.Ni HTd/Ngmsa H2276 the Hebronite[s]
וּמִשְׁפַּ֖חַת u.mish.Pa.chat HC/Ncfsc H4940 and [the] clan of
הָֽעָזִּיאֵלִ֑י ha.'a.zi.'e.Li HTd/Ngmsa H5817 the Uzzielite[s]
אֵ֥לֶּה 'E.leh HTm H428 these
הֵ֖ם hem HPp3mp H1992 they
מִשְׁפְּחֹ֥ת mish.pe.Chot HNcfpc H4940 [were] [the] clans of
הַקְּהָתִֽי׃ ha.ke.ha.Ti HTd/Ngmsa H6956 the Kohathite[s]
28
בְּמִסְפַּר֙ be.mis.Par HR/Ncmsc H4557 by [the] number of
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 every
זָכָ֔ר za.Khar HAamsa H2145 male
מִבֶּן־ mi.ben- HR/Ncmsc H1121 from a son of
חֹ֖דֶשׁ Cho.desh HNcmsa H2320 a month
וָמָ֑עְלָה va.Ma.'e.lah HC/Acbsa/Sd H4605 and up -wards
שְׁמֹנַ֤ת she.mo.Nat HAcbsc H8083 eight
אֲלָפִים֙ 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand
וְשֵׁ֣שׁ ve.Shesh HC/Acbsa H8337 and six
מֵא֔וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei HVqrmpc H8104 [were] [the] keepers of
מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret HNcfsc H4931 [the] duty of
הַקֹּֽדֶשׁ׃ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 the holy place
29
מִשְׁפְּחֹ֥ת mish.pe.Chot HNcfpc H4940 [the] clans of
בְּנֵי־ be.nei- HNcmpc H1121 [the] descendants of
קְהָ֖ת ke.Hat HNpm H6955 Kohath
יַחֲנ֑וּ ya.cha.Nu HVqi3mp H2583 they will encamp
עַ֛ל 'al HR H5921 at
יֶ֥רֶךְ Ye.rekh HNcfsc H3409 [the] side of
הַמִּשְׁכָּ֖ן ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
תֵּימָֽנָה׃ tei.Ma.nah HNcfsa/Sd H8486 south -ward
30
וּנְשִׂ֥יא u.ne.Si' HC/Ncmsc H5387 and [the] leader of
בֵֽית־ veit- HNcmsc H1004 [the] house of
אָ֖ב 'av HNcmsa H1 a father
לְמִשְׁפְּחֹ֣ת le.mish.pe.Chot HR/Ncfpc H4940 of [the] clans of
הַקְּהָתִ֑י ha.ke.ha.Ti HTd/Ngmsa H6956 the Kohathite[s]
אֶלִיצָפָ֖ן 'e.li.tza.Fan HNpm H469 [was] Elizaphan
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
עֻזִּיאֵֽל׃ 'u.zi.'El HNpm H5816 Uzziel
31
וּמִשְׁמַרְתָּ֗ם u.mish.mar.Tam HC/Ncfsc/Sp3mp H4931 and duty their
הָאָרֹ֤ן ha.'a.Ron HTd/Ncmsa H727 [was] the ark
וְהַשֻּׁלְחָן֙ ve.ha.shul.Chan HC/Td/Ncmsa H7979 and the table
וְהַמְּנֹרָ֣ה ve.ha.me.no.Rah HC/Td/Ncfsa H4501 and the lampstand
וְהַֽמִּזְבְּחֹ֔ת ve.ha.miz.be.Chot HC/Td/Ncfpa H4196 and the altars
וּכְלֵ֣י u.khe.Lei HC/Ncmpc H3627 and [the] equipment of
הַקֹּ֔דֶשׁ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 the holy place
אֲשֶׁ֥ר 'a.Sher HTr H834 which
יְשָׁרְת֖וּ ye.sha.re.Tu HVpi3mp H8334 they will serve
בָּהֶ֑ם ba.Hem HRd/Sp3mp H9038 by them
וְהַ֨מָּסָ֔ךְ ve.Ha.ma.Sakh HC/Td/Ncmsa H4539 and the screen
וְכֹ֖ל ve.Khol HC/Ncmsc H3605 and all
עֲבֹדָתֽוֹ׃ a.vo.da.To HNcfsc/Sp3ms H5656 service its
32
וּנְשִׂיא֙ u.ne.Si' HC/Ncmsc H5387 and [the] leader of
נְשִׂיאֵ֣י ne.si.'Ei HNcmpc H5387 [the] leaders of
הַלֵּוִ֔י ha.le.Vi HTd/Ngmsa H3881 the Levite[s]
אֶלְעָזָ֖ר 'el.'a.Zar HNpm H499 [was] Eleazar
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
אַהֲרֹ֣ן 'a.ha.Ron HNpm H175 Aaron
הַכֹּהֵ֑ן ha.ko.Hen HTd/Ncmsa H3548 the priest
פְּקֻדַּ֕ת pe.ku.Dat HNcfsc H6486 [the] oversight of
שֹׁמְרֵ֖י sho.me.Rei HVqrmpc H8104 [the] keepers of
מִשְׁמֶ֥רֶת mish.Me.ret HNcfsc H4931 [the] duty of
הַקֹּֽדֶשׁ׃ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 the holy place
33
לִמְרָרִ֕י lim.ra.Ri HR/Npm H4848 [belonged] to Merari
מִשְׁפַּ֙חַת֙ mish.Pa.chat HNcfsc H4940 [the] clan of
הַמַּחְלִ֔י ha.mach.Li HTd/Ngmsa H4250 the Mahlite[s]
וּמִשְׁפַּ֖חַת u.mish.Pa.chat HC/Ncfsc H4940 and [the] clan of
הַמּוּשִׁ֑י ha.mu.Shi HTd/Ngmsa H4188 the Mushite[s]
אֵ֥לֶּה 'E.leh HTm H428 these
הֵ֖ם hem HPp3mp H1992 they
מִשְׁפְּחֹ֥ת mish.pe.Chot HNcfpc H4940 [were] [the] clans of
מְרָרִֽי׃ me.ra.Ri HNpm H4848 [the] Merarite[s]
34
וּפְקֻדֵיהֶם֙ u.fe.ku.dei.Hem HC/Vqsmpc/Sp3mp H6485 and enrolled [men] their
בְּמִסְפַּ֣ר be.mis.Par HR/Ncmsc H4557 by [the] number of
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 every
זָכָ֔ר za.Khar HAamsa H2145 male
מִבֶּן־ mi.ben- HR/Ncmsc H1121 from a son of
חֹ֖דֶשׁ Cho.desh HNcmsa H2320 a month
וָמָ֑עְלָה va.Ma.'e.lah HC/Acbsa/Sd H4605 and up -wards
שֵׁ֥שֶׁת She.shet HAcbsc H8337 [were] six
אֲלָפִ֖ים 'a.la.Fim HAcbpa H505 thousand
וּמָאתָֽיִם׃ u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred
35
וּנְשִׂ֤יא u.ne.Si' HC/Ncmsc H5387 and [the] leader of
בֵֽית־ veit- HNcmsc H1004 [the] house of
אָב֙ 'av HNcmsa H1 a father
לְמִשְׁפְּחֹ֣ת le.mish.pe.Chot HR/Ncfpc H4940 of [the] clans of
מְרָרִ֔י me.ra.Ri HNpm H4848 [the] Merarite[s]
צוּרִיאֵ֖ל tzu.ri.'El HNpm H6700 [was] Zuriel
בֶּן־ ben- HNcmsc H1121 [the] son of
אֲבִיחָ֑יִל 'a.vi.Cha.yil HNpm H32 Abihail
עַ֣ל 'al HR H5921 at
יֶ֧רֶךְ Ye.rekh HNcfsc H3409 [the] side of
הַמִּשְׁכָּ֛ן ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
יַחֲנ֖וּ ya.cha.Nu HVqi3mp H2583 they will encamp
צָפֹֽנָה׃ tza.Fo.nah HNcfsa/Sd H6828 north -ward
36
וּפְקֻדַּ֣ת u.fe.ku.Dat HC/Ncfsc H6486 and [the] office of
מִשְׁמֶרֶת֮ mish.me.Ret HNcfsc H4931 [the] duty of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] descendants of
מְרָרִי֒ me.ra.Ri HNpm H4847 Merari
קַרְשֵׁי֙ kar.Shei HNcmpc H7175 [was] [the] frames of
הַמִּשְׁכָּ֔ן ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
וּבְרִיחָ֖יו u.ve.ri.Chav HC/Ncmpc/Sp3ms H1280 and bars its
וְעַמֻּדָ֣יו ve.'a.mu.Dav HC/Ncmpc/Sp3ms H5982 and pillars its
וַאֲדָנָ֑יו va.'a.da.Nav HC/Ncmpc/Sp3ms H134 and bases its
וְכָל־ ve.khol HC/Ncmsc H3605 and all
כֵּלָ֔יו ke.Lav HNcmpc/Sp3ms H3627 articles its
וְכֹ֖ל ve.Khol HC/Ncmsc H3605 and all
עֲבֹדָתֽוֹ׃ a.vo.da.To HNcfsc/Sp3ms H5656 service its
37
וְעַמֻּדֵ֧י ve.'a.mu.Dei HC/Ncmpc H5982 and [the] pillars of
הֶחָצֵ֛ר he.cha.Tzer HTd/Ncbsa H2691 the courtyard
סָבִ֖יב sa.Viv HNcbsa H5439 all around
וְאַדְנֵיהֶ֑ם ve.'ad.nei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H134 and bases their
וִיתֵדֹתָ֖ם vi.te.do.Tam HC/Ncfpc/Sp3mp H3489 and tent pegs their
וּמֵֽיתְרֵיהֶֽם׃ u.Mei.te.rei.Hem HC/Ncmpc/Sp3mp H4340 and ropes their
38
וְהַחֹנִ֣ים ve.ha.cho.Nim HC/Td/Vqrmpa H2583 and those [who] encamp
לִפְנֵ֣י lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
הַמִּשְׁכָּ֡ן ha.mish.Kan HTd/Ncmsa H4908 the tabernacle
קֵ֣דְמָה Ke.de.mah HNcmsa/Sd H6924 east -ward
לִפְנֵי֩ lif.Nei HR/Ncmpc H6440 before
אֹֽהֶל־ 'o.hel- HNcmsc H168 [the] tent of
מוֹעֵ֨ד׀ mo.'Ed HNcmsa H4150 meeting
מִזְרָ֜חָה miz.Ra.chah HNcmsa/Sd H4217 east -ward
מֹשֶׁ֣ה׀ mo.Sheh HNpm H4872 [were] Moses
וְאַהֲרֹ֣ן ve.'a.ha.Ron HC/Npm H175 and Aaron
וּבָנָ֗יו u.va.Nav HC/Ncmpc/Sp3ms H1121 and sons his
שֹֽׁמְרִים֙ sho.me.Rim HVqrmpa H8104 keeping
מִשְׁמֶ֣רֶת mish.Me.ret HNcfsc H4931 [the] duty of
הַמִּקְדָּ֔שׁ ha.mik.Dash HTd/Ncmsa H4720 the sanctuary
לְמִשְׁמֶ֖רֶת le.mish.Me.ret HR/Ncfsc H4931 to [the] duty of
בְּנֵ֣י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְהַזָּ֥ר ve.ha.Zar HC/Td/Aamsa H2114 and the stranger
הַקָּרֵ֖ב ha.ka.Rev HTd/Aamsa H7131 approaching
יוּמָֽת׃ yu.Mat HVHi3ms H4191 he will be put to death
39
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
פְּקוּדֵ֨י pe.ku.Dei HVqsmpc H6485 [those] enrolled of
הַלְוִיִּ֜ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
אֲשֶׁר֩ 'a.Sher HTr H834 whom
פָּקַ֨ד pa.Kad HVqp3ms H6485 he enrolled
מֹשֶׁ֧ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
וְׄאַׄהֲׄרֹ֛ׄןׄ ve.'a.ha.Ron HC/Npm H175 and Aaron
עַל־ 'al- HR H5921 on
פִּ֥י pi HNcmsc H6310 [the] mouth of
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם le.mish.pe.cho.Tam HR/Ncfpc/Sp3mp H4940 to clans their
כָּל־ kol- HNcmsa H3605 every
זָכָר֙ za.Khar HAamsa H2145 male
מִבֶּן־ mi.ben- HR/Ncmsc H1121 from a son of
חֹ֣דֶשׁ Cho.desh HNcmsa H2320 a month
וָמַ֔עְלָה va.Ma'.lah HC/Acbsa/Sd H4605 and up -wards
שְׁנַ֥יִם she.Na.yim HAcbda H8147 [were] two
וְעֶשְׂרִ֖ים ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אָֽלֶף׃ ס 'A.lef HAcbsa H505 thousand
40
וַיֹּ֨אמֶר vai.Yo.mer Hc/Vqw3ms H559 and he said
יְהוָ֜ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֗ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
פְּקֹ֨ד pe.Kod HVqv2ms H6485 enroll
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
בְּכֹ֤ר be.Khor HNcmsa H1060 firstborn
זָכָר֙ za.Khar HAamsa H2145 male
לִבְנֵ֣י liv.Nei HR/Ncmpc H1121 of [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
מִבֶּן־ mi.ben- HR/Ncmsc H1121 from a son of
חֹ֖דֶשׁ Cho.desh HNcmsa H2320 a month
וָמָ֑עְלָה va.Ma.'e.lah HC/Acbsa/Sd H4605 and up -wards
וְשָׂ֕א ve.Sa' HC/Vqv2ms H5375 and take
אֵ֖ת 'et HTo H853 the object marker
מִסְפַּ֥ר mis.Par HNcmsc H4557 [the] number of
שְׁמֹתָֽם׃ she.mo.Tam HNcfpc/Sp3mp H8034 names their
41
וְלָקַחְתָּ֨ ve.la.kach.Ta Hc/Vqq2ms H3947 and you will take
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַלְוִיִּ֥ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
לִי֙ li HRd/Sp1bs H9030 for me
אֲנִ֣י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָ֔ה Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
תַּ֥חַת Ta.chat HNcmsc H8478 in place of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
בְּכֹ֖ר be.Khor HNcmsa H1060 firstborn
בִּבְנֵ֣י biv.Nei HR/Ncmpc H1121 among [the] people of
יִשְׂרָאֵ֑ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
בֶּהֱמַ֣ת be.he.Mat HNcfsc H929 [the] livestock of
הַלְוִיִּ֔ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
תַּ֣חַת Ta.chat HNcmsc H8478 in place of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
בְּכ֔וֹר be.Khor HNcmsa H1060 firstborn
בְּבֶהֱמַ֖ת be.ve.he.Mat HR/Ncfsc H929 among [the] livestock of
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
42
וַיִּפְקֹ֣ד vai.yif.Kod Hc/Vqw3ms H6485 and he enrolled
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֹת֑וֹ 'o.To HTo/Sp3ms H853 the object marker him
אֶֽת־ 'et- HTo H853 the object marker
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
בְּכֹ֖ר be.Khor HNcmsa H1060 firstborn
בִּבְנֵ֥י biv.Nei HR/Ncmpc H1121 among [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
43
וַיְהִי֩ vay.Hi Hc/Vqw3ms H1961 and it was
כָל־ khol- HNcmsc H3605 every
בְּכ֨וֹר be.Khor HNcmsa H1060 firstborn
זָכָ֜ר za.Khar HAamsa H2145 male
בְּמִסְפַּ֥ר be.mis.Par HR/Ncmsc H4557 by [the] number of
שֵׁמ֛וֹת she.Mot HNcfpa H8034 names
מִבֶּן־ mi.ben- HR/Ncmsc H1121 from a son of
חֹ֥דֶשׁ Cho.desh HNcmsa H2320 a month
וָמַ֖עְלָה va.Ma'.lah HC/Acbsa/Sd H4605 and up -wards
לִפְקֻדֵיהֶ֑ם lif.ku.dei.Hem HR/Vqsmpc/Sp3mp H6485 to enrolled [men] their
שְׁנַ֤יִם she.Na.yim HAcbda H8147 [were] two
וְעֶשְׂרִים֙ ve.'es.Rim HC/Acmpa H6242 and twenty
אֶ֔לֶף 'E.lef HAcbsa H505 thousand
שְׁלֹשָׁ֥ה she.lo.Shah HAcbsa H7969 three
וְשִׁבְעִ֖ים ve.shiv.'Im HC/Acmpa H7657 and seventy
וּמָאתָֽיִם׃ פ u.ma.Ta.yim HC/Acfda H3967 and two hundred
44
וַיְדַבֵּ֥ר vay.da.Ber Hc/Vpw3ms H1696 and he spoke
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶל־ 'el- HR H413 to
מֹשֶׁ֥ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
לֵּאמֹֽר׃ le.Mor HR/Vqcc H559 saying
45
קַ֣ח kach HVqv2ms H3947 take
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַלְוִיִּ֗ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
תַּ֤חַת Ta.chat HNcmsc H8478 in place of
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
בְּכוֹר֙ be.khOr HNcmsa H1060 firstborn
בִּבְנֵ֣י biv.Nei HR/Ncmpc H1121 among [the] people of
יִשְׂרָאֵ֔ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
בֶּהֱמַ֥ת be.he.Mat HNcfsc H929 [the] livestock of
הַלְוִיִּ֖ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
תַּ֣חַת Ta.chat HNcmsc H8478 in place of
בְּהֶמְתָּ֑ם be.hem.Tam HNcfsc/Sp3mp H929 livestock their
וְהָיוּ־ ve.ha.yu- Hc/Vqq3cp H1961 and they will belong
לִ֥י li HRd/Sp1bs H9030 to me
הַלְוִיִּ֖ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
יְהוָֽה׃ Yah.weh HNpt H3068 [am] Yahweh
46
וְאֵת֙ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
פְּדוּיֵ֣י pe.du.Yei HNcmpc H6302 [the] ransom of
הַשְּׁלֹשָׁ֔ה ha.she.lo.Shah HTd/Acbsa H7969 the three
וְהַשִּׁבְעִ֖ים ve.ha.shiv.'Im HC/Td/Acmpa H7657 and the seventy
וְהַמָּאתָ֑יִם ve.ha.ma.Ta.yim HC/Td/Acfda H3967 and the two hundred
הָעֹֽדְפִים֙ ha.'o.de.Fim HTd/Vqrmpa H5736 who are in excess
עַל־ 'al- HR H5921 to
הַלְוִיִּ֔ם hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
מִבְּכ֖וֹר mi.be.Khor HR/Ncmsc H1060 of [the] firstborn of
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵֽל׃ Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
47
וְלָקַחְתָּ֗ ve.la.kach.Ta Hc/Vqq2ms H3947 and you will take
חֲמֵ֧שֶׁת cha.Me.shet HAcbsc H2568 five
חֲמֵ֛שֶׁת cha.Me.shet HAcbsc H2568 five
שְׁקָלִ֖ים she.ka.Lim HNcmpa H8255 shekels
לַגֻּלְגֹּ֑לֶת la.gul.Go.let HRd/Ncfsa H1538 for the head
בְּשֶׁ֤קֶל be.She.kel HR/Ncmsc H8255 by [the] shekel of
הַקֹּ֙דֶשׁ֙ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 the holy place
תִּקָּ֔ח ti.Kach HVqi2ms H3947 you will take
עֶשְׂרִ֥ים 'es.Rim HAcmpa H6242 [is] twenty
גֵּרָ֖ה ge.Rah HNcfsa H1626 gerah[s]
הַשָּֽׁקֶל׃ ha.Sha.kel HTd/Ncmsa H8255 the shekel
48
וְנָתַתָּ֣ה ve.na.ta.Tah Hc/Vqq2ms H5414 and you will give
הַכֶּ֔סֶף ha.Ke.sef HTd/Ncmsa H3701 the money
לְאַהֲרֹ֖ן le.'a.ha.Ron HR/Npm H175 to Aaron
וּלְבָנָ֑יו u.le.va.Nav HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121 and to sons his
פְּדוּיֵ֕י pe.du.Yei HNcmpc H6302 [the] ransom of
הָעֹדְפִ֖ים ha.'o.de.Fim HTd/Vqrmpa H5736 those [who] are in excess
בָּהֶֽם׃ ba.Hem HRd/Sp3mp H9038 among them
49
וַיִּקַּ֣ח vai.yi.Kach Hc/Vqw3ms H3947 and he took
מֹשֶׁ֔ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֵ֖ת 'et HTo H853 the object marker
כֶּ֣סֶף Ke.sef HNcmsc H3701 [the] money of
הַפִּדְי֑וֹם ha.pid.Yom HTd/Ncmsa H6306 the ransom
מֵאֵת֙ me.'Et HR/R H854 from with
הָעֹ֣דְפִ֔ים ha.'O.de.Fim HTd/Vqrmpa H5736 those [who] were in excess
עַ֖ל 'al HR H5921 to
פְּדוּיֵ֥י pe.du.Yei HNcmpc H6302 [the] ransom of
הַלְוִיִּֽם׃ hal.vi.Yim HTd/Ngmpa H3881 the Levites
50
מֵאֵ֗ת me.'Et HR/R H854 from with
בְּכ֛וֹר be.Khor HNcmsc H1060 [the] firstborn of
בְּנֵ֥י be.Nei HNcmpc H1121 [the] people of
יִשְׂרָאֵ֖ל Yis.ra.'El HNpl H3478 Israel
לָקַ֣ח la.Kach HVqp3ms H3947 he took
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
הַכָּ֑סֶף ha.Ka.sef HTd/Ncmsa H3701 the money
חֲמִשָּׁ֨ה cha.mi.Shah HAcbsa H2568 five
וְשִׁשִּׁ֜ים ve.shi.Shim HC/Acmpa H8346 and sixty
וּשְׁלֹ֥שׁ u.she.Losh HC/Acbsc H7969 and three
מֵא֛וֹת me.'ot HAcfpa H3967 hundred
וָאֶ֖לֶף va.'E.lef HC/Acbsa H505 and one thousand
בְּשֶׁ֥קֶל be.She.kel HR/Ncmsc H8255 by [the] shekel of
הַקֹּֽדֶשׁ׃ ha.Ko.desh HTd/Ncmsa H6944 the holy place
51
וַיִּתֵּ֨ן vai.yi.Ten Hc/Vqw3ms H5414 and he gave
מֹשֶׁ֜ה mo.Sheh HNpm H4872 Moses
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
כֶּ֧סֶף Ke.sef HNcmsc H3701 [the] money of
הַפְּדוּיִ֛ם ha.pe.du.Yim HTd/Ncmpa H6302 the ransom
לְאַהֲרֹ֥ן le.'a.ha.Ron HR/Npm H175 to Aaron
וּלְבָנָ֖יו u.le.va.Nav HC/R/Ncmpc/Sp3ms H1121 and to sons his
עַל־ 'al- HR H5921 on
פִּ֣י pi HNcmsc H6310 [the] mouth of
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
כַּאֲשֶׁ֛ר ka.'a.Sher HR/Tr H834 just as
צִוָּ֥ה tzi.Vah HVpp3ms H6680 he had commanded
יְהוָ֖ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
מֹשֶֽׁה׃ פ mo.Sheh HNpm H4872 Moses
‹ Chapter 2 Numbers Chapter 4 ›
Read Numbers 3 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate