Menu

1 Chronicles 6:10 — Word Study

Depth

WLCוְיוֹחָנָ֖ן הוֹלִ֣יד אֶת־ עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־ בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

BSAsonbên ElkanahʼElqânâh AmasaiʻĂmâsay AhimothʼĂchîymôwth

Word
Listen & take away1 Chronicles 6
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 10 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (bi.ru.sha.Lim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 6:10quick helps
In a sentenceJohanan is identified as the father of Azariah, who served as a priest in Solomon's temple in Jerusalem.
Who is speakingThe chronicler, recounting the lineage of priests.
Where we areA genealogical record highlighting the priestly line leading to Azariah.
The hard wordכִּהֵ֔ן
Take awayThe verse connects priestly lineage with the sacred space of worship.
5 commentators on this verse Jamieson, Poole, Trapp, Ellicott & more — read them › clause subjectבֵּן verbאֶלְקָנָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 6:10

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Lineage of Priestsgenerated

9Ahimaaz was the father of Azariah, Azariah was the father of Johanan,
10Johanan was the father of Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem,
11Azariah was the father of Amariah, Amariah was the father of Ahitub,
12Ahitub was the father of Zadok, Zadok was the father of Shallum,

1 Chronicles 6:10 presents a genealogical account, detailing the lineage of priests from Johanan to Azariah, emphasizing their roles in the temple service established by Solomon in Jerusalem. This passage is part of a broader narrative that traces the priestly heritage and their significance in Israel's worship practices, linking past generations to the temple's sacred duties.


Cross References

ReferenceText (BSB)
12 Chronicles 26:17–20Then Azariah the priest, along with eighty brave priests of the LORD, went in after him.
21 Kings 6:1–7In the four hundred and eightieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, in the month of Ziv, the second month of the fourth year of Solomon’s reign over Israel, he began to build the house of the LORD.
32 Chronicles 3:4The portico at the front, extending across the width of the temple, was twenty cubits long and twenty cubits high. He overlaid the inside with pure gold.

The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יוֹחָנָן, yo.cha.Nangenerated

The name יוֹחָנָן (Yowchanan) signifies 'Jehovah has graced'. It refers to various individuals in the Old Testament, particularly priests and warriors, highlighting a rich lineage within Israel's history.

The parsing as a proper masculine noun indicates a specific individual, Johanan, who plays a role in the priestly lineage. This name appears multiple times in biblical accounts, underscoring its importance in the context of priesthood.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb is הוֹלִ֣יד, he fathered, which governs the structure of the verse and connects the lineage of Johanan to Azariah. The sentence includes additional phrases that describe Azariah's role and the temple built by Solomon.

The order of the Hebrew words places emphasis on the lineage, with the subject (Johanan) followed by the object (Azariah) and the description of Azariah's priestly service, showing the importance of both lineage and function.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint uses υἱοὶ (huioi), meaning 'sons', to translate the Hebrew lineage, which broadens the understanding of familial connections beyond just the immediate father-son relationship.

This choice reflects a common practice in the Greek translation to emphasize the continuity of lineage and the importance of family in the context of priestly roles.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 6:10 tells us that Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple built by Solomon in Jerusalem. This verse highlights the importance of priestly lineage and the sacred duties performed in the temple.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that Johanan fathered Azariah?

It indicates the continuation of the priestly line, showing how important family lineage was in the context of Israel's worship.

Why is Azariah's role as a priest significant?

Azariah's service in the temple connects the lineage of priests to the sacred duties established by Solomon, emphasizing the continuity of worship in Israel.

What does the temple built by Solomon represent?

The temple symbolizes the central place of worship for the Israelites, serving as a dwelling place for God among His people.

How does this verse fit into the larger narrative of Chronicles?

This verse is part of a genealogical record that highlights the importance of priestly lineage and the role of the temple in Israel's worship, connecting past generations to their sacred duties.


Reflection Questionsgenerated

  1. How does understanding the lineage of priests enhance your appreciation for the role of worship in your life?
  2. What can you learn from the dedication of Azariah as a priest in the temple?
  3. In what ways do you see the importance of family lineage in your own faith journey?
  4. How can you apply the principles of service and dedication seen in this verse to your own life?

Commentators on this verse — 5 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 6:10 itself, not merely on the chapter around it.

Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:) He it is that executed the priest's office ... It is doubtful whether the

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 6 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

He it is that executed the priest’ s office: so did all the rest, but it is implied that lie did it worthily, he filled his place and valiantly discharged his office in Uzziah’ s time; of which see , &c. Or this he may relate to Johanan, otherwise called Jehoiada, who is so highly commended for the good service which he did to the house of God and of the king; of whom see 2Ki 11. In the temple that Solomon built; in Solomon’ s temple; so called to distinguish it from the second temple, which was built or in building when these books were written.

Read Matthew Poole on 1 Chronicles 6 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Chronicles 6:10 And Johanan begat Azariah, (he [it is] that executed the priest’ s office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)Ver. 10. And Johanan.] Alias Jehoiadah. He it is that executed the priest’ s office.] Whether we understand it of the father or the son, we do not amiss: Nam uterque se strenue gessit in sacerdotio, they were gallant men both.

Read John Trapp on 1 Chronicles 6 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(1-15) THE LINE OF AARON THROUGH ELEAZAR TO .(1-3) Aaron’s descent from Levi. (1) The sons of Levi; Gershon . . .—So Genesis 46:11; Exodus 6:16, and uniformly in the Pentateuch. In 1 Chronicles 6:16 we have the spelling Gershom, which perhaps indicates a difference of source. (2) The sons of Kohath.—The names are the same as in Exodus 6:18. Kŏ ?hath, or Kĕ ?hath, was the chief house of Levi. The name is put second in the series, perhaps for euphonic reasons. (Comp. “Sheni, Ham, and Japhet” with Genesis 9:24; Genesis 10:21.) (3) And the children.—Heb., sons (bnκ ‘Βmrβm).Aaron, and Moses.—Exodus 6:20. And Miriam.—Numbers 26:59 : “the prophetess, the sister of Aaron” (Exodus 15:20). The sons…

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 6 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 10. Johanan] Supposed to be the same as Jehoiada. Executed the priest's office] Probably this refers to the dignified manner in which Azariah opposed King Uzziah, who wished to invade the priest's office, and offer incense in the temple. See 2 Chronicles 26:17-18.

Read AdamClarke on 1 Chronicles 6 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Johanan was the father of Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem,

WEBWorld English Bible2000

Johanan became the father of Azariah, who executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem.

MSBMajority Standard Bible2022

Johanan was the father of Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem,

NETBNew English Translation2006

Johanan was the father of Azariah, who served as a priest in the temple Solomon built in Jerusalem.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest’s office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

ASVAmerican Standard Version1901

and Johanan begat Azariah (he it is that executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem),

RVARevised Version, American1894

and Johanan begat Azariah (he it is that executed the priest’s office in the house that Solomon built in Jerusalem:)

NWBWebster's Bible1833

And Johanan begat Azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that Solomon built in Jerusalem:)

GNVGeneva Bible1599

And Iohanan begate Azariah (it was hee that was Priest in the house that Salomon built in Ierusalem)

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and Johanan begot Azariah (he is it that exercised the priesthood in the house that Solomon built in Jerusalem);

YLTYoung's Literal Translation1862

and Johanan begat Azariah, him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

LSVLiteral Standard Version2020

and Johanan begot Azariah—him who acted as priest in the house that Solomon built in Jerusalem.

ILTInterlinear Literal Translation2000

(5:36) And Jochanan begat 'Azaryah, he it is that officiated as priest in the house that Solomon had built in Jerusalem;

ULBUnlocked Literal Bible2017

Johanan became the father of Azariah, who served in the temple that Solomon built in Jerusalem.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Johanan beget Azarias. This is he that executed the priestly office in the house which Solomon built in Jerusalem.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Johanan was the father of Azariah (he was the one who was serving as priest when Solomon built the Temple in Jerusalem),

BBEBible in Basic English1949

And Johanan was the father of Azariah, (he was priest in the house which Solomon put up in Jerusalem:)

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclausesubjectיוֹחָנָ֖ןJohananverbהוֹלִ֣ידhe.fatherednoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseעֲזַרְיָ֑הAzariahclausesubjectה֚וּאhenoun phrase · predicaterelpאֲשֶׁ֣ר[was.the.one].whoclauseverbכִּהֵ֔ןhe.served.as.a.priestprepositional phrase · prepositionalבַּinnoun phrasethenoun phraseבַּ֕יִתhouserelpאֲשֶׁרwhichclauseverbבָּנָ֥הhe.had.builtsubjectשְׁלֹמֹ֖הSolomonprepositional phrase · prepositionalבִּinירוּשָׁלִָֽםJerusalem

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text provides the primary wording for this verse, while the Septuagint matches only a portion of the words, indicating some differences in translation and emphasis. The Septuagint's word order and articles differ from the Hebrew, suggesting interpretative choices made by the translators.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְיוֹחָנָ֖ן הוֹלִ֣יד אֶת־ עֲזַרְיָ֑ה ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר כִּהֵ֔ן בַּבַּ֕יִת אֲשֶׁר־ בָּנָ֥ה שְׁלֹמֹ֖ה בִּירוּשָׁלִָֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְיוֹחָנָ֖ןυἱοὶהוֹלִ֣ידελκαναאֶת־αμασιעֲזַרְיָ֑הκαὶה֚וּאαξιμωθ

5 of the 12 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 6:10יְהוֹחָנָןand Johananand Johananיְהוֹחָנָןיָלַדhe fatheredhe fatheredיָלַדאֵתthe object the object markאֵתעֲזַרְיָ֫הוּAzariahAzariahעֲזַרְיָ֫הוּהוּאheheהוּאאֲשֶׁר[was [the] [was [the] one]אֲשֶׁרכָּהַןhe served ahe served as a כָּהַןבֵּיתin the housin the houseבֵּיתאֲשֶׁרwhichwhichאֲשֶׁרבָּנָהhe had builhe had builtבָּנָהשְׁלֹמֹהSolomonSolomonשְׁלֹמֹהיְרוּשָׁלִַ֫in Jerusalein Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫בָּנָהto buildto buildבָּנָהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתעָזַרto helpto helpעָזַרכֹּהֵןpriestpriestכֹּהֵןשָׁלוֹםPeacePeaceשָׁלוֹםיְהוֹחָנָןJehohananJehohananיְהוֹחָנָןיְרוּשְׁלֵםJerusalemJerusalemיְרוּשְׁלֵםיָרָאto shootto shootיָרָאצָוָהto commandto commandצָוָהחוֹמָהwallwallחוֹמָהקָרֵחַKareahKareahקָרֵחַאֶלְיָשִׁיבEliashibEliashibאֶלְיָשִׁיבשֶׁ֫לַחShelahShelahשֶׁ֫לַחהָרָהto conceivto conceiveהָרָהמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁיָלַדto begetto begetיָלַדטָמֵאuncleanuncleanטָמֵאעֵתtimetimeעֵת
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 6:10

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
וְיוֹחָנָ֖ןve.yo.cha.Nan and Johanan H3110 Conjunction · noun proper masculine
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Johanan means 'Jehovah has graced' and refers to several Israelites, including a priest who returned with Zerubbabel and a captain mentioned in Nehemiah.
Tyndale gloss
Johanan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יוֹחָנָן (Yowchanan) means 'Jehovah has graced' and refers to several individuals in the Old Testament, including priests, warriors, and a king. The entries highlight a range of figures named Johanan, such as a captain after Jerusalem's fall and the eldest son of King Josiah. Notably, there are multiple mentions of Johanan's lineage and roles, particularly during the Divided Monarchy.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְהוֹחָנָן, יוֹחָנָן n.pr.m.

a priest

high priest

Levite

son of Tobiah

porter in David’s time

a Judaite captain

an Ephraimite

an Israelite, Ezra’s time

a Jewish captain, after fall of Jerus.

eldest son of king Josiah

a post-exilic prince of the line of David

father of Azariah, priest in Sol.’s time

two of David’s mighty men

a returning exile

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3110 יְהוֹחָנָן, יוֹחָנָן

Strong's Hebrew Dictionary

3110 Yowchanan yo-khaw-nawn'

a form of 3076; Jochanan, the name of nine

Israelites:--Johanan.

see HEBREW for 03076

Translators Brief Hebrew Lexicon

יוֹחָנָן (yo.cha.nan) — Johanan.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.25.23;

son of: Kareah (H7143);

brother of: Jonathan (H3129L)

§ Johanan = "Jehovah has graced"

1) a priest during the high priesthood of Joiakim who returned with Zerubbabel

2) a Jewish captain after the fall of Jerusalem

3) the eldest son of king Josiah

4) a post-exilic prince of the line of David

5) father of Azariah, priest in Solomon's time

6) a Benjamite, one of David's mighty warriors

7) a Gadite, one of David's mighty warriors

8) a returning exile

יוֹחָנָן (yo.cha.nan) — Johanan.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.23.30;

son of: Josiah (H2977) and Hamutal (H2537);

brother of: Zedekiah (H6667H);

half-brother of: Jehoiakim (H3079) and Shallum (H7967J); also called Johanan at 1Ch.3.15(?);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Npm — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

jo-ha'-nan (yochanan, "Yahweh has been gracious"; Ioanan; compare JEHOHANAN):

(1) Son of Kareah, and one of "the captains of the forces who were in the fields" (i.e. probably guerrilla bands), who allied with Gedaliah, governor of Judah, after the fall of Jerusalem, 586 BC (2Ki 25:23; Jer 40:7-43:7). He warned Gedaliah of the plot of Ishmael ben Nethaniah, who was instigated by the Ammonite king Baalis, to murder the governor; but the latter refused to believe him nor would he grant Johanan permission to slay Ishmael (Jer 40:8-16). After Ishmael had murdered Gedaliah and also 70 northern pilgrims, Johanan went in pursuit. He was joined by the unwilling followers of Ishmael, but the murderer escaped. Thereupon Johanan settled at…

Easton's Bible Dictionary

Johanan

Whom Jehovah graciously bestows. (1.) One of the Gadite heroes who joined David in the desert of Judah (1 Chr. 12:12).

(2.) The oldest of King Josiah’s sons (1 Chr. 3:15).

(3.) Son of Careah, one of the Jewish chiefs who rallied round Gedaliah, whom Nebuchadnezzar had made governor in Jerusalem (2 Kings 25:23; Jer. 40:8). He warned Gedaliah of the plans of Ishmael against him, a warning which was unheeded (Jer. 40:13, 16). He afterwards pursued the murderer of the governor, and rescued the captives (41:8, 13, 15, 16). He and his associates subsequently fled to Tahpanhes in Egypt (43:2, 4, 5), taking Jeremiah…

Smith's Bible Dictionary

(gift or grace of God). Son of Azariah and grandson of Ahimaaz the son of Zadok, and father of Azariah, 3. (1 Chronicles 6:9,10) Authorized Version. Son of Elioenai, the son of Neariah, the son of Shemaiah, in the line of Zerubbabel’s heirs. (1 Chronicles 3:24) (B.C. after 406.) The son of Kaereah, and one of the captains of the scattered remnants of the army of Judah, who escaped in the final attack upon Jerusalem by the Chaldeans. (B.C. 588.) After the murder of Gedaliah, Johanan was one of the foremost in the pursuit of his assassin, and rescued the captives he had carried off from Mizpah. (Jeremiah 41:11-16) Fearing the vengeance of the Chaldeans, the captains, with Johanan at their head, notwithstanding the warnings of…

American Tract Society Bible Dictionary

Son of Kareah, a leading captain of the Jews after the destruction of Jerusalem, B. C. 588, who recognized the authority of Gedaliah, warned him in vain of the plot of Ishmael, and avenged his murder; but afterwards carried the remnant of the people to Egypt against the remonstrances of Jeremiah, who, unable to check his rebellious and idolatrous course, foretold divine judgments, which in due time were fulfilled, 2Ki 25:23-26 Jer 40:1-44:30.

and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
הוֹלִ֣ידho.Lid he fathered H3205 Verb · Hiphil · perfect third person masculine singular
496× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word means to give birth or beget a child, like when Eve gave birth to Cain in Genesis 4:1. It can also mean to help someone give birth, like a midwife. This word is used in many KJV translations, including Genesis and Isaiah.
Tyndale gloss
to beget
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word יָלַד (*yalad*) means to bear, bring forth, or beget, and it encompasses various forms of childbirth and lineage declaration. It can refer to both the act of giving birth and the role of a midwife. The entries also note its use in contexts of distress and wicked behavior, as well as in reference to birthdays.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget

Qal

bear, bring forth

less often beget

of both parents

Niph. be born

Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife

Pu. be born

Hiph.

beget (a father a child)

bear

Hoph. day of one's being born = birthday

Hithp. declared their pedigree

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3205 יָלַד bear, bring forth, beget .. bear, bring forth

. less often beget

. of both parents

. be born

. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife

. be born

. . beget (a father a child)

. bear

. day of one's being born = birthday

. declared their pedigree

Strong's Hebrew Dictionary

3205 yalad yaw-lad'

a primitive root; to bear young; causatively, to beget;

medically, to act as midwife; specifically, to show

lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring

forth (children, young), bring up, calve, child, come, be

delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch,

labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be

the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָלַד (ya.lad) — to beget.

1) to bear, bringforth, beget, gender, travail

1a) (Qal)

1a1) to bear, bring forth

1a1a) of child birth

1a1b) of distress (simile)

1a1c) of wicked (behaviour)

1a2) to beget

1b) (Niphal) to be born

1c) (Piel)

1c1) to cause or help to bring forth

1c2) to assist or tend as a midwife

1c3) midwife (participle)

1d) (Pual) to be born

1e) (Hiphil)

1e1) to beget (a child)

1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)

1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)

1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HVhp3ms — Verb · Hiphil · perfect third person masculine singular
HVhp3ms
and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
עֲזַרְיָ֑ה'a.zar.Yah Azariah H5838 Noun proper masculine
49× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Azariah was the name of nineteen different Israelites, including a king of Judah and a friend of Daniel who was renamed Abednego by King Nebuchadnezzar. His name means Jehovah has helped.
Tyndale gloss
Azariah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עֲזַרְיָ֫הוּ (*Azaryah*) means 'Jah has helped' and is a personal name associated with numerous figures in the Old Testament, including kings, priests, and Levites. It is derived from the roots meaning 'to help' and 'Yah' (God). The entries highlight various individuals named Azariah, including a king of Judah and a friend of Daniel, but do not present any significant disagreements among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֲזַרְיָ֫הוּ, עֲזַרְיָה n.pr.m. (י׳ hath helped); Azariah

king of Judah

officer of Sol.

id. prophet

sons of Jehosh.

priests

Levites

a temple captain

wall-builder

one with Zerub.

12:33.

Ephraimite

name in Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5838 עֲזַרְיָ֫הוּ, עֲזַרְיָה

Strong's Hebrew Dictionary

5838 `Azaryah az-ar-yaw'

or mAzaryahuw {az-ar-yaw'-hoo}; from 5826 and 3050; Jah has

helped; Azarjah, the name of nineteen Israelites:--Azariah.

see HEBREW for 05826

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֲזַרְיָ֫הוּ (a.zar.yah) — Azariah.

A man of the tribe of Levi living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ki.4.2;

son of: Ahimaaz (H0290H);

father of: Johanan (H3110J)

§ Azariah = "Jehovah has helped"

1) son of king Amaziah of Judah and king of Judah himself for 52 years; also 'Uzziah'

2) the godly friend of Daniel who Nebuchadnezzar renamed Abednego; one of the three friends who with Daniel refused to make themselves unclean by eating food from the king's table which went against the dietary laws which God had given the Jews; also one of the three who were thrown into the fiery furnace for refusing to bow down to a graven image of Nebuchadnezzar and who were saved by the angel of the Lord

2a) also, 'Abednego' (H5664 or H5665)

3) son of Nathan and an officer of Solomon; perhaps David's grandson and Solomon's nephew

4) a prophet in the days of king Asa of Judah

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

az-a-ri'-a `azaryahu and `azaryah, ("Yahweh has helped"):

(1) King of Judah. See UZZIAH.

(2) A Judahite of the house of Ethan the Wise (1Ch 2:8).

(3) The son of Jehu, descended from an Egyptian through the daughter of Sheshan (1Ch 2:38).

(4) A son of Ahimaaz and grandson of Zadok (1Ch 6:9).

(5) A son of Zadok the high priest and an official of Solomon (1Ki 4:2).

(6) A high priest and son of Johanan (1Ch 6:10).

(7) A Levite, ancestor of Samuel, and Heman the singer (1Ch 6:36).

Easton's Bible Dictionary

Azariah

Whom Jehovah helps. (1.) Son of Ethan, of the tribe of Judah (1 Chr. 2:8).

(2.) Son of Ahimaaz, who succeeded his grandfather Zadok as high priest (1 Chr. 6:9; 1 Kings 4:2) in the days of Solomon. He officiated at the consecration of the temple (1 Chr. 6:10).

(3.) The son of Johanan, high priest in the reign of Abijah and Asa (2 Chr. 6:10, 11).

(4.) High priest in the reign of Uzziah, king of Judah (2 Kings 14:21; 2 Chr. 26:17-20). He was contemporary with the prophets Isaiah, Amos, and Joel.

Smith's Bible Dictionary

(whom the Lord helps) a common name in Hebrew, and especially in the families of the priests of the line of Eleazar, whose name has precisely the same meaning as Azariah. It is nearly identical, and is often confounded, with Ezra as well as with Zerahiah and Seraiah. The principal persons who bore this name were-- Son of Ahimaaz. (1 Chronicles 6:9) He appears from (1 Kings 4:2) to have succeeded Zadok, his grandfather, in the high priesthood, in the reign of Solomon, Ahimaaz having died before Zadok. (B.C. About 1000.) [AHIMAAZ] A chief officer of Solomon’s, the son of Nathan, perhaps David’s grandson. (1 Kings 4:5) Tenth king of Judah, more frequently called Uzziah. (2 Kings…

A king of Judah, 2Ki 15:1-7. In 2Ch 26:1-23, and elsewhere, he is called Uzziah. He began to reign at sixteen years of age, B. C. 806. The first part of his reign was prosperous and happy; but afterwards, presuming to offer incense in the temple, he was smitten with leprosy, and continued a leper till his death, 2Ch 26:16- 23. This name was very common among the Jews, and was borne by many briefly referred to in Scripture.

and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
ה֚וּאhu' he H1931 Pronoun
1,879× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Tyndale gloss
he/she/it
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it

an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

It resumes the subj. with emph.

Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

It anticipates (as it seems) the subject

As an emph. predicate, of God

In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)

. It resumes the subj. with emph.

. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible

. It anticipates (as it seems) the subject

. As an emph. predicate, of God

. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)

. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.

Strong's Hebrew Dictionary

1931 huw' hoo

of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a

primitive word, the third person pronoun singular, he (she or

it); only expressed when emphatic or without a verb; also

(intensively) self, or (especially with the article) the same;

sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally

(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),

it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,

this, those, which (is), who.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הוּא (hu) — he/she/it.

pron 3p s

1) he, she, it

1a) himself (with emphasis)

1b) resuming subj with emphasis

1c) (with minimum emphasis following predicate)

1d) (anticipating subj)

1e) (emphasising predicate)

1f) that, it (neuter) demons pron

2) that (with article)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HPp3ms — Pronoun
HPp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher [was [the] one] who H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTr — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
כִּהֵ֔ןki.Hen he served as a priest H3547 Verb · Piel · perfect third person masculine singular
23× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To minister means to serve as a priest, like when Aaron and his sons served in the tabernacle. It's about performing sacred duties and acting on behalf of God, as seen in the book of Leviticus.
Tyndale gloss
to minister
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כָּהַן (kahan) is a verb that means to act as a priest or to minister in a priest's office. It is derived from a primitive root that suggests mediating in religious services. The term is used exclusively in the Piel form, indicating actions such as serving or becoming a priest.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[כָּהַן] vb. only Pi. denom. act as priest

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3547 כָּהַן vb. only Pi. denom. act as priest

Strong's Hebrew Dictionary

3547 kahan kaw-han'

a primitive root, apparently meaning to mediate in religious

services; but used only as denominative from 3548; to

officiate as a priest; figuratively, to put on regalia:--deck,

be (do the office of a, execute the, minister in the)

priest('s office).

see HEBREW for 03548

Translators Brief Hebrew Lexicon

כָּהַן (ka.han) — to minister.

1) to act as a priest, minister in a priest's office

1a) (Piel)

1a1) to minister as a priest, serve as a priest

1a2) to be or become a priest

1a3) to play the priest

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HVpp3ms — Verb · Piel · perfect third person masculine singular
HVpp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

prest (kohen, "priest," "prince," "minister"; hiereus archiereus; for hiereus megas, of Heb 10:21, see Thayer's Lexicon, under the word hiereus:

I. NATURE OF THE PRIESTLY OFFICE

1. Implies Divine Choice

2. Implies Representation

3. Implies Offering Sacrifice

4. Implies Intercession

II. THE TWO GREAT PRIESTS OF THE OLD TESTAMENT, MELCHIZEDEK AND AARON

III. PRIESTLY FUNCTIONS AND CHARACTER

1. A Strictly Religious Order

2. Priestism Denied

3. The High Priest's Qualifications

4. Symbolism of Aaron's Rod

IV. CONSECRATION OF AARON AND HIS SONS (EXODUS 29; LEVITICUS 8)

1. Symbolism of Consecration

2. Type and Archetype

LITERATURE

A priest is one who is duly authorized to minister in sacred things, particularly to offer sacrifices at the altar, and who acts as mediator between men and God. In the New Testament the term is applied to priests of the Gentiles…

Easton's Bible Dictionary

Priest

The Heb. kohen, Gr. hierus, Lat. sacerdos, always denote one who offers sacrifices.

At first every man was his own priest, and presented his own sacrifices before God. Afterwards that office devolved on the head of the family, as in the cases of Noah (Gen. 8:20), Abraham (12:7; 13:4), Isaac (26:25), Jacob (31:54), and Job (Job 1:5).

The name first occurs as applied to Melchizedek (Gen. 14:18). Under the Levitical arrangements the office of the priesthood was limited to the tribe of Levi, and to only one family of that tribe, the family of Aaron. Certain laws respecting the qualifications of priests are given in Lev. 21:16-23. There are ordinances also regarding the…

Smith's Bible Dictionary

The English word is derived from the Greek presbyter , signifying an "elder" (Heb. cohen). Origin. --The idea of a priesthood connects itself in all its forms, pure or corrupted, with the consciousness, more or less distinct of sin. Men feel that they have broken a law. The power above them is holier than they are, and they dare not approach it. They crave for the intervention of some one of whom they can think as likely to be more acceptable than themselves. He must offer up their prayers, thanksgivings, sacrifices. He becomes their representative in "things pertaining unto God." He may become also (though this does not always follow) the representative of God to man. The functions of the priest and prophet may exist in the same person. No trace of a hereditary or caste priesthood meets us in the worship of the patriarchal age. Once and once only does the word cohen meet us as…

American Tract Society Bible Dictionary

One who officiated in the public worship of God, especially in making expiation for sin, being "ordained for men in things pertaining to God, to offer both gifts and sacrifices for sins." In the Old Testament, the priesthood was not annexed to a certain family till after the promulgation of the law by Moses. Before that time, the firstborn of each family, the fathers, the princes, the kings, were priests in their own cities and in their own houses. Cain and Abel, Noah, Abraham, and Job, Abimelech and Laban, Isaac and Jacob offered personally their own sacrifices. In the solemnity of the covenant made by the Lord with his people, at the foot of Mount Sinai, Moses performed the office of mediator, and young men were chosen from among Israel to perform the office of priests, Ex 24:5. But after the Lord had chosen the tribe of Levi to…

and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
בַּבַּ֕יִתba.Ba.yit in the house H1004 Preposition · noun common masculine singular absolute
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HRd/Ncmsa — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hous (bayith; oikos, in classical Greek generally "an estate," oikia, oikema (literally, "habitation"), in Ac 12:1, "prison"):

I. CAVE DWELLINGS

II. STONE-BUILT AND MUD/BRICK-BUILT HOUSES

1. Details of Plan and Construction

(1) Corner-Stone

(2) Floor

(3) Gutter

(4) Door

(5) Hinge

(6) Lock and Key

(7) Threshold

(8) Hearth

(9) Window

(10) Roof

2. Houses of More than One Story

(1) Upper Chambers and Stairs

(2) Palaces and Castles

3. Internal Appearance

III. OTHER MEANINGS

LITERATURE

I. Cave Dwellings.

The earliest permanent habitations of the prehistoric inhabitants of Palestine were the natural caves which abound throughout the country. As the people increased and grouped themselves into communities, these abodes were supplemented by systems of artificial caves which, in some cases, developed into extensive burrowings of many adjoining compartments, having…

Easton's Bible Dictionary

House

Till their sojourn in Egypt the Hebrews dwelt in tents. They then for the first time inhabited cities (Gen. 47:3; Ex. 12:7; Heb. 11:9). From the earliest times the Assyrians and the Canaanites were builders of cities. The Hebrews after the Conquest took possession of the captured cities, and seem to have followed the methods of building that had been pursued by the Canaanites. Reference is made to the stone (1 Kings 7:9; Isa. 9:10) and marble (1 Chr. 29:2) used in building, and to the internal wood-work of the houses (

The houses of the rural poor in Egypt, as well as in most parts of Syria, Arabia and Persia, are generally mere huts of mud or sunburnt bricks. In some parts of Palestine and Arabia stone is used, and in certain districts caves in the rocks are used as dwellings. (Amos 5:11) The houses are usually of one story only, viz., the ground floor, and often contain only one apartment. Sometimes a small court for the cattle is attached; and in some cases the cattle are housed in the same building, or the live in a raised platform, and, the cattle round them on the ground. (1 Samuel 28:24) The windows are small apertures high up in the walls, sometimes grated with wood. The roofs are commonly but not always flat, and are usually formed of plaster of mud and straw laid upon boughs or…

American Tract Society Bible Dictionary

Is often put for dwelling, residence; and hence the temple, and even the tabernacle, are called the house of God.

The universal mode of building houses in the East, is in the form of a hollow square, with an open court or yard in the center; which is thus entirely shut in by the walls of the house around it. Into this court all the windows open, there being usually no windows towards the street. Some houses of large size require several courts, and these usually communicate with each other. These courts are commonly paved; and in many large houses parts of them are planted with shrubs and trees, Ps 84:3 128:3; they have also, when possible, a fountain in them, often with a jet d’ eau, 2Sa 17:18. It is customary in many houses to extend an awning over the whole court in hot…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
אֲשֶׁר־'a.Sher- which H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTr — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
בָּנָ֥הba.Nah he had built H1129 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
376× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word bânâh means to build something, like a house or a family. It can also mean to establish or repair something, and is used in various contexts throughout the Bible.
Tyndale gloss
to build
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בָּנָה (banah) means "to build" and encompasses various forms such as rebuilding, establishing, and making permanent. It can refer to physical construction, like building a house or family, as well as metaphorical uses, such as the establishment of restored exiles. The entries indicate that it can also imply being built up, particularly in the context of a childless wife becoming a mother.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּנָה 373 vb. build

Qal build

Niph.

be built

be rebuilt

(fig.) of restored exiles, = established

established, made permanent

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1129 בָּנָה build .build

.. . be built

. be rebuilt

. . (fig.) of restored exiles, = established

. established, made permanent

Strong's Hebrew Dictionary

1129 banah baw-naw'

a primitive root; to build (literally and

figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make,

repair, set (up), X surely.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּנָה (ba.nah) — to build.

1) to build, rebuild, establish, cause to continue

1a) (Qal)

1a1) to build, rebuild

1a2) to build a house (ie, establish a family)

1b) (Niphal)

1b1) to be built

1b2) to be rebuilt

1b3) established (of restored exiles) (fig.)

1b4) established (made permanent)

1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

Aramaic equivalent: be.nah (בְּנָה "to build" H1124)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HVqp3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
שְׁלֹמֹ֖הshe.lo.Moh Solomon H8010 Noun proper masculine
293× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shelomoh, or Solomon, was a king of Judah and successor of his father David, first mentioned in 2 Samuel 5:14 and known for his wisdom.
Tyndale gloss
Solomon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁלֹמֹה (Shlomoh) refers to Solomon, the son of David and Bathsheba, known as a king of Judah. The name means 'peaceful' and he is recognized as the third king of Israel, credited with authorship of Proverbs and Song of Songs. He is first mentioned in 2 Samuel 5:14.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁלֹמֹה 293 n.pr.m. Solomon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8010 שְׁלֹמֹה

Strong's Hebrew Dictionary

8010 Shlomoh shel-o-mo'

from 7965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.

see HEBREW for 07965

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) — Solomon.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.14;

son of: David (H1732) and Bathsheba (H1339);

brother of: Shammua (H8051H), Shobab (H7727) and Nathan (H5416);

half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); married to daughter_of_Pharaoh (H6547P) and Naamah (H5279A);

father of: Taphath (H2955), Basemath (H1315) and Rehoboam (H7346); also called Jedidiah at 2Sa.12.25;

§ Solomon = "peace"

son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpm — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sol'-o-mun (shelomoh; New Testament Solomon):

I. EARLY LIFE

1. Name and Meaning

2. Sources

3. Birth and Upbringing

4. His Accession

5. Closing Days of David

II. REIGN OF SOLOMON

1. His Vision

2. His Policy

3. Its Results

4. Alliance with Tyre

5. Alliance with Egypt

6. Domestic Troubles

III. HIS BUILDINGS

1. The Temple

2. The Palace

3. Other Buildings

4. The Corvee

IV. HIS CHARACTER

1. Personal Qualities

2. His Wisdom

3. His Learning

4. Trade and Commerce

5. Officers of State

6. Wives

7. Revenues

8. Literary Works

LITERATURE

I. Early Life.

Solomon was the son of David and Bath-sheba, and became the 3rd king of Israel.

1. Name and Meaning:

He was so named by his mother (2Sa 12:24, Qere; see TEXT AND MANUSCRIPTS OF THE NEW TESTAMENT; TEXT OF THE OLD TESTAMENT), but by the prophet Nathan, or by his father (Vulgate), he was called Jedidiah--"loved of Yahweh." The name…

Easton's Bible Dictionary

Solomon

Peaceful, (Heb. Shelomoh), David’s second son by Bathsheba, i.e., the first after their legal marriage (2 Sam. 12). He was probably born about B.C. 1035 (1 Chr. 22:5; 29:1). He succeeded his father on the throne in early manhood, probably about sixteen or eighteen years of age. Nathan, to whom his education was intrusted, called him Jedidiah, i.e., “beloved of the Lord” (2 Sam. 12:24, 25). He was the first king of Israel “born in the purple.” His father chose him as his successor, passing over the claims of his elder sons: “Assuredly Solomon my son shall reign after me.” His history is recorded in 1 Kings 1-11 and 2 Chr. 1-9. His elevation to the throne took place before his father’s death, and was hastened on mainly by Nathan and Bathsheba, in consequence of the rebellion…

Smith's Bible Dictionary

(peaceful). I. Early life and occasion to the throne . --Solomon was the child of David’s old age, the last born of all his sons. (1 Chronicles 3:5) The yearnings of the "man of war" led him to give to the new-horn infant the name of Solomon (Shelomoth, the peaceful one). Nathan, with a marked reference to the meaning of the king’s own name (David, the darling, the beloved one), calls the infant Jedidiah (Jedid’yah), that is, the darling of the Lord. (2 Samuel 11:24,25) He was placed under the care of Nathan from his earliest infancy. At first, apparently, there was no distinct purpose to make him the heir. Absalom was still the king’s favorite son, (2 Samuel 13:37; 18:33) and was looked on by the people as the destined…

American Tract Society Bible Dictionary

Peaceful, the son and successor of David, born of Bathsheba, B. C. 1033. The prophet Nathan called him Jedidiah, "beloved of the Lord," 2Sa 12:25 and he was a child of promise, 1Ch 22:9,10. At the age of eighteen he received from David the throne which his brother Adonijah had endeavored to usurp. Scripture records his earnest and pious petition for wisdom from above, that he might govern that great people well; and the bestowal of the wisdom, with numerous other blessings in its train, Mt 6:33. His unequalled learning and sagacity soon became renowned throughout the East, and continue so even to this day. In every kind of temporal prosperity he was preeminently favored. His unquestioned dominion extended from the Euphrates to…

and Johanan he fathered the object marker Azariah he [was [the] one] who he served as a priest in the house which he had built Solomon in Jerusalem
בִּירוּשָׁלִָֽם׃bi.ru.sha.Lim in Jerusalem H3389 Preposition · noun proper
643× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Jerusalem is the capital city of Palestine, also known as the city of peace. It was the chief city of the united kingdom and the nation of Judah after the split.
Tyndale gloss
Jerusalem
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם (Yruwshalaim) refers to Jerusalem, the capital city of Palestine. The name is thought to derive from terms meaning 'founded peaceful' and is linked to its two main hills. It is described as the chief city of the united kingdom and the nation of Judah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם 644 n.pr.loc. Jerusalem

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3389 יְרוּשָׁלִַ֫͏ם, יְרוּשָׁלַ֫יִם Jerusalem

Strong's Hebrew Dictionary

3389 Yruwshalaim yer-oo-shaw-lah'-im

rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in

allusion to its two main hills (the true pointing, at least of

the former reading, seems to be that of 3390)); probably from

(the passive participle of) 3384 and 7999; founded peaceful;

Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of

Palestine:--Jerusalem.

see HEBREW for 03390

see HEBREW for 03384

see HEBREW for 07999

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם (ye.ru.sha.laim) — Jerusalem.

§ Jerusalem = "teaching of peace"

the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Npl — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

je-roo'-sa-lem:

I. THE NAME

1. In Cuneiform

2. In Hebrew

3. In Greek and Latin

4. The Meaning of Jerusalem

5. Other Names

II. GEOLOGY, CLIMATE AND SPRINGS

1. Geology

2. Climate and Rainfall

3. The Natural Springs

III. THE NATURAL SITE

1. The Mountains Around

2. The Valleys

3. The Hills

IV. GENERAL TOPOGRAPHY OF JERUSALEM

1. Description of Josephus

2. Summary of the Names of the Five Hills

3. The Akra

4. The Lower City

5. City of David and Zion

V. EXCAVATIONS AND ANTIQUITIES

1. Robinson

2. Wilson, and the Palestine Exploration Fund (1865)

3. Warren and Conder

4. Maudslay

5. Schick

6. Clermont-Ganneau

7. Bliss and Dickie

8. Jerusalem Archaeological Societies

VI. THE CITY'S WALLS AND GATES

1. The Existing Walls

2. Wilson's Theory

3. The Existing Gates

4. Buried Remains of Earlier Walls

5. The Great Dam of the Tyropoeon

6. Ruins of Ancient Gates

7. Josephus' Description of the Walls

8. First Wall

9. Second Wall

10. Third Wall

Easton's Bible Dictionary

Jerusalem

Called also Salem, Ariel, Jebus, the “city of God,” the “holy city;” by the modern Arabs el-Khuds, meaning “the holy;” once “the city of Judah” (2 Chr. 25:28). This name is in the original in the dual form, and means “possession of peace,” or “foundation of peace.” The dual form probably refers to the two mountains on which it was built, viz., Zion and Moriah; or, as some suppose, to the two parts of the city, the “upper” and the “lower city.” Jerusalem is a “mountain city enthroned on a mountain fastness” (comp. Ps. 68:15, 16; 87:1; 125:2; 76:1, 2; 122:3). It stands on the edge of one of the highest table-lands in Palestine, and is surrounded on the south-eastern, the southern, and the western sides by deep and precipitous ravines.

Smith's Bible Dictionary

(the habitation of peace), Jerusalem stands in latitude 31 degrees 46’ 35" north and longitude 35 degrees 18’ 30" east of Greenwich. It is 32 miles distant from the sea and 18 from the Jordan, 20 from Hebron and 36 from Samaria. "In several respects," says Dean Stanley, "its situation is singular among the cities of Palestine. Its elevation is remarkable; occasioned not from its being on the summit of one of the numerous hills of Judea, like most of the towns and villages, but because it is on the edge of one of the highest table-lands of the country. Hebron indeed is higher still by some hundred feet, and from the south, accordingly (even from Bethlehem), the approach to Jerusalem is by a slight descent. But from any other side the ascent is perpetual; and to the traveller approaching the city from the east or west it must always have presented the appearance beyond any other capital…

American Tract Society Bible Dictionary

The chief city of the Holy Land, and to the Christian the most illustrious in the world. It is situated in 31 degrees 46’43" N. lat., and 35 degrees 13’ E. long. on elevated ground south of the center of the country, about thirty-seven miles from the Mediterranean, and about twenty-four from the Jordan. Its site was early hallowed by God’s trial of Abraham’s faith, Ge 22:1-24 2Ch 3:1. It was on the border of the tribes of Benjamin and Judah, mostly within the limits of the former, but reckoned as belonging to the latter, because conquered by it, Jos 15:8 18:16,28 Jud 1:18. The most ancient name of the city was Salem, Ge…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate