Isaiah 21:14 — Word Study

[קָרָא] 137 vb. encounter, befall

Qal 131

meet, encounter

fig. befall

Niph. meet unexpectedly

Hiph. thou didst cause all this evil to befall them

base

7122 qara' kaw-raw'

a primitive root: to encounter, whether accidentally or in a

hostile manner:--befall, (by) chance, (cause to) come (upon),

fall out, happen, meet.

קָרָא (qa.ra) — to encounter: meet.

: meet

1) to encounter, befall, meet

1a) (Qal)

1a1) to meet, encounter

1a2) to befall (fig)

1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly

1c) (Hiphil) to cause to meet

קָרָא (qa.ra) — to encounter: toward.

: toward/(come)against

1) to encounter, befall, meet

1a) (Qal)

1a1) to meet, encounter

1a2) to befall (fig)

1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly

1c) (Hiphil) to cause to meet

קָרָא (qa.ra) — to encounter: chanced.

: happen[unexpectedly]

1) to encounter, befall, meet

1a) (Qal)

1a1) to meet, encounter

1a2) to befall (fig)

1b) (Niphal) to meet, meet unexpectedly

1c) (Hiphil) to cause to meet

6771 tsame' tsaw-may'

from 6770; thirsty (literally or figuratively):--(that)

thirst(-eth, -y).

see HEBREW for 06770

אָתָה vb. come (in Heb. only poet.)

Qal come

Hiph. bring

base

857 'athah aw-thaw'

or matha {aw-thaw'}; a primitive root (collateral to 225

contraction); to arrive:--(be-, things to) come (upon),

bring.

אָתָה (a.tah) — to come.

1) to come, arrive

1a) (Qal) to come (of men, time, beasts, calamity)

1b) (Hiphil) to bring

Aramaic equivalent: a.tah (אֲתָה "to come" H0858)

4325 mayim mah'-yim

dual of a primitive noun (but used in a singular sense);

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen:--+

piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).

מַי (ma.yim) — water.

1) water, waters

1a) water

1b) water of the feet, urine

1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)

מַי (ma.yim) — Water (Gate).

This name means water, refreshment

יָשַׁב 1090 vb. sit, remain, dwell

Qal

sit

sit, sit down

sit down

sit = be set (as a jewel)

remain, stay, tarry

with special emphasis of qualifying phr.

dwell, have one’s abode

of a land or city, sit, abide, seated in its place, fig. for be inhabited

Niph. be inhabited, of land

Pi. and they shall set their encampments in thee

Hiph.

cause to sit

cause to abide

cause to dwell

cause cities to be inhabited

marry (prop. give a dwelling to)

Hoph. and ye be made to dwell alone in the midst of the land

base

3427 yashab yaw-shab'

a primitive root; properly, to sit down (specifically as

judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to

remain; causatively, to settle, to marry:--(make to)

abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease

self, endure, establish, X fail, habitation, haunt, (make to)

inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, X marry(-ing),

(bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle),

(down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate),

take, tarry.

יָשַׁב (ya.shav) — to dwell.

1) to dwell, remain, sit, abide

1a) (Qal)

1a1) to sit, sit down

1a2) to be set

1a3) to remain, stay

1a4) to dwell, have one's abode

1b) (Niphal) to be inhabited

1c) (Piel) to set, place

1d) (Hiphil)

1d1) to cause to sit

1d2) to cause to abide, set

1d3) to cause to dwell

1d4) to cause (cities) to be inhabited

1d5) to marry (give an dwelling to)

1e) (Hophal)

1e1) to be inhabited

1e2) to make to dwell

Aramaic equivalent: ye.tiv (יְתִב "to dwell" H3488)

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

earth, whole earth (opp. to a part)

earth, opp. to heaven, sky

earth = inhabitants of earth

land =

country, territory

district, region

trial territory

piece of ground

specif. land of Canaan, or Israel

= inhabitants of land

used even of Shᵉʼôl

ground, surface of ground

soil, as productive

אֶרֶץ in phrases

people of the land

in measurements of distance

the country of the plain, level or plain country

land of the living

end(s) of the earth

pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

base

H776 אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land . . earth, whole earth (opp. to a part)

. earth, opp. to heaven, sky

. earth = inhabitants of earth

. land = . country, territory

. district, region

. trial territory

. piece of ground

. specif. land of Canaan, or Israel

. = inhabitants of land

. used even of Shᵉʼôl

. . ground, surface of ground

. soil, as productive

. אֶרֶץ in phrases . people of the land

. in measurements of distance

. the country of the plain, level or plain country

. land of the living

. end(s) of the earth

. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

776 'erets eh'-rets

from an unused root probably meaning to be firm; the earth

(at large, or partitively a land):--X common, country, earth,

field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

תֵּימָא (te.ma) — Tema.

A man of the Arabs living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.15;

son of: Ishmael (H3458);

brother of: Nebaioth (H5032), Kedar (H6938), Adbeel (H0110), Mibsam (H4017), Mishma (H4927), Dumah (H1746), Massa (H4854), Hadad (H2301), Jetur (H3195), Naphish (H5305), Kedemah (H6929) and Mahalath (H4258)

§ Tema = "desert"

1) the 9th son of Ishmael

2) the land settled by Tema the son of Ishmael

תֵּימָא (te.ma) — Tema.

§ Tema = "desert"

the land settled by Tema the son of Ishmael

3899 lechem lekh'-em

from 3898; food (for man or beast), especially bread, or

grain (for making it):--((shew-))bread, X eat, food, fruit,

loaf, meat, victuals. See also 1036.

see HEBREW for 03898

see HEBREW for 01036

לֶ֫חֶם (le.chem) — food.

: food(eating)

1) bread, food, grain

1a) bread

1a1) bread

1a2) bread-corn

1b) food (in general)

לֶ֫חֶם (le.chem) — food: bread.

: bread/loaf

1) bread, food, grain

1a) bread

1a1) bread

1a2) bread-corn

1b) food (in general)

לֶ֫חֶם (le.chem) — food: allowance.

: allowance

1) bread, food, grain

1a) bread

1a1) bread

1a2) bread-corn

1b) food (in general)

6923 qadam kaw-dam'

a primitive root; to project (one self), i.e. precede; hence,

to anticipate, hasten, meet (usually for help):--come (go,

(flee)) before, + disappoint, meet, prevent.

קָדַם (qa.dam) — to meet.

1) to meet, come or be in front, confront, go before

1a) (Piel)

1a1) to meet, confront, come to meet, receive

1a2) to go before, go in front, be in front

1a3) to lead, be beforehand, anticipate, forestall

1b) (Hiphil)

1b1) to come in front

1b2) to confront, anticipate

[נָדַד] vb. retreat, flee, depart, stray, wander, flutter

Qal

retreat, flee

flee, depart

wander, stray

trans. flutter wings

Po‛ēl the sun hath arisen and it (the locust swarm) fleeth away

Hiph. chase away

Hoph. be chased away

Hithpo‛l. flee away

base

5074 nadad naw-dad'

a primitive root; properly, to wave to and fro (rarely to

flap up and down); figuratively, to rove, flee, or

(causatively) to drive away:--chase (away), X could not,

depart, flee (X apace, away), (re-)move, thrust away, wander

(abroad, -er, -ing).

נָדַד (na.dad) — to wander.

1) to retreat, flee, depart, move, wander abroad, stray, flutter

1a)(Qal)

1a1) to retreat, flee

1a2) to flee, depart

1a3) to wander, stray

1a4) to flutter (of birds)

1b) (Poal) to flee away, be chased

1c) (Hiphil) to chase away

1d) (Hophal) to be chased away

1e) (Hithpolel) to flee away

Aramaic equivalent: ne.dad (נְדַד "to flee" H5075)