Jeremiah 50:12 — Word Study

בּוֹשׁ 109 vb. be ashamed

Qal

abs. feel shame

sq. מִן, be ashamed of, i.e. disconcerted, disappointed by reason of

with obj. I am ashamed to ask

Polel delay (in shame)

Hiph.

put to shame

put to shame

act shamefully

to be put to shame

be ashamed

Hithp. ashamed before one another

base

954 buwsh boosh

a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to

be ashamed; also (by implication) to be disappointed or

delayed:--(be, make, bring to, cause, put to, with,

a-)shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry,

delay, be long.

בּוֹשׁ (bush) — be ashamed.

1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed

1a) (Qal)

1a1) to feel shame

1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of)

1b) (Piel) to delay (in shame)

1c) (Hiphil)

1c1) to put to shame

1c2) to act shamefully

1c3) to be ashamed

1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another

אֵם 221 n.f. mother

lit. (human) mother

fig. of Deborah as caring for her people

of animals, dam

= point of departure or division

base

H517 אֵם mother . lit. (human) mother

. fig. of Deborah as caring for her people

. of animals, dam

. = point of departure or division

517 'em ame

a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a

wide sense (both literally and figuratively (like 1):--dam,

mother, X parting.

see HEBREW for 01

אֵם (em) — mother.

1) mother

1a) of humans

1b) of Deborah's relationship to the people (fig.)

1c) of animals

2) point of departure or division

מְאֹד n.m. muchness, force, abundance, exceedingly

force, might

in diff. idioms (298 t.) to express the idea of exceedingly, greatly, very (whether of magnitude or degree)

base

3966 m`od meh-ode'

from the same as 181; properly, vehemence, i.e. (with or

without preposition) vehemently; by implication, wholly,

speedily, etc. (often with other words as an intensive or

superlative; especially when repeated):--diligently,

especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X

louder and louder, might(-ily, -y), (so) much, quickly, (so)

sore, utterly, very (+ much, sore), well.

see HEBREW for 0181

מְאֹד (me.od) — much.

adv

1) exceedingly, much

subst

2) might, force, abundance

n m

3) muchness, force, abundance, exceedingly

3a) force, might

3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)

3b1) exceedingly

3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly

3b3) with muchness, muchness

[חָפֵר] vb. be abashed, ashamed

Qal be abashed, ashamed

Hiph. display shame

base

2659 chapher khaw-fare'

a primitive root (perhaps rath. the same as 2658 through the

idea of detection): to blush; figuratively, to be ashamed,

disappointed; causatively, to shame, reproach:--be ashamed, be

confounded, be brought to confusion (unto shame), come (be put

to) shame, bring reproach.

see HEBREW for 02658

חָפֵר (cha.pher) — be ashamed.

1) to be ashamed, be confounded, be abashed, feel abashed

1a) (Qal) to be ashamed, be abashed

1b) (Hiphil) to display shame, demonstrate shame, cause embarrassment

יָלַד 497 vb. bear, bring forth, beget

Qal

bear, bring forth

less often beget

of both parents

Niph. be born

Pi. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife

Pu. be born

Hiph.

beget (a father a child)

bear

Hoph. day of one's being born = birthday

Hithp. declared their pedigree

base

H3205 יָלַד bear, bring forth, beget .. bear, bring forth

. less often beget

. of both parents

. be born

. cause (or help) to bring forth, viz., assist or tend as midwife

. be born

. . beget (a father a child)

. bear

. day of one's being born = birthday

. declared their pedigree

3205 yalad yaw-lad'

a primitive root; to bear young; causatively, to beget;

medically, to act as midwife; specifically, to show

lineage:--bear, beget, birth((-day)), born, (make to) bring

forth (children, young), bring up, calve, child, come, be

delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch,

labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be

the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).

יָלַד (ya.lad) — to beget.

1) to bear, bringforth, beget, gender, travail

1a) (Qal)

1a1) to bear, bring forth

1a1a) of child birth

1a1b) of distress (simile)

1a1c) of wicked (behaviour)

1a2) to beget

1b) (Niphal) to be born

1c) (Piel)

1c1) to cause or help to bring forth

1c2) to assist or tend as a midwife

1c3) midwife (participle)

1d) (Pual) to be born

1e) (Hiphil)

1e1) to beget (a child)

1e2) to bear (fig. -of wicked bringing forth iniquity)

1f) (Hophal) day of birth, birthday (infinitive)

1g) (Hithpael) to declare one's birth (pedigree)

319 'achariyth akh-ar-eeth'

from 310; the last or end, hence, the future; also

posterity:--(last, latter) end (time), hinder (utter) -most,

length, posterity, remnant, residue, reward.

see HEBREW for 0310

אַחֲרִית (a.cha.rit) — end.

1) after part, end

1a) end, issue, event

1b) latter time (prophetic for future time)

1c) posterity

1d) last, hindermost

Aramaic equivalent: a.cha.rit (אַחֲרִית "latter" H0320)

גּוֹי 661 n.m. nation, people

base

גּוֹיִם n.pr.gent. Tid‛al king of Goim

base

1471 gowy go'-ee

rarely (shortened) goy {go'-ee}; apparently from the same

root as 1465 (in the sense of massing); a foreign nation;

hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a

flight of locusts:--Gentile, heathen, nation, people.

see HEBREW for 01465

גּוֹי (goy) — nation.

1) nation, people

1a) nation, people

1a1) usually of non-Hebrew people

1a2) of descendants of Abraham

1a3) of Israel

1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)

גּוֹיִם (go.yim) — Goiim.

People descended from Goy(?), first mentioned at Gen.14.1

§ Goyim (Tidgal, king of)

גּוֹי (goy) — Gentile.

1) nation, people

1a) nation, people

1a1) usually of non-Hebrew people

1a2) of descendants of Abraham

1a3) of Israel

1b) of swarm of locusts, other animals (fig.)

1c) Goyim? = "nations"

Also named: ethnos (ἔθνος "Gentiles" G1484)

גּוֹי (goy) — (Harosheth)-hagoyim.

Goyim (Tidgal, king of)

Combined with cha.ro.shet (חֲרֹ֫שֶׁת "Harosheth" H2800)

[מִדְבָּר] n.m. mouth, as organ of speech, Ct 4:3

ref

מִדְבָר 270 n.m. wilderness

tracts of land, used for the pasturage of flocks and herds

uninhabited land

large tracts of such land bearing various names, in certain districts of which there might be towns and cities

fig.

base

4057 midbar mid-bawr'

from 1696 in the sense of driving; a pasture (i.e. open

field, whither cattle are driven); by implication, a desert;

also speech (including its organs):--desert, south, speech,

wilderness.

see HEBREW for 01696

מִדְבָּר (mid.bar) — mouth.

1) mouth

1a) mouth (as organ of speech)

מִדְבָּר (mid.bar) — wilderness.

1) wilderness

1a) pasture

1b) uninhabited land, wilderness

1c) large tracts of wilderness (around cities)

1d) wilderness (fig.)

מִדְבָּר (mid.bar) — Wilderness (of Sinai).

This name means wilderness, uninhabited land

6723 tsiyah tsee-yaw'

from an unused root meaning to parch; aridity; concretely, a

desert:--barren, drought, dry (land, place), solitary place,

wilderness.

6160 `arabah ar-aw-baw'

from 6150 (in the sense of sterility); a desert; especially

(with the article prefix) the (generally) sterile valley of

the Jordan and its continuation to the Red Sea:--Arabah,

champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See

also 1026.

see HEBREW for 06150

see HEBREW for 01026

עֲרָבָה (a.ra.vah) — Arabah.

§ desert plain, steppe, desert, wilderness

עֲרָבָה (a.ra.vah) — (Brook of) the Arabah.

Combined with na.chal (נַ֫חַל "Brook" H5158K)

§ desert plain, steppe, desert, wilderness

עֲרָבָה (a.ra.vah) — Plains (of Moab).

Combined with mo.av (מוֹאָב " of Moab" H4124I)

§ desert plain, steppe, desert, wilderness

עֲרָבָה (a.ra.vah) — (Beth)-arabah.

desert plain, steppe, desert, wilderness

Another spelling of bet ha.a.ra.vah (בֵּית הָֽעֲרָבָה "Beth-arabah" H1026)

עֲרָבָה (a.ra.vah) — (Sea of) the Arabah.

Another name of me.lach (מֶ֫לַח "Salt( Sea)" H4417G)

עֲרָבָה (a.ra.vah) — plain.

§ desert plain, steppe, desert, wilderness