H2734 - חָרָה (chârâh)

H2734 חָרָה (chârâh) khaw-raw'

Hebrew

Strong's Definition

a primitive root (compare 2787); to glow or grow warm; figuratively (usually) to blaze up, of anger, zeal, jealousy

KJV Usage: be angry, burn, be displeased, X earnestly, fret self, grieve, be (wax) hot, be incensed, kindle, X very, be wroth. See 8474

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

חָרָה (cha.rah) — to be incensed. 1) to be hot, furious, burn, becomeangry, be kindled 1a) (Qal) to burn, kindle (anger) 1b) (Niphal) to be angry with, be incensed 1c) (Hiphil) to burn, kindle 1d) (Hithpael) to heat oneself in vexation

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

חרה (H2734 · H8474)

verb · חָרֹון · חֳרִי · חַרְהֲיָה

Non-Exist | verb qal

to dwindle = process by which humans gradually disappear from the face of the earth ◄ as if burnt away by fire

ISA 24:6

Happen | verb qal, verb hif

to be kindled = process by which the anger of humans and deities is aroused ◄ like a fire that is kindled

GEN 30:2 · GEN 39:19 · GEN 44:18 · EXO 4:14 · EXO 22:23 · EXO 32:10 · EXO 32:11 · EXO 32:19 · EXO 32:22 · NUM 11:1 · NUM 11:10 · NUM 11:33 · NUM 12:9 · NUM 22:22 · NUM 22:27 · NUM 24:10 · NUM 25:3 · NUM 32:10 · NUM 32:13 · DEU 6:15 · DEU 7:4 · DEU 11:17 · DEU 29:26 · DEU 31:17 · JOS 7:1 · JOS 23:16 · JDG 2:14 · JDG 2:20 · JDG 3:8 · JDG 6:39 · JDG 9:30 · JDG 10:7 · JDG 14:19 · 1SA 11:6 · 1SA 17:28 · 1SA 20:30 · 2SA 6:7 · 2SA 12:5 · 2SA 24:1 · 2KI 13:3 · 2KI 23:26 · 1CH 13:10 · 2CH 25:10 · 2CH 25:15 · JOB 19:11 · JOB 32:2 · JOB 32:2 · JOB 32:3 · JOB 32:5 · JOB 42:7 · PSA 106:40 · PSA 124:3 · ISA 5:25 · HOS 8:5 · ZEC 10:3

Angry | verb qal, verb nif, verb hit

to become angry = process by which humans or deities experience extreme displeasure, ◄ described as an internal fire

GEN 4:5 · GEN 4:6 · GEN 18:30 · GEN 18:32 · GEN 31:35 · GEN 31:36 · GEN 34:7 · GEN 45:5 · NUM 16:15 · 1SA 15:11 · 1SA 18:8 · 1SA 20:7 · 1SA 20:7 · 2SA 3:8 · 2SA 6:8 · 2SA 13:21 · 2SA 19:43 · 2SA 22:8 · 1CH 13:11 · NEH 3:33 · NEH 4:1 · NEH 5:6 · PSA 18:8 · PSA 37:1 · PSA 37:7 · PSA 37:8 · PRO 24:19 · ISA 41:11 · ISA 45:24 · JON 4:1 · JON 4:4 · JON 4:9 · JON 4:9 · HAB 3:8

Diligent | verb hit, verb hif

to act with zeal, to compete = process by which humans perform an act with much enthusiasm and zeal and try to perform better than their peers

NEH 3:20 · JER 12:5 · JER 22:15

¹ NEH 3:20 MT HOTTP-C NIV NJPS CEV | lacking in RSV NJB NRSV REB GNT

Reinier de Blois

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

חָרָה vb. burn, be kindled, of anger Qal of man

of God

Niph. be angry with

Hiph. burned with zeal (?) in repairing; and kindled his anger against me

Hithp. heat oneself in vexation.—The foll. forms are somewhat dub.: how canst thou hotly contend (in a race) with the horses?; because thou strivest eagerly (to excel) in cedar

base