Menu

Nehemiah 11:24 — Word Study

Depth

WLCוּפְתַֽחְיָ֨ה בֶּן־ מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל מִבְּנֵי־ זֶ֤רַח בֶּן־ יְהוּדָה֙ לְיַ֣ד הַמֶּ֔לֶךְ לְכָל־ דָּבָ֖ר לָעָֽם׃

BSAPethahiahPᵉthachyâh [son and descendant] sonbên of MeshezabelMᵉshêyzabʼêl a descendantbên [from the family line] of ZerahZerach [a son of Jacob] sonbên of JudahYᵉhûwdâh [the tribe and region] was the king’smelek agentyâd [servant, advisor] in everykôl [all, each] matterdâbâr [affair, concern] concerning the peopleʻam [relating to, about, nation, community]

Word
Listen & take awayNehemiah 11
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 24 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (la.'Am) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Nehemiah 11:24quick helps
In a sentencePethahiah, a descendant of Judah, served as the king’s agent regarding the people.
Who is speakingThe narrative is from Nehemiah, detailing roles within the community.
Where we areThis verse is part of a list detailing leaders and their responsibilities after the return from exile.
The hard wordפְּתַחְיָה
Take awayPethahiah is identified as a key figure in governance.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Nehemiah 11:24

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Leaders of the Peoplegenerated

23For there was a command from the king concerning the singers, an ordinance regulating their daily activities.
24Pethahiah son of Meshezabel, a descendant of Zerah son of Judah, was the king’s agent in every matter concerning the people.
25As for the villages with their fields, some of the people of Judah lived in Kiriath-arba, Dibon, Jekabzeel, and their villages;
26in Jeshua, Moladah, and Beth-pelet;

Nehemiah 11:24 describes Pethahiah, who played an important role as the king’s agent in matters concerning the people. This verse highlights the leadership structure established during the return from Babylonian exile, where individuals like Pethahiah were tasked with ensuring the welfare of the community. The context emphasizes the organization and governance needed for the rebuilding of Jerusalem and the restoration of the Jewish community.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Nehemiah 10:21Meshezabel, Zadok, Jaddua,
2Genesis 38:30Then his brother came out with the scarlet thread around his wrist, and he was named Zerah.
3Numbers 26:20These were the descendants of Judah by their clans: The Shelanite clan from Shelah, the Perezite clan from Perez, and the Zerahite clan from Zerah.
4Matthew 1:3Judah was the father of Perez and Zerah by Tamar, Perez the father of Hezron, and Hezron the father of Ram.
51 Chronicles 18:17Benaiah son of Jehoiada was over the Cherethites and Pelethites; and David’s sons were chief officials at the king’s side.

The Treasury of Scripture Knowledge — 6 references, hung on the phrase they belong to

MeshezabeelNehemiah 10:21

The Key Word פְּתַחְיָה, u.fe.tach.Yahgenerated

The name פְּתַחְיָה (Pethachyah) means 'freed by Jehovah' and is derived from roots meaning 'to open' and 'Jah' (short for Jehovah). This name was common in ancient Israel and signifies a connection to divine deliverance.

Pethahiah is noted as a descendant of Meshezabel and Zerah, linking him to significant biblical figures and underscoring his role in the leadership of the returning exiles. His position as the king’s agent indicates a trusted role in governance.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main clause is governed by the subject פְּתַחְיָה, Pethahiah, followed by a series of noun phrases that define his lineage and role. The structure emphasizes Pethahiah’s identity and responsibilities.

The prepositional phrases provide context for Pethahiah’s function, indicating his service to the king in every matter concerning the people, which highlights the importance of his role in governance.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates פְּתַחְיָה as παθαια, which maintains the name's identity but does not carry the meaning of 'freed by Jehovah' as the Hebrew does. This choice reflects a focus on the individual rather than the theological implications of the name.

The Greek translation aligns closely with the Hebrew text, preserving the structure and meaning of Pethahiah's role as the king's agent.


In plain words — the whole versegenerated

Nehemiah 11:24 tells us that Pethahiah, son of Meshezabel and a descendant of Zerah from the tribe of Judah, served as the king’s agent in all matters concerning the people. This highlights his important role in the governance of the community after the return from exile.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that Pethahiah was the king’s agent?

Being the king’s agent indicates that Pethahiah acted on behalf of the king in matters related to the people, serving as a liaison between the king and the community.

Who was Zerah?

Zerah was a son of Judah, and his lineage is significant as it connects Pethahiah to the tribe of Judah, which held a prominent place in Israel's history.

What is the importance of lineage in this verse?

Lineage is important as it establishes Pethahiah's identity and role within the community, showing his connection to significant ancestors and the tribe of Judah.

How does this verse relate to the overall narrative of Nehemiah?

This verse fits into the narrative of Nehemiah by illustrating the leadership structure that was established to restore and govern the people after their return from exile.


Reflection Questionsgenerated

  1. What qualities do you think are important for a leader, like Pethahiah, in a community?
  2. How can understanding the roles of leaders in the Bible help us in our own communities today?
  3. In what ways can we act as agents of support for others, similar to Pethahiah's role?
  4. What can we learn from the lineage and heritage of biblical figures in understanding our own identities?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Nehemiah 11:24 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah, the son of Judah,.... The twin brother of Pharez, Genesis 38:30 was at the king's hand in all matters concerning the people; to speak

Read John Gill on Nehemiah 11 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people. Pethahiah ... was at the king's hand in all matters concerning the people.

Read Robert Jamieson on Nehemiah 11 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

At the king’ s hand, or, on the kings part, to determine civil causes and controversies between man and man by the laws of that kingdom, which peradventure he understood better than Nehemiah, and therefore was appointed for this work, but still under Nehemiah. Or, according to the king’ s appointment, as the hand is used, as , and elsewhere. In all matters concerning the people; either in civil differences between them, or in things between the king and people; as in matters of tribute, or grievances, &c., wherein this man possibly was chief justiciary under Nehemiah.

Read Matthew Poole on Nehemiah 11 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Nehemiah 11:24 And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, [was] at the king’ s hand in all matters concerning the people. Ver. 24. At the king’ s hand] Was his plenipotentiary.

Read John Trapp on Nehemiah 11 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(24) Of the children of Zerah.—This makes the absence of Zerah in the beginning of the chapter very remarkable, and suggests some accidental omission. At the king’s hand.—Pethahiah was the king’s agent in all the country matters of the “province.”

Read Charles John Ellicott on Nehemiah 11 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 24. Pethahiah - was at the king's hand] He was the governor appointed by the Persian king over the Jewish nation in those matters in which the civil government interfered with Jewish concerns. He no doubt fixed, levied, and received the tribute.

Read AdamClarke on Nehemiah 11 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

24. Pethahiah the son of Meshezabeel (R.V. Meshezabel) … Zerah] On ‘Zerah the son of Judah’ see note on Nehemiah 11:4-6. at the king’s hand] What this exactly meant we are left to conjecture. Pethahiah was in some sort of way an official representative of Jewish interests in connexion with the Persian court. The suggestion (of Reuss) that he resided at Jerusalem, and was the official recipient of the provincial tribute might derive support from the mention of ‘the house of the king’ in Nehemiah 3:25. But it is hard to see how any Jewish official of the Persian court, if he resided in Jerusalem, could be said to be ‘at the king’s hand in all matters concerning the people’ in any sense which…

Read Cambridge on Nehemiah 11 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

It is difficult to say what office Pethahiah filled. So far as we know, the only regular officers under the Persian system of government were the satrap, the subsatrap, the permanent royal secretary,

Read Albert Barnes on Nehemiah 11 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

Pethahiah son of Meshezabel, a descendant of Zerah son of Judah, was the king’s agent in every matter concerning the people.

WEBWorld English Bible2000

Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.

MSBMajority Standard Bible2022

Pethahiah son of Meshezabel, a descendant of Zerah son of Judah, was the king’s agent in every matter concerning the people.

NETBNew English Translation2006

Pethahiah son of Meshezabel, one of the descendants of Zerah son of Judah, was an adviser to the king in every matter pertaining to the people.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.

ASVAmerican Standard Version1901

And Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.

RVARevised Version, American1894

And Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.

NWBWebster's Bible1833

And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah was at the king's hand in all matters concerning the people.

GNVGeneva Bible1599

And Pethahiah the sonne of Meshezabeel, of the sonnes of Zerah, the sonne of Iudah was at the Kings hand in all matters concerning the people.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.

YLTYoung's Literal Translation1862

And Pethahiah son of Meshezabeel, of the sons of Zerah, son of Judah, [is] by the hand of the king, for every matter of the people.

LSVLiteral Standard Version2020

And Pethahiah son of Meshezabeel, of the sons of Zerah, son of Judah, [is] by the hand of the king, for every matter of the people.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And Pethachyah the son of Meshezabel, of the children of Zerach the son of Judah, was at the king's hand in every thing concerning the people.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then Pethahiah son of Meshezabel, a descendant of Zerah son of Judah, was at the king's side in all matters concerning the people.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And Phathahia the son of Mesezebel of the children of Zara the son of Juda was at the hand of the king, in all matters concerning the people,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Pethahiah, son of Meshezabel, a descendant of Zerah, son of Judah, was the king's advisor on all things relating to the Israelites.

BBEBible in Basic English1949

And Pethahiah, the son of Meshezabel, of the sons of Zerah, the son of Judah, was the king's servant in everything to do with the people.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וּandclausenoun phrase · subjectnoun phraseפְתַֽחְיָ֨הPethahiahnoun phraseבֶּןthe.sonמְשֵֽׁיזַבְאֵ֜לof.Meshezabelprepositional phraseמִonenoun phraseבְּנֵיof.the.descendantsnoun phraseזֶ֤רַחof.Zerahnoun phraseבֶּןthe.sonיְהוּדָה֙of.Judahprepositional phrase · predicateלְ[was].tonoun phraseיַ֣דthe.sidenoun phraseהַofמֶּ֔לֶךְthe.kingprepositional phrase · prepositionalלְtonoun phraseכָלeverynoun phraseדָּבָ֖רmatterprepositional phraseלָofnoun phrasetheעָֽםpeople

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree closely on the wording of this verse, with the Septuagint providing a direct correspondence to the Hebrew text. Both versions affirm Pethahiah’s lineage and role without significant variation.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וּפְתַֽחְיָ֨ה בֶּן־ מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜ל מִבְּנֵי־ זֶ֤רַח בֶּן־ יְהוּדָה֙ לְיַ֣ד הַמֶּ֔לֶךְ לְכָל־ דָּבָ֖ר לָעָֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וּפְתַֽחְיָ֨הπαθαιαבֶּן־υἱὸςמְשֵֽׁיזַבְאֵ֜לβασηζαמִבְּנֵי־’’זֶ֤רַח’’בֶּן־’’יְהוּדָה֙’’לְיַ֣דξεῖραהַמֶּ֔לֶךְβασιλέωςלְכָל־πᾶνדָּבָ֖רῥῆμαלָעָֽם׃λαῷ

12 of the 12 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Nehemiah 11:24פְּתַחְיָהand Pethahiand Pethahiahפְּתַחְיָהבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןמְשֵׁיזַבְאֵלMeshezabelMeshezabelמְשֵׁיזַבְאֵלבֵּןone of [theone of [the] deבֵּןזֶ֫רַחZerahZerahזֶ֫רַחבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןיְהוּדָהJudahJudahיְהוּדָהיָד[was] to [t[was] to [the] יָדמֶ֫לֶךְthe kingthe kingמֶ֫לֶךְכֹּלto everyto everyכֹּלדָּבָרmattermatterדָּבָרעַםof the peopof the peopleעַםבָּנָהto buildto buildבָּנָהפָּתַחto opento openפָּתַחיָדָהto give thto give thanksיָדָהכַּףpalmpalmכַּףמָלַךְto reignto reignמָלַךְכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלדָבַרto speak: to speak: speakדָבַרעָמַםto darkento darkenעָמַםשֵׁיזִבto rescueto rescueשֵׁיזִבאֵלgodgodאֵלזֶ֫רַחdawningdawningזֶ֫רַחעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןבֵּןson: childson: childבֵּןנַ֫חַתNahathNahathנַ֫חַתשַׁמָּהShammahShammahשַׁמָּהצִדְקִיָּ֫הוּZedekiahZedekiahצִדְקִיָּ֫הוּבֵּיתBethlehemBethlehemבֵּית
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Nehemiah 11:24

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
וּפְתַֽחְיָ֨הu.fe.tach.Yah and Pethahiah H6611 Conjunction · noun proper masculine
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Pethahiah was a common name in ancient Israel, meaning 'freed by Jehovah', and was borne by several notable individuals, including a priest and a Levite who helped lead the people in confession during the time of Ezra.
Amplified meaning
son and descendant
Tyndale gloss
Pethahiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פְּתַחְיָה (Pethachyah) means "freed by Jehovah" and refers to several individuals in the Old Testament. The name is derived from the roots meaning 'to open' and 'Jah' (short for Jehovah). Notably, Pethahiah is mentioned as a priest during David's reign and as a Levite involved in the return from exile, appearing in passages like 1 Chronicles 24:16 and Ezra 10:23.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פְּתַחְיָה n.pr.m.

priest

Levite

Judahite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6611 פְּתַחְיָה

Strong's Hebrew Dictionary

6611 Pthachyah peth-akh-yaw'

from 6605 and 3050; Jah has opened; Pethachjah, the name of

four Israelites:--Pethakiah.

see HEBREW for 06605

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

פְּתַחְיָה (pe.tach.yah) — Pethahiah.

A man living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.24.16

§ Pethahiah = "freed by Jehovah"

1) a priest, in charge of the 19th course, in the time of David

2) a Levite and returning exile who had married a foreign wife; probably the same as 3

3) a Levite who helped lead in the confession of the people in the time of Ezra; probably the same as 2

4) son of Meshezabeel, descendant of Zerah the son of Judah; deputy of the king in all matters concerning the people

פְּתַחְיָה (pe.tach.yah) — Pethahiah.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Ezr.10.23

§ Pethahiah = "freed by Jehovah"

1) a priest, in charge of the 19th course, in the time of David

2) a Levite and returning exile who had married a foreign wife; probably the same as 3

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

peth-a-hi'-a (Pethachyah, "Yah opens up"):

(1) Chief of the 19th course of priests (1Ch 24:16).

(2) One of the Levites having "foreign wives" (Ezr 10:23; Ne 9:5; "Patheus" in 1 Esdras 9:23).

(3) Son of Meshezabeel, descendant of Judah, who was "at the king's hand in all matters concerning the people" (Ne 11:24).

Easton's Bible Dictionary

Pethahiah

Loosed of the Lord. (1.) The chief of one of the priestly courses (the nineteenth) in the time of David (1 Chr. 24:16). (2.) A Levite (Ezra 10:23). (3.) Neh. 9:5. (4.) A descendant of Judah who had some office at the court of Persia (Neh. 11:24).

Smith's Bible Dictionary

(freed by Jehovah). A priest, over the nineteenth course in the reign of David. (1 Chronicles 24:16) (B.C. 1020.) A Levite in the time of Ezra, who had married a foreign wife. (Ezra 10:23) He is probably the same who is mentioned in (Nehemiah 9:5) (B.C. 458.) The son of Meshezabeel, and descendant of Zerah. (Nehemiah 11:24) (B.C. 446.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the Lord opening; gate of the Lord

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
מְשֵֽׁיזַבְאֵ֜לme.shei.zav.'El Meshezabel H4898 Noun proper masculine
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Meshezabel was an Israelite who lived during the time of the Exile and Return, as mentioned in the book of Nehemiah. His name means 'God delivers' and he was the father of Pethahiah, who helped Nehemiah rebuild the wall of Jerusalem.
Tyndale gloss
Meshezabel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְשֵׁיזַבְאֵל (Msheyzab'el) is a Hebrew name meaning 'God delivers.' It refers to an Israelite mentioned during the Exile and Return, specifically in Nehemiah 3:4, 10:21, and 11:24. He is noted as an ancestor of Meshullam and a leader who sealed the covenant with Nehemiah, as well as the father of Pethahiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְשֵׁיזַבְאֵל n.pr.m. Jewish name in Persian period

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4898 מְשֵׁיזַבְאֵל

Strong's Hebrew Dictionary

4898 Msheyzab'el mesh-ay-zab-ale'

from an equiv. to 7804 and 410; delivered of God; Meshezabel,

an Israelite:--Meshezabeel.

see HEBREW for 07804

see HEBREW for 0410

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְשֵׁיזַבְאֵל (me.she.zav.el) — Meshezabel.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.3.4;

father of: Berechiah (H1296K)

§ Meshezabeel = "God delivers"

1) ancestor of Meshullam who assisted Nehemiah in rebuilding the wall of Jerusalem

1a) perhaps the same as 2 and 3

2) a head of the people who sealed the covenant with Nehemiah

2a) perhaps the same as 1 and 3

3) father of Pethahiah and descendant of Zerah the son of Judah

3a) perhaps the same as 1 and 2

מְשֵׁיזַבְאֵל (me.she.zav.el) — Meshezabel.

A man living at the time of Exile and Return, only mentioned at Neh.10.21

§ Meshezabeel = "God delivers"

1) ancestor of Meshullam who assisted Nehemiah in rebuilding the wall of Jerusalem

1a) perhaps the same as 2 and 3

2) a head of the people who sealed the covenant with Nehemiah

2a) perhaps the same as 1 and 3

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

me-shez'-a-bel (meshezebhe'el, "God a deliverer"; the King James Version Meshezabeel, me-shez'-a-bel):

(1) A priest, ancestor of Meshullam, who assisted Nehemiah in rebuilding the wall of Jerusalem (Ne 3:4).

(2) One of the chiefs of the people giving name to the family which sealed the covenant with Nehemiah (Ne 10:21).

(3) A descendant of Judah through Zerah, and father of Pethahiah (Ne 11:24).

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
מִבְּנֵי־mi.be.nei- one of [the] descendants of H1121 Preposition · noun common masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
from the family line
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-mp — Preposition · noun common masculine plural construct
HR/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
זֶ֤רַחZe.rach Zerah H2226 Noun proper masculine
21× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zerach was a man in the Bible, mentioned in Genesis and Numbers. He was a son of Simeon and had several brothers. The name Zerach means 'rising' and is also used for other people in the Bible.
Amplified meaning
a son of Jacob
Tyndale gloss
Zerah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זֶ֫רַח (ze.rach) refers to several figures in the Old Testament, including a son of Judah and Tamar, a grandson of Esau, and a Cushite invader of Judah. The name means "rising" and is associated with various descendants and families, such as the Zarhites and Ezrahites. Notably, there is some overlap in the identities of Edomite leaders mentioned.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זֶ֫רַח n.pr.m.

son of Judah and Tamar

Edomites

Levites

head of Simeonite family

a Cushite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2226 זֶ֫רַח . son of Judah and Tamar

. Edomites

. Levites

. head of Simeonite family

. a Cushite

Strong's Hebrew Dictionary

2226 Zerach zeh'-rakh

the same as 2225; Zerach, the name of three Israelites, also

of an Idumaean and an Ethiopian prince:--Zarah, Zerah.

see HEBREW for 02225

Translators Brief Hebrew Lexicon

זֶ֫רַח (ze.rach) — Zerah.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.13;

son of: Reuel (H7467);

brother of: Nahath (H5184), Shammah (H8048) and Mizzah (H4199)

§ Zerah or Zarah = "rising"

1) a son of Reuel and grandson of Esau, one of the dukes of the Edomites

2) twin brother of Pharez, sons of Judah and Tamar; descendants are called Zarhites, Ezrahites, and Izrahites

3) son of Simeon; also called 'Zohar'

4) a Gershonite Levite, son of Iddo of Adaiah

5) the Ethiopian or Cushite, invader of Judah in the reign of Asa who defeated the invaders; probably the same as the Egyptian king Usarken I, second king of the Egyptian 22nd dynasty or perhaps more probably Usarken II, his 2nd successor

6) another Edomite leader; possibly same as 1

זֶ֫רַח (ze.rach) — Zerah.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.36.33;

father of: Jobab (H3103H)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ze'-ra (zerach, meaning uncertain):

(1) In Ge 38:30; 46:12; Nu 26:20; Jos 7:1,18,24; 22:20; 1Ch 2:4,6; 9:6; Ne 11:24; Mt 1:3, younger twin-son of Judah and Tamar, and an ancestor of Achan. In Nu 26:20; Jos 7:17 f he is the head of the Zerahites (also 1Ch 27:11,13). the King James Version has "Zarah" in Ge 38:30; 46:12, and "Zarhites" for "Zerahites" in…

Easton's Bible Dictionary

Zerah

Sunrise. (1.) An “Ethiopian,” probably Osorkon II., the successor of Shishak on the throne of Egypt. With an enormous army, the largest we read of in Scripture, he invaded the kingdom of Judah in the days of Asa (2 Chr. 14:9-15). He reached Zephathah, and there encountered the army of Asa. This is the only instance “in all the annals of Judah of a victorious encounter in the field with a first-class heathen power in full force.” The Egyptian host was utterly routed, and the Hebrews gathered “exceeding much spoil.” Three hundred years elapsed before another Egyptian army, that of Necho (B.C. 609), came up against Jerusalem.

(2.) A son of Tamar (Gen. 38:30); called also Zara (Matt. 1:3).

Smith's Bible Dictionary

(rising (of the sun)). A son of Reuel, son of Esau, (Genesis 36:13; 1 Chronicles 1:37) and one of the "dukes" or phylarchs of the Edomites. (Genesis 36:17) (B.C. after 1760.) Less properly, Zarah, twin son, with his elder brother Pharez, of Judah and Tamar. (Genesis 38:30; 1 Chronicles 2:4; Matthew 1:3) (B.C. about 1728.) His descendants were called Zarhites, Ezrahites and Izrahites. (Numbers 26:20; 1 Kings 4:31;

1. The son of Reuel, and grandson of Esau, Ge 36:13,17.

2. Son of Judah and Tamar, Ge 38:30; called Zara in Mt 1:3.

3. Son of Simeon, and founder of the Zarhites, Nu 26:13; called Zohar in Ge 46:10.

4. A Cushite king who invaded Judah with an immense army in the reign of Asa, 2Ch 14:9-13. It is not agreed by interpreters whether he came from Southern Arabia or from Egypt and Ethiopia. Many, however, follow Champollion, who identifies him with Osorchon and Osoroth of the Egyptian monuments and history, the son and successor of Shishak.

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
יְהוּדָה֙ye.hu.Dah Judah H3063 Noun proper
820× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Amplified meaning
the tribe and region
Tyndale gloss
(Baalah of)Judah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהוּדָה (yehudah) means 'Judah' and is derived from a root meaning 'praised.' It refers to the son of Jacob and Leah, the tribe descended from him, and the territory they occupied. The term also encompasses the southern kingdom of Judah, which included the tribes of Judah and Benjamin. Additionally, it identifies various individuals, including Levites and overseers during the time of Ezra and Nehemiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְהוּדָה 820 n.pr.m. et terr. Judah

n.pr.m.

son of Jacob and Leah

tribe descended from Judah

nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel

Levite, Ezra’s time

an overseer of Jerus.

Levite musician

priest

n.pr.terr. land of Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3063 יְהוּדָה Judah

Strong's Hebrew Dictionary

3063 Yhuwdah yeh-hoo-daw'

from 3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five

Israelites; also of the tribe descended from the first, and of

its territory:--Judah.

see HEBREW for 03034

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהוּדָה (ye.hu.dah) — Judah.

A man of the tribe of Judah living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.35;

son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);

brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);

half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); married to Bath-shua (H1323I) and Tamar (H8559);

father of: Er (H6147), Onan (H0209), Shelah (H7956), Perez (H6557) and Zerah (H2226I)

§ Judah = "praised"

1) the son of Jacob by Leah

2) the tribe descended from Judah the son of Jacob

3) the territory occupied by the tribe of Judah

4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon

5) a Levite in Ezra's time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Judah

Praise, the fourth son of Jacob by Leah. The name originated in Leah’s words of praise to the Lord on account of his birth: “Now will I praise [Heb. odeh] Jehovah, and she called his name Yehudah” (Gen. 29:35).

It was Judah that interposed in behalf of Joseph, so that his life was spared (Gen. 37:26, 27). He took a lead in the affairs of the family, and “prevailed above his brethren” (Gen. 43:3-10; 44:14, 16-34; 46:28; 1 Chr. 5:2).

Soon after the sale of Joseph to the Ishmaelites, Judah went to reside at Adullam, where he married a woman of Canaan. (See ONAN; TAMAR.) After the death of his wife Shuah, he returned to his father’s house, and there exercised much…

Smith's Bible Dictionary

(praised, celebrated), the fourth son of Jacob and the fourth of Leah. (B.C. after 1753.) Of Judah’s personal character more traits are preserved than of any other of the patriarchs, with the exception of Joseph, whose life he in conjunction with Reuben saved. (Genesis 37:26-28) During the second visit to Egypt for corn it was Judah who understood to be responsible for the safety of Benjamin, ch. (Genesis 43:3-10) and when, through Joseph’s artifice, the brothers were brought back to the palace, he is again the leader and spokesman of the band. So too it is Judah who is sent before Jacob to smooth the way for him in the land of Goshen. ch. (Genesis 46:28) This ascendancy over his brethren is reflected in the last words…

American Tract Society Bible Dictionary

The fourth son of Jacob and Leah, born in Mesopotamia, B. C. 1755, Ge 29:35. His name appears honorably in the history of Joseph, Ge 37:26,27 44:16-34; but disgracefully in that of Tamar his daughter-in-law, Ge 38:1-30. The dying benediction of Jacob foretells the superior power and prosperity of the family of Judah, and their continuance as chief of the Jewish race until the time of Christ, Ge 49:8-12. Though not the firstborn, Judah soon came to be considered as the chief of Jacob’s children, and his tribe was the most powerful and numerous. The southeastern part of Palestine fell to their lot. See JUDEA. On the border of their territory was Jerusalem, the seat of the…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the praise of the Lord; confession

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
לְיַ֣דle.Yad [was] to [the] side of H3027 Preposition · noun common both singular construct
1,619× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, 'yad' refers to an open hand, symbolizing power or direction. It can also mean strength or a part of something, like a side or a share. The word is used in many contexts, including anatomy and everyday life.
Amplified meaning
servant, advisor
Tyndale gloss
hand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָד (yad) means 'hand' and can also refer to strength or power in a figurative sense. It encompasses various technical uses, such as a sign or monument, parts or shares, and even specific components in construction, like axle-trees and supports for the laver. The word is versatile, appearing in both literal and metaphorical contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יָד 1604 n.f. hand

hand

Fig. = strength, power

Fig. = side

יָד is used in various special, technical senses:—

sign, monument

part, fractional part or share

time, repetition

axle-trees

stays, supports for laver

tenons on sides of boards of tabernacle

a (beckoning) hand

יַד with prep.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3027 יָד hand . hand

. Fig. = strength, power

. Fig. = side

. יָד is used in various special, technical senses:— . sign, monument

. part, fractional part or share

. time, repetition

. axle-trees

. stays, supports for laver

. tenons on sides of boards of tabernacle

. a (beckoning) hand

. יַד with prep.

Strong's Hebrew Dictionary

3027 yad yawd

a primitive word; a hand (the open one (indicating power,

means, direction, etc.), in distinction from 3709, the closed

one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of

applications, both literally and figuratively, both proximate

and remote (as follows):--(+ be) able, X about, + armholes,

at, axletree, because of, beside, border, X bounty, + broad,

(broken-)handed, X by, charge, coast, + consecrate, +

creditor, custody, debt, dominion, X enough, + fellowship,

force, X from, hand(-staves, -y work), X he, himself, X in,

labour, + large, ledge, (left-)handed, means, X mine,

ministry, near, X of, X order, ordinance, X our, parts, pain,

power, X presumptuously, service, side, sore, state, stay,

draw with strength, stroke, + swear, terror, X thee, X by

them, X themselves, X thine own, X thou, through, X throwing,

+ thumb, times, X to, X under, X us, X wait on, (way-)side,

Read the full entry →
Translators Brief Hebrew Lexicon

יָד (yad) — hand.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: power.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.)

1d) (various special, technical senses)

1d1) sign, monument

1d2) part, fractional part, share

1d3) time, repetition

1d4) axle-trees, axle

1d5) stays, support (for laver)

1d6) tenons (in tabernacle)

1d7) a phallus, a hand (meaning unsure)

1d8) wrists

יָד (yad) — hand: themselves.

: hand/arm[anatomy]

1) hand

1a) hand (of man)

1b) strength, power (fig.)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs — Preposition · noun common both singular construct
HR/Ncbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekh the king H4428 Particle · noun common masculine singular absolute
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

King

Is in Scripture very generally used to denote one invested with authority, whether extensive or limited. There were thirty-one kings in Canaan (Josh. 12:9, 24), whom Joshua subdued. Adonibezek subdued seventy kings (Judg. 1:7). In the New Testament the Roman emperor is spoken of as a king (1 Pet. 2:13, 17); and Herod Antipas, who was only a tetrarch, is also called a king (Matt. 14:9; Mark 6:22).

This title is applied to God (1 Tim. 1:17), and to Christ, the Son of God (1 Tim. 6:15, 16;

Nave's Topical Bible

→ Called KING OF KINGS Ezr 7:12; Eze 26:7; Da 2:37

→ Divinely authorized De 17:15; 1Sa 9:16,17; 16:12; 1Ch 22:10; 2Ch 2:11,12; Pr 8:15; Da 2:21,37; 4:17; 5:20; Ho 8:4; 13:11

→ How chosen

By divine appointment, Saul 1Sa 10:1

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
לְכָל־le.khol to every H3605 Preposition · noun common masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Amplified meaning
all, each
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
דָּבָ֖רda.Var matter H1697 Noun common · masculine singular absolute
1,442× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A word or thing, like a matter or affair, as seen in the book of Chronicles where it refers to the events and words of kings. It can also mean a cause or reason for something.
Amplified meaning
affair, concern
Tyndale gloss
Chronicles
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּבָר (dabar) means 'word' or 'speech' and encompasses a range of meanings including discourse, saying, and matter. It can refer to anything spoken or a topic of discussion, extending to concepts like business or affairs. The entries consistently highlight its use in various contexts, but do not indicate any significant disagreement among lexicographers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּבָר 1439 n.m. speech, word

sg. speech, discourse, saying, word, as the sum of that which is spoken

sg. saying, utterance, sentence, as a section of a discourse

sg. a word, words

sg. matter, affair, thing about which one speaks

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1697 דָּבָר speech, word . sg. speech, discourse, saying, word, as the sum of that which is spoken

. sg. saying, utterance, sentence, as a section of a discourse

. sg. a word, words

. sg. matter, affair, thing about which one speaks

Strong's Hebrew Dictionary

1697 dabar daw-baw'

from 1696; a word; by implication, a matter (as spoken of) or

thing; adverbially, a cause:--act, advice, affair, answer, X

any such (thing), because of, book, business, care, case,

cause, certain rate, + chronicles, commandment, X

commune(-ication), + concern(-ing), + confer, counsel, +

dearth, decree, deed, X disease, due, duty, effect, +

eloquent, errand, (evil favoured-)ness, + glory, + harm, hurt,

+ iniquity, + judgment, language, + lying, manner, matter,

message, (no) thing, oracle, X ought, X parts, + pertaining, +

please, portion, + power, promise, provision, purpose,

question, rate, reason, report, request, X (as hast) said,

sake, saying, sentence, + sign, + so, some (uncleanness),

somewhat to say, + song, speech, X spoken, talk, task, + that,

X there done, thing (concerning), thought, + thus, tidings,

what(-soever), + wherewith, which, word, work.

see HEBREW for 01696

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּבָר (da.var) — word.

: word/speech/command

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: speaking.

: speaking

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: thing.

: thing/matter

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: promised.

: promised/duty

1) speech, word, speaking, thing

1a) speech

1b) saying, utterance

1c) word, words

1d) business, occupation, acts, matter, case, something, manner (by extension)

דָּבָר (da.var) — word: deed.

: deed

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

mat'-er: This word being a very general term may express various ideas. the Revised Version (British and American) therefore frequently changes the reading of the King James Version in order to state more definitely the meaning of the context (compare Ex 24:14; 1Sa 16:18; 1Ki 8:59; 2Sa 11:19; Es 3:4; Ps 35:20; 64:5; Pr 16:20; 18:13). dabhar, and the Greek logos, both meaning "word," are very frequently translated by "matter." hule, "wood," is rendered "matter" in

and Pethahiah [the] son of Meshezabel one of [the] descendants of Zerah [the] son of Judah [was] to [the] side of the king to every matter of the people
לָעָֽם׃la.'Am of the people H5971 Preposition · noun common masculine singular absolute
1,873× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A people or nation is what this Hebrew word represents, like the nation of Israel in Exodus 33:13. It can also mean a tribe, troops, or attendants, and is used to describe a group of people gathered together. The word is often used to refer to the people of God.
Amplified meaning
relating to, about, nation, community
Tyndale gloss
Amaw
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַם (am) primarily means 'people' or 'nation,' referring to a collective group, often in the context of tribes such as those of Israel. It can also denote kinsmen or compatriots. The term appears in various contexts, including military and familial references. There is a mention of a specific individual named Ammi in Song of Solomon 6:12.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַם, עָם 1810 n.m. people

a people, nation

= smaller units

= common people

people in gen., persons

phrases

base

[עַם] n.[m.] kinsman (on father's side)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5971a עַם, עָם people H5971b עַם kinsman (on father's side)

Strong's Hebrew Dictionary

5971 `am am

from 6004; a people (as a congregated unit); specifically, a

tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or

attendants; figuratively, a flock:--folk, men, nation,

people.

see HEBREW for 06004

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַם (am) — people.

: people/nation

1) nation, people

1a) people, nation

1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

עַם (am) — kinsman.

kinsman, kindred

עַם (am) — Ammi.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at Sng.6.12

§ kinsman, kindred

עַם (am) — People's (Gate).

§ kinsman, kindred

עַם (am) — (Ibleam)-am.

Combined with yiv.le.am (יִבְלְעָם "Ibleam" H2991)

§ kinsman, kindred

עַם (am) — Amaw.

This name means nation, people

עַם (am) — people: soldiers.

: soldiers/army

1) nation, people

1a) people, nation

1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

עַם (am) — people: creatures.

: creatures

1) nation, people

1a) people, nation

1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pe'-p'-l: In English Versions of the Bible represents something over a dozen Hebrew and Greek words. Of these, in the Old Testament, `am, is overwhelmingly the most common (about 2,000 times), with le'om, and goy, next in order; but the various Hebrew words are used with very little or no difference in force (e.g. Pr 14:28; but, on the other hand, in Ps 44 contrast verses 12 and 14). Of the changes introduced by the Revised Version (British and American) the only one of significance (cited explicitly in the Preface to the English Revised Version) is the frequent use of the plural "peoples" (strangely avoided in the King James Version except Re 10:11; 17:15), where other nations than Israel are in question. So, for instance, in Ps…

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate