Menu

Nehemiah 12:45 — Word Study

Depth

WLCוַֽיִּשְׁמְר֞וּ מִשְׁמֶ֤רֶת אֱלֹֽהֵיהֶם֙ וּמִשְׁמֶ֣רֶת הַֽטָּהֳרָ֔ה וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים כְּמִצְוַ֥ת דָּוִ֖יד שְׁלֹמֹ֥ה בְנֽוֹ׃

BSAThey performedshâmar the servicemishmereth [duty, worship] of their Godʼĕlôhîym [Elohim, the supreme Creator] and the servicemishmereth [charge, purification rites] of purificationṭohŏrâh [cleansing, sanctification] along with the singersshîyr [music-makers, worship leaders] and gatekeepersshôwʻêr [porters, doorkeepers] as DavidDâvid [the king] and his sonbên SolomonShᵉlômôh [the wise king, successor of David] had prescribedmitsvâh [commanded, ordained]

Word
Listen & take awayNehemiah 12
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 45 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ve.No) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Nehemiah 12:45quick helps
In a sentenceThe people performed their duties to God, including purification, alongside the singers and gatekeepers, as instructed by David and Solomon.
Who is speakingThe narrative reflects the actions of the people of Israel, led by their leaders.
Where we areThis verse is part of the concluding section of Nehemiah, focusing on the organization of worship in the restored community.
The hard wordמִשְׁמֶרֶת
Take awayThe people are committed to their roles in worship and purification as established by their leaders.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Ellicott & more — read them › clause verbשָׁמַר The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Nehemiah 12:45

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Organization of Worshipgenerated

44And on that same day men were appointed over the rooms that housed the supplies, contributions, firstfruits, and tithes. The portions specified by the Law for the priests and Levites were gathered into these storerooms from the fields of the villages, because Judah rejoiced over the priests and Levites who were serving.
45They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.
46For long ago, in the days of David and Asaph, there were directors for the singers and for the songs of praise and thanksgiving to God.
47So in the days of Zerubbabel and Nehemiah, all Israel contributed the daily portions for the singers and gatekeepers. They also set aside daily portions for the Levites, and the Levites set aside daily portions for the descendants of Aaron.

Nehemiah 12:45 describes the duties performed by the people in the restored community of Israel after their return from exile. It emphasizes their commitment to worship and the roles established by David and Solomon, highlighting the importance of order and responsibility in their religious practices. This organization reflects the desire to honor God through structured service and purification rites, which were integral to their communal life.


Cross References

ReferenceText (BSB)
11 Chronicles 25:1–26Additionally, David and the commanders of the army set apart some of the sons of Asaph, Heman, and Jeduthun to prophesy with the accompaniment of lyres, harps, and cymbals. The following is the list of the men who performed this service:
21 Chronicles 23:28but their duty was to assist the descendants of Aaron with the service of the house of the LORD, being responsible for the courts and chambers, the purification of all the holy things, and the work of the service of the house of God,
32 Chronicles 23:6No one is to enter the house of the LORD except the priests and those Levites who serve; they may enter because they are consecrated, but all the people are to obey the requirement of the LORD.

The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word מִשְׁמֶרֶת, mish.Me.retgenerated

The noun מִשְׁמֶרֶת (*mishmereth*) refers to a charge or duty, particularly in the context of service or preservation. It implies a role that involves safeguarding or maintaining something important, such as the rituals of worship. The parsing as a feminine singular construct indicates its function as a specific duty assigned to the people.

In this verse, מִשְׁמֶרֶת emphasizes the responsibility of the people to uphold their religious obligations, highlighting the act of keeping or guarding the sanctity of their worship practices.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is וַיִּשְׁמְרוּ, and they kept, which governs the entire sentence. The structure includes several noun phrases that detail the services performed: the service of their God, the service of purification, and the roles of the singers and gatekeepers.

The sentence flows logically, with the main action stated first, followed by the specifics of what that action entails, emphasizing the comprehensive nature of their duties.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וַיִּשְׁמְרוּ as ἐφύλαχαν, which means 'they kept' or 'they guarded'. This choice indicates a focus on the protective aspect of their duties, aligning with the notion of safeguarding their worship practices.

Similarly, מִשְׁמֶרֶת is rendered as φυλακὰς, suggesting the idea of guarding or maintaining a watch, reinforcing the concept of responsibility in their service.


In plain words — the whole versegenerated

Nehemiah 12:45 tells us that the people of Israel performed their duties to God, including the purification rites, alongside the singers and gatekeepers. These roles were established by David and his son Solomon, emphasizing the importance of order in their worship.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean to perform the service of purification?

Performing the service of purification involves following specific rituals to cleanse oneself or the community, as outlined in the Law, ensuring they are fit for worship.

Why are singers and gatekeepers mentioned?

Singers and gatekeepers are integral to the worship service, with singers leading praise and gatekeepers ensuring the sanctity and security of the worship space.

What is the significance of David and Solomon's commands?

David and Solomon's commands reflect the established order and structure of worship that the Israelites were to follow, showing continuity in their religious practices.

How does this verse connect to the broader themes in Nehemiah?

This verse connects to the themes of restoration and community organization in Nehemiah, highlighting the people's commitment to their religious duties after returning from exile.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways can I keep my commitments to God in my daily life?
  2. How can I contribute to the worship community around me, like the singers and gatekeepers?
  3. What responsibilities do I have in my spiritual life that I need to uphold?
  4. How does understanding the roles established by David and Solomon shape my view of worship today?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Nehemiah 12:45 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of their purification,.... The singers kept their turns in course in the temple, and were not wanting to officiate on all

Read John Gill on Nehemiah 12 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.

Read Robert Jamieson on Nehemiah 12 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The ward of their God, i.e. that ward, or charge, or business which God had prescribed to them. And the ward of the purification; and in particular the charge of purification, i.e. of taking care that no unclean person or thing might enter into the house or courts of the Lord; which care did certainly belong to the porters, as is expressed, , and at this time, and in some sort, as it seems to the singers, who, besides their proper employment, were also over the business of the house of God, as is affirmed, ; which being a general expression, may well comprehend, if it doth not principally design this, that they should take care to keep the house of God free from all pollution. And possibly…

Read Matthew Poole on Nehemiah 12 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(45) Kept the ward.—This should be read differently. The priests and Levites kept the ward of their God, and the ward of purification, and the singers and porters, &c. To “keep the ward” is to observe the regular times and seasons of sacrifice and thanksgiving.

Read Charles John Ellicott on Nehemiah 12 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

45. And both the singers and the porters kept] R.V. And they kept … and so did the singers and the porters. The verse, according to the rendering of the R.V. states first that the priests and Levites performed the due ceremonial obligations, and then that the same strict conformity to rule was practised by the singers and porters. The verb ‘kept’ has to be supplied in the second clause. This is preferable to the suggestion that the second clause is one of a different character, = ‘and the singers and the porters were at their post according to the commandment of David’ &c. The ground for this alternative rendering is the supposition that the singers and porters would not be subject to the…

Read Cambridge on Nehemiah 12 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

The ward of the purification - The observances with respect to purification. Compare 1 Chronicles 23:28.

Read Albert Barnes on Nehemiah 12 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

45. Kept the ward of their God — Or, kept the charge of their God; looked after all the sacred interests committed to their oversight and care. Compare Leviticus 8:35.

Read Daniel Denison Whedon on Nehemiah 12 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.

WEBWorld English Bible2000

They performed the duty of their God and the duty of the purification, and so did the singers and the gatekeepers, according to the commandment of David and of Solomon his son.

MSBMajority Standard Bible2022

They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as David and his son Solomon had prescribed.

NETBNew English Translation2006

They performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, according to the commandment of David and his son Solomon.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.

ASVAmerican Standard Version1901

And they kept the charge of their God, and the charge of the purification, and so did the singers and the porters, according to the commandment of David, and of Solomon his son.

RVARevised Version, American1894

And they kept the ward of their God, and the ward of the purification, and so did the singers and the porters, according to the commandment of David, and of Solomon his son.

NWBWebster's Bible1833

And both the singers and the porters kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David, and of Solomon his son.

GNVGeneva Bible1599

And both the singers and the Leuites kept the ward of their God, and the warde of the purification according to the commandement of Dauid, and Salomon his sonne.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And, with the singers and the doorkeepers, they kept the ward of their God, and the ward of the purification, according to the commandment of David [and] of Solomon his son.

YLTYoung's Literal Translation1862

And the singers and the gatekeepers keep the charge of their God, even the charge of the cleansing — according to the command of David [and] Solomon his son,

LSVLiteral Standard Version2020

And the singers and the gatekeepers keep the charge of their God, even the charge of the cleansing—according to the command of David [and] his son Solomon,

ILTInterlinear Literal Translation2000

And kept the charge of their God, and the charge of the purification, and as singers and gatekeepers, according to the command of David, [and] of Solomon his son.

ULBUnlocked Literal Bible2017

They performed the service of their God, and the service of purification, and so did the singers and the gatekeepers, in keeping with the command of David and of Solomon his son.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

For in the days of David and Asaph from the beginning there were chief singers appointed, to praise with canticles, and give thanks to God.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

They were responsible for the worship of their God and for the service of purification, along with the singers and gatekeepers, following the instructions of David and his son Solomon.

BBEBible in Basic English1949

And they kept the watch of their God, and were responsible for making things clean, and so did the music-makers and the door-keepers, as it was ordered by David and Solomon his son.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַֽandclauseverbיִּשְׁמְר֞וּthey.keptnoun phrase · objectnoun phraseמִשְׁמֶ֤רֶתthe.servicenoun phraseאֱלֹֽהֵיtheir.Godהֶם֙theirוּandnoun phraseמִשְׁמֶ֣רֶתthe.servicenoun phraseהַֽof.(the)טָּהֳרָ֔הpurificationוְandclausenoun phrase · subjectnoun phraseהַtheמְשֹׁרְרִ֖יםsingersוְandnoun phraseהַtheשֹּׁעֲרִ֑יםgatekeepersprepositional phrase · prepositionalכְּaccordingnoun phraseמִצְוַ֥תto.the.commandnoun phraseדָּוִ֖ידof.Davidnoun phraseשְׁלֹמֹ֥הSolomonnoun phraseבְנֽsonוֹhis

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text of Nehemiah 12:45 states that the people performed the service of their God and the service of purification, along with the singers and gatekeepers, as prescribed by David and his son Solomon. The Septuagint closely aligns with this text, as 10 of the 11 words match, indicating a strong agreement in content, although the word order and articles differ due to the nature of the Greek translation. The Samaritan Pentateuch and the Dead Sea Scrolls do not provide additional textual variants for this verse, but the existing evidence demonstrates a consistent understanding of the service performed by the Levites and their roles as established by David and Solomon.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַֽיִּשְׁמְר֞וּ מִשְׁמֶ֤רֶת אֱלֹֽהֵיהֶם֙ וּמִשְׁמֶ֣רֶת הַֽטָּהֳרָ֔ה וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים כְּמִצְוַ֥ת דָּוִ֖יד שְׁלֹמֹ֥ה בְנֽוֹ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַֽיִּשְׁמְר֞וּἐφύλαχανמִשְׁמֶ֤רֶתφυλακὰςאֱלֹֽהֵיהֶם֙αὐτῶνוּמִשְׁמֶ֣רֶתφυλακὰςהַֽטָּהֳרָ֔הκαθαρισμοῦוְהַמְשֹׁרְרִ֖יםᾄδονταςוְהַשֹּׁעֲרִ֑יםπυλωροὺςכְּמִצְוַ֥תἐντολαὶדָּוִ֖ידδαυιδבְנֽוֹ׃αὐτοῦ

10 of the 11 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Nehemiah 12:45שָׁמַרand they keand they keptשָׁמַרמִשְׁמֶ֫רֶת[the] servi[the] service oמִשְׁמֶ֫רֶתאֱלֹהִיםGod theirGod theirאֱלֹהִיםמִשְׁמֶ֫רֶתand [the] sand [the] serviמִשְׁמֶ֫רֶתטָֽהֳרָהpurificatiopurificationטָֽהֳרָהשִׁירand the sinand the singersשִׁירשֹׁעֵרand the gatand the gatekeeשֹׁעֵרמִצְוָהaccording taccording to [tמִצְוָהדָּוִדDavidDavidדָּוִדשְׁלֹמֹהSolomonSolomonשְׁלֹמֹהבֵּןson hisson hisבֵּןמִשְׁמָרcustodycustodyמִשְׁמָרצָוָהto commandto commandצָוָהשָׁלוֹםPeacePeaceשָׁלוֹםבָּנָהto buildto buildבָּנָהאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּטֹ֫הַרpuritypurityטֹ֫הַרשׁוּרto travelto travelשׁוּרשׁוּרto seeto seeשׁוּרשַׁ֫עַרgategateשַׁ֫עַרשָׁעַרto calculato calculateשָׁעַרדּוֹדbelovedbelovedדּוֹדמִשְׁמֶ֫רֶתchargechargeמִשְׁמֶ֫רֶתשָׁמַרto keep: oto keep: obeyשָׁמַרמִצְוָהcommandmencommandmentמִצְוָהאַחֵרanotheranotherאַחֵראֲרוֹןarkarkאֲרוֹןסָפַרto recountto recountסָפַרשֹׁעֵרgatekeepergatekeeperשֹׁעֵר
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Nehemiah 12:45

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
וַֽיִּשְׁמְר֞וּvai.yish.me.Ru and they kept H8104 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
469× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To keep or obey means to protect, attend to, or guard something, like keeping a promise or watching over someone, as seen in the commands to observe the Sabbath.
Tyndale gloss
to keep: obey
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שָׁמַר (*shamar*) is a primitive root meaning to keep, guard, or observe. It encompasses a wide range of actions including protecting, waiting for, and celebrating obligations like the Sabbath. The verb appears in various forms, indicating nuances such as being on guard or refraining from certain actions. It is used extensively in the Old Testament, reflecting both physical and moral vigilance.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁמַר 465 vb. keep, watch, preserve

Qal 425

keep, have charge of

keep, guard, captives

hence, watch for, wait for

watch, observe

keep, retain, of storing up (food)

keep within bounds, restrain

observe, celebrate

keep sabbath

of other obligations

observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom)

sts. י׳ subj.

keep, reserve, weeks of harvest

Niph.

36be on one's guard

keep oneself, refrain, abstain

be kept, guarded

Pi. those paying regard to false vanities

Hithp. I kept myself from

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8104 שָׁמַר keep, watch, preserve .. . keep, have charge of

. keep, guard, captives

. hence, watch for, wait for

. watch, observe

. . keep, retain, of storing up (food)

. keep within bounds, restrain

. . observe, celebrate

. keep sabbath

. of other obligations

. observe = follow dictates of (prudence, justice, kindness, wisdom)

. sts. י׳ subj.

. keep, reserve, weeks of harvest

. . be on one's guard

. keep oneself, refrain, abstain

. be kept, guarded

. those paying regard to false vanities

. I kept myself from

Strong's Hebrew Dictionary

8104 shamar shaw-mar'

a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns),

i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.:--beward,

be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark,

look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save

(self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁמַר (sha.mar) — to keep: obey.

: obey/observe

1) to keep, guard, observe, give heed

1a) (Qal)

1a1) to keep, have charge of

1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life

1a2a) watch, watchman (participle)

1a3) to watch for, wait for

1a4) to watch, observe

1a5) to keep, retain, treasure up (in memory)

1a6) to keep (within bounds), restrain

1a7) to observe, celebrate, keep (sabbath or covenant or commands), perform (vow)

1a8) to keep, preserve, protect

1a9) to keep, reserve

1b) (Niphal)

1b1) to be on one's guard, take heed, take care, beware

1b2) to keep oneself, refrain, abstain

1b3) to be kept, be guarded

1c) (Piel) to keep, pay heed

1d) (Hithpael) to keep oneself from

שָׁמַר (sha.mar) — to keep: guard.

: guard

1) to keep, guard, observe, give heed

1a) (Qal)

1a1) to keep, have charge of

1a2) to keep, guard, keep watch and ward, protect, save life

1a2a) watch, watchman (participle)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3mp — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine plural
Hc/Vqw3mp
and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
מִשְׁמֶ֤רֶתmish.Me.ret [the] service of H4931 Noun common · feminine singular construct
78× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mishmereth refers to a guard or watch, such as a sentry or a post, emphasizing the act of preservation or safekeeping, like a duty or obligation to protect something or someone.
Amplified meaning
duty, worship
Tyndale gloss
charge
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִשְׁמֶ֫רֶת (mishmereth) refers to a guard or watch, encompassing the concepts of duty, function, and preservation. It can denote a specific role, such as a sentry or an office, and implies the act of keeping or safeguarding. The term appears in contexts related to obligation and service, highlighting its multifaceted use in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f. guard, watch, also charge, function

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4931 מִשְׁמֶ֫רֶת guard, watch, also charge, function

Strong's Hebrew Dictionary

4931 mishmereth mish-mer'-reth

fem. of 4929; watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the

sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig.

observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or

party:--charge, keep, or to be kept, office, ordinace,

safeguard, ward, watch.

see HEBREW for 04929

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִשְׁמֶ֫רֶת (mish.me.ret) — charge.

1) guard, charge, function, obligation, service, watch

1a) guard, watch, house of detention or confinement

1b) keeping, preserving

1c) charge, injunction

1d) office, function (ceremonial)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
אֱלֹֽהֵיהֶם֙'e.lo.hei.Hem God their H430 Noun common masculine plural construct · suffix
2,603× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Amplified meaning
Elohim, the supreme Creator
Tyndale gloss
God
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלֹהִים (elohiym) is a plural noun meaning 'gods' or 'God,' often referring to the supreme deity in the Old Testament. It encompasses divine beings, rulers, and judges, reflecting divine majesty and power. The term can also denote angels and is used in a superlative sense. Notably, it is sometimes combined with יהוה (YHWH), the personal name of God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.

pl. in number.

rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

divine ones, superhuman beings including God and angels

angels

gods

pl. intensive

god or goddess

godlike one

works of God, or things belongng to him

God

הָאֱלֹהִים the (true) God

אֱלֹהִים = God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H430 אֱלֹהִים n. m. pl. . pl. in number. . rulers, judges, either asdivine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

. divine ones, superhuman beings including God and angels

. angels

. gods

. pl. intensive . god or goddess

. godlike one

. works of God, or things belongng to him

. God

. הָאֱלֹהִים the (true) God

. אֱלֹהִים = God

Strong's Hebrew Dictionary

430 'elohiym el-o-heem'

plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically

used (in the plural thus, especially with the article) of the

supreme God; occasionally applied by way of deference to

magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, X

exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X

mighty.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהִים (e.lo.him) — God.

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God"

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (LORD)-Elohe.

Combined with ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (Gibeath)-elohim.

Combined with giv.ah (גִּבְעָה "Gibeath" H1389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3mp
and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
וּמִשְׁמֶ֣רֶתu.mish.Me.ret and [the] service of H4931 Conjunction · noun common feminine singular construct
78× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mishmereth refers to a guard or watch, such as a sentry or a post, emphasizing the act of preservation or safekeeping, like a duty or obligation to protect something or someone.
Amplified meaning
charge, purification rites
Tyndale gloss
charge
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִשְׁמֶ֫רֶת (mishmereth) refers to a guard or watch, encompassing the concepts of duty, function, and preservation. It can denote a specific role, such as a sentry or an office, and implies the act of keeping or safeguarding. The term appears in contexts related to obligation and service, highlighting its multifaceted use in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִשְׁמֶ֫רֶת 78 n.f. guard, watch, also charge, function

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4931 מִשְׁמֶ֫רֶת guard, watch, also charge, function

Strong's Hebrew Dictionary

4931 mishmereth mish-mer'-reth

fem. of 4929; watch, i.e. the act (custody), or (concr.) the

sentry, the post; obj. preservation, or (concr.) safe; fig.

observance, i.e. (abstr.) duty or (obj.) a usage or

party:--charge, keep, or to be kept, office, ordinace,

safeguard, ward, watch.

see HEBREW for 04929

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִשְׁמֶ֫רֶת (mish.me.ret) — charge.

1) guard, charge, function, obligation, service, watch

1a) guard, watch, house of detention or confinement

1b) keeping, preserving

1c) charge, injunction

1d) office, function (ceremonial)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-fs — Conjunction · noun common feminine singular construct
HC/Ncfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
הַֽטָּהֳרָ֔הha.to.ho.Rah purification H2893 Particle · noun common feminine singular absolute
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means purification or cleansing, often used in the context of ceremonial laws. It appears in Leviticus 12 and 15, where purification rituals are described, and in 2 Chronicles 30, where the Israelites purify themselves before celebrating the Passover.
Amplified meaning
cleansing, sanctification
Tyndale gloss
purifying
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

טָֽהֳרָה (tohorah) is a feminine noun derived from טָהוֹר (tahor), meaning ceremonial purification or moral purity. It encompasses concepts of cleansing and purity, including specific references to menstruation. The entries consistently emphasize its relation to purification and cleansing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

טָֽהֳרָה n.f. purifying, cleansing

purifying, menstruation

cleansing, purification

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2893 טָֽהֳרָה

Strong's Hebrew Dictionary

2893 tohorah toh-or-aw'

feminine of 2892; ceremonial purification; moral purity:--X

is cleansed, cleansing, purification(-fying).

see HEBREW for 02892

Translators Brief Hebrew Lexicon

טׇהֳרָה (to.ho.rah) — purifying.

1) purifying, cleansing, purification, purity, cleanness

1a) purifying, menstruation

1b) cleansing, purification

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-cs — Particle · noun common feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pu-ri-fi-ka'-shun.

See PURGE; PURITY; UNCLEANNESS.

Easton's Bible Dictionary

Purification

The process by which a person unclean, according to the Levitical law, and thereby cut off from the sanctuary and the festivals, was restored to the enjoyment of all these privileges.

The great annual purification of the people was on the Day of Atonement (q.v.).

But in the details of daily life there were special causes of cermonial uncleanness which were severally provided for by ceremonial laws enacted for each separate case. For example, the case of the leper (Lev. 13, 14), and of the house defiled by leprosy (14:49-53; see also Matt. 8:2-4). Uncleanness from touching a dead body (Num. 19:11; Hos. 9:4; Hag. 2:13;

→ Of the Jews before the Passover celebration Joh 11:55

→ For those who had recently killed someone in battle Nu 31:19-24

→ Of Levites, see below

→ Of lepers

See LEPROSY

→ By fire, for things that resist fire Nu 31:23

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
וְהַמְשֹׁרְרִ֖יםve.ham.sho.re.Rim and the singers H7891 Conjunction · particle · verb piel participle (active) masculine plural
87× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to sing, and it is used in the Bible to describe the act of singing, like when the Israelites sang after crossing the Red Sea in Exodus 15. It can also refer to a singer or songstress. The Bible often mentions singing as a way to praise God.
Amplified meaning
music-makers, worship leaders
Tyndale gloss
to sing
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שִׁיר (shiyr) means 'to sing' and is a denominative verb derived from a primitive root. It covers various forms of singing, including participles for singers and songstresses. The entries indicate its use in different verbal stems, such as Qal and Polel, and note its appearance in contexts like 1 Samuel 18:6.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[שִׁיר] 86 vb. sing (denom.)

Qal 49 sing

Pō‛l. 36 sing

Hoph. be sung

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7891 שִׁיר sing (denom.)

Strong's Hebrew Dictionary

7891 shiyr sheer

or (the original form) shuwr (1 Sam. 18:6) {shoor}; a

primitive root (identical with 7788 through the idea of

strolling minstrelsy); to sing:--behold (by mistake for

7789), sing(-er, -ing man, - ing woman).

see HEBREW for 07788

see HEBREW for 07789

Translators Brief Hebrew Lexicon

שִׁיר (shir) — to sing.

1) to sing

1a) (Qal)

1a1) to sing

1a2) singer, songstresses (participle)

1b) (Polel)

1b1) to sing

1b2) singer, songstress (participle)

1c) (Hophal) to be sung

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Art | V-o — Conjunction · particle · verb piel participle (active) masculine plural
HC/Td/Vprmpa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ See MUSIC

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
וְהַשֹּׁעֲרִ֑יםve.ha.sho.'a.Rim and the gatekeepers H7778 Conjunction · particle · noun common masculine plural absolute
37× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A gatekeeper or porter was a person responsible for guarding and maintaining a gate or door. This word is used to describe someone who controls access to a building or area. In the Bible, it is translated as doorkeeper or porter.
Amplified meaning
porters, doorkeepers
Tyndale gloss
gatekeeper
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֹׁעֵר (sho'er) refers to a doorkeeper or porter, derived from the active participle form of a root meaning to guard or keep. The term is consistently defined across entries as a gatekeeper, emphasizing its role in overseeing entrances.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֹׁעֵר 37 n.m. porter

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7778 שֹׁעֵר, שׁוֹעֵר

Strong's Hebrew Dictionary

7778 show`er sho-are'

or shomer {sho-are'}: active participle of 8176 (as

denominative from 8179); a janitor:--doorkeeper, porter.

see HEBREW for 08176

see HEBREW for 08179

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֹׁעֵר (sho.er) — gatekeeper.

gatekeeper, porter

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Art | N-mp — Conjunction · particle · noun common masculine plural absolute
HC/Td/Ncmpa
and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
כְּמִצְוַ֥תke.mitz.Vat according to [the] command of H4687 Preposition · noun common feminine singular construct
182× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means a command or law given by God or humans, as seen in the Bible's rules and guidelines. It appears in books like Exodus and Deuteronomy. The commandments guide people's actions.
Amplified meaning
commanded, ordained
Tyndale gloss
commandment
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִצְוָה (mitsvah) means 'commandment' and can refer to commands from both humans and God. It encompasses laws, ordinances, and precepts, indicating a range of directives within religious and moral contexts. The term is derived from a root meaning to command, linking it to the broader framework of divine law.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִצְוָה 181 n.f. commandment

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4687 מִצְוָה commandment

Strong's Hebrew Dictionary

4687 mitsvah mits-vaw'

from 6680; a command, whether human or divine (collectively,

the Law):--(which was) commanded(-ment), law, ordinance,

precept.

see HEBREW for 06680

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִצְוָה (mits.vah) — commandment.

1) commandment

1a) commandment (of man)

1b) the commandment (of God)

1c) commandment (of code of wisdom)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular construct
HR/Ncfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
דָּוִ֖ידda.Vid David H1732 Noun proper masculine
1,075× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
David was the youngest son of Jesse and a king of Judah, first mentioned in Ruth 4:17, and an ancestor of Jesus.
Amplified meaning
the king
Tyndale gloss
David
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דָּוִד (David) refers to the second king of Israel, known as the youngest son of Jesse. The name means 'beloved' and is associated with a significant lineage, including many siblings and notable descendants like Solomon. The entries highlight his familial connections and historical context, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דָּוִד, דָּוִיד 1066 n.pr.m. David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1732 דָּוִד, דָּוִיד David

Strong's Hebrew Dictionary

1732 David daw-veed'

rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as 1730;

loving; David, the youngest son of Jesse:--David.

see HEBREW for 01730

Translators Brief Hebrew Lexicon

דָּוִד (da.vid) — David.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at Rut.4.17;

son of: Jesse (H3448) and Nahash (H5176I);

brother of: Eliab (H0446I), Abinadab (H0041I), Shimeah (H8093), Zeruiah (H6870), Abigail (H0026H)(?), Nethanel (H5417H), Raddai (H7288), Ozem (H0684) and Elihu (H0453J); married to Michal (H4324), Abigail (H0026), Ahinoam (H0293H), Maacah (H4601I), Haggith (H2294), Abital (H0037), Eglah (H5698) and Bathsheba (H1339);

father of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

da'-vid (dawidh, or dawidh, "beloved"; Daueid, also in New Testament, Dauid, Dabid; see Thayer's Lexicon):

I. NAME AND GENEALOGY

II. EARLY YEARS

1. Shepherd

2. Slinger

3. Harpist

4. Poet

5. Psalmist

6. Tribesman

III. IN THE SERVICE OF SAUL

1. David First Meets Saul

2. His First Exploit

3. Envy of Saul and Flight of David

4. Jonathan and David

IV. DAVID IN EXILE

1. David as Outlaw

2. David Joins the Philistines

V. DAVID AS KING

1. Civil War

2. Conquests Abroad

3. Political Situation

4. The Ark

VI. DOMESTIC LIFE

1. His Wives and Children

2. Domestic Troubles

VII. HIS OFFICIALS

1. Prophets

2. Priests

3. Military Officers

4. Other Officials

5. Mutual Rivalry

VIII. PERSONAL CHARACTER OF DAVID

1. Chronicles

2. Psalms

3. Complex Character

4. Physical Courage

5. Moral Courage

6. Prudence

7. Strategy

8. Nobility

9. David in Relation to His Family

10. David in Relation to His Friends

11. His Success

12. His Foreign Friends

13. Nemesis

Easton's Bible Dictionary

David

Beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother’s name is not recorded. Some think she was the Nahash of 2 Sam. 17:25. As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face (1 Sam. 16:12; 17:42).

His early occupation was that of tending his father’s sheep on the uplands of Judah. From what we know of his after history, doubtless he frequently beguiled his time, when thus engaged, with his shepherd’s flute, while he drank in the many lessons taught him by the varied scenes spread around him. His first recorded exploits were his encounters with the wild beasts of the field. He mentions that with his own unaided hand he slew a lion and also a…

Smith's Bible Dictionary

(well-beloved), the son of Jesse. His life may be divided into three portions: His youth before his introduction to the court of Saul; His relations with Saul; His reign. The early life of David contains in many important respects the antecedents of his future career. It appears that David was the youngest son, probably the youngest child, of a family of ten, and was born in Bethlehem B.C. 1085. The first time that David appears in history at once admits us to the whole family circle. The annual sacrificial feast is being held when Samuel appears, sent by God to anoint one of Jesse’s sons as they pass before him, (1 Samuel 16:6-10) Samuel sends for the youngest, David, who was "keeping the sheep," and anoints him. (1 Samuel 16:11-13) As David stood before Samuel we are enabled to…

American Tract Society Bible Dictionary

Beloved, the youngest son of Jesse, of the tribe of Judah, born in Bethlehem B. C. 1085; one of the most remarkable men in either sacred of secular history. His life is fully recorded in 1Sa 16:1 1Ki 2:46. He was "the Lord’s anointed," chosen by God to be king of Israel instead of Saul, and consecrated to that office by the venerable prophet Samuel long before he actually came to the throne, 1Sa 16:1-13, for which God prepared him by the gift of his Spirit, and a long course of vicissitudes and dangers. In his early pastoral life he distinguished himself by his boldness, fidelity, and faith in God; and while yet a youth was summoned to court, as one expert in music, valiant, prudent in behavior, and comely in person. He…

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
שְׁלֹמֹ֥הshe.lo.Moh Solomon H8010 Noun proper masculine
293× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Shelomoh, or Solomon, was a king of Judah and successor of his father David, first mentioned in 2 Samuel 5:14 and known for his wisdom.
Amplified meaning
the wise king, successor of David
Tyndale gloss
Solomon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁלֹמֹה (Shlomoh) refers to Solomon, the son of David and Bathsheba, known as a king of Judah. The name means 'peaceful' and he is recognized as the third king of Israel, credited with authorship of Proverbs and Song of Songs. He is first mentioned in 2 Samuel 5:14.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁלֹמֹה 293 n.pr.m. Solomon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8010 שְׁלֹמֹה

Strong's Hebrew Dictionary

8010 Shlomoh shel-o-mo'

from 7965; peaceful; Shelomah, David's successor:--Solomon.

see HEBREW for 07965

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁלֹמֹה (she.lo.moh) — Solomon.

A king of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.14;

son of: David (H1732) and Bathsheba (H1339);

brother of: Shammua (H8051H), Shobab (H7727) and Nathan (H5416);

half-brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliada (H0450), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); married to daughter_of_Pharaoh (H6547P) and Naamah (H5279A);

father of: Taphath (H2955), Basemath (H1315) and Rehoboam (H7346); also called Jedidiah at 2Sa.12.25;

§ Solomon = "peace"

son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sol'-o-mun (shelomoh; New Testament Solomon):

I. EARLY LIFE

1. Name and Meaning

2. Sources

3. Birth and Upbringing

4. His Accession

5. Closing Days of David

II. REIGN OF SOLOMON

1. His Vision

2. His Policy

3. Its Results

4. Alliance with Tyre

5. Alliance with Egypt

6. Domestic Troubles

III. HIS BUILDINGS

1. The Temple

2. The Palace

3. Other Buildings

4. The Corvee

IV. HIS CHARACTER

1. Personal Qualities

2. His Wisdom

3. His Learning

4. Trade and Commerce

5. Officers of State

6. Wives

7. Revenues

8. Literary Works

LITERATURE

I. Early Life.

Solomon was the son of David and Bath-sheba, and became the 3rd king of Israel.

1. Name and Meaning:

He was so named by his mother (2Sa 12:24, Qere; see TEXT AND MANUSCRIPTS OF THE NEW TESTAMENT; TEXT OF THE OLD TESTAMENT), but by the prophet Nathan, or by his father (Vulgate), he was called Jedidiah--"loved of Yahweh." The name…

Easton's Bible Dictionary

Solomon

Peaceful, (Heb. Shelomoh), David’s second son by Bathsheba, i.e., the first after their legal marriage (2 Sam. 12). He was probably born about B.C. 1035 (1 Chr. 22:5; 29:1). He succeeded his father on the throne in early manhood, probably about sixteen or eighteen years of age. Nathan, to whom his education was intrusted, called him Jedidiah, i.e., “beloved of the Lord” (2 Sam. 12:24, 25). He was the first king of Israel “born in the purple.” His father chose him as his successor, passing over the claims of his elder sons: “Assuredly Solomon my son shall reign after me.” His history is recorded in 1 Kings 1-11 and 2 Chr. 1-9. His elevation to the throne took place before his father’s death, and was hastened on mainly by Nathan and Bathsheba, in consequence of the rebellion…

Smith's Bible Dictionary

(peaceful). I. Early life and occasion to the throne . --Solomon was the child of David’s old age, the last born of all his sons. (1 Chronicles 3:5) The yearnings of the "man of war" led him to give to the new-horn infant the name of Solomon (Shelomoth, the peaceful one). Nathan, with a marked reference to the meaning of the king’s own name (David, the darling, the beloved one), calls the infant Jedidiah (Jedid’yah), that is, the darling of the Lord. (2 Samuel 11:24,25) He was placed under the care of Nathan from his earliest infancy. At first, apparently, there was no distinct purpose to make him the heir. Absalom was still the king’s favorite son, (2 Samuel 13:37; 18:33) and was looked on by the people as the destined…

American Tract Society Bible Dictionary

Peaceful, the son and successor of David, born of Bathsheba, B. C. 1033. The prophet Nathan called him Jedidiah, "beloved of the Lord," 2Sa 12:25 and he was a child of promise, 1Ch 22:9,10. At the age of eighteen he received from David the throne which his brother Adonijah had endeavored to usurp. Scripture records his earnest and pious petition for wisdom from above, that he might govern that great people well; and the bestowal of the wisdom, with numerous other blessings in its train, Mt 6:33. His unequalled learning and sagacity soon became renowned throughout the East, and continue so even to this day. In every kind of temporal prosperity he was preeminently favored. His unquestioned dominion extended from the Euphrates to…

and they kept [the] service of God their and [the] service of purification and the singers and the gatekeepers according to [the] command of David Solomon son his
בְנֽוֹ׃ve.No son his H1121 Noun common masculine singular construct · suffix
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms | Suff — Noun common masculine singular construct · suffix
HNcmsc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate