Menu
G1223 διά (diá)
Greek
‹ G1222 Greek Dictionary G1224 ›

Quick Definition

διά Prep. through, on account of

Strong's Definition

a primary preposition denoting the channel of an act; through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

KJV Usage: after, always, among, at, to avoid, because of (that), briefly, by, for (cause) ... fore, from, in, by occasion of, of, by reason of, for sake, that, thereby, therefore, X though, through(-out), to, wherefore, with (-in). In composition it retains the same general importance

UBS Dictionary of the Greek New Testament

prep. (with gen. or acc.)

90.4 · Case · Agent, Personal or Nonpersonal, Causative or Immediate, Direct or Indirect

through, by (with the genitive) a marker of intermediate agent, with implicit or explicit causative agent

MAT 1:22 · MAT 2:5 · MAT 2:15 · MAT 2:17 · MAT 2:23 · MAT 3:3 · MAT 4:14 · MAT 8:17 · MAT 11:2 · MAT 12:17 · MAT 13:35 · MAT 18:7 · MAT 21:4 · MAT 24:15 · MAT 26:24 · MAT 27:9 · MRK 14:21 · MRK 16:8 · LUK 17:1 · LUK 18:31 · LUK 22:22 · JHN 1:3 · JHN 1:7 · JHN 1:10 · JHN 1:17 · JHN 1:17 · JHN 3:17 · JHN 10:9 · JHN 14:6 · ACT 1:2 · ACT 2:16 · ACT 2:22 · ACT 2:43 · ACT 3:16 · ACT 4:16 · ACT 4:25 · ACT 10:36 · ACT 11:28 · ACT 12:9 · ACT 13:38 · ACT 15:12 · ACT 19:26 · ACT 21:4 · ACT 24:2 · ACT 28:25 · ROM 1:2 · ROM 1:5 · ROM 1:8 · ROM 2:16 · ROM 3:27 · ROM 3:27 · ROM 5:1 · ROM 5:2 · ROM 5:5 · ROM 5:9 · ROM 5:11 · ROM 5:11 · ROM 5:12 · ROM 5:16 · ROM 5:17 · ROM 5:17 · ROM 5:21 · ROM 5:21 · ROM 11:36 · ROM 15:18 · ROM 15:30 · 1CO 1:9 · 1CO 2:10 · 1CO 3:5 · 1CO 8:6 · 1CO 8:6 · 1CO 11:12 · 1CO 12:8 · 1CO 15:21 · 1CO 15:21 · 1CO 15:57 · 2CO 1:5 · 2CO 1:11 · 2CO 1:19 · 2CO 1:19 · 2CO 1:20 · 2CO 1:20 · 2CO 2:14 · 2CO 3:4 · 2CO 5:18 · 2CO 5:20 · 2CO 9:11 · 2CO 12:17 · GAL 1:1 · GAL 1:1 · GAL 3:19 · GAL 4:7 · GAL 6:14 · EPH 1:5 · EPH 3:10 · EPH 3:16 · PHP 1:11 · COL 1:16 · COL 1:20 · COL 1:20 · COL 3:17 · 1TH 4:2 · 1TH 4:14 · 2TH 2:2 · 2TI 1:1 · 2TI 1:6 · 2TI 2:2 · 2TI 4:17 · TIT 3:6 · PHM 1:7 · HEB 1:2 · HEB 2:2 · HEB 2:3 · HEB 2:10 · HEB 3:16 · HEB 7:9 · HEB 7:11 · HEB 7:21 · HEB 7:25 · HEB 9:14 · HEB 13:11 · HEB 13:15 · HEB 13:21 · 1PE 1:21 · 1PE 2:5 · 1PE 2:14 · 1PE 5:12 · 1JN 4:9

90.8 · Case · Instrument

by means of, through, with (with the genitive) a marker of the instrument by which something is accomplished

MRK 6:2 · ACT 5:12 · ACT 7:25 · ACT 8:20 · ACT 11:30 · ACT 15:23 · ROM 2:12 · ROM 5:10 · ROM 7:8 · 1CO 1:21 · 1CO 14:9 · 1CO 16:3 · 2CO 1:11 · 2CO 5:7 · 2CO 5:7 · 2CO 5:10 · 2CO 10:11 · GAL 3:18 · COL 2:19 · 2TH 3:14 · HEB 9:11 · HEB 9:12 · HEB 9:12 · HEB 11:33 · HEB 12:15 · JAS 2:12 · 1PE 1:23 · 1PE 3:20 · 1JN 5:6 · 2JN 1:12

89.76 · Relations · Means

by means of, through, by a marker of the means by which one event makes another event possible

MRK 16:20 · LUK 1:70 · LUK 8:4 · JHN 11:4 · JHN 15:3 · ACT 1:16 · ACT 2:23 · ACT 3:18 · ACT 3:21 · ACT 4:30 · ACT 8:18 · ACT 10:43 · ACT 14:3 · ACT 15:7 · ACT 15:11 · ACT 15:27 · ACT 15:32 · ACT 18:9 · ACT 18:27 · ACT 18:28 · ACT 19:11 · ACT 20:28 · ACT 21:19 · ACT 24:2 · ROM 1:12 · ROM 2:23 · ROM 3:20 · ROM 3:22 · ROM 3:24 · ROM 3:25 · ROM 3:30 · ROM 3:31 · ROM 4:13 · ROM 4:13 · ROM 5:10 · ROM 6:4 · ROM 6:4 · ROM 7:4 · ROM 7:5 · ROM 7:7 · ROM 7:11 · ROM 7:11 · ROM 7:13 · ROM 7:13 · ROM 7:25 · ROM 8:11 · ROM 8:37 · ROM 10:17 · ROM 12:1 · ROM 12:3 · ROM 14:20 · ROM 15:4 · ROM 15:4 · ROM 15:30 · ROM 15:32 · ROM 16:18 · 1CO 1:1 · 1CO 1:10 · 1CO 1:21 · 1CO 1:21 · 1CO 4:15 · 1CO 6:14 · 1CO 13:12 · 1CO 15:2 · 2CO 1:1 · 2CO 1:4 · 2CO 6:7 · 2CO 8:5 · 2CO 8:8 · 2CO 9:12 · 2CO 9:13 · 2CO 10:9 · GAL 1:12 · GAL 1:15 · GAL 2:16 · GAL 2:19 · GAL 2:21 · GAL 3:14 · GAL 3:26 · GAL 4:23 · GAL 5:6 · GAL 5:13 · EPH 1:1 · EPH 1:7 · EPH 2:8 · EPH 2:16 · EPH 2:18 · EPH 3:6 · EPH 3:12 · EPH 3:17 · EPH 4:16 · EPH 6:18 · PHP 1:19 · PHP 1:20 · PHP 1:20 · PHP 1:26 · PHP 3:9 · COL 1:1 · COL 1:20 · COL 1:22 · COL 2:8 · COL 2:12 · 1TH 3:7 · 1TH 5:9 · 2TH 2:14 · 2TH 2:15 · 2TH 3:14 · 2TI 1:10 · 2TI 1:10 · 2TI 1:14 · 2TI 3:15 · TIT 3:5 · PHM 1:22 · HEB 2:10 · HEB 2:14 · HEB 5:14 · HEB 6:12 · HEB 6:18 · HEB 7:11 · HEB 7:19 · HEB 9:11 · HEB 9:12 · HEB 9:12 · HEB 9:14 · HEB 9:26 · HEB 10:10 · HEB 11:4 · HEB 11:4 · HEB 11:7 · HEB 11:39 · HEB 12:1 · HEB 12:11 · HEB 12:15 · HEB 12:28 · HEB 13:2 · HEB 13:12 · 1PE 1:3 · 1PE 1:5 · 1PE 1:12 · 1PE 3:1 · 1PE 3:21

90.38 · Case · Benefaction

for the sake of, for, on behalf of, for the benefit of (with the accusative) a marker of a participant who is benefited by an event or for whom an event occurs

MRK 2:27 · JHN 11:15 · JHN 11:42 · JHN 12:30 · JHN 12:30 · ROM 4:23 · ROM 4:24 · 1CO 4:6 · 1CO 4:10 · 1CO 8:11 · 1CO 9:10 · 1CO 9:10 · 1CO 9:23 · 1CO 10:28 · 1CO 11:9 · 1CO 11:9 · 1CO 11:10 · 2CO 2:10 · 2CO 4:11 · 2CO 4:15 · 2CO 4:15 · 2CO 8:9 · PHP 1:24 · 1TH 1:5 · 2TI 2:10 · HEB 1:14 · HEB 6:7 · 1PE 1:20 · 1PE 2:13

90.44 · Case · Reason Participant

because of, on account of, for this reason (with the accusative) a marker of a participant constituting the cause or reason for an event or state In MRK 6:17 Herodias clearly constituted the reason or cause for Herod putting John in prison, but there is a sense in which διὰ Ηρῳδιάδα may also indicate Herods purpose in trying to please Herodias, and therefore one may translate ‘for the sake of Herodias’ (see διά[d], 90.38).

MAT 10:22 · MAT 13:21 · MAT 14:3 · MAT 24:9 · MAT 24:22 · MAT 27:19 · MRK 2:4 · MRK 3:9 · MRK 6:17 · MRK 13:13 · MRK 13:20 · LUK 5:19 · LUK 8:19 · JHN 2:24 · JHN 3:29 · JHN 6:57 · JHN 6:57 · JHN 7:43 · JHN 12:9 · JHN 12:11 · JHN 12:27 · JHN 12:42 · JHN 15:3 · JHN 15:21 · ACT 4:2 · ACT 4:21 · ACT 8:11 · ACT 16:3 · ACT 18:2 · ACT 18:3 · ACT 21:35 · ROM 2:24 · ROM 3:25 · ROM 8:20 · ROM 11:28 · ROM 11:28 · 2CO 2:10 · 2CO 4:5 · 2CO 4:11 · GAL 2:4 · PHP 1:15 · PHP 1:15 · PHP 3:7 · PHP 3:8 · 1TH 3:9 · 2TI 1:1 · 2TI 1:12 · PHM 1:15 · HEB 2:10 · HEB 5:3 · HEB 12:15 · JAS 4:2 · 1JN 2:12

89.26 · Relations · Cause and/or Reason

because of, on account of, by reason of a marker of cause or reason, with focus upon instrumentality, either of objects or events

MAT 9:11 · MAT 13:5 · MAT 13:6 · MAT 13:58 · MAT 14:9 · MAT 15:3 · MAT 15:6 · MAT 17:20 · MAT 19:12 · MAT 24:12 · MAT 27:18 · MRK 2:27 · MRK 4:5 · MRK 4:6 · MRK 4:17 · MRK 5:4 · MRK 6:6 · MRK 6:26 · MRK 7:29 · MRK 15:10 · LUK 1:78 · LUK 2:4 · LUK 6:48 · LUK 8:6 · LUK 8:47 · LUK 9:7 · LUK 11:8 · LUK 11:8 · LUK 18:5 · LUK 19:11 · LUK 21:17 · LUK 23:8 · LUK 23:19 · LUK 23:25 · JHN 4:39 · JHN 4:41 · JHN 4:42 · JHN 5:16 · JHN 5:18 · JHN 7:13 · JHN 10:19 · JHN 10:32 · JHN 14:11 · JHN 16:21 · JHN 17:20 · JHN 19:38 · JHN 19:42 · JHN 20:19 · ACT 10:21 · ACT 12:20 · ACT 21:34 · ACT 22:24 · ACT 23:28 · ACT 27:4 · ACT 27:9 · ACT 28:2 · ACT 28:2 · ACT 28:18 · ACT 28:20 · ROM 2:27 · ROM 4:25 · ROM 4:25 · ROM 5:12 · ROM 5:18 · ROM 5:18 · ROM 5:19 · ROM 5:19 · ROM 6:19 · ROM 8:3 · ROM 8:10 · ROM 8:10 · ROM 8:25 · ROM 13:5 · ROM 13:5 · ROM 14:14 · ROM 14:15 · ROM 15:15 · 1CO 4:17 · 1CO 7:2 · 1CO 7:5 · 1CO 7:26 · 1CO 9:23 · 1CO 10:25 · 1CO 10:27 · 1CO 10:28 · 1CO 11:10 · 1CO 11:10 · 2CO 3:7 · 2CO 9:14 · EPH 2:4 · EPH 4:18 · EPH 4:18 · EPH 5:6 · PHP 1:7 · PHP 2:30 · PHP 3:8 · COL 1:5 · COL 3:6 · COL 4:3 · 1TH 2:13 · 1TH 3:7 · 1TH 5:13 · 2TH 2:2 · 2TH 2:11 · 2TI 1:6 · 2TI 2:10 · TIT 1:13 · PHM 1:9 · HEB 1:9 · HEB 2:1 · HEB 2:9 · HEB 2:11 · HEB 3:19 · HEB 4:6 · HEB 5:3 · HEB 5:12 · HEB 5:14 · HEB 7:18 · HEB 7:23 · HEB 7:24 · HEB 9:15 · HEB 10:2 · HEB 11:4 · HEB 11:4 · HEB 11:39 · JAS 4:2 · 1PE 1:3 · 1PE 1:5 · 1PE 2:19 · 1PE 3:14 · 1PE 3:21 · 1JN 3:1 · 1JN 4:5 · 2JN 1:2 · 3JN 1:10

84.29 · Spacial Extensions · Extension Along a Path

through (with the genitive) extension through an area or object

MAT 2:12 · MAT 4:4 · MAT 7:13 · MAT 7:13 · MAT 8:28 · MAT 12:1 · MAT 12:43 · MAT 19:24 · MRK 2:23 · MRK 7:31 · MRK 9:30 · MRK 10:25 · MRK 11:16 · LUK 4:30 · LUK 5:19 · LUK 6:1 · LUK 11:24 · LUK 13:24 · LUK 17:11 · LUK 18:25 · JHN 4:4 · JHN 10:1 · JHN 10:2 · JHN 19:23 · ACT 9:25 · ACT 9:32 · ACT 13:49 · ACT 14:22 · ACT 20:3 · ROM 15:28 · 1CO 3:15 · 1CO 10:1 · 2CO 1:16 · 2CO 8:18 · 2CO 11:33 · 2CO 11:33 · EPH 4:6 · HEB 9:11 · HEB 10:20 · HEB 11:29 · HEB 13:22 · 1PE 3:20

84.32 · Spacial Extensions · Extension Along a Path

along (with the genitive) an extension along a particular route

MAT 8:28

67.136 · Time · Duration of Time with Reference to Some Unit of Time: During, In, While, Throughout

during, in the course of, within, for a marker of the extent of time within a unit

MAT 26:61 · MRK 14:58 · ACT 1:3 · ACT 5:19 · ACT 16:9 · ACT 17:10 · ACT 23:31 · 2CO 6:8 · 2CO 6:8

67.140 · Time · Duration of Time with Reference to Some Unit of Time: During, In, While, Throughout

throughout a marker of an extent of time of the same length as another extent of time, with emphasis upon totality

LUK 5:5 · HEB 2:15 · HEB 9:6 · HEB 13:15

67.60 · Time · A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After

Collocation: δι᾽ ἐτῶν

some years later (an idiom, literally: through years) a point of time subsequent to another point of time after an interval of some years

ACT 24:17 · GAL 2:1

67.59 · Time · A Point of Time with Reference to Other Points of Time: Before, Long Ago, Now, At the Same Time, When, About, After

Collocation: δι᾽ ἡμερῶν

a few days later (an idiom, literally: through days) a point of time subsequent to another point of time after an interval of a few days

MRK 2:1

67.106 · Time · Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

Collocation: δι᾽ ὀλίγων

a little while, for a little while, a short time, brief, briefly pertaining to a relatively brief extent of time In some languages it may be best to translate this phrase in 1PE 5:12 as ‘I have written a brief letter.’

1PE 5:12

67.106 · Time · Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

Collocation: διὰ βραχέων

a little while, for a little while, a short time, brief, briefly pertaining to a relatively brief extent of time In HEB 13:22 the phrase διὰ βραχέων may refer to the act of sending the communication or the amount of time required to receive the communication, that is to say, to read the communication or to hear it read. For another interpretation of διὰ βραχέων in HEB 13:22, see 59.4.

HEB 13:22

67.15 · Time · A Point of Time without Reference to Other Points of Time: Time, Occasion, Ever, Often

Collocation: διὰ παντός

regularly, periodically (an idiom, literally: through all) a number of related points of time, occurring at regular intervals

ACT 10:2 · HEB 9:6

67.86 · Time · Duration of Time without Reference to Points or Units of Time: Time, Spend Time, Always, Eternal, Old, Immediately, Young

Collocation: διὰ παντός

always, constantly, continually (an idiom, literally, through all) duration of time, either continuous or episodic, but without limits In some languages there may be problems involved in rendering ἀεί or διὰ παντός[b], since there may be a basic distinction between (a) continuous activity and (b) activity which may be defined as episodic in that it regularly recurs in related episodes. For example, in 2CO 6:10 the fact of being glad may be related specifically to the occasions of being saddened, while in MAT 18:10 the focus of meaning is probably upon the continuous nature of the relation.

MAT 18:10 · MRK 5:5 · LUK 24:53 · ACT 2:25 · ACT 24:16 · ROM 11:10 · HEB 13:15

1 There are probably certain subtle distinctions between the use of διά[c] in contrast with εἰς[h] or ἐν[p] as markers of means, but this cannot be clearly determined from existing contexts. 2 MAT 8:28 It is possible to interpret διά in MAT 8:28 as being a blend of two meanings, namely, extension along a path and passage through an area (see 84.29). 3 The series of expressions indicating relative shortness of time may very well differ slightly, at least in connotative meaning, but on the basis of existing NT contexts it is not possible to determine significant denotative differences. The phrases in this series may be technically regarded as idioms, but functionally they are better classed as frozen phrases, which act essentially like morphological units.

UBS Dictionary of the Greek New Testament © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Thayer's Greek Lexicon

διὰ παντός [so L WH Tr (exc. Mk. ν. 5; Lk. xxiv. 53)], or written together διαπαντός [so GT (exe. in Mt.) ; ef. W. 46 (45); Lipsius, Gram. Unters. p. 125], continually, always: Mt. xviii. 10; Mk. ν. 5; Lk. xxiv. 53; Acts ii. 25 (fr. Ps. xv. (xvi.) 8); x. 2; xxiv. 16; Ro. xi. 10 (fr. Ps. Ixviii. (Lxix.) 24); 2 Th. iii. 16; Heb. ix. 6; xiii. 15, (often in Grk. writ.). b. of the time within which a thing is done: διὰ τῆς νυκτός (1, Τ Tr WH διὰ νυκτός), by night, Acts ν. 19; xvi. 9; xvii. 10; xxiii. 31, (Palaeph. 1,10); δύ ἡμερῶν τεσσαράκοντα, repeatedly within the space of forty days, Acts i. 3;— (denying this use of the prep., C. F. A. Fritzsche in Fritzschiorum Opusce. p. 164 sq. would refer these instances to the use noted under a. [see Win., Ellic., Mey. u. s.]). 2. of time elapsed, and which has, so to say, been passed through: Gal. ii. 1 [ef. W. 380 (356)]; δὲ ἡμερῶν, (some) days having intervened, after (some) days, Mk. ii. 1; δὲ ἐτῶν πλειόνων, Acts xxiv. 17; exx. fr. Grk. auth. in Fritzsche on Mk. p. 50; [W. 380 (356); L. and S.s.v. A. IL. 2; Soph. Lex. s. v. 2; Field, Otium Norv. iii. p. 14]. III. of the Means or Instrument by which anything is effected; because what is done by means of a person or thing seems to pass as it were through the same [cf. W. 378 (354) ]. 1. of one who is the author of the action as well as its instrument, or of the efficient cause: δὲ αὐτοῦ (i. 6. τοῦ θεοῦ) τὰ πάντα Se. ἐστίν or ἐγένετο, Ro. xi. 36; also δύ οὗ, Heb. ii. 10; δι᾿ οὗ ἐκλήθητε, 1 Co.i. 9; add [Gal. iv. 7 1, T Tr WH, see below]; Heb. vii. 21 (ἡ ἰατρικὴ πᾶσα διὰ τοῦ θεοῦ τούτου, i. 6. Aeseulapius, κυβερνᾶται, Plat. symp. p. 186 6. : cf. Fritzsche on Rom. vol. i. p. 15, [and for exx. Soph. Lex. 5. ν. 17); of him to whom that is due which any one has or has done; hence i. q. by the fault of any one: δ οὗ τὸ σκάνδαλον ἔρχεται, Mt. xviii. 7; δι᾽ ἑνὸς avOp. ἡ ἁμαρτία... εἰσῆλθε, Ro. v. 13, cf. 16-19; ἠσθένει διὰ τῆς σαρκός, Ro. viii. 3; by the merit, aid, favor of any one: ἐν ζωῇ βασιλεύσουσι διά ete. Ro. v.17, cf. 18 sq.; 1 Co. xv. 21; διὰ τοῦ Χριστοῦ. and the like: Ro. ν. 1 sq. 11; Acts x. 43; Gal. iv. 7 [Ree., but see above]; δοξάζειν τ. θεὸν διὰ ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ. 1 Pet. iv. 11, and εὐχαριστεῖν τῷ θεῷ διὰ “Ino. Xp. Ro. i. 8; vii. 25 (where L T Tr WH txt. χάρις τῷ θεῷ); Col. iii. 17, — because the possibility both of glorifying God and of giving thanks to him is due to the kindness of Christ; καυχᾶσθαι ἐν τῷ θεῷ διὰ Ino. Xp. Ro. v.11; ἀναπαύεσθαι διά τινος, Philem. 7; οἱ πεπιστευκότες διὰ τῆς χάριτος. Acts XVili. 27; πολλῆς εἰρήνης τυγχάνοντες διὰ cov. . . διὰ τῆς σῆς προνοίας, Acts xxiv. 3 (8): ὑπερνικᾶν διὰ τοῦ ἀγαπήσαντος ἡμᾶς, Ro. viii. 37; περισσεύειν διά τινος. by the increase which comes from one, Phil. i. 26; 2 Co. i. 5; ix. 12; διὰ τῆς ὑμῶν δεήσεως. Phil. i.19; add, Philem. 22; Ro. i. 12; 2Co.i.4; Gal. iv. 23; 1 Pet.i.5. 2. of the instrument used to accomplish a thing, or of the instrumental cause in the stricter sense: —with gen. of pers. by the service, the intervention of, any one; with gen. of thing, by means of, with the help of, any thing; a. in passages where a subject expressly mentioned is said to do or to have done a thing by some person or by some thing: Mk. xvi. 20 (τοῦ κυρίου τὸν λόγον βεβαιοῦντος διὰ | τ. σημείων) ; Lk.i. 70; Acts i. 16; ii. 22 (τέρασι x. σημείots, ois ἐποίησε δι᾿ αὐτοῦ ὁ θεός); Vili. 20; x. 36; xv. 23 (γράψαντες διὰ χειρὸς αὐτῶν) ; Xx. 28; xxi. 19; xxviii. 25; Ro. ii. 16; iii. 31; vii. 13; [viii. 11 Rec.bez εἰς L ed. min. TWH txt.]; xv. 18; xvi. 18; 1 Co. i. 21 [cf. W. 381 (357)]; ii. 10; iv. 15; νἱ. 14; xiv.9,19[RG]; xv. 57; 2Co.i.4; iv. 14 RG; v.18, 20; ix. 13 [ef. W. 381 (357)]; χ. 9; xii. 17; Eph.i.5; ii. 16; Col. i. 20, 22; ii. 8; 1Th.iv.14; 2Th.ii.14; Tit. iii.5; Heb.i.2,3[R Gi ears veg) νῶι 9 5 26's) xt; 19.15.91: Rev. i. 1; γῆ ἐξ ὕδατος (material cause) x. δι᾿ ὕδατος συνεστῶσα τῷ τοῦ θεοῦ λόγῳ, 2 Pet. iii. 5 [W. 419 (390) cf. 217 (204)]. b. in passages in which the author or principal cause is not mentioned, but is easily understood from the nature of the case, or from the context: Ro. i. 12; 1 Co. xi. 12 [ef. W. 381 (357)]; Phil. i. 20; 1 Th. iii. 7; 2 Th. ii. 2,15; Heb. xi. 39 [cf. W. u.s., also § 50, 3]; xii. 11,15; 1 Pet. i. 7; διὰ πολλῶν μαρτύρων, by the mediation (intervention) of many witnesses, they being summoned for that purpose [cf. W. 378 (354); A. V. among), 2 Tim. ii. 2. Where it is evident from the religious conceptions of the Bible that God is the author or first cause: Jn. xi. 4; Acts v. 12; Eph. iii. 10; iv. 16; Col. ii. 19; 2 Tim. i. 6; Heb. x. 10; 2 Pet. iii. 6; σώζεσθαι διὰ τ. πίστεως, Eph. ii. 8; συνεγείρεσθαι διὰ τ. rior. Col. ii. 12; δικαιοῦσθαι διὰ τ. πίστ. Cal. ii. 16, cf. Ro. iii. 30; in the phrases διὰ τοῦ Ἴησ. Χριστοῦ, and the like: Jn.i. 17; iii. 17; Acts xiii. 38; Ro.i.5; v. 9; 1 Co. xv. 57; 1Jn.iv.9; Phil. i. 11; διὰ τοῦ εὐαγγελίου, 1 Co. xv. 2; Eph. iii. 6; διὰ λόγου θεοῦ, 1 Pet. i. 23, ef. 3: διὰ νόμου, Ro. iii. 27; iv. 13; δύ ἀποκαλύψεως "Inc. Xp. Gal. | 1.12, ef. 15 sq.; διὰ τοῦ (ἁγίου) πνεύματος, Ro. v. 5; 1 Co. xii. 8; Eph. iii. 16; πιστεύειν διά τινος (see πιστεύω, 1b. y.), Jn. i. 7; 1 Co. iii. 5; σημεῖον γέγονε δι᾿ αὐτῶν, Acts iv. 16; ὁ λόγος δι᾿ ἀγγέλων λαληθείς. Heb. ii. 2, ef. Gal. iii. 19; ὁ νόμος διὰ Μωῦσέως ἐδόθη. Jn. i. 173; in passages in which something is said to have been spoken through the O. T. prophets, or some one of them [ef. Lghift. Fresh Revision ete. p. 121 sq.1: Mt. ii. 5,17 LT Tr WH, 23; [iii. 3 LT Tr WH); iv.14; viii. 17; xii. 17: xxi. 4; xxiv. 15; xxvii. 9; Acts ii. 16; or to have been so written: Lk. xviii. 31; with the added mention of the first cause: ὑπὸ τοῦ κυρίου διὰ τοῦ mpod. Mt. i. 22; ii. 15, ef. Lk. i. 70; Acts i. 16; xxviii. 25; Ro. i. 2; in passages relating to the Logos: πάντα δὲ αὐτοῦ (i. 6. through the divine Logos [ef. W. 379 (355) ]}) ἐγένετο or ἐκτίσθη: Jn. i. 3; 1 Co. viii. 6 (where he is expressly distincuished from the first cause: εξ αὐτοῦ [W. 419 (391)]); Col. i. 16 [W. 1. ς.], ef. Heb. i. 2, (Philo de cherub. § 35). The instrumental cause and the principal are distinguished in 1 Co. xi. 12 (διὰ τῆς γυναικός... ἐκ τοῦ Ged); Gal. i. 1 (ἀπ᾿ ἀνθρώπων . . . δι᾿ ἀνθρώπου [ef. W. 418 (390)]). 3. with the gen. of a thing διά is used to denote the manner in which a thing is done, or the formal cause: εἶπε διὰ παραβολῆς. Lk. viii. 4; εἶπε δι᾿ épaparos, Acts xvili. 9; ἀπαγγέλλειν διὰ λόγου, by word of | mouth, Acts xv. 27; τῷ λόγῳ δι᾿ ἐπιστολῶν, 2 Co. x. 11, | ef. 2 Th. ii. 15; πίστις evepyoupern δι᾿ ἀγάπης. Gal. v. 6; κεχάρισται δι’ ἐπαγγελίας. Gal. iii. 18; δουλεύειν διὰ τῆς ἀγάπης, Gal. ν. 18; ἐπιστέλλειν διὰ βραχέων, Heb. xiii. 22; γράφειν Se ὀλίγων, 1 Pet. ν. 12, (Plat. Gorg. p. 449 b. διὰ μακρῶν λόγους ποιεῖσθαι [see ὀλίγος, fin.; ef. W. § 51, 1b.]); διὰ χάρτου καὶ μέλανος, 2 Jn. 12; διὰ μέλανος x. καλάμου, 3 Jn. 13, (Plut. Sol. 17,3). Τὸ this head I should refer also the use of διά τινος in exhortations ete., where one seeks to strengthen his exhortation by the mention of a thing or a person held sacred by those whom he is admonishing (διά equiv. to by an allusion to, by reminding you of (ef. W. 381 (857)]): Ro. xii. 1; xv. 80; 1Co.i.10; 2Co.x.1; 1 Th. iv. 2 [yet cf. W.379 (355) note]; 2 Th. 111. 12 RG. B. with the AccusaTIvE [W. 398 (372) sq.]. 1. of Place; through; often so in the Grk. poets, once in the N. T. ace. to LT Tr WH viz. Lk. xvii. 11 διὰ μέσον Σαμαρείας, for RG διὰ μέσου Sap. [but see μέσος, 2]. II. of the Ground or Reason on account of which anything is or is not done; by reason of, because of (Germ. aus Grund). 1. of the reason for whicha thing is done, or of the efficient reason, when for greater perspicuity it may be rendered by [ef. Kuhner 8 434 Anm.]; a. with ace. of the thing: δι ἥν, viz. τὴν τοῦ θεοῦ ἡμέραν (prop. by reason of which day i. 6. because it will come [οἵ. W. 400 (373)]), 2 Pet. iii. 12; διὰ τ. λόγον (prop. by reason of the word i. e. because the word has cleansing power), Jn. xv. 3; διὰ τὸ θέλημά σου (Vule. propter voluntatem tuam i. e. because thou didst will it), Rev. iv. 11; add, Rev. xii. 11; xiii. 14, (ἀναβιώσκεται διὰ τὴν τοῦ πατρὸς φύσιν, Plato, symp. p. 203 e.); ef. Grimm on 2 Mace. iii. 1. ὍὌ. with ace. of the person, by whose will, agency, favor, fault, anything is or is done: διὰ τὸν πατέρα... . dv ἐμέ (prop. because the father lives... because I live [ef. W. 399 (373) ]), Jn. vi. 57; διὰ τὸν ὑποτάξαντα, by the will of him who subjected it, opp. to οὐχ ἑκοῦσα, Ro. viii. 20 [ef. Win. 399 (373) note]; μὴ εἴπῃς ὅτι διὰ κύριον ἀπέστην. Sir. xv. 11; so too in the Grk. writ. of every age; ef. Kriiger § 68, 23; Grimm on 2 Mace. vi. 25. Much oftener 2. of the reason or cause on account of which anything is or is done, or ought to be done; on account of, because of; a. in the phrases διὰ τοῦτο for this cause; for this reason; therefore; on this account; since this is so: Mt. vi. 25; xii. 27, 31; xiii. 13, ete.; ΜΕ. vi. 14; xi. 24; Lk. xi. 49; xiv. 20; Jn. vi. 65; ix. 23; Acts ii. 26; Ro. i. 26; iv. 16; v.12; xiii.6; xv. 9; 1 Co. iv. 17; xi. 10, 30; 2 Co. iv. 1; Eph. i. 15; v. 17; vi. 13; Col.i.9; 1 Th. ii. 13; iii. 5,7; 2 Th. ii. 11; 2 Tim. ii. 10; Heb. i. 9; ii. 1; 1 Jn. iv. 5; 3'Jdn. 10; Rev. vii. 15; xii. 12; xviii. 8. foll. by ὅτε, for this cause... because, therefore ... because: Jn. vy. 16, 18; viii. 47; x. 17; xii. 18, 39; 1 Jn. iii. 1; ef. Tholuck ed.7 on Jn. x. 17, [he questions, at least for x. 17 and xii. 39, the canon of Meyer (on xii. 39), Luthardt (on x. 17), al., that in this phrase in Jn. the τοῦτο always looks backwards]. in the opposite order (when the words that precede with ὅτι are to be emphasized): Jn. xv. 19. It indicates the end and purpose, being foll. either by ἵνα, 2 Co. xiii. 10; 1 Tim. i. 16; Philem. 15, (in the opp. order, Jn. i. 31); or by ὅπως, Heb. ix. 15. διὰ τί [so L Tr WH] and written together διατί [so GT; ef. W.45; Lipsius, Gram. Unters. p- 126], why? wherefore? Mt. ix. 11, 14; xiii. 10; xvii. 19; Mk. ii. 18; Lk. v. 30; Jn. vii.45; Acts v. 3; Ro. ix. 32; 1 Co. vi. 7; Rev. xvii. 7. δι᾿ ἣν αἰτίαν, see αἰτία, 1. τίς ἡ αἰτία, δι ἥν, Acts x. 21; xxiii. 28; διὰ ταύτην τὴν αἰτίαν, Acts XXVili. 20; διὰ ταῦτα, Eph. v.6,ete. b. used, with theace. of any noun, of the mental affection by which one is impelled to some act [Eng. for; ef. W. 399 (372)]: διὰ φθόνον, because prompted by envy, for envy, Mt. xxvii. 18; Mk. xv. 10; διὰ τὸν φόβον τινός, Jn. vii. 13; xix. 38; xx. 19; Rev. xviii. 10,15; διὰ τὴν πολλὴν ἀγάπην, Eph. ii. 4. of any other cause on account of which one is said to do or to have done something, —as in Mt. xiv. 3,9; xv. 3, 6; Jn. iv. 39, 41 sq.; xii. 11; xiv. 11; Acts xxviii. 2; Ro. iii. 25 (διὰ τὴν πάρεσιν τῶν mpoyey- ἅμαρτημ. because of the pretermission ete., i. e. because he had left the sins unpunished); Ro. vi. 19; xv. 15; 2 Co. ix. 14; Gal. iv. 13 (δι ἀσθένειαν τῆς σαρκός, on account of an infirmity of the flesh, i. 6. detained among you by sickness; cf. Wieseler {or Bp. Lghtft.] ad loc.) ;— or to suffer or have suffered something, Mt. xxiv. 9; xxvii. 19; Lk. xxiii. 19, 25; Acts xxi. 85; 2Co. iv. 11; Col. iii. 6; 1 Pet. iii. 14; Rev. i. 9; vi. 9; —or to have obtained something, Heb. ii. 9; v.14; 1 Jn. ii. 12 ;—or to be or to become something, Ro. viii. 10; xi. 28; Eph. iv. 18; Heb. v. 12 [W. 399 (373)]; vii. 18. of the im peding cause, where by reason of some person or thing something is said to have been impossible: Mt. xiii. 58; xvii. 20; Mk. ii.4; Lk. v. 19; viii. 19; Acts xxi. 34; Heb. iii. 19; iv. 6. διά with the ace. of a pers. is often i. q. for the benefit of, [Eng. for the sake of |}: Mk. ii. 27; Jn. xi. 42; xii. 30; 1 Co. xi. 9; Heb. 1. 14; vi. 7; διὰ τοὺς ἐκλεκτούς, Mt. xxiv. 22; Mk. xiii. 20; 2 Tim. ii. 10; διὰ Χριστόν for Christ’s sake, to promote his cause, 1 Co. iv. 10; δύ ὑμᾶς, Jn. xii. 30; 2 Co. iv. 15; viii. 9; Phil. i. 24; 1 Th. 1. 5. Sed twa, because of the example set by one: 2 Co. ii. 10; Ro. ii. 24; 2 Pet. 11. 2; διὰ τὸν Χριστόν for Christ, to become a partner of Christ, Phil. iii. 7 (equiv. to ἵνα Χριστὸν κερδήσω;, vs. 8). 6. διὰ τό, because that, for that, is placed before the inf., — either standing alone, as Lk. ix. 7; Heb. vii. 23 ;— or having a subject ace. expressed, as Mt. xxiv. 12; Mk. v. 4; Lk. ii. 4; xix.11; Acts iv. 2; xii. 20; xviii. 2; xxvii. 4, 9; xxviii. 18; Phil. i. 7; Heb. vii. 24; x. 2; Jas. iv. 2; — or with its subject acc. evident from the context, as Mt. xiii. 6; Mk. iv. 6; Lk. xi. 8; xviii.5; xxiii.8; Acts viii. 11; xviii. 3. C. In Composition διά indicates 1. a passing through space or time, through, (διαβαίνω, διέρχομαι, διῦλίζω, ete.) ; hence 2. continuity of time (διαμένω, διατελέω, διατηρέω). and completeness of action (διακαθαρίζω, διαζώννυμι). 3. distribution (διαδίδωμι, διαγγέλλω, διαφημίζω). 4. separation (διαλύω, διαιρέω). 5. rivalry and endeavor (διαπίνω, διακατελέγχομαι; οἵ. Herm. ad Vig. p. 854; [Winer, as below, p. 6]). 6. transition from one state to another (διαλλάσσω; διορθόω). (Cf. Winer, De verb. comp. ete. Pt. v.; Walckenaer on Hat. 5, 18; Cattier. Gazophyl. ed. Abresch, Cant. 1810, p. 39; A. Rieder, Ueb. d. mit mehr als ein. priip. zusammeng. verba im N. T. p.17 sq.] No one of the N. T. writers makes more freq. use of verbs compounded with διά than Luke, [see the list in Winer, τι. s. p. 3 note; on their constr. W. § 52, 4, 8]. Sia-Batvw: 2 aor. διέβην, inf. διαβῆναι, ptep. διαβάς ; as in Grk. writ. fr. Hom. down; (Plin. pertranseo) ; to pass through, cross over; a. transitively : τὴν θάλασσαν ὡς διὰ ξηρᾶς, Heb. xi. 29. _b. intrans.: πρός twa, Lk. xvi. 26; εἰς with ace. of place, Acts xvi. 9; (for 72,1 S. xiii. 7).

Mounce Concise Greek Dictionary

διά dia 667x

(1) gen., through, used of place or medium, Mt. 7:13; Lk. 6:1; 2 Cor. 11:33; through, of time, during, in the course of, Heb. 2:15; Acts 5:19; through, of immediate agency, causation, instrumentality, by means of, by, Jn. 1:3; Acts 3:18; of means or manner, through, by, with, Lk. 8:4; 2 Cor. 5:7; 8:8; of state or condition, in a state of, Rom. 4:11; (2) acc., used of causation which is not direct and immediate in the production of a result, on account of, because of, for the sake of, with a view to, Mk. 2:27; Jn. 1:31; rarely, through, while subject to a state of untoward circumstances, Gal. 4:13

Abbott-Smith Greek Lexicon

διά (before a vowel δ’, exc. Ro 8:10, II Co 5:7, and in pr. names; Tdf., Pr., 94), prep. c. gen., acc, as in cl.;

c. gen., through; of Place, after verbs of motion or action: Mt 2:12 12:43, Mk 2:23, Lk 4:30, Jo 4:4, II Co 11:33, al.; σώζεσθαι (διας-) δ. πυρός, ὕδατος, I Co 3:15, I Pe 3:20; βλέπειν δ. ἐσόπτρου, I Co 13:12; metaph., of a state or condition: Ro 14:20, II Co 2:4 5:7, 10; δ. γράμματος, ἀκροβυστίας (Lft., Notes, 263, 279), Ro 2:27 4:11; δι’ ὑπομενῆς, Ro 8:25.

Of Time; during which: Mt 26:61, Mk 14:58, Lk 5:5; δ. παντὸς τοῦ ζῆν, He 2:15; δ. παντός (διαπαντός in Mk 5:5, Lk 24:53), always, continually, Mt 18:10, Ac 2:25 (LXX) 10:2 24:16, Ro 11:10 (LXX), II Th 3:16, He 9:6 13:15.

within which: Ac 1:3; δ. νυκτός, Ac 5:19 16:9 17:10 23:31;

after which (Field, Notes, 20; Abbott, JG, 255 f.): Mk 2:1, Ac 24:17, Ga 2:1.

Of the Means or Instrument; of the efficient cause (regarded also as the instrument): of God, Ro 11:36, I Co 1:9, Ga 4:7, He 2:10 7:21; of Christ, Ro 1:8 5:1, 17, I Co 15:21, I Pe 4:11, al.; δ. τ. ὑμῶν δεήσεως, Ro 1:12, II Co 1:4, Ga 4:23, al.;

of the agent, instrument or means; c. gen. pers., Mt 11:2, Lk 1:70, Jo 1:17, Ac 1:16, Ro 2:16, I Co 1:21, Eph 1:5, He 2:14, Re 1:1, al.; ὑπὸ τ. κυρίου δ. τ. προφήτου (δ. τ. κυρίου, I Th 4:2 (M, Th., in l.); Lft., Rev., 121 f.), Mt 1:22 2:15, Ro 1:2; δ. ἐπιστολῆς ὡς δ. ἡμῶν (Field, Notes, 202), II Th 2:2; δ. Σ. (NTD, 22), I Pe 5:12;

c. gen. rei (where often the simple dat. is used in cl.; Jannaris, Gr., 375), Jo 11:4, Ac 5:12; δ. τ. πίστεως, Ro 3:30; δ. λόγου θεοῦ, I Pe 1:23; δ. παραβολῆς, Lk 8:4; δουλεύειν δ. τ. ἀγάπης, Ga 5:13; δ. ἐπαγγελίας, Ga 3:18.

C. acc.; rarely, as c. gen., through (Hom), δ. μέσον Σαμαρίας (ICC, in l.; Bl., §42, 1; Robertson, Gr., 581), Lk 17:11.

by reason of, because of, for the sake of; c. acc pers. (M, Pr., 105), Mk 2:27, Jo 6:57 11:42, Ro 8:20;

c. acc. rei, δ. φθόνον, Mt 27:18, Mk 15:10; δ. φόβον, Jo 7:13 20:19; δ. ἀγάπην, Eph 2:4; δ. τοῦτο, freq., for this cause, therefore, Mt 6:25, Mk 6:14, Lk 11:49, Jo 6:65, al.; id. seq. ὅτι, Jo 5:16 10:17, al.; δ. τί, why, Mt 9:11, 14, Mk 2:18, Jo 7:45, al.; δ. τό, c. inf., Mk 5:4, Lk 9:7, Ja 4:2.

In composition, through, as in διαβαίνω;

of separation, asunder, as in διασπάω;

of distribution, abroad, as in διαγγέλλω;

of transition, as διαλλάσσω;

of "perfective" action (M, Pr., 112 f., 115 f.), as διαφύγω, διακαθαρίζω.

Moulton & Milligan — Vocabulary of the Greek NT

διά (A.D. 58) ἀπεσχηκυῖαι [παρὰ τοῦ ᾿Αντ]ιφάνους διὰ χειρὸς [ἐϊξ οἴκου ὃ καὶ ἐπε[ίσθη]σαν κεφάλαιον, ‘have received from Antiphanes from hand to hand in cash the sum which they severally consented to accept ” (Edd.). Among other stereotyped phrases may be mentioned διὰ παντός, common in papyri as in Bibl. Greek in place of the obsolescent ἀεί : thus P Lond 42° (B.c. 168) (=I. p. 30, Selections Ὁ. 9) σοῦ διὰ παντὸς μνείαν ποιούμενοι, LGU IV. 1078* (A.p. 39) Σαραπίων Σαραπιάδι τῇ ἀδελφῇ πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ παντὸς ὑγιαίνειν. A rather different temporal use appears in διὰ νυκτός, “by night’ (Ac 519 etc.), as P Ryl II. 1381 (A.D. 34) κατέλαβα τοῦτον διὰ νυκτὸς ἡλμένον ἐξ ὑπερβατῶν els τὠιὸ τῆς οὐσίας ἐποίκιον Δρομήως λεγώμενου (7. ε. -όμενον), “ΕἼ detected him when under cover of night he had sprung into the farmstead” (Edd.): it is hard to imagine Fritzsche (see Grimm) arguing that here διὰ νυκτός must mean “‘all night long”! Equally unmistakeable is the spell in P Lond 12147 (iii/A.p.) (= I. p. 97) ἐάν τινι ἐθελήσῃς φανῆναι διὰ νυκτὸς ἐν ὀνείροις. Διὰ βίου however = ‘‘for life,” as P Lond 1178°° (a.p. 194) (=III. p. 217) ξυστάρχων διὰ βίου, Presigke 12698 (B.c. 104) ἱερεὺς διὰ βίου, and δι᾿ ἐνιαυτοῦ = ‘‘for a year”—P Strass I. 2233 (iii/a.p. zit.) παρ᾽ ἡμεῖν δὲ ἰ]δοὺ ἡ [δ] ἐνιαυτοῦ νομὴ αὐτάρκης ἐστίν. “ΕΣ einjahrige Besitz” (Ed.). For διά as in Mk 2, Ac 2417, cf. OG/S 568 (B.c. 239-8) ἐὰν δὲ καὶ συμβαίνηι τὴν ἐπιτολὴν τοῦ ἄστρου μεταβαίνειν cis ἑτέραν ἡμέραν διὰ τεσσάρων ἐτῶν, ‘‘after four years” (see note). Instrumental διά appears in διὰ γένους, as Cagnat 1V. 293*° (Pergamum, c. B.C. 127) τὸν ἀρχιερέα Kal διὰ γένους ἱερέα τοῦ [Διός ‘‘hereditary priest,” //7S xxxiv. p. 5 (no. τοῦ of Lycian inscrr.) λαβὼν τὸ χωρίον διὰ γένους. So διὰ προγόνων, Caguat IV. 2037 (see above) καὶ δι]ὰ προγόνων ὑπάρχοντα τῆς πατρίδος εὐεργέϊτην. P Ryl Il. 1351} (A.D. 34) ἦραν διὰ ὄνον χόρτου δύσμας τριάκοαν, ‘ carried off on donkeys thirty bundles of hay” (Edd.). The common use of Ac 1527, 2 Cor rol, may be freely illustrated : thus P Oxy VIT. 1066? (iii/A.D.) ἔγραψάς μοι διὰ τῆς [ἐϊπιστολῆς, “you write to me in the letter” (Ed.), 24. 10701° (iii/A. D.) πολλάκις σοι γράψας διὰ ἐπιστολῶν πολλῶν, P Grenf I. 30° (B.C. 103) (= Witkowski*, p. 107) διὰ γραμμάτων ἐκρίναμεν σημῆναι. It can hardly be said that there is always insistence on mediate authorship when διά, has a personal gen. attached. Thus P Grenf 11. 41)? (A.p. 46) (= Chrest. II. p- 197) πάντος (/. -as) τοὺ (/. τοὺς) BU ἐμοῦ οἰκονομηθησομένους χρηματισμούς : the writer is a principal. P Lond 2767 (A.D. 15) (= II. p. 149) ἵν᾽ [εἰδὼς κατακλουθησας (/. κατακολουθῇς) Tots δι αὐτοῦ σημαινοίμέν]οις, P Amh II. 688 (late i/A.D.) Tas δηλουμένας δι αὐτοῦ (ἀρούρας) τ. Lut this distinction between διά and ὑπό is normally observed. Thus P Amh 11. rri27 (A. p. 132) καθ᾽ 6podoyelay τελιωθῖσαν διὰ τοῦ ἐν κώμῃ Σοκνοπαίου Νήσου γραφείου, ‘executed through the record-office of S.N.” (Edd.). BGU I. 1364 Note δι ἑαυτοῦ = zfse, as P Oxy 11. 27374 (A.p. 95) ἀπὸ τῆσδε [τῆς ὁμολογίας δι ἑαυτῆς μετεπιγράφεσθαι, ‘to transfer by herself to another” (Edd.). (A.D. 135) Ταποντὼς Sv ἐκδίκου, his counsel. See other instances in Kuhring The elliptical locution διὰ κενῆς, P Hib 1. 66° (B.c. 228-7) ὥστε σε μὴ διὰ κενῆς εὐχαριστῆσαι ἡμ[ῖν, ** purpose” (Edd.), presumably arises from the local meaning of διά. p- 39 f., also of other uses c. gen. so that you shall not oblige me to no

Liddell-Scott-Jones — Greek-English Lexicon

διά (dia) — through/because of. διά, poetry διαί (Aeolic dialect ζά, which see), preposition governing genitive and accusative — Rad. sense, through; never anastrophic [Prop. δῐᾰ: but [Refs 8th c.BC+] uses ῑ at the beginning of a line, [Refs 8th c.BC+]: also ᾱ, for the sake of meter, frequently in [Refs 8th c.BC+] uses διαί in Lyric poetry, [Refs] __A WITH GEN. __A.I of Place or Space: __A.I.1 of motion in a line, from one end to the other, right through, in [Refs 8th c.BC+] frequently of the effect of weapons, διὰ μὲν ἀσπίδος ἦλθε.. ἔγχος καὶ διὰ θώρηκος.. [Refs 8th c.BC+] out through the Scaean gate, [Refs 8th c.BC+]; δι᾽ ἠέρος αἰθέρ᾽ ἵκανεν quite through the lower air even to the ether, [Refs 8th c.BC+]; διὰ Τρώων πέτετο straight through them,[Refs 5th c.BC+]: also in Compos. with πρό and ἐκ, see at {διαπρό},{διέκ}: in adverbial phrases, διὰ πασῶν (i.e. χορδῶν), see at {διαπασῶν}:from beginning to end,_ [Refs 5th c.BC+]continually, [Refs 4th c.BC+]; δι᾽ ὀλίγου for a short time, [Refs 5th c.BC+] __A.I.2 of the interval which has passed between two points of Time, δ. χρόνου πολλοῦ or δ. πολλοῦ χρ. after a long time, [Refs 5th c.BC+] adjective, δ. χρόνου after a time, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἡμερῶν after several days, [NT]; and with adjectives alone, δι᾽ ὀλίγου [Refs 5th c.BC+] till the seventh day, [Refs 2nd c.AD+] time after time, [Refs 5th c.BC+] __A.I.3 of successive Intervals, δ. τρίτης ἡμέρης every other day, [Refs 5th c.BC+]; δ. πεντετηρίδος every four years (with inclusive reckoning), [Refs]; δι᾽ ἔτους πέμπτου, of the Olympic games, [Refs 5th c.BC+] in the course of the eleventh year, [Refs 5th c.BC+] __A.III causal, through, by, __A.III.a of the Agent, δι᾽ ἀλλέλων or -ου ἐπικηρυκεύεσθαι, ποιεῖσθαι, by the mouth of.., [NT+5th c.BC+]; πεσόντ᾽ ἀλλοτρίας διαὶ γυναικός by her doing, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἑαυτοῦ ποιεῖν τι of oneself, not by another's agency, [Refs], etc.; but also, by oneself alone, unassisted, [Refs 4th c.BC+] __A.III.b of the Instrument or Means, δ. χειρῶν by hand (properly by holding between the hands), δι᾽ ὁσίων χ. θιγών [Refs 5th c.BC+]; also δ. χερῶν λαβεῖν, δ. χειρὸς ἔχειν in the hand, [Refs] to keep a firm hand on, [Refs 5th c.BC+]; δ. λόγων συγγίγνεσθαι to hold intercourse by word, [NT+5th c.BC+] __A.III.c of Manner (where διά with its Noun frequently serves as an adverb), δ. μέθης ποιήσασθαι τὴν συνουσίαν [Refs 5th c.BC+]; παίω δι᾽ ὀργῆς through passion, in passion, [Refs 5th c.BC+]; δ. τάχους, ={ταχέως}, [Refs 5th c.BC+]; δ. σπουδῆς in haste, hastily, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ αἰδοῦς with reverence, respectfully, [Refs]; δ. ψευδῶν ἔπη lying words, [Refs]; αἱ δ. καρτερίας ἐπιμέλειαι long-continued exertions, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ἀκριβείας, δ. πάσης ἀκρ., [Refs 5th c.BC+] __A.III.2 in later Prose, of Material out of which a thing is made, κατασκευάζειν εἴδωλα δι᾽ ἐλέφαντος καὶ χρυσοῦ [Refs 1st c.BC+] __A.IV διά τινος ἔχειν, εἶναι, γίγνεσθαι, to express conditions or states, ἀγὼν διὰ πάσης ἀγωνίης ἔχων extending through every kind of contest, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ ὄχλου εἶναι to be troublesome, [Refs 5th c.BC+] __A.IV.b with Verbs of motion, δ. μάχης ἐλεύσονται will engage in battle, [Refs 5th c.BC+]; δ. παντὸς πολέμου, δ. φιλίας ἰέναι τινί, [Refs 5th c.BC+]; δ. δίκης ἰέναι τινί go to law with.., [Refs 5th c.BC+]; ἐμαυτῷ δ. λόγων ἀφικόμην I held converse with myself, [Refs 5th c.BC+]; δ. λόγων, δ. γλώσσης ἰέναι come to open speech, [Refs]; δ. φιλημάτων ἰέναι come to kissing, [Refs 5th c.BC+]; δ. πυρὸς ἰέναι (see. πῦρ): in passive sense, δι᾽ ἀπεχθείας ἐλθεῖν τινι to be hated by.., [Refs 4th c.BC+] __A.IV.c with transitive Verbs, δι᾽ αἰτίας ἔχειν or ἄγειν τινά hold in fault, [Refs 5th c.BC+]; δι᾽ οἴκτου ἔχειν τινά, δι᾽ αἰσχύνης ἔχειν τι, [Refs 5th c.BC+] __B WITH Acc. __B.I of Place, only poetical, in same sense as διά with genitive: __B.I.1 through, ἓξ δὲ δ. πτύχας ἦλθε.. χαλκός [Refs 8th c.BC+]; δ. τάφρον ἐλαύνειν across it,[Refs 5th c.BC+] __B.I.2 through, among, in, οἴκεον δι᾽ ἄκριας [Refs 8th c.BC+] through his mouth,[Refs 8th c.BC+] __B.II of Time, also poetical, δ. νύκτα [Refs 8th c.BC+]; δ. γλυκὺν ὕπνον during sweet sleep, [Refs 2nd c.BC+] __B.III causal: __B.III.1 of persons, thanks to, by aid of, νικῆσαι δ... Ἀθήνην [Refs 8th c.BC+]; δ. σε by thy fault or service, [Refs 5th c.BC+]: in Prose, by reason of, on account of, δ᾽ ἡμᾶς [Refs 5th c.BC+]; so εἰ μὴ διά τινα if it had not been for.., εἰ μὴ δι᾽ ἄνδρας ἀγαθούς [Refs 5th c.BC+] __B.III.2 of things, to express the Cause, Occasion, or Purpose, δι᾽ ἐμὴν ἰότητα because of my will, [Refs 8th c.BC+]; δι᾽ ἀφραδίας for, through want of thought,[Refs]; δι᾽ ἔνδειαν by reason of poverty, [Refs 5th c.BC+]; δ. καῦμα, δ. χειμῶνα,[Refs 5th c.BC+]: frequently also with neuter adjectives, δ. τ; wherefore?; δ. τοῦτο, δ. ταῦτα on this account; δι᾽ ὅ, δι᾽ ἅ on which account; δ. πολλά for many reasons, etc. __B.III.3 ={ἕνεκα}, to express Purpose, δἰ ἀχθηδόνα for the sake of vexing, [Refs 5th c.BC+]; δ. τὴν τούτου σαφήνειαν with a view to clearing this up, [Refs 5th c.BC+]; αὐτή δι᾽ αὑτήν for its own sake, [Refs 5th c.BC+] __C WITHOUT CASE as adverb throughout, δ. πρό (see. supr. A.I.I); δ. δ᾽ ἀμπερές [Refs 8th c.BC+] __D IN COMPOSITION (joined with other words), __D.I through, right through, of Space, διαβαίνω, διέχω, διιππεύω. __D.II in different directions, as in διαπέμπω, διαφορέ; of separation, asunder, διαιρέω, διαλύ; of difference or disagreement, at variance, διαφωνέω, διαφέρ; or simply mutual relation, one with another, διαγωνίζομαι, διάδω, διαθέω, διαπίνω, διαφιλοτιμέομαι. __D.III pre-eminence, διαπρέπω, διαφέρω. __D.IV completion, to the end, utterly, διεργάζομαι, διαμάχομαι, διαπράττω, διαφθείρω: of Time, διαβιόω. __D.V to add strength, thoroughly, out and out, διαγαληνίζω, etc.; compare ζά. __D.VI of mixture, between, partly, especially in adjective, as διάλευκος, διάχρυσος, διάχλωρος, etc. __D.VII of leaving an interval or breach, διαλείπω, διαναπαύω. (Cogn. with δύο, δίς.)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate