BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Psalms 104

Psalms 104

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 103 Psalms — All Chapters Ch. 105 ›
1
בָּרֲכִ֥י ba.ra.Khi HVpv2fs H1288 bless
נַפְשִׁ֗י naf.Shi HNcfsc/Sp1bs H5315 O self my
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְה֫וָ֥ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
אֱ֭לֹהַי 'E.lo.hai HNcmpc/Sp1bs H430 God my
גָּדַ֣לְתָּ ga.Dal.ta HVqp2ms H1431 you are great
מְּאֹ֑ד me.'Od HAcmsa H3966 exceedingly
ה֭וֹד Hod HNcmsa H1935 splendor
וְהָדָ֣ר ve.ha.Dar HC/Ncmsa H1926 and majesty
לָבָֽשְׁתָּ׃ la.Va.she.ta HVqp2ms H3847 you are clothed
2
עֹֽטֶה־ 'o.teh- HVqrmsa H5844 [you are] wrapping yourself
א֭וֹר 'or HNcfsa H216 light
כַּשַּׂלְמָ֑ה ka.sal.Mah HRd/Ncfsa H8008 like garment
נוֹטֶ֥ה no.Teh HVqrmsa H5186 [you are] stretching out
שָׁ֝מַ֗יִם Sha.Ma.yim HNcmpa H8064 [the] heavens
כַּיְרִיעָֽה׃ kay.ri.'Ah HRd/Ncfsa H3407 like tent curtain
3
הַ֥מְקָרֶֽה Ham.ka.reh HTd/Vprmsa H7136 the [one who] makes beams for
בַמַּ֗יִם va.Ma.yim HRd/Ncmpa H4325 on the waters
עֲֽלִיּ֫וֹתָ֥יו ali.Yo.Tav HNcfpc/Sp3ms H5944 upper rooms his
הַשָּׂם־ ha.som- HTd/Vqrmsa H7760 the [one who] makes
עָבִ֥ים 'a.Vim HNcmpa H5645 clouds
רְכוּב֑וֹ re.khu.Vo HNcmsc/Sp3ms H7398 chariot his
הַֽ֝מְהַלֵּ֗ךְ ham.ha.Lekh HTd/Vprmsa H1980 the [one who] walks
עַל־ 'al- HR H5921 on
כַּנְפֵי־ kan.fei- HNcfdc H3671 [the] wings of
רֽוּחַ׃ Ru.ach HNcfsa H7307 [the] wind
4
עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh HVqrmsa H6213 [he is] making
מַלְאָכָ֣יו mal.'a.Khav HNcmpc/Sp3ms H4397 messengers his
רוּח֑וֹת ru.Chot HNcfpa H7307 winds
מְ֝שָׁרְתָ֗יו me.sha.re.Tav HVprmpc/Sp3ms H8334 servants his
אֵ֣שׁ 'esh HNcbsa H784 a fire
לֹהֵֽט׃ lo.Het HVqrmsa H3857 flaming
5
יָֽסַד־ ya.sad- HVqp3ms H3245 he established
אֶ֭רֶץ 'E.retz HNcfsa H776 [the] earth
עַל־ 'al- HR H5921 on
מְכוֹנֶ֑יהָ me.kho.Nei.ha HNcmpc/Sp3fs H4349 foundations its
בַּל־ bal- HTn H1077 not
תִּ֝מּ֗וֹט ti.Mot HVNi3fs H4131 it will be shaken
עוֹלָ֥ם o.Lam HNcmsa H5769 forever
וָעֶֽד׃ va.'Ed HC/Ncmsa H5703 and ever
6
תְּ֭הוֹם Te.hom HNcfsa H8415 [the] deep
כַּלְּב֣וּשׁ ka.le.Vush HRd/Ncmsa H3830 like clothing
כִּסִּית֑וֹ ki.si.To HVpp2ms/Sp3ms H3680 you covered it
עַל־ 'al- HR H5921 above
הָ֝רִ֗ים ha.Rim HNcmpa H2022 [the] mountains
יַֽעַמְדוּ־ ya.'am.du- HVqi3mp H5975 they stood
מָֽיִם׃ Ma.yim HNcmpa H4325 [the] waters
7
מִן־ min- HR H4480 from
גַּעֲרָ֣תְךָ֣ ga.'a.Ra.te.kha HNcfsc/Sp2ms H1606 rebuke your
יְנוּס֑וּן ye.nu.Sun HVqi3mp/Sn H5127 they fled !
מִן־ min- HR H4480 from
ק֥וֹל Kol HNcmsc H6963 [the] sound of
רַֽ֝עַמְךָ֗ ra.'am.kha HNcmsc/Sp2ms H7482 thunder your
יֵחָפֵזֽוּן׃ ye.cha.fe.Zun HVNi3mp/Sn H2648 they hurried away !
8
יַעֲל֣וּ ya.'a.Lu HVqi3mp H5927 they went up
הָ֭רִים Ha.rim HNcmpa H2022 mountains
יֵרְד֣וּ ye.re.Du HVqi3mp H3381 they went down
בְקָע֑וֹת ve.ka.'ot HNcfpa H1237 valleys
אֶל־ 'el- HR H413 to
מְ֝ק֗וֹם me.Kom HNcmsc H4725 [the] place
זֶ֤ה׀ zeh HTm H2088 which
יָסַ֬דְתָּ ya.Sad.ta HVqp2ms H3245 you had established
לָהֶֽם׃ la.Hem HR/Sp3mp H9038 for them
9
גְּֽבוּל־ ge.vu.l.Sa- HNcmsa H1366 a boundary
שַׂ֭מְתָּ Sam.ta HVqp2ms H7760 you set
בַּל־ bal- HTn H1077 [which] not
יַֽעֲבֹר֑וּן ya.'a.vo.Run HVqi3mp/Sn H5674 they will pass !
בַּל־ bal- HTn H1077 not
יְ֝שׁוּב֗וּן ye.shu.Vun HVqi3mp/Sn H7725 they will return !
לְכַסּ֥וֹת le.kha.Sot HR/Vpcc H3680 to cover
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
10
הַֽמְשַׁלֵּ֣חַ ham.sha.Le.ach HTd/Vprmsa H7971 the [one who] sends forth
מַ֭עְיָנִים Ma'.ya.nim HNcmpa H4599 springs
בַּנְּחָלִ֑ים ba.ne.cha.Lim HRd/Ncmpa H5158 in the wadis
בֵּ֥ין bein HAcmsc H996 between
הָ֝רִ֗ים ha.Rim HNcmpa H2022 [the] mountains
יְהַלֵּכֽוּן׃ ye.ha.le.Khun HVpi3mp/Sn H1980 they go !
11
יַ֭שְׁקוּ Yash.ku HVhi3mp H8248 they give drink to
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
חַיְת֣וֹ chay.To HNcfsc H2416 animal of
שָׂדָ֑י sa.Dai HNcmsa H7704 [the] field
יִשְׁבְּר֖וּ yish.be.Ru HVqi3mp H7665 they break
פְרָאִ֣ים fe.ra.'Im HNcmpa H6501 wild donkeys
צְמָאָֽם׃ tze.ma.'Am HNcmsc/Sp3mp H6772 thirst their
12
עֲ֭לֵיהֶם 'A.lei.hem HR/Sp3mp H5921 at them
עוֹף־ 'of- HNcmsc H5775 [the] bird[s] of
הַשָּׁמַ֣יִם ha.sha.Ma.yim HTd/Ncmpa H8064 the heavens
יִשְׁכּ֑וֹן yish.Kon HVqi3ms H7931 it dwells
מִבֵּ֥ין mi.Bein HR/Acmsc H996 from between
עֳ֝פָאיִ֗ם 'o.fa.Yim HNcmpa H6073 foliage
יִתְּנוּ־ yi.te.nu- HVqi3mp H5414 they give forth
קֽוֹל׃ Kol HNcmsa H6963 voice
13
מַשְׁקֶ֣ה mash.Keh HVhrmsa H8248 [he is] watering
הָ֭רִים Ha.rim HNcmpa H2022 mountains
מֵעֲלִיּוֹתָ֑יו me.'a.li.yo.Tav HR/Ncfpc/Sp3ms H5944 from upper rooms his
מִפְּרִ֥י mi.pe.Ri HR/Ncmsc H6529 from [the] fruit of
מַ֝עֲשֶׂ֗יךָ ma.'a.Sei.kha HNcmpc/Sp2ms H4639 works your
תִּשְׂבַּ֥ע tis.Ba' HVqi3fs H7646 it is satisfied
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
14
מַצְמִ֤יחַ matz.Mi.ach HVhrmsa H6779 [he is] causing to grow
חָצִ֨יר׀ cha.Tzir HNcmsa H2682 grass
לַבְּהֵמָ֗ה la.be.he.Mah HRd/Ncfsa H929 for the cattle
וְ֭עֵשֶׂב Ve.'e.sev HC/Ncmsa H6212 and vegetation
לַעֲבֹדַ֣ת la.'a.vo.Dat HR/Ncfsc H5656 for [the] labor of
הָאָדָ֑ם ha.'a.Dam HTd/Ncmsa H120 humankind
לְה֥וֹצִיא le.Ho.tzi' HR/Vhcc H3318 to bring forth
לֶ֝֗חֶם Le.chem HNcmsa H3899 food
מִן־ min- HR H4480 from
הָאָֽרֶץ׃ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
15
וְיַ֤יִן׀ ve.Ya.yin HC/Ncmsa H3196 and wine
יְשַׂמַּ֬ח ye.sa.Mach HVpi3ms H8055 [which] it makes glad
לְֽבַב־ le.vav- HNcmsc H3824 [the] heart of
אֱנ֗וֹשׁ 'e.No.osh HNcmsa H582 humankind
לְהַצְהִ֣יל le.hatz.Hil HR/Vhcc H6670 to make shine
פָּנִ֣ים pa.Nim HNcmpa H6440 faces
מִשָּׁ֑מֶן mi.Sha.men HR/Ncmsa H8081 from oil
וְ֝לֶ֗חֶם ve.Le.chem HC/Ncmsa H3899 and food
לְֽבַב־ le.vav- HNcmsc H3824 [which the] heart of
אֱנ֥וֹשׁ 'e.No.osh HNcmsa H582 humankind
יִסְעָֽד׃ yis.'Ad HVqi3ms H5582 it sustains
16
יִ֭שְׂבְּעוּ Yis.be.'u HVqi3mp H7646 they are satisfied
עֲצֵ֣י 'a.Tzei HNcmpc H6086 [the] trees of
יְהוָ֑ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
אַֽרְזֵ֥י 'ar.Zei HNcmpc H730 [the] cedars of
לְ֝בָנ֗וֹן le.va.Non HNpl H3844 Lebanon
אֲשֶׁ֣ר 'a.Sher HTr H834 which
נָטָֽע׃ na.Ta' HVqp3ms H5193 he planted
17
אֲשֶׁר־ 'a.she.ro.Sha- HTr H834 where
שָׁ֭ם Sham HD H8033 there
צִפֳּרִ֣ים tzi.po.Rim HNcbpa H6833 birds
יְקַנֵּ֑נוּ ye.ka.Ne.nu HVpi3mp H7077 they make nests
חֲ֝סִידָ֗ה cha.si.Dah HNcfsa H2624 [the] stork
בְּרוֹשִׁ֥ים be.ro.Shim HNcmpa H1265 [is] fir trees
בֵּיתָֽהּ׃ bei.Tah HNcmsc/Sp3fs H1004 home its
18
הָרִ֣ים ha.Rim HNcmpa H2022 [the] mountains
הַ֭גְּבֹהִים Ha.ge.vo.him HTd/Aampa H1364 high
לַיְּעֵלִ֑ים lai.ye.'e.Lim HRd/Ncmpa H3277 [belong] to the mountain goats
סְ֝לָעִ֗ים se.la.'Im HNcmpa H5553 crags
מַחְסֶ֥ה mach.Seh HNcmsa H4268 [are] a refuge
לַֽשְׁפַנִּֽים׃ Lash.fa.Nim HRd/Ncmpa H8227 for the rock badgers
19
עָשָׂ֣ה 'a.Sah HVqp3ms H6213 he made
יָ֭רֵחַ Ya.re.ach HNcmsa H3394 [the] moon
לְמוֹעֲדִ֑ים le.mo.'a.Dim HR/Ncmpa H4150 for appointed times
שֶׁ֝֗מֶשׁ She.mesh HNcbsa H8121 [the] sun
יָדַ֥ע ya.Da' HVqp3ms H3045 it knows
מְבוֹאֽוֹ׃ me.vo.'O HNcmsc/Sp3ms H3996 setting its
20
תָּֽשֶׁת־ ta.shet- HVqj2ms H7896 you make
חֹ֭שֶׁךְ Cho.shekh HNcmsa H2822 darkness
וִ֣יהִי Vi.hi HC/Vqj3ms H1961 and it may be
לָ֑יְלָה La.ye.lah HNcmsa H3915 night
בּֽוֹ־ bov- HR/Sp3ms H9033 in it
תִ֝רְמֹ֗שׂ tir.Mos HVqi3fs H7430 it moves about
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
חַיְתוֹ־ chay.tov- HNcfsc H2416 animal of
יָֽעַר׃ Ya.'ar HNcmsa H3293 [the] forest
21
הַ֭כְּפִירִים Ha.ke.fi.rim HTd/Ncmpa H3715 the young lions
שֹׁאֲגִ֣ים sho.'a.Gim HVqrmpa H7580 [are] roaring
לַטָּ֑רֶף la.Ta.ref HRd/Ncmsa H2964 for the prey
וּלְבַקֵּ֖שׁ u.le.va.Kesh HC/R/Vpcc H1245 and to seek
מֵאֵ֣ל me.'El HR/Ncmsa H410 from God
אָכְלָֽם׃ 'a.khe.Lam HNcmsc/Sp3mp H400 food their
22
תִּזְרַ֣ח tiz.Rach HVqi3fs H2224 it rises
הַ֭שֶּׁמֶשׁ Ha.she.mesh HTd/Ncbsa H8121 the sun
יֵאָסֵפ֑וּן ye.'a.se.Fun HVNi3mp/Sn H622 they gather !
וְאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and into
מְ֝עוֹנֹתָ֗ם me.'o.no.Tam HNcfpc/Sp3mp H4585 dens their
יִרְבָּצֽוּן׃ yir.ba.Tzun HVqi3mp/Sn H7257 they lie down !
23
יֵצֵ֣א ye.Tze' HVqi3ms H3318 he goes out
אָדָ֣ם 'a.Dam HNcmsa H120 a person
לְפָעֳל֑וֹ le.fo.'o.Lo HR/Ncmsc/Sp3ms H6467 to work his
וְֽלַעֲבֹ֖דָת֣וֹ ve.la.'a.Vo.da.To HC/R/Ncfsc/Sp3ms H5656 and to labor his
עֲדֵי־ 'a.dei- HR H5704 until
עָֽרֶב׃ 'A.rev HNcmsa H6153 evening
24
מָֽה־ mah- HPi H4100 how!
רַבּ֬וּ ra.Bu HVqp3cp H7231 they are many
מַעֲשֶׂ֨יךָ׀ ma.'a.Sei.kha HNcmpc/Sp2ms H4639 works your
יְֽהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 O Yahweh
כֻּ֭לָּם Ku.lom HNcmsc/Sp3mp H3605 all of them
בְּחָכְמָ֣ה be.cha.khe.Mah HR/Ncfsa H2451 with wisdom
עָשִׂ֑יתָ 'a.Si.ta HVqp2ms H6213 you have made
מָלְאָ֥ה mal.'Ah HVqp3fs H4390 it is full
הָ֝אָ֗רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
קִנְיָנֶֽךָ׃ kin.ya.Ne.cha HNcmsc/Sp2ms H7075 creature[s] your
25
זֶ֤ה׀ zeh HTm H2088 this
הַיָּ֥ם hai.Yam HTd/Ncmsa H3220 the sea
גָּדוֹל֮ ga.dOl HAamsa H1419 [is] great
וּרְחַ֪ב u.re.Chav HC/Aamsc H7342 and wide of
יָ֫דָ֥יִם ya.Da.yim HNcbda H3027 both hands
שָֽׁם־ sham- HD H8033 [are] there
רֶ֭מֶשׂ Re.mes HNcmsa H7431 moving thing[s]
וְאֵ֣ין ve.'Ein HC/Ncmsc H369 and there not
מִסְפָּ֑ר mis.Par HNcmsa H4557 [is] a number
חַיּ֥וֹת chai.Yot HNcfpa H2416 living creatures
קְ֝טַנּ֗וֹת ke.ta.Not HAafpa H6996 small
עִם־ 'im- HR H5973 with
גְּדֹלֽוֹת׃ ge.do.Lot HAafpa H1419 large
26
שָׁ֭ם Sham HD H8033 there
אֳנִיּ֣וֹת 'o.ni.Yot HNcfpa H591 ships
יְהַלֵּכ֑וּן ye.ha.le.Khun HVpi3mp/Sn H1980 they go about !
לִ֝וְיָתָ֗ן liv.ya.Tan HNtmsa H3882 Leviathan
זֶֽה־ zeh- HTm H2088 which
יָצַ֥רְתָּ ya.Tzar.ta HVqp2ms H3335 you formed
לְשַֽׂחֶק־ le.sa.chek- HR/Vpcc H7832 to play
בּֽוֹ׃ bo HR/Sp3ms H9033 in it
27
כֻּ֭לָּם Ku.lom HNcmsc/Sp3mp H3605 all of them
אֵלֶ֣יךָ 'e.Lei.kha HR/Sp2ms H413 to you
יְשַׂבֵּר֑וּן ye.sa.be.Run HVpi3mp/Sn H7663 they wait !
לָתֵ֖ת la.Tet HR/Vqcc H5414 to give
אָכְלָ֣ם 'a.khe.Lam HNcmsc/Sp3mp H400 food their
בְּעִתּֽוֹ׃ be.'i.To HR/Ncbsc/Sp3ms H6256 at appropriate time its
28
תִּתֵּ֣ן ti.Ten HVqi2ms H5414 you give
לָ֭הֶם La.hem HR/Sp3mp H9038 to them
יִלְקֹט֑וּן yil.ko.Tun HVqi3mp/Sn H3950 they gather !
תִּפְתַּ֥ח tif.Tach HVqi2ms H6605 you open
יָֽ֝דְךָ֗ ya.de.kha HNcbsc/Sp2ms H3027 hand your
יִשְׂבְּע֥וּן yis.be.'Un HVqi3mp/Sn H7646 they are satisfied !
טֽוֹב׃ Tov HAamsa H2896 good thing[s]
29
תַּסְתִּ֥יר tas.Tir HVhi2ms H5641 you hide
פָּנֶיךָ֮ pa.nei.Kha HNcmpc/Sp2ms H6440 face your
יִֽבָּהֵ֫ל֥וּן yi.ba.He.Lun HVNi3mp/Sn H926 they are terrified !
תֹּסֵ֣ף to.Sef HVqi2ms H622 you withdraw
ר֭וּחָם Ru.chom HNcfsc/Sp3mp H7307 breath their
יִגְוָע֑וּן yig.va.'Un HVqi3mp/Sn H1478 they die !
וְֽאֶל־ ve.'el- HC/R H413 and to
עֲפָרָ֥ם 'a.fa.Ram HNcmsc/Sp3mp H6083 dust their
יְשׁוּבֽוּן׃ ye.shu.Vun HVqi3mp/Sn H7725 they return !
30
תְּשַׁלַּ֣ח te.sha.Lach HVpi2ms H7971 you send forth
ר֭וּחֲךָ Ru.cha.kha HNcfsc/Sp2ms H7307 spirit your
יִבָּרֵא֑וּן yi.ba.re.'Un HVNi3mp/Sn H1254 they are created !
וּ֝תְחַדֵּ֗שׁ u.te.cha.Desh HC/Vpu2ms H2318 and you may renew
פְּנֵ֣י pe.Nei HNcmpc H6440 [the] surface of
אֲדָמָֽה׃ 'a.da.Mah HNcfsa H127 [the] ground
31
יְהִ֤י ye.Hi HVqj3ms H1961 may it be
כְב֣וֹד khe.Vod HNcmsc H3519 [the] glory of
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
לְעוֹלָ֑ם le.'o.Lam HR/Ncmsa H5769 for ever
יִשְׂמַ֖ח yis.Mach HVqi3ms H8055 may he rejoice
יְהוָ֣ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
בְּמַעֲשָֽׂיו׃ be.ma.'a.Sav HR/Ncmpc/Sp3ms H4639 in works his
32
הַמַּבִּ֣יט ha.ma.Bit HTd/Vhrmsa H5027 the [one who] looks
לָ֭אָרֶץ La.'a.retz HRd/Ncfsa H776 to the earth
וַתִּרְעָ֑ד va.tir.'Ad Hc/Vqw3fs H7460 and it trembled
יִגַּ֖ע yi.Ga' HVqi3ms H5060 he touches
בֶּהָרִ֣ים be.ha.Rim HRd/Ncmpa H2022 the mountains
וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ Ve.ye.'e.Sha.nu HC/Vqu3mp H6225 so they may smoke
33
אָשִׁ֣ירָה 'a.Shi.rah HVqc1cs H7891 I will sing
לַיהוָ֣ה la.Yah.weh HR/Npt H3068 to Yahweh
בְּחַיָּ֑י be.chai.Yai HR/Ncmpc/Sp1bs H2416 in life my
אֲזַמְּרָ֖ה 'a.za.me.Rah HVpc1cs H2167 I will sing praises
לֵאלֹהַ֣י le.lo.Hai HR/Ncmpc/Sp1bs H430 to God my
בְּעוֹדִֽי׃ be.'o.Di HR/Acmsc/Sp1bs H5750 in duration my
34
יֶעֱרַ֣ב ye.'e.Rav HVqi3ms H6149 may it be pleasing
עָלָ֣יו 'a.Lav HR/Sp3ms H5921 to him
שִׂיחִ֑י si.Chi HNcmsc/Sp1bs H7879 meditation my
אָ֝נֹכִ֗י 'a.no.Khi HPp1bs H595 I
אֶשְׂמַ֥ח 'es.Mach HVqi1cs H8055 I rejoice
בַּיהוָֽה׃ ba.Yah.weh HR/Npt H3068 in Yahweh
35
יִתַּ֤מּוּ yi.Ta.mu HVqi3mp H8552 let them be destroyed
חַטָּאִ֨ים׀ cha.ta.'Im HAampa H2400 sinners
מִן־ min- HR H4480 from
הָאָ֡רֶץ ha.'A.retz HTd/Ncfsa H776 the earth
וּרְשָׁעִ֤ים׀ u.re.sha.'Im HC/Ncmpa H7563 and wicked [people]
ע֤וֹד od HAcmsa H5750 [be] again
אֵינָ֗ם 'ei.Nam HNcmsc/Sp3mp H369 not they
בָּרֲכִ֣י ba.ra.Khi HVpv2fs H1288 bless
נַ֭פְשִׁי Naf.shi HNcfsc/Sp1bs H5315 O self my
אֶת־ 'et- HTo H853 the object marker
יְהוָ֗ה Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
הַֽלְלוּ־ ha.lu- HVpv2mp H1984 praise
יָֽהּ׃ Yah HNpm H3050 Yahweh
‹ Chapter 103 Psalms Chapter 105 ›
Read Psalms 104 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate