Menu

1 Chronicles 1:8 — Word Study

Depth

WLCבְּנֵ֖י חָ֑ם כּ֥וּשׁ וּמִצְרַ֖יִם פּ֥וּט וּכְנָֽעַן׃

BSAThe sonsbên [descendants, offspring] of HamChâm [a son of Noah, associated with hot southern lands] CushKûwsh [Ethiopia, black] MizraimMitsrayim [Egypt, a country in northeastern Africa] PutPûwṭ [a son of Ham, in northern Africa] and CanaanKᵉnaʻan [the land of Israel, where the Canaanites lived]

Word
Listen & take away1 Chronicles 1
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 8 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (u.khe.Na.'an) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 1:8quick helps
In a sentenceThis verse lists the descendants of Ham, noting four significant nations.
Who is speakingThe author of Chronicles, recounting the genealogies.
Where we areIn the genealogical record of the descendants of Noah.
The hard wordחָם
Take awayThe verse establishes the lineage of nations from Ham.
4 commentators on this verse Jamieson, Ellicott, AdamClarke, Cambridge & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 1:8

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Genealogy of Noah's Sonsgenerated

7And the sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites.
8The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
9The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raamah, and Sabteca. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.
10Cush was the father of Nimrod, who began to be a mighty one on the earth.

1 Chronicles 1:8 provides a brief list of the sons of Ham, highlighting Cush, Mizraim, Put, and Canaan. This verse is part of a larger genealogical framework that traces the descendants of Noah, emphasizing the origins of various nations and peoples. The context is crucial for understanding the relationships and historical significance of these names, as seen in the surrounding verses that continue the genealogical account.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Genesis 10:6–7The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.
2Genesis 10:6The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

The Treasury of Scripture Knowledge — 2 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word בֵּן, be.Neigenerated

The word בֵּן (ben) translates to 'son' or 'descendant'. It encompasses a wide range of meanings, including not just immediate offspring but also grandsons and broader familial connections, indicating lineage and inheritance. In this verse, it signifies the direct descendants of Ham.

The parsing indicates that it is a masculine plural construct, which shows that it refers collectively to the sons of Ham. This usage aligns with the biblical tradition of emphasizing family lines and heritage, which is foundational in the genealogical records.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main clause is introduced with בְּנֵי (the sons of), followed by a noun phrase that identifies Ham and his descendants. The structure is straightforward, presenting the subject and then listing the names of the sons in a clear and direct manner.

The simplicity of the structure reflects the genealogical nature of the text, where clarity and directness are essential for conveying lineage.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates בְּנֵי as υἱοὶ (sons), which carries the same meaning as in the Hebrew. This choice maintains the familial connection inherent in the original text.

The translation of Ham as ξαμ also preserves the identity of this significant biblical figure, indicating continuity in the understanding of these genealogies.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 1:8 lists the sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan. These names represent important nations and regions in the ancient world, emphasizing the descendants of Noah and their significance in biblical history.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does the term 'sons of Ham' refer to?

It refers to the descendants of Ham, one of Noah's sons, and includes significant nations such as Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

Why are these nations important?

These nations are foundational in biblical history, representing various peoples and regions that played a significant role in the narratives of the Old Testament.

What does the name Cush signify?

Cush is commonly identified with Ethiopia and is associated with the dark-skinned peoples of that region.

How does Mizraim relate to Egypt?

Mizraim is the Hebrew name for Egypt, and it highlights the geographical and cultural significance of Egypt in biblical history.


Reflection Questionsgenerated

  1. How do the descendants of Ham influence the biblical narrative?
  2. What can we learn from the genealogies in Scripture about family and heritage?
  3. In what ways do the nations listed in this verse interact with Israel in later biblical accounts?
  4. How does understanding these names enhance our comprehension of the ancient world?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early commentators reference this verse to discuss the origins of various nations and their significance in biblical history.

Richard Challoner 1691–1781
Up to the present day, Ethiopia is called Chus by the Hebrews, Egypt is called Mesraim, and the Libyans Phuth. So it is, then, that up to the present day the river of Mauretania is called Phut,
Early Church Fathers on 1 Chronicles 1 →

Commentators on this verse — 4 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 1:8 itself, not merely on the chapter around it.

Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

The sons of Japheth; Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras. No JFB commentary on these verses.

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 1 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

THE SONS OF HAM, THE DARK-SKINNED OR SWARTHY (1 Chronicles 1:8-16). (8) Cush.—The Greek Meroλ, Assyrian Miluhha, or Kϋsu, south of Egypt, in our Bibles often called Ethiopia (Isaiah 19:1). The Arabic gives Habesh, i.e., Ethiopia. Mizraim.—The common Hebrew name of Egypt: strictly, “the two Miηrs”—i.e., Upper and Lower Egypt. But the name should rather be spelt Mizrim—the Egyptians; the form Mizraim being probably a mere fancy of the Jewish punctuators. The Assyrians wrote Muηum, Muηru, Muηur. The Inscription of Darius has Miηir. Maητr was the name of the wall which protected Egypt on the north-east. Hence it gave its name to the whole of Lower Egypt.—Cush and Muηur are coupled together in…

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 1 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 8. The sons of Ham; Cush, and Mizraim] "Arabia and Egypt." - T.

Read AdamClarke on 1 Chronicles 1 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

8, 9 (= Genesis 10:6-7). The Sons of Ham 8. The sons of Ham] Passing over for the present the Central “zone,” the writer now describes the Southern. Cush] The Heb. name here transliterated Cush is several times translated “Ethiopia” (e.g. 2 Kings 19:9; Isaiah 18:1) no doubt rightly. On the inscriptions of Assur-bani-pal frequent mention is made of Ku-su (Ku-u-su) “Ethiopia” in connexion with Mu-ṣ ?ur “Egypt.” The Cushites were not Negroes but a brown race like the modern Nubians (Soudanese). Mizraim] is without doubt Egypt. In form the word seems to be dual, and it is generally said to mean the two Egypts, Upper and Lower. A singular “Mâzôr” is translated “Egypt” In 2 Kings 19:24 (R.V.).…

Read Cambridge on 1 Chronicles 1 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

WEBWorld English Bible2000

The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

MSBMajority Standard Bible2022

The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

NETBNew English Translation2006

The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.

ASVAmerican Standard Version1901

The sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.

RVARevised Version, American1894

The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.

NWBWebster's Bible1833

The sons of Ham; Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.

GNVGeneva Bible1599

The sonnes of Ham were Cush, and Mizraim, Put and Canaan.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

The sons of Ham: Cush and Mizraim, Phut and Canaan.

YLTYoung's Literal Translation1862

Sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.

LSVLiteral Standard Version2020

Sons of Ham: Cush, and Mizraim, Put, and Canaan.

ILTInterlinear Literal Translation2000

The sons of Ham: Cush, and Misrayim, Put, and Canaan.

ULBUnlocked Literal Bible2017

The sons of Ham were Cush, Egypt, Put, and Canaan.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

The sons of Cham: Chus, and Mesrai, and Phut, and Chaanan.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The sons of Ham: Cush, Mizraim, Put, and Canaan.

BBEBible in Basic English1949

The sons of Ham: Cush and Egypt, Put and Canaan.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phrase · subjectבְּנֵ֖יthe.sonsחָ֑םof.Hamnoun phrase · predicateכּ֥וּשׁ[were].Cushוּandמִצְרַ֖יִםMizraimפּ֥וּטPutוּandכְנָֽעַןCanaan

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text lists the sons of Ham as Cush, Mizraim, Put, and Canaan. The Septuagint agrees with this enumeration, as all six words match in the word-by-word correspondence, although the order and articles may differ due to the nature of the Greek translation. There are no significant differences in the names of Ham's sons between these witnesses.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

בְּנֵ֖י חָ֑ם כּ֥וּשׁ וּמִצְרַ֖יִם פּ֥וּט וּכְנָֽעַן׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
בְּנֵ֖יυἱοὶחָ֑םξαμכּ֥וּשׁξουςוּמִצְרַ֖יִםμεστραιμפּ֥וּטφουδוּכְנָֽעַן׃ξανααν

6 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 1:8בֵּן[the] sons [the] sons ofבֵּןחָםHamHamחָםכּוּשׁCushCushכּוּשׁמִצְרַ֫יִםand Mizraimand Mizraimמִצְרַ֫יִםפּוּטPutPutפּוּטכְּנַ֫עַןand Canaanand Canaanכְּנַ֫עַןבָּנָהto buildto buildבָּנָהכָּנַעbe humblebe humbleכָּנַעחָםhothotחָםמָצוֹרEgyptEgyptמָצוֹרכּוּשׁEthiopiaEthiopiaכּוּשׁעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןיֶ֫פֶתJaphethJaphethיֶ֫פֶתשֵׁםShemShemשֵׁםתִּרְהָקָהTirhakahTirhakahתִּרְהָקָהסְבָאSebaSebaסְבָאפַּרְעֹהPharaohPharaohפַּרְעֹהלוּדLudLudלוּדיָבִיןJabinJabinיָבִיןשִׁלוֹShilohShilohשִׁלוֹ
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 1:8

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

[the] sons of Ham Cush and Mizraim Put and Canaan
בְּנֵ֖יbe.Nei [the] sons of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
descendants, offspring
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See SON, SONS.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

[the] sons of Ham Cush and Mizraim Put and Canaan
חָ֑םCham Ham H2526 Noun proper masculine
16× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Ham was a son of Noah and the name also refers to his descendants or their country, often associated with hot southern lands. This term appears in Genesis 5:32 and 9:18. Ham's story is significant in biblical history.
Amplified meaning
a son of Noah, associated with hot southern lands
Tyndale gloss
Ham
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָם (Cham) refers to Ham, the second son of Noah, and is associated with his descendants, including various peoples from southern lands. The name also serves as a collective term for Egyptians. The word is linked to the idea of heat, reflecting the tropical habitat of the region.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָם n.pr.pers.m. and loc.

Ham, 2nd son of Noah

a name (coll.) for Egyptians

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2526 חָם . Ham, 2nd son of Noah

. a name (coll.) for Egyptians

Strong's Hebrew Dictionary

2526 Cham khawm

the same as 2525; hot (from the tropical habitat); Cham, a

son of Noah; also (as a patronymic) his descendants or their

country:--Ham.

see HEBREW for 02525

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָם (cham) — Ham.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.5.32;

son of: Noah (H5146);

brother of: Shem (H8035) and Japheth (H3315);

father of: Canaan (H3667), Cush (H3568), Egypt (H4714) and Put (H6316)

§ Ham = "hot"

1) 2nd son of Noah, father of Canaan and of various peoples which were inhabitants of southern lands

2) in late usage, a collective name for Egyptians

n pr loc

חָם (cham) — Ham.

§ Ham = "hot"

southern lands continaing the descendants of Ham

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ham

Warm, hot, and hence the south; also an Egyptian word meaning “black”, the youngest son of Noah (Gen. 5:32; comp. 9:22,24). The curse pronounced by Noah against Ham, properly against Canaan his fourth son, was accomplished when the Jews subsequently exterminated the Canaanites.

One of the most important facts recorded in Gen. 10 is the foundation of the earliest monarchy in Babylonia by Nimrod the grandson of Ham (6, 8, 10). The primitive Babylonian empire was thus Hamitic, and of a cognate race with the primitive inhabitants of Arabia and of Ethiopia. (See ACCAD.)

The race of Ham were the most energetic of all the descendants of Noah in the early times of the post-diluvian world.

Smith's Bible Dictionary

(hot; sunburnt). The name of one of the three sons of Noah, apparently the second in age. (B.C. 2448.) Of the history of Ham nothing is related except his irreverence to his father and the curse which that patriarch pronounced. The sons of Ham are stated, to have been "Cush and Mizraim and Phut and Canaan." (Genesis 10:6) comp. 1Chr 1:8 Egypt is recognized as the "land of Ham" in the Bible. (Psalms 78:51; 105:23; 106:22) The other settlements of the sons of Ham are discussed under their respective names. The three most illustrious Hamite nations--the Cushites, the Phoenicians and the Egyptians--were greatly mixed with foreign peoples. Their architecture has a solid grandeur that we look for in vain elsewhere. According to the…

American Tract Society Bible Dictionary

1. Burnt, swarthy, black, A son of Noah, Ge 5:32 7:13 9:18 10:1. The impiety revealed in his conduct towards his father, drew upon him, or rather, according to the Bible statement, on his son Canaan, a prophetic malediction, Ge 9:20-27. Ham was the father of Cush, Mizraim, Phut, and Canaan, that is, the ancestor of the Canaanites, Southern Arabians, Ethiopians, Egyptians, and the Africans in general, Ge 10:6-20.

2. A poetical name for Egypt, Ps 78:51 106:22.

3. An unknown place of the Zuzim, Ge 14:5.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

hot; heat; brown

[the] sons of Ham Cush and Mizraim Put and Canaan
כּ֥וּשׁkush Cush H3568 Noun proper masculine
30× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Cush refers to Ethiopia or a Benjamite in Psalm 7:1. It means black, referencing the dark skin of its people.
Amplified meaning
Ethiopia, black
Tyndale gloss
Ethiopia
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כּוּשׁ (Kuwsh) refers to Cush, a name associated with a son of Ham and the territory in the southern Nile Valley, often identified with Ethiopia. It also denotes a Benjamite mentioned in the title of Psalm 7:1. The term is linked to the meaning 'black' and may have foreign origins, with some entries suggesting a connection to Babylonian Kaššu.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כּוּשׁ n.pr.pers.m., gent. et terr.

1st ‘son’ of חָם

land and people of southern Nile-valley, or Upper Egypt, extending from Syene indefinitely to the south

כּוּשׁ is err. for כַּשׁ = Bab. Kaššu

base

כּוּשׁ n.pr.m. a Benjamite, ψ 7:1 (title)

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H3568a כּוּשׁ n. pr. pers. m., gent. et terr. . 1st ‘son’ of חָם

. land and people of southern Nile-valley, or Upper Egypt, exyending from Syene indefinitely to the south

. כּוּשׁ is err. for כַּשׁ = Bab. Kaššu

H3568b כּוּשׁ a Benjamite

Strong's Hebrew Dictionary

3568 Kuwsh koosh

probably of foreign origin; Cush (or Ethiopia), the name of a

son of Ham, and of his territory; also of an

Israelite:--Chush, Cush, Ethiopia.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כּוּשׁ (kush) — Cush.

§ Cush = "black"

the land occupied by the descendants of Cush located around the southern parts of the Nile (Ethiopia)

כּוּשׁ (kush) — Cush.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at Psa.7.1

§ Cush = "black"

a Benjamite mentioned only in the title of Ps 7:1

כּוּשׁ (kush) — Cush.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.6;

son of: Ham (H2526);

brother of: Canaan (H3667), Egypt (H4714) and Put (H6316);

father of: Seba (H5434), Havilah (H2341H), Sabtah (H5454), Raamah (H7484), Sabteca (H5455) and Nimrod (H5248)

§ Cush = "black"

a Benjamite mentioned only in the title of Ps 7:1

כּוּשׁ (kush) — Ethiopia.

§ Cush = "black"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Cush

Black. (1.) A son, probably the eldest, of Ham, and the father of Nimrod (Gen. 10:8; 1 Chr. 1:10). From him the land of Cush seems to have derived its name. The question of the precise locality of the land of Cush has given rise to not a little controversy. The second river of Paradise surrounded the whole land of Cush (Gen. 2:13, R.V.). The term Cush is in the Old Testament generally applied to the countries south of the Israelites. It was the southern limit of Egypt (Ezek. 29:10, A.V. “Ethiopia,” Heb. Cush), with which it is generally associated (Ps. 68:31; Isa.…

1. The eldest son of Ham, and father of Nimrod, Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabtecha, most of whom settled in Arabia Felix, Ge 10:6-8.

2. The countries peopled by the descendants of Cush, and generally called in the English Bible, Ethiopia, though not always. But under this name there seem to be included not less than three different countries:

A. The oriental Cush, comprehending the regions of Persis, Chusistan, and Susiana, in Persia. It lay chiefly to the eastward of the Tigris. Hither we may refer the river Gihon, Ge 2:13 Zep 3:10. See EDEN.

B. The Hebrews also, in the opinion of many, used Cush and Cushan, Hab 3:7, to designate the southern parts of Arabia, and the…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Cushan, Cushi, Ethiopians; blackness

[the] sons of Ham Cush and Mizraim Put and Canaan
וּמִצְרַ֖יִםu.mitz.Ra.yim and Mizraim H4714 Conjunction · noun proper masculine
641× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means Egypt, a country in northeastern Africa, and is used in the Bible to describe the land and its people. It appears in books like Genesis and Isaiah, often referring to the Nile River and the Egyptians. Egypt is an important setting for many biblical events.
Amplified meaning
Egypt, a country in northeastern Africa
Tyndale gloss
(Sea of) Egypt
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִצְרַ֫יִם (mitsrayim) refers to Egypt, a country in northeastern Africa known for the Nile River. The term can denote both the land and its inhabitants, the Egyptians. It is derived from a dual form suggesting Upper and Lower Egypt, and is linked to the biblical figure Mizraim, a son of Ham. The lexicons note its significance in the context of the table of nations.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִצְרַ֫יִם 681 n.pr.terr. et gent. Egypt, Egyptians

of land, Egypt

combinations

of people:

in table of nations, personif. as second son of Ham

= Egypt (as a people), Egyptians

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4714 מִצְרַ֫יִם Egypt, Egyptians . . of land, Egypt

. combinations

. of people: . in table of nations, personif. as second son of Ham

. = Egypt (as a people), Egyptians

Strong's Hebrew Dictionary

4714 Mitsrayim mits-rah'-yim

dual of 4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt:--Egypt,

Egyptians, Mizraim.

see HEBREW for 04693

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) — Egypt.

§ Egypt = "land of the Copts"

a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows

Egyptians = "double straits"

מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) — Egypt.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.6;

son of: Ham (H2526);

brother of: Canaan (H3667), Cush (H3568) and Put (H6316);

father of: Ludim (H3866), Anamim (H6047), Lehabim (H3853), Naphtuhim (H5320), Pathrusim (H6625), Casluhim (H3695) and Caphtorim (H3732)

§ Egypt = "land of the Copts"

1) a country at the northeastern section of Africa, adjacent to Palestine, and through which the Nile flows

Egyptians = "double straits"

adj

2) the inhabitants or natives of Egypt

מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) — (Sea of) Egypt.

§ Egypt = "land of the Copts"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

miz'-ra-im (mitsrayim):

(1) A son of Ham, and ancestor of various peoples, Ludim, Anamim, etc. (Ge 10:6,13; 1Ch 1:8,11).

See TABLE OF NATIONS.

(2) The name of Egypt.

See EGYPT.

The land of Ham.--cham, was another name for the land of Egypt. It occurs only in Ps 105:23,17; 106:22; Ps 78:51 probably refers to the land of Ham, though it may refer to the children of Ham. The origin and significance of this name are involved in much obscurity. Two improbable etymologies and one probable etymology for Ham as a name of Egypt have been proposed, and the improbable ones very much urged:

Easton's Bible Dictionary

Mizraim

The dual form of matzor, meaning a “mound” or “fortress,” the name of a people descended from Ham (Gen. 10:6, 13; 1 Chr. 1:8, 11). It was the name generally given by the Hebrews to the land of Egypt (q.v.), and may denote the two Egypts, the Upper and the Lower. The modern Arabic name for Egypt is Muzr.

American Tract Society Bible Dictionary

A son of Ham, and father of various African races, Ge 10:6, but particularly of the Egyptians, to whom his name was given. Mizraim is also the Hebrew word for Egypt in the Bible, and this country is still called Misr in Arabic.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

tribulations

[the] sons of Ham Cush and Mizraim Put and Canaan
פּ֥וּטput Put H6316 Noun proper masculine
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Put refers to a son of Ham and his descendants, who lived in northern Africa, probably in the area now known as Libya. The name Put is also associated with a Persian tribe. In the Bible, Put is mentioned in Genesis and other books.
Amplified meaning
a son of Ham, in northern Africa
Tyndale gloss
Put
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

פּוּט (Puwt) likely refers to the Libyans or a Libyan tribe, originating from Put, a son of Ham. This term encompasses both the descendants of Put and their region in northern Africa. It is first mentioned in Genesis 10:6. Some sources suggest that 'Put' may also mean 'a bow'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

פּוּט n.pr.gent. prob. Libyans, or Lib. tribe; usu. named with African peoples

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6316 פּוּט prob. Libyans, or Lib. tribe; usu. named with African peoples

Strong's Hebrew Dictionary

6316 Puwt poot

of foreign origin; Put, a son of Ham, also the name of his

descendants or their region, and of a Persian tribe:--Phut,

Put.

Translators Brief Hebrew Lexicon

פּוּט (put) — Put.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.6;

son of: Ham (H2526);

brother of: Canaan (H3667), Cush (H3568) and Egypt (H4714)

§ Phut or Put = "a bow"

a nation and people of northern Africa; probably Libyans

פּוּט (put) — Put.

Phut or Put = "a bow"

a nation and people of northern Africa; probably Libyans

Also named: pul (פּוּל "Pul" H6322H)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

put (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):

1. Renderings:

In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Libyes" and "Libya"; the King James Version "Phut."

2. Son of Ham:

In the "Table of Nations" Put is the third son of Ham (Ge 10:6), the first and second being Cush and Misraim, and the fourth Canaan. Put is the only one of the sons of Ham who is not credited with descendants.

3. As Nationality:

In the Prophets, warriors from Put are referred to, principally in connection with the forces of Egypt. They appear as shield-bearers (Jer 46:9

Smith's Bible Dictionary
Nave's Topical Bible

→ See PHUT

[the] sons of Ham Cush and Mizraim Put and Canaan
וּכְנָֽעַן׃u.khe.Na.'an and Canaan H3667 Conjunction · noun proper masculine
94× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Canaan was a son of Ham and the name of the country where he lived, which is now modern-day Israel. The Canaanites were known for being merchants and traders, as seen in Genesis and other books.
Amplified meaning
the land of Israel, where the Canaanites lived
Tyndale gloss
Canaan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּנַ֫עַן (ke.na.an) refers to both Canaan, the son of Ham, and the land west of the Jordan River where the Israelites settled, as well as the term for merchant or trader. The word is associated with lowland and trade, particularly linked to the Canaanites and Phoenicians. There is a distinction made between its use as a proper noun and as a common noun for merchants.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּנַ֫עַן 90 n.pr.m. et terr. Canaan

as n. pr. m., son of Ham

land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants

the coast, esp. Phoenicia

base

כְּנַ֫עַן n.[m.] merchant(s) (because Canaanites, esp. Phoenicians, were traders)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3667a כְּנַ֫עַן Canaan . as n. pr. m., son of Ham

. . land, W. of Jordan, into wh. Hebrews came, and where they settled, subduing the inhabitants

. the coast, esp. Phoenicia

H3667b כְּנַ֫עַן merchant(s)

Strong's Hebrew Dictionary

3667 Kna`an ken-ah'-an

from 3665; humiliated; Kenaan, a son a Ham; also the country

inhabited by him:--Canaan, merchant, traffick.

see HEBREW for 03665

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּנַ֫עַן (ke.na.an) — Canaan.

§ Canaan = "lowland"

the land west of the Jordan peopled by the descendants of Canaan and subsequently conquered by the Israelites under Joshua

כְּנַ֫עַן (ke.na.an) — merchant.

merchant, trader

Also means: ke.na.a.ni (כְּנַעֲנִי "merchant" H3669B)

כְּנַ֫עַן (ke.na.an) — Canaan.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.9.18;

son of: Ham (H2526);

brother of: Cush (H3568), Egypt (H4714) and Put (H6316);

father of: Sidon (H6721), Heth (H2845), Jebusite (H2983), Amorite (H0567), Girgashite (H1622), Hivite (H2340), Arkite (H6208), Sinite (H5513), Arvadite (H0721), Zemarite (H6786) and Hamathite (H2577)

§ merchant, trader

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Canaan

(1.) The fourth son of Ham (Gen. 10:6). His descendants were under a curse in consequence of the transgression of his father (9:22-27). His eldest son, Zidon, was the father of the Sidonians and Phoenicians. He had eleven sons, who were the founders of as many tribes (10:15-18).

(2.) The country which derived its name from the preceding. The name as first used by the Phoenicians denoted only the maritime plain on which Sidon was built. But in the time of Moses and Joshua it denoted the whole country to the west of the Jordan and the Dead Sea (Deut. 11:30). In Josh. 5:12 the LXX. read, “land of the Phoenicians,” instead of “land of Canaan.”

Smith's Bible Dictionary

(Ca’nan) (low, flat). The fourth son of Ham, (Genesis 10:6; 1 Chronicles 1:8) the progenitor of the Phoenicians [ZIDON, OR SIDON], and of the various nations who before the Israelite conquest people the seacoast of Palestine, and generally the while of the country westward of the Jordan. (Genesis 10:13; 1 Chronicles 1:13) (B.C. 2347.) The name "Canaan" is sometimes employed for the country itself.

American Tract Society Bible Dictionary

1. The son of Ham, and grandson of Noah, Ge 9:18. His numerous posterity seem to have occupied Zidon first, and thence spread into Syria and Canaan, Ge 10:15-19 1Ch 1:13-16. The Jews believe that he was implicated with his father in the dishonor done to Noah, Ge 9:20-27, which was the occasion of the curse under which he and his posterity suffered, Jos 9:23,27 2Ch 8:7,8 2. The land peopled by Canaan and his posterity, and afterwards given to the Hebrews. This country has at different periods been called by various names, either from its inhabitants or some…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

merchant; trader; or that humbles and subdues

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate