1 Chronicles 11:20 — Word Study
WLCוְאַבְשַׁ֣י אֲחִֽי־ יוֹאָ֗ב ה֤וּא הָיָה֙ רֹ֣אשׁ הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה וְהוּא֙ עוֹרֵ֣ר אֶת־ חֲנִית֔וֹ עַל־ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת חָלָ֑ל וְלוֹ שֵׁ֖ם בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃
BSANow AbishaiʼĂbîyshay [nephew of King David] the brotherʼâch of JoabYôwʼâb washâyâh■ chiefrôʼsh [leader, head] of the Threeshâlôwsh [a group of elite warriors] ◂and hehûwʼ wieldedʻûwr■ his spearchănîyth [a thrusting weapon, like a lance] againstʻal threeshâlôwsh hundred [men]mêʼâh [a large company of soldiers] killed [them]châlâl [slain, defeated in battle] and wonlôʼ a nameshêm [gained renown, earned respect] along with [the] Threeshâlôwsh [this elite group of fighters]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וְאַבְשַׁ֣י | and Abishai | Conjunction, noun proper masculine |
| אֲחִֽי־ | [the] brother of | Noun common, masculine singular construct |
| יוֹאָ֗ב | Joab | Noun proper masculine |
| ה֤וּא | he | Pronoun |
| הָיָה֙ | he was | Verb, Qal, perfect third person masculine singular |
| רֹ֣אשׁ | [the] chief of | Noun common, masculine singular construct |
| הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה | the three | Particle, noun common both singular absolute |
| וְהוּא֙ | and he | Conjunction, pronoun |
| עוֹרֵ֣ר | he wielded | Verb, Piel, perfect third person masculine singular |
| אֶת־ | the object marker | Particle |
| חֲנִית֔וֹ | spear his | Noun common feminine singular construct, suffix |
| עַל־ | on | Preposition |
| שְׁלֹ֥שׁ | three | Noun common, both singular construct |
| מֵא֖וֹת | hundred | Noun common, feminine plural absolute |
| חָלָ֑ל | [one] slain | Adj |
| וְלוֹ | and [belonged] to him | Conjunction, preposition, suffix |
| שֵׁ֖ם | a name | Noun common, masculine singular absolute |
| בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃ | with the three | Preposition, noun common both singular absolute |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | Now Abishai, the brother of Joab, was chief of the Three, and he lifted his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three. |
| KJV | ¶ And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three. |
| ASV | And Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and slew them, and had a name among the three. |
| YLT | And Abishai brother of Joab, he hath been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred — wounded, and hath a name among three. |
| WEB | Abishai, the brother of Joab, was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three. |
| BBE | And Abishai, the brother of Joab, was chief of the thirty, for he put to death three hundred with his spear, but he had not a name among the three. |
Where they part company is רֹאשׁ — see How Translations Differ.
The sentence contains a main clause followed by several participial phrases that elaborate on Abishai's actions and their significance.



4 commentators on this verse
Jamieson, Poole, Ellicott, Cambridge & more — read them ›
clause
subjectהוּא
verbהָיָה
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — 1 Chronicles 11:20
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — The Mighty Men of Davidgenerated
1 Chronicles 11:20 describes Abishai's remarkable achievement as he led a group of elite warriors known as the Three. This passage highlights the bravery and prowess of David's warriors, showcasing their significant contributions to his reign. Abishai's actions not only demonstrate his strength in battle but also his leadership among the mighty men of David, as seen in the broader narrative of their exploits.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | 1 Chronicles 2:16 | Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel. |
| 2 | 1 Samuel 26:6 | And David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, “Who will go down with me to Saul in the camp?” “I will go with you,” answered Abishai. |
| 3 | 2 Samuel 2:18 | The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was fleet of foot like a wild gazelle, |
| 4 | 2 Samuel 3:30 | (Joab and his brother Abishai murdered Abner because he had killed their brother Asahel in the battle at Gibeon.) |
| 5 | 2 Samuel 18:2 | He sent out the troops, a third under Joab, a third under Joab’s brother Abishai son of Zeruiah, and a third under Ittai the Gittite. And the king said to the troops, “I will surely march out with you as well.” |
The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — אַבְשַׁי, ve.'av.Shaigenerated
The name אַבְשַׁי (Abishai) means 'my father is a gift' or 'my father is Jesse.' He was a prominent figure during the United Monarchy and is first mentioned in 1 Samuel 26:6. Abishai is notable for his close relationship with Joab and his role as a warrior.
Abishai is described as a chief among the elite warriors, indicating his leadership and valor in battle. His actions in this verse demonstrate his capability and bravery, earning him a notable reputation alongside the other mighty men.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
In this study, we reference the Berean Standard Bible, which uses chief for רֹאשׁ and won a name for שֵׁם.
Sentence Structuregenerated
The main clause is governed by the verb הָיָה, he was, which introduces Abishai as the subject. The structure includes several phrases that elaborate on his actions and achievements, indicating a clear narrative flow.
The sentence emphasizes Abishai's role by placing his actions at the forefront, detailing his leadership and the context of his victory over three hundred men.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates אַבְשַׁי as αβεσσα, which maintains the personal name while adapting it to Greek phonetics. This choice reflects the translators' intention to preserve the identity of the character while making it accessible to Greek readers.
The Greek word for חָלָל is rendered as τραυματίας, indicating a focus on the act of being slain, which aligns with the context of battle and valor.
In plain words — the whole versegenerated
1 Chronicles 11:20 tells us about Abishai, Joab's brother, who led a group of elite warriors called the Three. He fought bravely against three hundred men, killing them and earning a name for himself among these mighty men. This highlights the valor and importance of Abishai in David's army.
Frequently Asked Questionsgenerated
Abishai was the brother of Joab and a chief among David's mighty men, known for his bravery and leadership in battle.
Winning a name means that Abishai gained respect and recognition for his accomplishments in battle, solidifying his reputation among the elite warriors.
Abishai fought against three hundred men, demonstrating his strength and skill as a warrior.
The Three refers to a group of elite warriors in David's army, highlighting their exceptional valor and important role in battles.
Reflection Questionsgenerated
- What qualities do you admire in Abishai's character as a warrior?
- How can you apply the idea of earning respect through your actions in your own life?
- In what ways can leadership be demonstrated in everyday situations?
- How do you think Abishai's relationship with Joab influenced his role in David's army?
Commentators on this verse — 4 expositors, verse by verse
Each of these wrote on 1 Chronicles 11:20 itself, not merely on the chapter around it.
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryAnd the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but
Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 11 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleHe slew them; he vanquished them all, and slew a great number of them; though it be not said that he slew them all at one time, as it is said of Jashobeam, above, .
Read Matthew Poole on 1 Chronicles 11 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(10-44) X list of the warriors who helped David to win and maintain his kingdom. This catalogue answers to that of 2 Samuel 23:8-39, which, however, breaks off with Uriah the Hittite; whereas our text communicates sixteen additional names. This fact proves that the chronicler had either a fuller source, or a different recension of Samuel. The numerous variant spellings are in general mistakes of transcription.
Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 11 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges20. chief of the three] In 2 Samuel 23:18 (C’thîb) Abishai is called by the same title (Heb. rôsh hasshâlîshi) as Josheb-basshebeth (ib. 2 Samuel 23:8). This title probably means chief of the third part [of the army]; cp. 2 Samuel 23:11, note. Chief of the three is a faulty reading. for lifting up his spear] R.V. for he lifted up his spear; cp. 1 Chronicles 11:11, note. had a name among the three] Cp. 1 Chronicles 11:24, where the same thing is said of Benaiah. The three meant are either the three of 1 Chronicles 11:15-19 or else an unknown three; cp. next note.
Read Cambridge on 1 Chronicles 11 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
Now Abishai, the brother of Joab, was chief of the Three, and he lifted his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three.
Abishai, the brother of Joab, was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and killed them, and had a name among the three.
Now Abishai, the brother of Joab, was chief of the Three, and he wielded his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three.
Abishai the brother of Joab was head of the three elite warriors. He killed three hundred men with his spear and gained fame along with the three elite warriors.
Tyndale line
¶ And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
And Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three; for he lifted up his spear against three hundred and slew them, and had a name among the three.
And Abishai, the brother of Joab, he was chief of the three: for he lifted up his spear against three hundred and slew them, and had a name among the three.
And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting his spear against three hundred, he slew them , and had a name among the three.
And Abishai the brother of Ioab, he was chiefe of the three, and he lift vp his speare against three hundreth, and slew them, and had the name among the three.
Strictly literal
And Abishai the brother of Joab, he was the chief of three; and he brandished his spear against three hundred and slew them; and he had a name among the three.
And Abishai brother of Joab, he hath been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred — wounded, and hath a name among three.
And Abishai brother of Joab, he has been head of the three: and he is lifting up his spear against three hundred—wounded, and has a name among three.
And Abshai the brother of Joab was the chief of these three; and he lifted up his spear against three hundred slain, and had a name among the three.
Abishai brother of Joab was captain over the Three. He once used his spear against three hundred and killed them. He is mentioned along with the Three.
From the Latin
And Abisai the brother of Joab, he was chief of three, and he lifted up his spear against three hundred whom he slew, and he was renowned among the three,
Simplified
Abishai, Joab's brother, was leader of the second Three. Using his spear, he once killed 300 men, and became famous among the Three.
And Abishai, the brother of Joab, was chief of the thirty, for he put to death three hundred with his spear, but he had not a name among the three.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint largely agree on the content of 1 Chronicles 11:20, with 16 of the 18 words matched. The Septuagint's word order differs, but the essential details about Abishai's actions remain consistent.
וְאַבְשַׁ֣י אֲחִֽי־ יוֹאָ֗ב ה֤וּא הָיָה֙ רֹ֣אשׁ הַשְּׁלוֹשָׁ֔ה וְהוּא֙ עוֹרֵ֣ר אֶת־ חֲנִית֔וֹ עַל־ שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת חָלָ֑ל וְלוֹ שֵׁ֖ם בַּשְּׁלוֹשָֽׁה׃
16 of the 18 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in 1 Chronicles 11:20
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
אֲבִישַׁי (Abiyshay) refers to a personal name meaning 'my father is a gift' or 'my father is Jesse.' It denotes Abishai, a figure from the time of the United Monarchy, who is the grandson of Jesse and brother of Joab. He is first mentioned in 1 Samuel 26:6.
אֲבִישַׁי n.pr.m. (my father is Jesse)—grandson of Jesse; son of Zeruiah & brother of Joab
base
H52 אֲבִישַׁי
52 'Abiyshay ab-ee-shah'ee
or (shorter) Abshay {ab-shah'ee}; from 1 and 7862; father of
a gift (i.e. probably generous); Abishai, an
Israelite:--Abishai.
see HEBREW for 01
see HEBREW for 07862
אֲבִישַׁי (a.vi.shay) — Abishai.
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6 and Zeruiah (H6870);
brother of: Joab (H3097) and Asahel (H6214)
§ Abishai = "my father is Jesse" or "my father is a gift"
grandson of Jesse, nephew of David via his sister Zeruiah, brother of Joab
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculineHC/Npm
ab'-i-shi, a-bi'-shi ('abhishai, in Ch 'abhshai; meaning is doubtful, probably "my father is Jesse," BDB): Son of Zeruiah, David's sister, and one of the three famous brothers, of whom Joab and Asahel were the other two (2Sa 2:18). He was chief of the second group of three among David's "mighty men" (2Sa 23:18).
He first appears with David, who was in the Wilderness of Ziph, to escape Saul. When David called for a volunteer to go down into Saul's camp by night, Abishai responded, and counseled the killing of Saul when they came upon the sleeping king (1Sa 26:6-9). In the skirmish between the men of Ishbosheth and the men of David at Gibeon, in which Asahel was killed by Abner, Abishai was present (
Abishai
Father of (i.e., “desirous of”) a gift, the eldest son of Zeruiah, David’s sister. He was the brother of Joab and Asahel (2 Sam. 2:18; 1 Chr. 2:16). Abishai was the only one who accompanied David when he went to the camp of Saul and took the spear and the cruse of water from Saul’s bolster (1 Sam. 26:5-12). He had the command of one of the three divisions of David’s army at the battle with Absalom (2 Sam. 18:2,5,12). He slew the Philistine giant Ishbi-benob, who threatened David’s life (2 Sam. 21:15-17). He was the chief of the second rank of the three “mighties” (
A son of Zeruiah, David’s sister, brother of Joab and Asahel, one of the bravest of David’s mighty men, 1Ch 2:16, and always faithful to his royal uncle. He went with him alone to the tent of Saul, 1Sa 26:7-11; and was a leader in the war with Ish-bosheth, 2Sa 2.18,24, in the war with the Edomites, 1Ch 18:12,13, and with the Syrians and Ammonites, 2Sa 10:10. In a battle with the Philistines, he rescued David, and slew Ishbi-benob the giant, 2Sa 21:16,17. He lifted up his spear against three hundred, and slew them, 2Sa 23:18; and was with David in the affairs of…
the present of my father
אָח (ach) means 'brother' and encompasses a broad range of relationships, including literal siblings, half-brothers, and metaphorical kinship. It can refer to any male relative or compatriot, and it may also imply resemblance or reciprocal relationships. The term is used in various contexts throughout the Old Testament, highlighting both familial and figurative connections.
אָח 630 n.m. brother
brother, born of same mother (& father)
indef. = relative
fig. of resemblance
in phr. one … another
base
H251 אָח brother
251 'ach awkh
a primitive word; a brother (used in the widest sense of
literal relationship and metaphorical affinity or resemblance
(like 1)):--another, brother(-ly); kindred, like, other.
Compare also the proper names beginning with "Ah-" or "Ahi-".
see HEBREW for 01
אָח (ach) — brother: male-sibling.
: male-sibling
1) brother
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
אָח (ach) — brother: male-relative.
: male-relative
1) brother
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
אָח (ach) — brother: compatriot.
: compatriot
1) brother
1a) brother of same parents
1b) half-brother (same father)
1c) relative, kinship, same tribe
1d) each to the other (reciprocal relationship)
1e) (fig.) of resemblance
N-ms — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
יוֹאָב (Yow'ab) means 'Jehovah is father' and refers to several individuals in the Old Testament, primarily Joab, the nephew of King David and commander of his army. The name is built from elements meaning 'Jehovah' and 'father.' Joab is first mentioned in 1 Samuel 26:6, and other references include genealogical mentions during and after the exile.
יוֹאָב n.pr.m. (י׳ is father)
David’s sister’s son & captain of host
a descendant of Judah
a family-name after exile
base
H3097 יוֹאָב
3097 Yow'ab yo-awb'
from 3068 and 1; Jehovah-fathered; Joab, the name of three
Israelites:--Joab.
see HEBREW for 03068
see HEBREW for 01
יוֹאָב (yo.av) — Joab.
A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.26.6; his mother was Zeruiah (H6870);
brother of: Abishai (H0052) and Asahel (H6214)
§ Joab = "Jehovah is father"
1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army
2) a Judaite descendant of Kenaz
3) a post exilic family
יוֹאָב (yo.av) — Joab.
A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.14;
son of: Seraiah (H8304J)
§ Joab = "Jehovah is father"
1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army
2) a Judaite descendant of Kenaz
3) a post exilic family
יוֹאָב (yo.av) — Joab.
A man living at the time of Exile and Return, first mentioned at Ezr.2.6;
son of: Pahath-moab (H6355);
brother of: Jeshua (H3442I)
§ Joab = "Jehovah is father"
1) son of David's sister Zeruiah and general of David's army
2) a Judaite descendant of Kenaz
N-proper — Noun proper masculineHNpm
jo'-ab (yo'-abh, "Yahweh is father"; Ioab):
(1) Son of Zeruiah, David's sister. He was "captain of the host" (compare 2Sa 19:13) under David.
1. Joab and Abner:
(a) Joab is first introduced in the narrative of the war with Abner, who supported the claims of Ishbosheth to the throne against those of David (2Sa 2:8-3:1). The two armies met, and on Abner's suggestion a tournament took place between 12 men from each side; a general engagement follows, and in this Joab's army is victorious. Asahel, Joab's brother, is killed in his pursuit of Abner, but the latter's army is sorely pressed, and he appeals to Joab for a cessation of hostilities. Joab calls a halt, but declares that he would not cease had Abner not made his plea.
Joab
Jehovah is his father. (1.) One of the three sons of Zeruiah, David’s sister, and “captain of the host” during the whole of David’s reign (2 Sam. 2:13; 10:7; 11:1; 1 Kings 11:15). His father’s name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned (2 Sam. 2:32). His two brothers were Abishai and Asahel, the swift of foot, who was killed by Abner (2 Sam. 2:13-32), whom Joab afterwards treacherously murdered (3:22-27). He afterwards led the assault at the storming of the fortress on Mount Zion, and for this service was raised to the rank of “prince of the king’s army” (2 Sam. 5:6-10;
(whose father is Jehovah), the most remarkable of the three nephews of David, the children of Zeruiah, David’s sister. (B.C. 1053-1012.) Joab first appears after David’s accession to the throne at Hebron. Abner slew in battle Asahel, the youngest brother of Joab; and when David afterward received Abner into favor, Joab treacherously murdered him. [ABNER] There was now no rival left in the way of Joab’s advancement, and at the siege of Jebus he was appointed for his prowess commander-in-chief --"captain of the host." In the wide range of wars which David undertook, Joab was the acting general. He was called by the almost regal title of "lord," (2 Samuel 11:11) "the prince of the king’s army." (1 Chronicles 27:34) In the entangled relations which grew up in David’s domestic life…
Son of Zeruiah, David’s sister, and brother of Abishai and Asahel, was the commander of David’s army during almost the whole of his reign, 2Sa 5:6-10. He was a valiant warrior, and an able general; and his great influence on public affairs was often exerted for good, as in the rebellion of Absalom, and the numbering of Israel, 2Sa 18:1-19:42 24:1-25. But as a man he was imperious, revengeful, and unscrupulous: witness his treacherous assassination of Abner, and of his cousin Amasa, 2Sa 3:27 20:9-10; his bearing towards David, 2Sa 3:39 19:5, and connivance with him in the matter of Uriah; his slaying Absalom, and conspiring with Adonijah against the divinely appointed heir to…
הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
It resumes the subj. with emph.
Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
It anticipates (as it seems) the subject
As an emph. predicate, of God
In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
base
H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
. It resumes the subj. with emph.
. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
. It anticipates (as it seems) the subject
. As an emph. predicate, of God
. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
1931 huw' hoo
of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a
primitive word, the third person pronoun singular, he (she or
it); only expressed when emphatic or without a verb; also
(intensively) self, or (especially with the article) the same;
sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally
(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),
it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,
this, those, which (is), who.
הוּא (hu) — he/she/it.
pron 3p s
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)
Conj | Pron — PronounHPp3ms
ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.
The Hebrew word הָיָה (hayah) is a primitive root meaning to exist or become, and it encompasses a range of meanings including to happen, occur, and come to pass. It is often used in narrative contexts, particularly in phrases like "and it came to pass." The word can also denote a state of being or existence, and it appears frequently in various forms throughout the Old Testament.
הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be
Qal
Fall out, happen
occur, take place, come about, come to pass
esp. & very oft., come about, come to pass
וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)
rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה
less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)
Come into being, become
abs., in lively narrative, arise, appear, come
sq. prep.
become
sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)
sq. pred. adj.
become like
sq. pred. לְ pers.
sq. לְ pred.
oft. c. לְ pred. לְ pers.
with עַל and לְ
sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of
Be (often with subbordinate idea of becoming)
exist, be in existence
abide, remain, continue
with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie
as copula, joining subj. & pred.
H1961 הָיָה fall out, come to pass, become, be .. . . Fall out, happen
. occur, take place, come about, come to pass
. esp. & very oft., come about, come to pass . . וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)
. rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה
. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)
. Come into being, become . . abs., in lively narrative, arise, appear, come
. sq. prep.
. become . sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)
. sq. pred. adj.
. become like
. sq. pred. + לְ pers.
. sq. לְ pred.
. oft. c. לְ pred. + לְ pers.
. with עַל and לְ
. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of
. Be (often with subbordinate idea of becoming) . exist, be in existence
. abide, remain, continue
1961 hayah haw-yaw
a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,
come to pass (always emphatic, and not a mere copula or
auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,
committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,
fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit
(one-)self, require, X use.
see HEBREW for 01933
הָיָה (ha.yah) — to be.
1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1a) (Qal)
1a1) ---
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singularHVqp3ms
ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.
רֹאשׁ (ro'sh) means 'head' and encompasses various meanings related to position and rank. It can refer to the head of a person or animal, the top of a mountain, or a chief in various contexts, such as a city or nation. The word also signifies beginnings and sums, appearing in phrases related to enumeration. Additionally, it serves as a proper noun for 'Rosh,' a title for a chief or prince.
רֹאשׁ 599 n.m.
(c. 230 t.) head, of human being
head, of animals
top (88 t.)
height, of stars
head = chief (man)
= chief (city)
chief nation
= chief (place, position)
= chief priest
= head of a family
head = front, leader's place
of time, beginning, of night watch
of things, river-heads
chief, choicest, best, of spices
head = division of army, company, band
= sum, esp. in phr. take sum of, enumerate
other phr.
base
רֹאשׁ n.pr.gent. Rôsh
base
H7218a רֹאשׁ . . (c. 230 t.) head, of human being
. head, of animals
. . top (88 t.)
. height, of stars
. . head = chief (man)
. = chief (city)
. chief nation
. = chief (place, position)
. = chief priest
. = head of a family
. . head = front, leader's place
. of time, beginning, of night watch
. of things, river-heads
. chief, choicest, best, of spices
. head = division of army, company, band
. = sum, esp. in phr. take sum of, enumerate
. other phr.
H7218b רֹאשׁ n. pr. gent. Rôsh
7218 ro'sh roshe
from an unused root apparently meaning to shake; the head (as
most easily shaken), whether literal or figurative (in many
applications, of place, time, rank, itc.):--band, beginning,
captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company,
end, X every (man), excellent, first, forefront, ((be-))head,
height, (on) high(-est part, (priest)), X lead, X poor,
principal, ruler, sum, top.
רֹאשׁ (rosh) — head.
: head
1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum
רֹאשׁ (rosh) — prince.
Rosh, a tite for a chief or prince
רֹאשׁ (rosh) — head: leader.
: leader
1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1a) head (of man, animals)
1b) top, tip (of mountain)
1c) height (of stars)
1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest)
1e) head, front, beginning
1f) chief, choicest, best
1g) head, division, company, band
1h) sum
רֹאשׁ (rosh) — head: top.
: top/best
1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning
1a) head (of man, animals)
N-ms — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
The Hebrew word שָׁלֹשׁ (*shalosh*) means 'three' or 'triad.' It can also refer to the ordinal 'third' and is used in various contexts, including multiplication as 'thrice.' The entries consistently define it as a primitive number without significant disagreement.
שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה 430 n.m. et f. a three, triad
base
H7969 שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה a three, triad
7969 shalowsh shaw-loshe'
or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'};
or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three;
occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,
+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice.
Compare 7991.
see HEBREW for 07991
שָׁלֹשׁ (sha.losh) — three.
1) three, triad
1a) 3, 300, third
Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532)
Art | Adj — Particle · noun common both singular absoluteHTd/Ncbsa
(shalosh; treis).
See NUMBER.
The phrase "three days and three nights," Mt 12:40, was equivalent in Hebrew to the English "three days;" the Jews employing the expression "a day and a night" to denote our "day" of twentyfour hours. Nor did "three days," 1Sa 30:13, literally "this third day," according to their usage, necessarily include the whole of three days, but a part of three days, a continuous period including one whole day of twenty-four hours, and a portion of the day preceding it and the day following it. Compare Ge 7:12,17 1Sa 30:12-13.
הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
It resumes the subj. with emph.
Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
It anticipates (as it seems) the subject
As an emph. predicate, of God
In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
base
H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
. It resumes the subj. with emph.
. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
. It anticipates (as it seems) the subject
. As an emph. predicate, of God
. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
1931 huw' hoo
of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a
primitive word, the third person pronoun singular, he (she or
it); only expressed when emphatic or without a verb; also
(intensively) self, or (especially with the article) the same;
sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally
(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),
it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,
this, those, which (is), who.
הוּא (hu) — he/she/it.
pron 3p s
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)
HC/Pp3ms — Conjunction · pronounHC/Pp3ms
ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.
עוּר (uwr) is a Hebrew verb meaning to rouse or awaken. It encompasses various forms, including to rouse oneself, be incited, or act in an excited manner. The entries suggest a range of uses from literal waking to figurative stirring up of emotions or actions, with different grammatical forms indicating nuances in meaning.
[עוּר] vb. rouse oneself, awake
Qal rouse oneself to activity
Niph. be roused; be incited to activity
Pō‛l. rouse, incite to activity
Pilp. rouse (i.e. raise ?) a cry of destruction
Hithpō‛l. and I was (joyfully) excited, triumphant
Hiph.
rouse
declarative or exhibitive sense, act in an aroused manner, awake
base
H5782 [עוּר] rouse oneself, awake
5782 `uwr oor
a primitive root (rather identical with 5783 through the idea
of opening the eyes); to wake (literally or
figuratively):--(a- )wake(-n, up), lift up (self), X master,
raise (up), stir up (self).
see HEBREW for 05783
עוּר (ur) — to rouse.
1) to rouse oneself, awake, awaken, incite
1a) (Qal) to rouse oneself, awake
1b) (Niphal) to be roused
1c) (Polel) to stir up, rouse, incite
1d) (Hithpolel) to be excited, be triumphant
1e) (Hiphil)
1e1) to rouse, stir up
1e2) to act in an aroused manner, awake
V-o-Perf-3ms — Verb · Piel · perfect third person masculine singularHVpp3ms
אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
base
H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
853 'eth ayth
apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of
entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or
namely):--(as such unrepresented in English).
see HEBREW for 0226
אֵת (et) — [Obj.].
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
HTo — ParticleHTo
חֲנִית (chaniyth) refers to a spear or lance, emphasizing its use for thrusting. The term encompasses various parts of the spear, including the shaft and spear-head. Additionally, it is noted metaphorically in relation to the teeth of lions. The word is derived from חָנָה (chanah), suggesting a connection to flexibility.
חֲנִית n.f. spear (as flexible?)
spear, as hurled
shaft of spear
spear-head
butt of spear
metaph. of teeth of lions
base
H2595 חֲניִת spear
2595 chaniyth khan-eeth'
from 2583; a lance (for thrusting, like pitching a
tent):--javelin, spear.
see HEBREW for 02583
חֲנִית (cha.nit) — spear.
1) spear
1a) spear
1a1) shaft of a spear
1a2) spear-head
N-fs | Suff — Noun common feminine singular construct · suffixHNcfsc/Sp3ms
The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
base
עַל, עָ֑ל
subst. height
As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed
—
of clothing, etc., which any one wears
With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it
Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him
Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him
על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him
חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)
H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears
. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it
. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him
. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him
. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him
. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)
5921 `al al
properly, the same as 5920 used as a preposition (in the
singular or plural often with prefix, or as conjunction with a
particle following); above, over, upon, or against (yet always
in this last relation with a downward aspect) in a great
variety of applications (as follow):--above, according
to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because
of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both
and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in
(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,
through(-out), to, touching, X with.
see HEBREW for 05920
עַל (al) — upon.
prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.
conj
Prep — PrepositionHR
On
Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…
(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…
See HELIOPOLIS.
pain; force; iniquity
The Hebrew word שָׁלֹשׁ (*shalosh*) means 'three' or 'triad.' It can also refer to the ordinal 'third' and is used in various contexts, including multiplication as 'thrice.' The entries consistently define it as a primitive number without significant disagreement.
שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה 430 n.m. et f. a three, triad
base
H7969 שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה a three, triad
7969 shalowsh shaw-loshe'
or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'};
or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three;
occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,
+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice.
Compare 7991.
see HEBREW for 07991
שָׁלֹשׁ (sha.losh) — three.
1) three, triad
1a) 3, 300, third
Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532)
Adj — Noun common · both singular constructHNcbsc
(shalosh; treis).
See NUMBER.
The phrase "three days and three nights," Mt 12:40, was equivalent in Hebrew to the English "three days;" the Jews employing the expression "a day and a night" to denote our "day" of twentyfour hours. Nor did "three days," 1Sa 30:13, literally "this third day," according to their usage, necessarily include the whole of three days, but a part of three days, a continuous period including one whole day of twenty-four hours, and a portion of the day preceding it and the day following it. Compare Ge 7:12,17 1Sa 30:12-13.
מֵאָה (me'ah) means 'hundred' in Hebrew. It can refer to a simple number, a component of a larger number, or a fraction representing one one-hundredth. The entries consistently describe its use as a numeral without significant disagreement.
מֵאָה 583 n.f. hundred
as simple number
as part of larger number
a hundredth part
base
H3967 מֵאָה hundred . as simple number
. as part of larger number
. a hundredth part
3967 me'ah may-aw'
or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a
hundred; also as a multiplicative and a
fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
מֵאָה (me.ah) — hundred.
1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)
Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)
Adj — Noun common · feminine plural absoluteHNcfpa
hun'-dred (me'-ah; hekaton).
See NUMBER.
חָלָל (chalal) primarily means 'pierced' or 'slain,' often in a context of fatal wounding. It can also refer to something that is 'profaned' or 'defiled.' The word is built from the root associated with piercing and carries both literal and figurative meanings related to death and pollution.
חָלָל 90 n.m. pierced
pierced, fatally wounded
slain
base
חָלָל adj. profaned
base
H2491a חָלָל pierced H2491b חָלָל profaned
2491 chalal khaw-lawl'
from 2490; pierced (especially to death); figuratively,
polluted:--kill, profane, slain (man), X slew, (deadly)
wounded.
see HEBREW for 02490
חָלָל (cha.lal) — slain: killed.
: killed
1) slain, fatally wounded, pierced
1a) pierced, fatally wounded
1b) slain
Also means: cha.lal (חָלָל ": wounded" H2491H)
חָלָל (cha.lal) — profaned.
adj
1) (CLBL) profaned
1a) defiled, profaned (by divorce)
חָלָל (cha.lal) — slain: wounded.
: wounded
1) slain, fatally wounded, pierced
1a) pierced, fatally wounded
1b) slain
Adj — AdjHAamsa
/ל (l) — to/for.
Prefix lamed: to
HC/R/Sp3ms — Conjunction · preposition · suffixHC/R/Sp3ms
שֵׁם (shem) means 'name' and encompasses various meanings such as reputation, fame, and glory. It can refer to the designation of God and is often associated with memorials or monuments. The word is built from a primitive root and highlights individuality and honor. There is a mention of its use in relation to false gods, which is forbidden.
שֵׁם 864 n.m. name (√ unknown)
of river, beasts, city, i.e. exact designation of it
usu. of pers.
= reputation
esp. as giving a man a kind of posthumous life, esp. in his sons
name, as designation of God
of false gods, use forbidden
= memorial, monument
base
H8034 שֵׁם name (√ unknown)
8034 shem shame
a primitive word (perhaps rather from 7760 through the idea
of definite and conspicuous position; compare 8064); an
appellation, as a mark or memorial of individuality; by
implication honor, authority, character:--+ base,
(in-)fame(-ous), named(-d), renown, report.
see HEBREW for 07760
see HEBREW for 08064
שֵׁם (shem) — name.
1) name
1a) name
1b) reputation, fame, glory
1c) the Name (as designation of God)
1d) memorial, monument
Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
nam (shem; onoma; Latin nomen (2 Esdras 4:1); verbs onomazo; Latin nomino (2 Esdras 5:26)): A "name" is that by which a person, place or thing is marked and known. In Scripture, names were generally descriptive of the person, of his position, of some circumstance affecting him, hope entertained concerning him, etc., so that "the name" often came to stand for the person. In Ac 1:15; Re 3:4, onoma stands for "persons"; compare Nu 26:53,55.
I. Old Testament Word and Use.
1. General:
The word for "name" in the Old Testament is shem (also the name of one of the sons of Noah). The etymology is uncertain, although it may be from shamah (obs.), "to set a mark"; shum is the Aramaic form. For the name as descriptive of the person see NAMES.…
The Hebrew word שָׁלֹשׁ (*shalosh*) means 'three' or 'triad.' It can also refer to the ordinal 'third' and is used in various contexts, including multiplication as 'thrice.' The entries consistently define it as a primitive number without significant disagreement.
שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה 430 n.m. et f. a three, triad
base
H7969 שָׁלֹשׁ, שָׁלוֹשׁ, שְׁלֹשָׁה a three, triad
7969 shalowsh shaw-loshe'
or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'};
or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three;
occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork,
+ often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice.
Compare 7991.
see HEBREW for 07991
שָׁלֹשׁ (sha.losh) — three.
1) three, triad
1a) 3, 300, third
Aramaic equivalent: te.lat (תְּלָת "three" H8532)
Prep | Adj — Preposition · noun common both singular absoluteHRd/Ncbsa
(shalosh; treis).
See NUMBER.
The phrase "three days and three nights," Mt 12:40, was equivalent in Hebrew to the English "three days;" the Jews employing the expression "a day and a night" to denote our "day" of twentyfour hours. Nor did "three days," 1Sa 30:13, literally "this third day," according to their usage, necessarily include the whole of three days, but a part of three days, a continuous period including one whole day of twenty-four hours, and a portion of the day preceding it and the day following it. Compare Ge 7:12,17 1Sa 30:12-13.
