Menu

1 Chronicles 2:23 — Word Study

Depth

WLCוַיִּקַּ֣ח גְּשֽׁוּר־ וַ֠אֲרָם אֶת־ חַוֹּ֨ת יָאִ֧יר מֵאִתָּ֛ם אֶת־ קְנָ֥ת וְאֶת־ בְּנֹתֶ֖יהָ שִׁשִּׁ֣ים עִ֑יר כָּל־ אֵ֕לֶּה בְּנֵ֖י מָכִ֥יר אֲבִי־ גִלְעָֽד׃

BSABut GeshurGᵉshûwr [a district in Syria] and AramʼĂrâm [a region in Syria, also known as the Arameans] capturedlâqach along withʼêth KenathQᵉnâth [a city east of the Jordan River] and its sixtyshishshîym surroundingbath villagesʻîyr [small towns, sixty cities] Allkôl these [were]ʼêl-leh [these people, these cities] descendantsbên [sons, offspring] of MachirMâkîyr [an Israelite, a leader] the fatherʼâb [abba, a paternal figure] of GileadGilʻâd [a mountainous region, a rocky region]

Word
Listen & take away1 Chronicles 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 23 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (gil.'Ad) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Chronicles 2:23quick helps
In a sentenceGeshur and Aram took control of Havvoth-jair and Kenath, along with their surrounding villages.
Who is speakingThe narrator recounts historical events involving Geshur, Aram, and Machir.
Where we areThis verse is part of a genealogical account detailing the descendants of Machir.
The hard wordוַיִּקַּ֣ח
Take awayGeshur and Aram's conquest reflects the ongoing territorial dynamics in ancient Israel.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Ellicott & more — read them › clause verbלָקַח The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Chronicles 2:23

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Descendants of Machirgenerated

22Segub was the father of Jair, who had twenty-three cities in the land of Gilead.
23But Geshur and Aram captured Havvoth-jair, along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead.
24After Hezron died in Caleb-ephrathah, his wife Abijah bore to him Ashhur the father of Tekoa.
25The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah.

1 Chronicles 2:23 describes the conquests of Geshur and Aram, highlighting their capture of Havvoth-jair and Kenath, which were significant settlements in the region. This verse is part of a broader genealogical narrative that traces the lineage of Machir, the father of Gilead, emphasizing the connections between various tribes and territories in ancient Israel.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Joshua 13:13but the Israelites did not drive out the Geshurites or the Maacathites. So Geshur and Maacath dwell among the Israelites to this day.
22 Samuel 13:38After Absalom had fled and gone to Geshur, he stayed there three years.

The Treasury of Scripture Knowledge — 2 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word וַיִּקַּ֣ח, vai.yi.Kachgenerated

The verb לָקַח (*laqach*) is a sequential imperfect form, indicating a completed action in the past. It means 'to take' and can refer to various forms of acquisition, such as seizing land or capturing cities.

In this context, it signifies the act of Geshur and Aram taking control of specific regions. The verb's use here highlights the historical narrative of conquest and territorial expansion.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb וַיִּקַּ֣ח governs the entire verse, indicating the action of taking. It is followed by a noun phrase that identifies the subjects (Geshur and Aram) and a series of phrases detailing what was taken.

The structure emphasizes the subjects and their actions, with the verb leading and the objects following, reflecting a typical Hebrew sentence construction.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates וַיִּקַּ֣ח as ἔλαβεν, which means 'he took.' This choice aligns closely with the Hebrew meaning, suggesting a straightforward transfer of possession.

This translation indicates a direct correlation between the Hebrew and Greek texts, maintaining the focus on the act of taking or capturing.


In plain words — the whole versegenerated

1 Chronicles 2:23 tells us that Geshur and Aram captured Havvoth-jair and Kenath, along with their sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir, the father of Gilead, highlighting the connections between these regions and their inhabitants.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does the capture of Havvoth-jair signify?

It signifies the territorial conflicts and conquests that were common in ancient Israel, illustrating the dynamics between different groups.

Who was Machir?

Machir was an Israelite leader and the father of Gilead, known for his descendants and their significance in the region.

What can we learn from the descendants of Machir?

We learn about the lineage and territorial claims of the tribes of Israel, as well as their historical significance.

Why are the surrounding villages mentioned?

The mention of the surrounding villages emphasizes the extent of the territory controlled by Geshur and Aram, indicating their power in the region.


Reflection Questionsgenerated

  1. How do the events in this verse reflect the historical context of Israel's tribes?
  2. What can we learn about the relationships between different regions in ancient Israel from this passage?
  3. How does the concept of territorial conquest in this verse apply to our understanding of leadership and power?
  4. In what ways can we see parallels between these ancient events and modern territorial disputes?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Chronicles 2:23 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them,.... Cities or countries which the Geshurites and Aramaeans, or Syrians, before inhabited; and which he took from them, together with

Read John Gill on 1 Chronicles 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

Read Robert Jamieson on 1 Chronicles 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

And he took, or, for he had taken. So this is the reason why he had so great a territory and jurisdiction given to him. Geshur and Aram; two cities or great towns so called. With the towns of Jair, i.e. with those twenty-three cities which he is said to have, . From them, i.e. from the former inhabitants, which is easily understood. With Kenath; which was taken by Nobah, one of Jair’ s commanders, sent by him to take it, as may be gathered from ,42. To the sons of Machir; partly to his own sons, and partly to his son-in-law Jair, who by reason of that dear affection which was betwixt them and his forsaking his own tribe and kindred to fight for them, and to dwell with them, is here reckoned…

Read Matthew Poole on 1 Chronicles 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(23) And he took . . . of Gilead.—Rather, And Geshur and Aram took the Havoth-jair from them—Kenath and her daughters, sixty cities: all these (were) sons of Machir, chief of Gilead.Geshur, and Aram.—That is, the Aramean state of Geshur, north-west of Bashan, near Hermon and the Jordan, which was an independent kingdom in the age of David (2 Samuel 3:3). The Geshurites “took the tent-villages of Jair from them”—i.e., from the sons of Jair, or the Jairites, at what date is unknown. Comp. Deuteronomy 3:14-15, above cited. With Kenath.—The Hebrew particle before “Kenath” may be either the sign of the object of the verb, or the preposition “with.” In the latter case, the statement of the verse…

Read Charles John Ellicott on 1 Chronicles 2 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

23. And he took Geshur, and Aram, with the towns] R.V. And Geshur and Aram took the towns. Geshur was a (probably Aramaean) kingdom E. of Jordan on the N.E. border of Manasseh. Aram, commonly translated “Syria” or “the Syrians” probably here signifies the kingdom of which Damascus was the capital. The conquest of Manassite territory by the Aramaeans (“Syrians”) here described probably took place before the days of Ahab, for in his reign they were already established as far south as Ramoth-gilead (1 Kings 22:3). the towns of Jair] R.V. marg., Havvoth Jair. Cp. Deuteronomy 3:14; Judges 10:4. The name perhaps means “the tent-villages of Jair,” (Arab. ḥ ?ǐ ?vâ = “a collection of tents near…

Read Cambridge on 1 Chronicles 2 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Rather, “And Geshur and Aram (i. e. the Geshurites Deuteronomy 3:14 and Syrians) took the villages of Jair from them:” recovered, that is, from the new settlers the places which Jair had conquered.

Read Albert Barnes on 1 Chronicles 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

But Geshur and Aram captured Havvoth-jair, along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead.

WEBWorld English Bible2000

Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and its villages, even sixty cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

MSBMajority Standard Bible2022

But Geshur and Aram captured Havvoth-jair, along with Kenath and its sixty surrounding villages. All these were descendants of Machir the father of Gilead.

NETBNew English Translation2006

(Geshur and Aram captured the towns of Jair, along with Kenath and its sixty surrounding towns.) All these were descendants of Makir, the father of Gilead.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath, and the towns thereof, even threescore cities. All these belonged to the sons of Machir the father of Gilead.

ASVAmerican Standard Version1901

And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead.

RVARevised Version, American1894

And Geshur and Aram took the towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even threescore cities. All these were the sons of Machir the father of Gilead:

NWBWebster's Bible1833

And he took Geshur, and Aram, with the towns of Jair, from them, with Kenath and its towns, even sixty cities. All these belonged to the sons of Machir, the father of Gilead.

GNVGeneva Bible1599

And Gesthur with Aram tooke the townes of Iair from them, and Kenath and the townes thereof, euen threescore cities. All these were the sonnes of Machir the father of Gilead.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and Geshur and Aram took the villages of Jair from them, with Kenath and its dependent towns, sixty cities. All these were sons of Machir the father of Gilead.

YLTYoung's Literal Translation1862

and he taketh Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities — all these [belonged to] the sons of Machir father of Gilead.

LSVLiteral Standard Version2020

and he takes Geshur and Aram, the small villages of Jair, from them, with Kenath and its small towns, sixty cities—all these [belonged to] the sons of Machir father of Gilead.

ILTInterlinear Literal Translation2000

But Geshur and Aram took the small towns of Jair from them, with Kenath, and the villages thereof, even sixty cities. All these [belonged to] the sons of Machir the father of Gil'ad.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Geshur and Aram took Havvoth Jair and Kenath, as well as sixty surrounding towns. All these inhabitants were descendants of Makir, the father of Gilead.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And he took Gessur, and Aram the towns of Jair, and Canath, and the villages thereof, threescore cities. All these, the sons of Machir father of Galaad.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

But Geshur and Aram took from them Havvoth Jair, along with Kenath and its towns, a total of sixty towns. These were all descendants of Makir the father of Gilead.

BBEBible in Basic English1949

And Geshur and Aram took the tent-towns of Jair from them, with Kenath and the small places round it, even sixty towns. All these were the sons of Machir, the father of Gilead.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיִּקַּ֣חhe.tooknoun phrase · subjectגְּשֽׁוּרGeshurוַ֠andאֲרָםAramprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמֵfromאִתָּ֛withםthemnoun phrase · objectnoun phrasenoun phraseאֶת(et)noun phraseחַוֺּ֨תthe.villagesיָאִ֧ירof.Jairnoun phraseאֶת(et)קְנָ֥תKenathוְandnoun phraseאֶת(et)noun phraseבְּנֹתֶ֖יdaughtersהָitsnoun phraseשִׁשִּׁ֣יםsixtyעִ֑ירciti[es]clausenoun phrase · subjectכָּלallאֵ֕לֶּהthesenoun phrase · predicateבְּנֵ֖י[were].the.sonsnoun phraseמָכִ֥ירof.Makirnoun phraseאֲבִיthe.fatherגִלְעָֽדof.Gilead

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording, with 16 of the 19 words matched. This consistency reinforces the reliability of the historical account presented in this verse.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיִּקַּ֣ח גְּשֽׁוּר־ וַ֠אֲרָם אֶת־ חַוֹּ֨ת יָאִ֧יר מֵאִתָּ֛ם אֶת־ קְנָ֥ת וְאֶת־ בְּנֹתֶ֖יהָ שִׁשִּׁ֣ים עִ֑יר כָּל־ אֵ֕לֶּה בְּנֵ֖י מָכִ֥יר אֲבִי־ גִלְעָֽד׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיִּקַּ֣חἔλαβενגְּשֽׁוּר־γεδσουρוַ֠אֲרָםαραμאֶת־ἐχיָאִ֧ירαὐτῶνמֵאִתָּ֛םιαϊρוְאֶת־καὶבְּנֹתֶ֖יהָτὰςשִׁשִּׁ֣יםἑχήκονταעִ֑ירπόλειςכָּל־πᾶσαιאֵ֕לֶּהαὗταιבְּנֵ֖יυἱῶνמָכִ֥ירμαξιρאֲבִי־πατρὸςגִלְעָֽד׃γαλααδ

16 of the 19 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Chronicles 2:23לָקַחand he tookand he tookלָקַחגְּשׁוּרGeshurGeshurגְּשׁוּראֲרָםand Aramand Aramאֲרָםאֵתthe object the object markאֵתחַוָּהHavvothHavvothחַוָּהחַוָּהJairJairחַוָּהאֵתfrom with tfrom with themאֵתאֵתthe object the object markאֵתקְנָתKenathKenathקְנָתאֵתand the objand the object אֵתבַּתdaughters idaughters itsבַּתשִׁשִּׁיםsixtysixtyשִׁשִּׁיםעִירciti[es]citi[es]עִירכֹּלallallכֹּלאֵ֫לֶּהthesetheseאֵ֫לֶּהבֵּן[were] [the[were] [the] soבֵּןמָכִירMakirMakirמָכִיראָב[the] fathe[the] father ofאָבגִּלְעָדGileadGileadגִּלְעָדאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתבָּנָהto buildto buildבָּנָהחַוָּהvillagevillageחַוָּהיָעוֹרJairJairיָעוֹראָנָהto meetto meetאָנָהקָנָהto buyto buyקָנָהשֵׁשׁsixsixשֵׁשׁעוּרto rouseto rouseעוּרכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלאֵלthesetheseאֵלמָכַרto sellto sellמָכַרגַּלְעֵדGaleedGaleedגַּלְעֵדאַרְמוֹןcitadel: pcitadel: palaceאַרְמוֹןמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁבָּשָׁןBashanBashanבָּשָׁןאֵםmothermotherאֵםמוּסָרdisciplinedisciplineמוּסָראִשָּׁהwomanwomanאִשָּׁה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Chronicles 2:23

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kach and he took H3947 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
966× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to take or get something, and it is used in many different ways in the Bible. It can mean to take a wife, to take possession of something, or to receive a gift. For example, in Genesis 2:22, God takes a rib from Adam to create Eve.
Tyndale gloss
to take: take
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word לָקַח (*laqach*) means 'to take' and encompasses a wide range of actions, including to receive, seize, capture, and carry away. It can refer to taking something in hand, taking a wife, or even taking vengeance. The verb has various forms indicating different nuances, such as being taken away or captured.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לָקַח 965 vb. take

Qal

take, take in hand

take and carry along with oneself

take from, or out of

take, carry away

take away from, so as to deprive of

esp. take away life

take to or for a person

take up, upon = put upon

= fetch

take = lead, conduct (with or without contact)

take = capture, seize

take = carry off

in phr. take vengeance

Niph.

be captured, of ark

be taken away, removed

be taken, brought unto

Pu.

be taken from, out of

= be stolen from

be taken captive

be taken away, removed

Hoph.

be taken, brought unto

be taken out of

be taken away from

Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3947 לָקַח take .. take, take in hand

. take and carry along with oneself

. . take from, or out of

. take, carry away

. take away from, so as to deprive of

. esp. take away life

. take to or for a person

. take up, upon = put upon

. = fetch

. take = lead, conduct (with or without contact)

. take = capture, seize

. take = carry off

. in phr. take vengeance

. . be captured, of ark

. be taken away, removed

. be taken, brought unto

. . be taken from, out of

. = be stolen from

. be taken captive

. be taken away, removed

. . be taken, brought unto

. be taken out of

. be taken away from

. lit. fire taking hold of itself, of lightning

Strong's Hebrew Dictionary

3947 laqach law-kakh'

a primitive root; to take (in the widest variety of

applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch,

get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve,

seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

Translators Brief Hebrew Lexicon

לָקַח (la.qach) — to take: take.

: take

1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away

1a) (Qal)

1a1) to take, take in the hand

1a2) to take and carry along

1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away

1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept

1a5) to take up or upon, put upon

1a6) to fetch

1a7) to take, lead, conduct

1a8) to take, capture, seize

1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)

1b) (Niphal)

1b1) to be captured

1b2) to be taken away, be removed

1b3) to be taken, brought unto

1c) (Pual)

1c1) to be taken from or out of

1c2) to be stolen from

1c3) to be taken captive

1c4) to be taken away, be removed

1d) (Hophal)

1d1) to be taken unto, be brought unto

1d2) to be taken out of

1d3) to be taken away

1e) (Hithpael)

1e1) to take hold of oneself

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
גְּשֽׁוּר־ge.shur- Geshur H1650 Noun proper
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Geshur refers to a district in Syria, also known as a land in north Transjordania. It's mentioned in the Bible as a place with a distinct people and culture.
Amplified meaning
a district in Syria
Tyndale gloss
Geshur
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גְּשׁוּר (Gshuwr) refers to Geshur, a district in Syria, possibly meaning 'bridge' or 'land of bridges.' It is associated with the Geshurites, a people from this region. The lexicons suggest it may denote both a geographical area and its inhabitants.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גְּשׁוּר n.pr.m. (bridge? or land of bridges?).

of people

of land

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1650 גְּשׁוּר

Strong's Hebrew Dictionary

1650 Gshuwr ghesh-oor'

from an unused root (meaning to join); bridge; Geshur, a

district of Syria:--Geshur, Geshurite.

Translators Brief Hebrew Lexicon

גְּשׁוּר (ge.shur) — Geshur.

Geshur or Geshurites = "proud beholder"

a land in north Transjordania

Also named: ge.shu.ri (גְּשׁוּרִי "Geshurite" H1651)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ge'-shur (geshur, "bridge"): An Aramean kingdom (2Sa 15:8) of no great size which lay probably to the South of Maacah, and formed with it the western boundary of the land of Bashan (De 3:14; Jos 12:5; 13:11). The territory of these two probably corresponded roughly with modern Jaulan. It may not have reached quite to the Jordan on the West; in which case the Geshurites literally dwelt "in the midst" of Israel (Jos 13:13), since they were not expatriated by the half-tribe of Manasseh, and they retained their independence. David married Maacah, daughter of Talmai, king of Geshur, who became the mother of Absalom and Tamar (2Sa…

Geshur

Bridge, the name of a district or principality of Syria near Gilead, between Mount Hermon and the Lake of Tiberias (2 Sam. 15:8; 1 Chr. 2:23). The Geshurites probably inhabited the rocky fastness of Argob, the modern Lejah, in the north-east corner of Bashan. In the time of David it was ruled by Talmai, whose daughter he married, and who was the mother of Absalom, who fled to Geshur after the murder of Amnon (2 Sam. 13:37).

Smith's Bible Dictionary

(a bridge), a little principality of Syria, northeast of Bashan. (3:14; 2 Samuel 15:8) It ia highly probable that Geshur was a section of the wild and rugged region now called el-Lejah , still a refuge for criminals and outlaws. [ARGOB]

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Geshuri, sight of the valley; a walled valley

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
וַ֠אֲרָםVa.'a.rom and Aram H758 Conjunction · noun proper masculine
143× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Aram refers to a region in the Bible, also known as Syria, and its people, the Arameans. The grandson of Nahor, an ancestor of Jesus, was also named Aram. The prophet Isaiah wrote about Aram and its relationship with Israel in Isaiah 7:1-9.
Amplified meaning
a region in Syria, also known as the Arameans
Tyndale gloss
Aram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֲרָם (Aram) refers to both a person and a region. It denotes the fifth son of Shem, a grandson of Nahor, and a descendant of Asher. The term also encompasses the Aramean people and their territory, primarily in Mesopotamia and northern Syria. The word is often associated with the meaning 'exalted' and appears in various contexts, including references to the land of Mesopotamia.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲרָם n.pr.m. Aram

5th son of Shem

grandson of Nahor

a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.)

people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

often indeterminate

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H758 אֲרָם Aram . 5th son of Shem

. grandson of Nahor

. a descendant of Asher

—Elsewhere only of Aramæan people & land (= 1 supr.) . people, sg. coll. = the Aramæans, a leading branch of the Shemitic stock inhabiting Mesopotamia & northern Syria, in many tribes & settlements

. less often clearly of land; also of particular divisions of territory א׳ נַהֲרַיִם ‘Mesopotamia,’ i.e. prob. land between Euphrates & Chaboras; cf. פַּדַּן א׳ Paddan-Aram

. often indeterminate

Strong's Hebrew Dictionary

758 'Aram arawm'

from the same as 759; the highland; Aram or Syria, and its

inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of

Nahor, and of an Israelite:--Aram, Mesopotamia, Syria,

Syrians.

see HEBREW for 0759

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.22;

son of: Shem (H8035);

brother of: Asshur (H0804H), Elam (H5867C), Arpachshad (H0775) and Lud (H3865);

father of: Uz (H5780), Hul (H2343), Gether (H1666) and Mash (H4851)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Aram.

A man living at the time of the Patriarchs, only mentioned at Gen.22.21;

son of: Kemuel (H7055)

§ Aram or Arameans = "exalted"

1) Aram or Syrian nation

2) the Syrian or Aramean people

Aram = "exalted"

n m

3) fifth son of Shem

4) a grandson of Nahor

5) a descendant of Asher

אֲרָם (a.ram) — Syria.

§ Aram or Arameans = "exalted"

Aram or Syrian nation

אֲרָם (a.ram) — Aram.

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-proper — Conjunction · noun proper masculine
HC/Npm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

a'-ram ('aram):

(1) A son of Shem (Ge 10:22; 1Ch 1:17). See ARAMEANS; SYRIA.

(2) A grandson of Nahor (Ge 22:21).

(3) A descendant of Asher (1Ch 7:34).

(4) Aram, King James Version: Greek form of Ram (thus the Revised Version (British and American) Mt 13:4; Arni Lu 3:33), grandson of Perez.

Easton's Bible Dictionary

Aram

The son of Shem (Gen. 10:22); according to Gen. 22:21, a grandson of Nahor. In Matt. 1:3, 4, and Luke 3:33, this word is the Greek form of Ram, the father of Amminadab (1 Chr. 2:10).

The word means high, or highlands, and as the name of a country denotes that elevated region extending from the northeast of Palestine to the Euphrates. It corresponded generally with the Syria and Mesopotamia of the Greeks and Romans. In Gen. 25:20; 31:20, 24; Deut. 26:5, the word “Syrian” is properly “Aramean” (R.V., marg.).…

Smith's Bible Dictionary

(high). The name by which the Hebrews designated, generally, the country lying to the northeast of Palestine; the great mass of that high tableland which, rising with sudden abruptness from the Jordan and the very margin of the Lake of Gennesaret, stretched at an elevation of no less than 2000 feet above the level of the sea, to the banks of the Euphrates itself. Throughout the Authorized Version the word is, with only a very few exceptions, rendered, as in the Vulgate and LXX., SYRIA. Its earliest occurrence in the book of Genesis is in the form of Aram-naharaim , i.e. the "highland of or between the two rivers." (Genesis 24:10) Authorized Version "Mesopotamia." In the later history we meet with a number of small nations or kingdoms forming parts of the general land of Aram; but as Damascus increased in importance it gradually…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The name of three men in the Bible: a son of Shem, Ge 10:22, a grandson of Nahor, Ge 22:21, and an ancestor of our Lord, Ru 4:19 1Ch 2:10 Mt 1:3 Lu 3:33 2. Nearly synonymous with Syria; the Hebrew name of the whole region northeast of Palestine, extending from the Tigris on the east nearly to the Mediterranean on the west, and to the Taurus range on the north. It was named after Aram the son of Shem. Thus defined, it includes also Mesopotamia, which the Hebrews named Aram-naharaim, Aram of the two rivers, Ge…

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | DirObjM — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
חַוֹּ֨תcha.Vot Havvoth H2334 Noun common · feminine plural construct
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Havvoth-jair was a region in Palestine with multiple villages, taken by Jair, son of Manasseh. The name means villages of Jair, and it was located east of the Jordan River in Gilead or Bashan.
Tyndale gloss
Havvoth-jair
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חַוָּה (chavvah) refers to a 'tent-village' and is primarily associated with the compound name חַוּוֹת יָעִיר (Havvoth-jair), which denotes the villages of Jair, a region in Palestine. This term is linked to the plural of another Hebrew word and indicates a collection of villages taken by Jair, the son of Manasseh.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[חַוָּה] tent-village—Elsewh. in cpd. appellative, almost = n. pr. חַוּוֹת יָעִיר

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2334 [חַוָּה] tent-village—Elsewh. in cpd. appellative, almost = n. pr. חַוּוֹת יָעִיר

Strong's Hebrew Dictionary

2334 Chavvowth Ya`iyr khav-vothe' yaw-eer'

from the plural of 2333 and a modification of 3265; hamlets

of Jair, a region of Palestine:--(Bashan- )Havoth-jair.

see HEBREW for 02333

see HEBREW for 03265

Translators Brief Hebrew Lexicon

חַוּוֹת יָעִיר (chau.vot ya.ir) — Havvoth-jair.

§ Havoth-jair = "villages of Jair"

certain villages on the east of Jordan, in Gilead or Bashan, which were taken by Jair, the son of Manasseh, and called after his name; 60 or 23 or 30 cities in total

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcfpc — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
יָאִ֧ירya.'Ir Jair H2334 Noun proper
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Havvoth-jair was a region in Palestine with multiple villages, taken by Jair, son of Manasseh. The name means villages of Jair, and it was located east of the Jordan River in Gilead or Bashan.
Tyndale gloss
Havvoth-jair
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חַוָּה (chavvah) refers to a 'tent-village' and is primarily associated with the compound name חַוּוֹת יָעִיר (Havvoth-jair), which denotes the villages of Jair, a region in Palestine. This term is linked to the plural of another Hebrew word and indicates a collection of villages taken by Jair, the son of Manasseh.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[חַוָּה] tent-village—Elsewh. in cpd. appellative, almost = n. pr. חַוּוֹת יָעִיר

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2334 [חַוָּה] tent-village—Elsewh. in cpd. appellative, almost = n. pr. חַוּוֹת יָעִיר

Strong's Hebrew Dictionary

2334 Chavvowth Ya`iyr khav-vothe' yaw-eer'

from the plural of 2333 and a modification of 3265; hamlets

of Jair, a region of Palestine:--(Bashan- )Havoth-jair.

see HEBREW for 02333

see HEBREW for 03265

Translators Brief Hebrew Lexicon

חַוּוֹת יָעִיר (chau.vot ya.ir) — Havvoth-jair.

§ Havoth-jair = "villages of Jair"

certain villages on the east of Jordan, in Gilead or Bashan, which were taken by Jair, the son of Manasseh, and called after his name; 60 or 23 or 30 cities in total

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ja'-er:

(1) Jair (ya'ir, "he enlightens" or "one giving light"):

(a) Son, i.e. descendant of Manasseh (Nu 32:41; De 3:14; Jos 13:30; 1Ki 4:13; 1Ch 2:22 f). According to 1Ch 2:21 f he was the son of ScRub, son of Hezron, a descendant of Judah, who married the daughter of Machir, son of Manasseh. He was thus descended both from Judah and Manasseh. At the time of the conquest he distinguished himself by taking the tent-villages HAVVOTH-JAIR (which see). The accounts of his exploit are difficult to harmonize (see ICC on above passages). Some would identify him with the…

Easton's Bible Dictionary

Jair

Enlightener. (1.) The son of Segub. He was brought up with his mother in Gilead, where he had possessions (1 Chr. 2:22). He distinguished himself in an expedition against Bashan, and settled in the part of Argob on the borders of Gilead. The small towns taken by him there are called Havoth-jair, i.e., “Jair’s villages” (Num. 32:41; Deut. 3:14; Josh. 13:30).

(2.) The eighth judge of Israel, which he ruled for twenty-two years. His opulence is described in Judg. 10:3-5. He had thirty sons, each riding on “ass colts.” They had possession of thirty of the sixty cities (

(enlightener). A man who on his father’s side was descended from Judah, and on his mother’s from Manasseh. (B.C. 1451.) During, the conquest he took the whole of the tract of Argob (3:14) and in addition possessed himself of some nomad villages in Gilead, which he called after his own name Havoth-Jair. (Numbers 32:41; 1 Chronicles 2:23) JAIR THE GILEADITE, who judged Israel for two-and-twenty years. (Judges 10:3-5) (B.C. 1160.) He had thirty sons, and possessed thirty cities in the land of Gilead, which like those of their namesakes were called Havoth-jair. A Benjamite, son of Kish and father of Mordecai. (Esther 2:5) (B.C. before 598.) The father of Elhanan, one of the…

American Tract Society Bible Dictionary

1 A leader in the conquest of Bashan, probably before the Jews crossed the Jordan, B. C. 1451. Twenty-three cities near Argob were called after him Havoth-jair, which see.

2. The eighth judge of Israel, in Gilead of Manasseh, B. C. 1210. He seems to have been a descendant and heir of the former, Jud 10:3- 5.

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
מֵאִתָּ֛םme.'i.Tam from with them H854 Preposition · preposition · suffix
929× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Tyndale gloss
with
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֵת (eth) is a preposition indicating nearness or proximity, often translated as 'with' or 'near.' It conveys a sense of companionship or association, distinguishing itself from similar terms by expressing closer relationships. The entries highlight its use in various contexts, including possession and memory, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת, prep. with—prep. denoting proximity

Of companionship, together with

Of localities

אֵת פּ׳ denotes specially

in one's possession or keeping

in one's knowledge or memory

מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H854 אֵת with—prep. denoting proximity . Of companionship, together with

. Of localities

. אֵת פּ׳ denotes specially . in one's possession or keeping

. in one's knowledge or memory

. מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

Strong's Hebrew Dictionary

854 'eth ayth

probably from 579; properly, nearness (used only as a

preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by,

at, among, etc.:--against, among, before, by, for, from,

in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional

prefix.

see HEBREW for 0579

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — with.

1) with, near, together with

1a) with, together with

1b) with (of relationship)

1c) near (of place)

1d) with (poss.)

1e) from...with, from (with other prep)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Rd/Sp3mp — Preposition · preposition · suffix
HR/Rd/Sp3mp
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
קְנָ֥תke.Nat Kenath H7079 Noun proper
2× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Kenath was a city east of the Jordan River, taken over by a man named Nobah who renamed it after himself. The name Kenath means possession. It is mentioned in the Bible as a place in the region of Gilead.
Amplified meaning
a city east of the Jordan River
Tyndale gloss
Kenath
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קְנָת (Qnath) refers to a location east of the Jordan River, specifically a city in Gilead that was renamed by Nobah. The word is derived from a root meaning 'possession.' The entries consistently identify it as a proper noun without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קְנָת n.pr.loc. E. of Jordan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7079 קְנָת E. of Jordan

Strong's Hebrew Dictionary

7079 Qnath ken-awth'

from 7069; possession; Kenath, a place East of the

Jordan:--Kenath.

see HEBREW for 07069

Translators Brief Hebrew Lexicon

קְנָת (qe.nat) — Kenath.

§ Kenath = "possession"

a city in Gilead east of the Jordan taken possession of by a certain Nobah and renamed in his own honour

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ke'-nath (qenath; Kaath kaanath, in Septuagint, Codex Alexandrinus): A city in Bashan, taken along with its "daughters," i.e. "villages" from the Amorites by Nobah who gave it his own name (Nu 32:42). It was recaptured by Geshur and Aram (1Ch 2:23). It is probably identical with the modern Kanawat, which is built on the site, and largely from the materials of an ancient city. It lies about 16 miles to the North of Bosra eski Sham, the Bostra of the Romans, on both sides of Wady Kanawat, where, descending from the slopes of Jebel ed-Druze, it plunges over a precipice, forming a picturesque waterfall. On the plateau above the modern village, there is a striking collection of Roman and Christian remains, the shapely forms of many columns lending distinction to the scene. One large…

Easton's Bible Dictionary

Kenath

Possession, a city of Gilead. It was captured by Nobah, who called it by his own name (Num. 32:42). It has been identified with Kunawat, on the slopes of Jebel Hauran (Mount Bashan), 60 miles east from the south end of the Sea of Galilee.

Smith's Bible Dictionary

(possession), one of the cities on the east of Jordan, with its "daughter-towns" (Authorized Version "villages") taken possession of by a certain Nobah, who then called it by his own name, (Numbers 32:42)

Nave's Topical Bible

→ Also called NOBAH

→ A city of Gilead Nu 32:42; 1Ch 2:23

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
וְאֶת־ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
בְּנֹתֶ֖יהָbe.no.Tei.ha daughters its H1323 Noun common feminine plural construct · suffix
588× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for daughter is used to describe a female child or a woman, and can also be used figuratively. In the Bible, it is used to describe women like Bathsheba, the wife of Uriah and later of King David.
Tyndale gloss
Bath (Shua)
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בַּת (bat) means 'daughter' and encompasses a range of meanings including female child, young women, and even personifications of cities or inhabitants. It can also refer to villages in certain contexts. The word is derived from a root meaning 'to build' and is used in various figurative senses, such as 'branch' or 'apple of the eye.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בַּת 587 n.f. daughter

daughter, female child

young women, women

with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants

pl. = villages, after name of city

in phrases denoting character, quality, etc.

ostrich

fig.

of vine = branch

as n. relat.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1323 בַּת daughter . daughter, female child

. young women, women

. with name of city, land, or people, poet. personif. of that city or inhabitants

. pl. = villages, after name of city

. in phrases denoting character, quality, etc.

. ostrich

. fig.

. of vine = branch

. as n. relat.

Strong's Hebrew Dictionary

1323 bath bath

from 1129 (as feminine of 1121); a daughter (used in the same

wide sense as other terms of relationship, literally and

figuratively):--apple (of the eye), branch, company, daughter,

X first, X old, + owl, town, village.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01121

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּת (bat) — daughter.

: daughter

1) daughter

1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin

1a1) as polite address

1a2) as designation of women of a particular place

2) young women, women

1a3) as personification

1a4) daughter-villages

1a5) description of character

Also means: bat (בַּת ": village" H1323H)

בַּת (bat) — daughter: village.

: village

1) daughter

1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin

1a1) as polite address

1a2) as designation of women of a particular place

2) young women, women

1a3) as personification

1a4) daughter-villages

1a5) description of character

בַּת (bat) — Bath (Shua).

A woman living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.38.2;

daughter of: Shua (H7770); married to Judah (H3063);

mother of: Er (H6147), Onan (H0209) and Shelah (H7956)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp | Suff — Noun common feminine plural construct · suffix
HNcfpc/Sp3fs
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
שִׁשִּׁ֣יםshi.Shim sixty H8346 Noun common · masculine plural absolute
59× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word represents the number sixty, often used to describe large quantities, like the sixty warriors who guarded King Solomon. It is also translated as three score, as seen in Psalm 90:10.
Tyndale gloss
sixty
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שִׁשִּׁים (shishshiym) means 'sixty' in Hebrew. It is a numeral derived from the root associated with the number 8337. The term is used in various contexts in the Old Testament to denote the quantity of sixty, also referred to as 'three score.' There is an Aramaic equivalent, שִׁתִּין (shit.tin), which also means sixty.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שִׁשִּׁים 59 n.indecl. sixty

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8346 שִׁשִּׁים sixty

Strong's Hebrew Dictionary

8346 shishshiym shish-sheem'

multiple of 8337; sixty:--sixty, three score.

see HEBREW for 08337

Translators Brief Hebrew Lexicon

שִׁשִּׁים (shish.shim) — sixty.

sixty, three score

Aramaic equivalent: shit.tin (שִׁתִּין "sixty" H8361)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

siks'-ti (shishshim; hexekonta).

See NUMBER.

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
עִ֑יר'Ir citi[es] H5892 Noun common · feminine singular absolute
1,090× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a city or town, often a place with a wall or a watchman. It is used to describe a settlement or encampment, like the city of Ai, which is mentioned in the book of Joshua. The word is used to identify specific locations in the Bible.
Amplified meaning
small towns, sixty cities
Tyndale gloss
excitement
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עִיר (*'iyr*) has meanings related to both excitement and city. It can denote excitement, particularly of terror or rage, as well as refer to a city or town, indicating a place that is guarded or inhabited. The entries suggest a broad application, from fortified cities to simple encampments. There is a specific mention of a man named Ir in 1 Chronicles 4:12.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עִיר n.[m.] excitement;—of terror; of rage

base

עִיר 1092 n.f. city, town

city, town, abode of men

of fortress in a city

appar. fortified place, of any size

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5892a עִיר excitement;—of terror; of rage H5892b עִיר city, town . city, town, abode of men

. of fortress in a city

. appar. fortified place, of any size

Strong's Hebrew Dictionary

5892 `iyr eer

or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4)

{aw-yar'}; from 5782 a city (a place guarded by waking or a

watch) in the widest sense (even of a mere encampment or

post):--Ai (from margin), city, court (from margin), town.

see HEBREW for 05782

Translators Brief Hebrew Lexicon

עִיר (ir) — excitement.

1) excitement, anguish

1a) of terror

עִיר (ir) — city.

1) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town (a place of waking, guarded)

1a) city, town

עִיר (ir) — City (of On).

Combined with on (אֹן "On" H0204)

This name means city, town

Another name of on (אֹן "On" H0204)

עִיר (ir) — Ir-.

#A man of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, only mentioned at 1Ch.4.12;

son of: Tehinnah (H8468)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular absolute
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
אֵ֕לֶּה'E.leh these H428 Particle
746× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is used to point out specific people or things, like saying 'these' or 'those'. It appears in the book of Genesis, where God says 'let there be light' and separates the light from the darkness.
Amplified meaning
these people, these cities
Tyndale gloss
these
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵ֫לֶּה (el-leh) means 'these' and is used in various grammatical contexts, often in apposition to a noun with a pronoun suffix. It can appear with or without the definite article and is sometimes paired with other terms like וְאֵלֶּה (and these). The word conveys a sense of proximity or specification, referring to particular items or people.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵ֫לֶּה pr.pl.m. & f. these

in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

repeated, אלה … ואלה, these … those

with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

with preps.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H428 אֵ֫לֶּה these . in appos. to a subst. with a pron. suff. (always without the article)

. repeated, אלה … ואלה, these … those

. with the art. (but only after a subst. determined likewise by the art.)

. with preps.

Strong's Hebrew Dictionary

428 'el-leh ale'-leh

prolonged from 411; these or those:--an- (the) other; one

sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those,

thus, which, who(-m).

see HEBREW for 0411

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵ֫לֶּה (el.leh) — these.

1) these

1a) used before antecedent

1b) used following antecedent

Aramaic equivalent: el.leh (אֵלֶּה "these" H0429)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Pron — Particle
HTm
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
בְּנֵ֖יbe.Nei [were] [the] sons of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
sons, offspring
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See SON, SONS.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
מָכִ֥ירma.Khir Makir H4353 Noun proper masculine
22× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Machir was an Israelite who lived during the United Monarchy, mentioned in 2 Samuel 9:4 as the son of Ammiel, and played a significant role in helping Saul and David. He was also the son of Manasseh and an Aramite woman. His name means 'sold'.
Amplified meaning
an Israelite, a leader
Tyndale gloss
Machir
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מָכִיר (Makiyr) refers to a notable figure in the Old Testament, specifically the eldest son of Manasseh and a son of Ammiel. The name is linked to the concept of being a salesman or 'sold.' He is mentioned in Genesis 50:23 and 2 Samuel 9:4, highlighting his lineage and significance in the tribes of Israel.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מָכִיר n.pr.m.

eldest son of Manasseh

son of Ammiel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4353 מָכִיר . eldest son of Manasseh

. son of Ammiel

Strong's Hebrew Dictionary

4353 Makiyr maw-keer'

from 4376; salesman; Makir, an Israelite:--Machir.

see HEBREW for 04376

Translators Brief Hebrew Lexicon

מָכִיר (ma.khir) — Machir.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Gen.50.23;

son of: Manasseh (H4519) and Aramitess (H0761);

brother of: Asriel (H0844H); married to Maacah (H4601M);

father of: Gilead (H1568H), daughter_of_Machir (H4353I), Peresh (H6570), Sheresh (H8329) and Hammolecheth (H4447); also called in NIV: Makir

Also named: ma.khi.ri (מָכִירִי "Machirite" H4354)

§ Machir = "sold"

1) eldest son of Manasseh by an Aramite or Syrian concubine and progenitor of a large family

2) son of Ammiel, a powerful chief of one of the Transjordanic tribes who rendered essential services to Saul and to David

מָכִיר (ma.khir) — Machir.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.9.4;

son of: Ammiel (H5988H)

§ Machir = "sold"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
אֲבִי־'a.vi- [the] father of H1 Noun common · masculine singular construct
1,213× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Amplified meaning
abba, a paternal figure
Tyndale gloss
father
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָב (av) means 'father' and encompasses various roles such as the literal father of an individual, God as the father of His people, and the head of a household or clan. It can also refer to an ancestor, originator of a profession, or a figure of respect and protection. Notably, it can imply a ruler or chief in later contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָב 1101 n.m. father

father of individual

of God as father of his people

head of household, family or clan

ancestor

originator or patron of a class, profession, or art

fig. of producer, generator

fig. of benevolence & protection

term of respect & honor

specif., ruler, chief (late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1 אָב father . father of individual

. of God as father of his people

. head of household, family or clan

. ancestor

. originator or patron of a class, profession, or art

. fig. of producer, generator

. fig. of benevolence & protection

. term of respect & honor

. specif., ruler, chief (late)

Strong's Hebrew Dictionary

1 'ab awb

a primitive word; father, in a literal and immediate, or

figurative and remote application):--chief,

(fore-)father(-less), X patrimony, principal. Compare names

in "Abi-".

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָב (av) — father.

1) father of an individual

2) of God as father of his people

3) head or founder of a household, group, family, or clan

4) ancestor

4a) grandfather, forefathers - of person

4b) of people

5) originator or patron of a class, profession, or art

6) of producer, generator (fig.)

7) of benevolence and protection (fig.)

8) term of respect and honour

9) ruler or chief (spec.)

Also means: av (אַב "father" H0002)

אָב (av) — (Huram)-abi.

A man living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Ki.7.13; also called Huram-abi (KJV: "Huram my father's") at 2Ch.2.13; 4.16;

Combined with chi.ram (חִירָם "Hiram" H2438H)

אָב (av) — father of.

The father of Gibeon, also known as Abiel - a man of the tribe of Benjamin living at the time of United Monarchy, first mentioned at 1Sa.9.1;

son of: Zeror (H6872C); married to Maacah (H4601N);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he took Geshur and Aram the object marker Havvoth Jair from with them the object marker Kenath and the object marker daughters its sixty citi[es] all these [were] [the] sons of Makir [the] father of Gilead
גִלְעָֽד׃gil.'Ad Gilead H1568 Noun proper masculine
134× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gilead refers to a mountainous region east of the Jordan River, also the name of three Israelites. It means 'rocky region' and is sometimes called 'Mount Gilead'.
Amplified meaning
a mountainous region, a rocky region
Tyndale gloss
(Mount) Gilead
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

גִּלְעָד (Gil'ad) refers to a mountainous region east of the Jordan River, known as 'rocky region'. It encompasses both a land area and a city, often divided into northern and southern Gilead. The term also identifies several individuals from the tribe of Manasseh, including a notable figure, Jephthah. The lexicons agree on its geographical significance and historical references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גִּלְעָד n.pr.loc. of mountain-range or hill-country, land & city, E. of Jordan territory S. of Jabboḳ

Northern Gilead

more generally, of all Gilead

name of a city

of Israelites living E. of Jordan (as a whole)

treated as n.pr.m.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1568 גִּלְעָד of mountain-range or hill-country, land & city, E. of Jordan

Strong's Hebrew Dictionary

1568 Gil`ad ghil-awd'

probably from 1567; Gilad, a region East of the Jordan; also

the name of three Israelites:--Gilead, Gileadite.

see HEBREW for 01567

Translators Brief Hebrew Lexicon

גִּלְעָד (gil.ad) — Gilead.

Gilead = "rocky region"

a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead

Also named: gil.a.di (גִּלְעָדִי "Gileadite" H1569)

גִּלְעָד (gil.ad) — Gilead.

A man of the tribe of Manasseh living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.26.29;

son of: Machir (H4353);

brother of: daughter_of_Machir (H4353I), Peresh (H6570), Sheresh (H8329) and Hammolecheth (H4447);

father of: Abiezer (H0044I), Helek (H2507), Asriel (H0844), Shechem (H7928), Shemida (H8061) and Hepher (H2660A)

§ Gilead = "rocky region"

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Gilead

Hill of testimony, (Gen. 31:21), a mountainous region east of Jordan. From its mountainous character it is called “the mount of Gilead” (Gen. 31:25). It is called also “the land of Gilead” (Num. 32:1), and sometimes simply “Gilead” (Ps. 60:7; Gen. 37:25). It comprised the possessions of the tribes of Gad and Reuben and the south part of Manasseh (Deut. 3:13; Num. 32:40). It was bounded on the north by Bashan, and on the south by Moab and Ammon (Gen.…

(rocky region). A mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon. (Genesis 31:21; 3:12-17) It is sometimes called "Mount Gilead," (Genesis 31:25) sometimes "the land of Gilead," (Numbers 32:1) and sometimes simply "Gilead." (Psalms 60:7; Genesis 37:25) The name Gilead, as is usual in Palestine, describes the physical aspect of the country: it signifies "a hard rocky region." The mountains of Gilead, including Pisgah, Abarim and Peor, have a real elevation of from 2000 to 3000 feet; but their apparent elevation on the…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the heap or mass of testimony

Nave's Topical Bible

1. A region east of the Jordan River allotted to the tribes of Reuben and Gad and the half tribe of Manasseh Nu 32:1-30; De 3:13; 34:1; 2Ki 10:33

Reubenites expel the Hagarites from 1Ch 5:9,10,18-22

Ammonites make war against; defeated by Jephthah Jud 11

The prophet Elijah a native of 1Ki 17:1

David retreats to, at the time of Absalom's rebellion 2Sa 17:16,22,24

Pursued into, by Absalom 2Sa 17:26

Absalom defeated and slain in the forests of 2Sa 18:9

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate