Exodus 27:20 — Word Study
WLCוְאַתָּ֞ה תְּצַוֶּ֣ה׀ אֶת־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃
BSA◂And youʼattâh [as a leader, to command] are to commandtsâvâh▸ [to give orders, appoint] the Israelitesbên [sons of Jacob, God's chosen people] to bringlâqach▸ youʼêl [towards you, for your use] purezak [clean, undefiled, without mixture] oilshemen [olive oil, ointment] of pressedkâthîyth [beaten, pounded] oliveszayith [olive tree or berry, source of light] for the lightmâʼôwr [happiness, spiritual illumination] to keep the lampsnîyr [cause to burn, maintain, devices holding a flame, guidance] burningʻâlâh [shining, giving light] continuallytâmîyd [constantly, without interruption, as a daily sacrifice]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וְאַתָּ֞ה | and you | Conjunction, pronoun |
| תְּצַוֶּ֣ה׀ | you will command | Verb, Piel, imperfect second person masculine singular |
| אֶת־ | the object marker | Particle |
| בְּנֵ֣י | [the] people of | Noun common, masculine plural construct |
| יִשְׂרָאֵ֗ל | Israel | Noun proper |
| וְיִקְח֨וּ | so they may bring | Conjunction, verb qal third person masculine plural |
| אֵלֶ֜יךָ | to you | Preposition, suffix |
| שֶׁ֣מֶן | oil of | Noun common, masculine singular construct |
| זַ֥יִת | olive | Noun common, masculine singular absolute |
| זָ֛ךְ | pure | Adj |
| כָּתִ֖ית | pressed | Adj |
| לַמָּא֑וֹר | for the light | Preposition, noun common masculine singular absolute |
| לְהַעֲלֹ֥ת | to lift up | Preposition, verb hiphil infinitive construct common |
| נֵ֖ר | a lamp | Noun common, masculine singular construct |
| תָּמִֽיד׃ | continually | Noun common, masculine singular absolute |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. |
| KJV | ¶ And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always. |
| ASV | And thou shalt command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. |
| YLT | 'And thou — thou dost command the sons of Israel, and they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to cause the lamp to go up continually; |
| WEB | “You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually. |
| BBE | Give orders to the children of Israel to give you clear olive oil for the lights, so that a light may be burning there at all times. |
Where they part company is כָּתִ֖ית — see How Translations Differ.
One main verb introduces the command, with three phrases detailing the actions required. The structure emphasizes the command's authority and the specific requirements for the oil.
8 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
subjectאַתָּה
verbצָוָה
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Exodus 27:20
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Instructions for the Tabernaclegenerated
Exodus 27:20 provides specific instructions for the Israelites regarding the maintenance of the lamps in the tabernacle. This command emphasizes the importance of purity in the offerings made to God, highlighting the role of the oil in providing light for the sacred space. The context of these instructions reflects the broader theme of holiness and proper worship in the tabernacle's design and function.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Exodus 39:37 | the pure gold lampstand with its row of lamps and all its utensils, as well as the oil for the light; |
| 2 | Leviticus 24:2–4 | “Command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually. |
| 3 | Judges 9:9 | But the olive tree replied, ‘Should I stop giving my oil that honors both God and man, to hold sway over the trees?’ |
| 4 | Psalm 23:5 | You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows. |
| 5 | Zechariah 4:11–14 | Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?” |
The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — כָּתִ֖ית, ka.Titgenerated
The word כָּתִית (ka.Tit) means 'pressed' and refers specifically to olive oil that has been beaten or pounded to extract its essence. This process signifies the quality and purity of the oil, which is essential for the lamps in the tabernacle.
In this verse, the use of pressed oil highlights the meticulous nature of the offerings God requires, ensuring that what is used in worship is of the highest standard. The word's root relates to the act of beating, emphasizing the care taken in preparing the oil for sacred use.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against. The BSB has pressed, and so do the NETB and the MSB, which maintain the specific process of obtaining the oil.
Where others part company with the BSB is over the word כָּתִ֖ית: beaten (ASV, KJV) emphasizes the method of extraction, while pressed (BSB, FBV) focuses on the result.
Sentence Structuregenerated
The finite verb תְּצַוֶּ֣ה (te.tza.Veh), you will command, governs the entire sentence. It introduces the action of commanding the Israelites, with multiple phrases detailing what they are to do.
The structure includes a noun phrase as the object ('the Israelites'), followed by a prepositional phrase indicating direction ('to you'), and another noun phrase describing the oil. The arrangement emphasizes the command's authority and the specific requirements for the oil.
Septuagint Backgroundgenerated
In the Septuagint, the Hebrew word כָּתִית is rendered with the Greek term κεκομμένον, which means 'cut' or 'shorn'. This choice reflects a slight broadening of the concept, focusing on the preparation of the oil rather than the specific method of pressing.
The translation indicates an understanding of the oil's purity and preparation, aligning with the original intent of the Hebrew text while adapting it for a Greek-speaking audience.
In plain words — the whole versegenerated
Exodus 27:20 instructs Moses to command the Israelites to bring pure olive oil for the lamps in the tabernacle. This oil must be pressed to ensure it is suitable for lighting the lamps continually, symbolizing God's presence among His people.
Frequently Asked Questionsgenerated
The use of pure oil symbolizes the holiness and dedication required in worship, ensuring that offerings to God are of the highest quality.
Pressed oil indicates a careful process of extraction, emphasizing the importance of purity and quality in the materials used for sacred purposes.
This command reflects the theme of holiness and proper worship in the tabernacle, where everything must be done according to God's specifications.
The lamps provide light in the tabernacle, symbolizing God's presence and guidance for the Israelites.
Reflection Questionsgenerated
- How can I ensure that I bring my best to God in my own life?
- What does it mean to me that God cares about the details of worship?
- In what ways can I reflect purity and dedication in my daily actions?
- How can I be a source of light to others, similar to the lamps in the tabernacle?
Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Exodus 27:20 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleAnd thou shall command the children of Israel,.... Here begins a new section of the law; an account being given of the tabernacle, and its parts, and the furniture thereof, next the several parts of
Read John Gill on Exodus 27 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryAnd thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
Read Robert Jamieson on Exodus 27 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleBeaten out of the olives with a pestle, which is freer from dregs than that which is squeezed out with a press. To burn always, i.e. at all the times. appointed; daily, though not continually; as the lamb offered only every morning and every evening is called a continual burnt-offering, . For that these were lighted only at the evening, may seem probable from the next verse, and from 30:8 . But because Josephus and Philo, who were eye-witnesses of the temple service, and had no temptation to lie in this matter, expressly affirm, that some lights did burn in the day-time; and it may seem indecent and improbable that God should dwell and the priests minister in darkness, and there were no…
Read Matthew Poole on Exodus 27 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsExodus 27:20 And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.Ver. 20. Pure oil olive.] Signifying the precious gifts and graces of the Spirit in godly ministers, whose lips must both preserve knowledge, and present it to the people. Oil olive beaten.] Signifying, saith one, how with much labour and affliction the light of God’ s word is to be prepared, and with patience preached and made to shine in his Church.
Read John Trapp on Exodus 27 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English ReadersTHE OIL FOR THE LAMP.(20) Thou shalt command the children of Israel that they bring thee pure olive oil.—This instruction had been already given (Exodus 25:2; Exodus 25:6), only not with such particularity. “Oil” had been required, but not “pure olive oil beaten.” By this is meant the best possible olive oil—that which was obtained by “beating,” or pounding in a mortar; which was free from various impurities that belonged to the oil crushed out, after the ordinary fashion, in a mill. To cause the lamp to burn always—i.e., every night without intermission. Josephus says that three lights were kept burning both night and day (Ant. Jud., iii. 7, § 7); but there is nothing in Scripture to…
Read Charles John Ellicott on Exodus 27 →AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the BibleVerse 20. Pure oil olive beaten] That is, such oil as could easily be expressed from the olives after they had been bruised in a mortar; the mother drop, as it is called, which drops out of itself as soon as the olives are a little broken, and which is much purer than that which is obtained after the olives are put under the press. Columella, who is a legitimate evidence in all such matters, says that the oil which flowed out of the fruit either spontaneously, or with little application of the force of the press, was of a much finer flavour than that which was obtained otherwise. Quoniam longe melioris saporis est, quod minore vi preli, quasi luxurians, defluxerit. - COLUM., lib. xii., c.…
Read AdamClarke on Exodus 27 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges20. And thou, thou shalt, &c.] the emph. pron. marks the beginning of a new section (Exodus 28:1, Exodus 30:23, Exodus 31:13, Numbers 1:50). pure] clear: LXX. ἄτρυγον (‘without lees, clarified’) καθαρόν. beaten] Exodus 29:40, Leviticus 24:2, Numbers 28:5†. ‘Beaten’ oil was oil of the finest quality: it was obtained ‘by gently pounding the olives in a mortar; the pulp was then poured into a wicker or rush basket, which, acting as a strainer, allowed the liquid to run into a vessel underneath. The oil which would presently float upon the top was skimmed off,’ and this formed the oil in question. The commoner kinds of oil were obtained from the pulp remaining in the baskets (Kennedy, EB. iii.…
Read Cambridge on Exodus 27 →Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the BiblePure oil olive beaten - The oil was to be of the best kind. It is called beaten, because it was obtained by merely bruising the olives in a mortar or mill, without the application of heat.
Read Albert Barnes on Exodus 27 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually.
“You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
And you are to command the Israelites to bring you pure oil of pressed olives for the light, to keep the lamps burning continually.
“You are to command the Israelites that they bring to you pure oil of pressed olives for the light, so that the lamps will burn regularly.
Tyndale line
¶ And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
And thou shalt command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
And thou shalt command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
And thou shalt command the children of Israel, that they bring the pure olive-oil beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
And thou shalt commande the children of Israel, that they bring vnto thee pure oyle oliue beaten, for the light, that the lampes may alway burne.
Strictly literal
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee olive oil, pure, beaten, for the light, to light the lamp continually.
'And thou — thou dost command the sons of Israel, and they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to cause the lamp to go up continually;
And you command the sons of Israel, and they bring pure oil of beaten olive to you for the light, to cause the lamp to go up continually.
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure olive oil, beaten out, for the lighting, to cause a light to burn always.
You must command the people of Israel to bring olive oil, pure and pressed, for the lamps so they may burn continually.
From the Latin
Command the children of Israel that they bring thee the purest oil of the olives, and beaten with a pestle: that a lamp may burn always,
Simplified
You are to order the Israelites to bring you pure, hand-pressed olive oil for the lamps so they can go on burning, giving light.
Give orders to the children of Israel to give you clear olive oil for the lights, so that a light may be burning there at all times.
Word by word, the decisions they made
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
וְאַתָּ֞ה (ve.'a.Tah), the command to Moses, is consistent across the Masoretic Text, Septuagint, and Samaritan Pentateuch, with the latter differing only slightly in wording regarding the action of lifting up the lamp.
וְאַתָּ֞ה תְּצַוֶּ֣ה׀ אֶת־ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל וְיִקְח֨וּ אֵלֶ֜יךָ שֶׁ֣מֶן זַ֥יִת זָ֛ךְ כָּתִ֖ית לַמָּא֑וֹר לְהַעֲלֹ֥ת נֵ֖ר תָּמִֽיד׃
12 of the 15 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
ואתה תצוה את בני ישׂראל ויקחו אליך שׁמן זית זך כתית למאור לעלות נר תמיד
1 word differs from the Masoretic Text: עלות (ascend)
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Exodus 27:20
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
אַתָּ֫ה (attah) is a second-person pronoun in Hebrew, used to address someone directly. It has masculine and feminine forms: אַתָּה for singular masculine, אַתְּ for singular feminine, אַתֶּם for plural masculine, and אַתֵּן for plural feminine. The entries indicate variations in form and usage, reflecting the pronoun's grammatical complexity.
אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה pron. 2 s. m. thou
base
אתי, i.e. אתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (fem.)
base
אַתְּ, אָ֑תְּ pron. 2 s. f. thou (fem.)
base
אַתֶּם pron. 2 m. pl. you (masc.)
base
אַתֵּן pron. 2 f. pl. you (fem.)
base
H859a אַתָּ֫ה, אָ֑תָּה pron. 2 s. m. thou H859b אתי, i.e. אתִּי, the older & more original form of אַתְּ thou (fem.) H859c אַתְּ, אָ֑תְּ pron. 2 s. f. thou (fem.) H859d אַתֶּם pron. 2 m. pl. you (masc.) H859e אַתֵּן pron. 2 f. pl. you (fem.)
859 'attah at-taw'
or (shortened); aatta {at-taw'}; or wath {ath}; feminine
(irregular) sometimes nattiy {at-tee'}; plural masculine attem
{at- tem'}; feminine atten {at-ten'}; or oattenah
{at-tay'naw}; or fattennah {at-tane'-naw}; a primitive pronoun
of the second person; thou and thee, or (plural) ye and
you:--thee, thou, ye, you.
אַתָּ֫ה (at.tah) — you(m.s.).
you (second pers. sing. masc.)
אתִּי (ti) — you(f.s.).
you (second pers. sing. fem.)
A grammatical form of at.tah (אַתָּ֫ה "you(m.s.)" H0859A)
אַתְּ (at.te) — you(f.s.).
you (second pers. sing. fem.)
A grammatical form of at.tah (אַתָּ֫ה "you(m.s.)" H0859A)
אַתֶּם (at.tem) — you(m.p.).
you (second pers. pl. masc.)
Aramaic equivalent: an.tun (אַנְתּוּן "you" H0608)
אַתֵּן (at.ten) — you(f.p.).
you (second pers. pl. fem.)
A grammatical form of at.tah (אַתָּ֫ה "you(m.s.)" H0859A)
Conj | Pron — Conjunction · pronounHC/Pp2ms
צָוָה (tsavah) is a Hebrew verb meaning to command or give orders. It is built from a primitive root and primarily used in the Piel form, indicating actions like appointing or charging someone with a task. The entries highlight its various applications, including laying charges and sending messengers. There are no noted disagreements among the lexicons.
[צָוָה] 485 vb. Pi. lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
base
H6680 צָוָה Pi. lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
6680 tsavah tsaw-vaw'
a primitive root; (intensively) to constitute,
enjoin:--appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give
in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put,
(set) in order.
צָוָה (tsa.vah) — to command.
1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order
1a)(Piel)
1a1) to lay charge upon
1a2) to give charge to, give command to
1a3) to give charge unto
1a4) to give charge over, appoint
1a5) to give charge, command
1a6) to charge, command
1a7) to charge, commission
1a8) to command, appoint, ordain (of divine act)
1b) (Pual) to be commanded
V-Piel-Imperf-2ms — Verb · Piel · imperfect second person masculine singularHVpi2ms
אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).
אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
base
H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite
853 'eth ayth
apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of
entity; properly, self (but generally used to point out more
definitely the object of a verb or preposition, even or
namely):--(as such unrepresented in English).
see HEBREW for 0226
אֵת (et) — [Obj.].
sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative
Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
HTo — ParticleHTo
בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.
בֵּן 4870 n.m. son
son, male child, born of a woman
children (male and female)
youth, young men
the young of animals
of plant shoots
fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
member of a guild, order or class
of animals son of (the) herd
ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
n. relat. of age
base
בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.
done
H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman
. children (male and female)
. youth, young men
. the young of animals
. of plant shoots
. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows
. . member of a guild, order or class
. of animals son of (the) herd
. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.
. n. relat. of age
H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son
1121 ben bane
from 1129; a son (as a builder of the family name), in the
widest sense (of literal and figurative relationship,
including grandson, subject, nation, quality or condition,
etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)
(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,
(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,
bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X
came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of
first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +
kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)
people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +
spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous
one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
see HEBREW for 01129
see HEBREW for 01
see HEBREW for 0251
בֵּן (ben) — son: child.
: child/son
בְּנוֹ (be.no) — Beno.
A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;
son of: Jaaziah (H3269);
brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)
§ Beno = "his son"
the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)
בֵּן (ben) — son: descendant/people.
: descendant, people, tribe, nation
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : child/son
בֵּן (ben) — son: young animal.
: calf/lamb/young(ANIMAL)
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : descendant
בֵּן (ben) — son: type of.
: rebel/son(Belial)
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
§ : people/men/nation/tribe
בֵּן (ben) — son.
: [inheriting]son/heir
A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)
בֵּן (ben) — son: warrior.
: warrior/son(strong)
N-mp — Noun common · masculine plural constructHNcmpc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to both the second name of Jacob, meaning 'God prevails,' and the name of the Hebrew nation descended from him. It is derived from roots meaning 'to rule' and 'God.' The term encompasses Jacob's descendants and is used historically for the northern kingdom of Israel and the nation as a whole after the Babylonian exile.
יִשְׂרָאֵל 2507 n.pr.m. et gent. Israel (Ēl persisteth, persevereth)
n.pr.m. second name of Jacob
n.pr.gent. name of Hebrew nation
base
H3478 יִשְׂרָאֵל Israel (Ēl persisteth, persevereth) . n. pr. m. second name of Jacob
. n. pr. gent. name of Hebrew nation
3478 Yisra'el yis-raw-ale'
from 8280 and 410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical
name of Jacob; also (typically) of his posterity:
--Israel.
see HEBREW for 08280
see HEBREW for 0410
יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;
son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);
brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);
father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently
§ Israel = "God prevails"
1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel
2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob
2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split
HNpl — Noun properHNpl
iz'-ra-el.
See JACOB.
Israel
The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).
This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;
(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…
Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.
The Hebrew word לָקַח (*laqach*) means 'to take' and encompasses a wide range of actions, including to receive, seize, capture, and carry away. It can refer to taking something in hand, taking a wife, or even taking vengeance. The verb has various forms indicating different nuances, such as being taken away or captured.
לָקַח 965 vb. take
Qal
take, take in hand
take and carry along with oneself
take from, or out of
take, carry away
take away from, so as to deprive of
esp. take away life
take to or for a person
take up, upon = put upon
= fetch
take = lead, conduct (with or without contact)
take = capture, seize
take = carry off
in phr. take vengeance
Niph.
be captured, of ark
be taken away, removed
be taken, brought unto
Pu.
be taken from, out of
= be stolen from
be taken captive
be taken away, removed
Hoph.
be taken, brought unto
be taken out of
be taken away from
Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning
base
H3947 לָקַח take .. take, take in hand
. take and carry along with oneself
. . take from, or out of
. take, carry away
. take away from, so as to deprive of
. esp. take away life
. take to or for a person
. take up, upon = put upon
. = fetch
. take = lead, conduct (with or without contact)
. take = capture, seize
. take = carry off
. in phr. take vengeance
. . be captured, of ark
. be taken away, removed
. be taken, brought unto
. . be taken from, out of
. = be stolen from
. be taken captive
. be taken away, removed
. . be taken, brought unto
. be taken out of
. be taken away from
. lit. fire taking hold of itself, of lightning
3947 laqach law-kakh'
a primitive root; to take (in the widest variety of
applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch,
get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve,
seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
לָקַח (la.qach) — to take: take.
: take
1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away
1a) (Qal)
1a1) to take, take in the hand
1a2) to take and carry along
1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away
1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept
1a5) to take up or upon, put upon
1a6) to fetch
1a7) to take, lead, conduct
1a8) to take, capture, seize
1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance)
1b) (Niphal)
1b1) to be captured
1b2) to be taken away, be removed
1b3) to be taken, brought unto
1c) (Pual)
1c1) to be taken from or out of
1c2) to be stolen from
1c3) to be taken captive
1c4) to be taken away, be removed
1d) (Hophal)
1d1) to be taken unto, be brought unto
1d2) to be taken out of
1d3) to be taken away
1e) (Hithpael)
1e1) to take hold of oneself
Conj | V-Qal-Imperf-3mp — Conjunction · verb qal third person masculine pluralHC/Vqu3mp
dasha' = "to sprout," "spring" (Ge 1:11 the King James Version); sharats = "to wriggle," "swarm" (Ge 1:20 f; 9:7; Ex 8:3); yaladh = "to bear," "beget" (Ge 3:16; 2Ki 19:3; Job 15:35; 39:1,2; "what a day may bring forth," Pr 27:1; "before the decree bring forth," Ze 2:2); `anan = "to cloud over," "to darken" (Ge 9:14); shalach = "to send on," "to escort" (Ge 18:16); shubh = "to turn back," "bring" (again, back…
The Hebrew word אֶל (el) is primarily a preposition indicating motion towards or direction to a person or place. It can also imply entering a limit, presence at a location, or a hostile direction (against). Additionally, it may express concepts such as concerning, in addition to, or according to. The entries highlight its versatility in both physical and metaphorical contexts.
אֶל (nearly always followed by Makkeph),
prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).of motion to or unto a person or place
Where the limit is actually entered, into
Of direction towards anything
Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against
Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to
Metaph. in regard to, concerning, on account of
Of rule or standard according to (rare)
Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion
Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to
base
H413 אֶל (nearly always followed by Makkeph), . of motion to or unto a person or place
. Where the limit is actually entered, into
. Of direction towards anything
. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against
. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to
. Metaph. in regard to, concerning, on account of
. Of rule or standard according to (rare)
. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion
. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to
413 'el ale
(but only used in the shortened constructive form sel {el});
a primitive particle; properly, denoting motion towards, but
occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or
among; often in general, to:--about, according to ,after,
against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and,
by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of,
over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether,
with(-in).
אֶל (el) — to(wards).
1) to, toward, unto (of motion)
2) into (limit is actually entered)
2a) in among
3) toward (of direction, not necessarily physical motion)
4) against (motion or direction of a hostile character)
5) in addition to, to
6) concerning, in regard to, in reference to, on account of
7) according to (rule or standard)
8) at, by, against (of one's presence)
9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Prep | Suff — Preposition · suffixHRd/Sp2ms
שֶׁ֫מֶן (shemen) refers to fat or oil, particularly olive oil, and includes meanings related to richness and anointing. It is derived from the root word for grease and can also metaphorically describe fertile land. The entries consistently highlight its use in contexts like medicinal applications and anointing.
שֶׁ֫מֶן 192 n.m. fat, oil
base
H8081 שֶׁ֫מֶן fat, oil
8081 shemen sheh'-men
from 8080; grease, especially liquid (as from the olive,
often perfumed); figuratively, richness:--anointing, X fat
(things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.
see HEBREW for 08080
שֶׁ֫מֶן (she.men) — oil.
1) fat, oil
1a) fat, fatness
1b) oil, olive oil
1b1) as staple, medicament or unguent
1b2) for anointing
1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)
N-ms — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
זַ֫יִת (zayith) refers to an olive or olive tree, including its fruit. It is associated with illuminating oil and appears in place names like the Mount of Olives. The entries suggest it encompasses both the tree and its produce, with some lexicons noting its connection to specific locations.
זַ֫יִת n.m. olive-tree, olive
olive-tree
of fruit of olive-tree, olives
in designations of place
base
H2132 זַ֫יִת olive-tree, olive
2132 zayith zay'-yith
probably from an unused root (akin to 2099); an olive (as
yielding illuminating oil), the tree, the branch or the
berry:--olive (tree, -yard), Olivet.
see HEBREW for 02099
זַ֫יִת (za.yit) — (Mount of) Olives.
This name means olive, olive tree
Also named: elaiōn (ἐλαιών "Olivet" G1638)
זַ֫יִת (za.yit) — olive.
1) olive, olive tree
1a) olive tree
1b) olives
2) mountain facing Jerusalem on the east side
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
See OLIVE TREE.
Olive
The fruit of the olive-tree. This tree yielded oil which was highly valued. The best oil was from olives that were plucked before being fully ripe, and then beaten or squeezed (Deut. 24:20; Isa. 17:6; 24:13). It was called “beaten,” or “fresh oil” (Ex. 27:20). There were also oil-presses, in which the oil was trodden out by the feet (Micah 6:15). James (3:12) calls the fruit “olive berries.” The phrase “vineyards and olives” (Judg. 15:5, A.V.) should be simply “olive-yard,” or “olive-garden,” as in the Revised Version. (See OIL.)
The olive was among the most abundant and characteristic vegetation of Judea. The olive tree grows freely almost everywhere on the shores of the Mediterranean, but it was peculiarly abundant in Palestine. See (6:11; 8:8; 28:40) Oliveyards are a matter of course in descriptions of the country like vines and cornfields. (Judges 15:5; 1 Samuel 8:14) The kings had very extensive ones. (1 Chronicles 27:28) Even now the is very abundant in the country. Almost every village has its olive grove. Certain districts may be specified where at various times this tree been very luxuriant. The cultivation of the olive tree had the closest connection with the domestic life of the Israelites (
This is one of the earliest trees mentioned in Scripture, and has furnished, perhaps ever since he deluge the most universal emblem of peace, Ge 8:11. It is always classed among the most valuable trees of Palestine, which is described as a land of oil olive, and honey, De 6:11 8:8 Hab 3:17. No tree is more frequently mentioned in the Greek and Roman classics. By the Greeks it was dedicated to Minerva, and employed in crowning Jove, Apollo, and Hercules. The olive is never a very large or beautiful tree, and seldom exceeds thirty feet in height: its leaves are dark green on the upper surface, and of a silvery hue on the under, and generally grow in pairs. Its wood is hard, like that of box, and very close in the grain. It…
זַךְ (zak) means pure or clean, indicating something that is unmixed and free from foreign substances. It can also refer to a figurative sense of righteousness. The word is built from the root associated with clarity and cleanliness, covering both literal and metaphorical uses.
זַךְ adj. pure, clean
lit., pure, i.e. unmixed, free from foreign substances
fig., pure, clean, righteous
base
H2134 זַךְ pure, clean . lit., pure, i.e. unmixed, free from foreign substances
. fig., pure, clean, righteous
2134 zak zak
from 2141; clear:--clean, pure.
see HEBREW for 02141
זַךְ (zakh) — pure.
1) clean, pure
1a) pure
1b) pure, clean, righteous (fig.)
2) the pure one (subst)
Adj — AdjHAamsa
כָּתִית (kathiyth) means 'beaten' and refers specifically to oil that is pure and made by pounding olives in a mortar. It emphasizes the quality of the oil as fine and costly. The word is derived from another Hebrew term (H3807), but the entries do not provide further details on its usage in the Old Testament.
כָּתִית adj. beaten;—only in combin. beaten oil, i.e. oil made by beating or pounding the olives in a mortar; esp. fine and costly
base
H3795 כָּתִית beaten
3795 kathiyth kaw-theeth'
from 3807; beaten, i.e. pure (oil): -beaten.
see HEBREW for 03807
כָּתִית (ka.tit) — beaten.
1) beaten out, pure, pounded fine (in a mortar), costly
1a) of olive oil
Adj — AdjHAcmsa
מָאוֹר (ma'owr) refers to a luminary or luminous body, encompassing concepts of light and brightness. It can also denote cheerfulness and specifically refers to a chandelier. The word is derived from a root meaning 'light' and is connected to the idea of illumination.
מָאוֹר n.m. luminary
base
H3974 מָאוֹר luminary
3974 ma'owr maw-ore'
or maor {maw-ore'}; also (in plural) feminine mpowrah
{meh-o-raw'}; or morah {meh-o-raw'}; from 215; properly, a
luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an
element): figuratively, brightness, i.e.cheerfulness;
specifically, a chandelier:--bright, light.
see HEBREW for 0215
מָאוֹר (ma.or) — light.
light, luminary
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absoluteHRd/Ncmsa
lit ('or, ma'or; phos; many other words):
1. Origin of Light
2. A Comprehensive Term
(1) Natural Light
(2) Artificial Light
(3) Miraculous Light
(4) Mental, Moral, Spiritual Light
3. An Attribute of Holiness
(1) God
(2) Christ
(3) Christians
(4) The Church
4. Symbolism
5. Expressive Terms
1. Origin of Light:
The creation of light was the initial step in the creation of life. "Let there be light" (Ge 1:3) was the first word of God spoken after His creative Spirit "moved" upon the primary material out of which He created the heavens and the earth, and which lay, until the utterance of that word, in the chaos of darkness and desolation. Something akin, possibly, to the all-pervasive electro-magnetic activity of the aurora borealis penetrated the chaotic night of the world. The ultimate focusing of light (on the 4th day of creation,
Light
The offspring of the divine command (Gen. 1:3). “All the more joyous emotions of the mind, all the pleasing sensations of the frame, all the happy hours of domestic intercourse were habitually described among the Hebrews under imagery derived from light” (1 Kings 11:36; Isa. 58:8; Esther 8:16; Ps. 97:11). Light came also naturally to typify true religion and the felicity it imparts (Ps. 119:105; Isa. 8:20; Matt. 4:16, etc.), and the glorious inheritance…
One of the most wonderful, cheering, and useful of all the works of God; called into being on the first of the six days of creation, by his voice: "Let there be light;" and there was light. No object better illustrates whatever is pure, glorious, spiritual, joyful, and beneficent. Hence the beauty and force of the expressions, "God is light," 1Jo 1:5, and "the Father of lights," Jas 1:17; Christ is the "Sun of righteousness," and "the light of the world," Joh 1:9 8:12. So also the word of God is "a light," Ps 119:105; truth and Christians are lights, Joh 3:19 12:36; prosperity is "light," Es 8:16; and heaven is full of…
The Hebrew word עָלָה (alah) means 'to ascend' and encompasses a wide range of meanings, including going up, climbing, and rising in various contexts such as personal, natural, and spiritual. It can refer to actions involving people, animals, vegetation, and even thoughts, and includes nuances of being exalted or offering sacrifices. The word is built from a primitive root and appears in various grammatical forms, indicating different aspects of ascent or elevation.
עָלָה 890 vb. go up, ascend, climb
Qal
of persons, go up, ascend, in local relations
go up, in personal relations
of animals, go or come up
of vegetation, spring up, grow, shoot forth
of natural phenom., go up, rise
of inanimate things, instead of passive construction
of thoughts
come up before God, arrogance
go up, extend, of boundary
excel
Niph.
be brought up
be taken up
pass., be taken up, away
reflex., take oneself away from, get up from
reflex.: take oneself away
be exalted, of God
Hiph.
bring up persons
in personal relations
bring up animals
cause to ascend
mentally
offer a present; bring up tithe to
exalt
cause to ascend (in flame), offer sacrifice
Hoph.
be carried away
be taken up into, inserted in
be offered
Hithp. lift oneself
base
H5927 עָלָה go up, ascend, climb .. of persons, go up, ascend, in local relations
. go up, in personal relations
. of animals, go or come up
. of vegetation, spring up, grow, shoot forth
. of natural phenom., go up, rise
. of inanimate things, instead of passive construction
. of thoughts
. come up before God, arrogance
. go up, extend, of boundary
. excel
. . . be brought up
. be taken up
. . pass., be taken up, away
. reflex., take oneself away from, get up from
. reflex.: take oneself away
. be exalted, of God
. . bring up persons
. in personal relations
. bring up animals
. cause to ascend
. mentally
. offer a present; bring up tithe to
. exalt
. cause to ascend (in flame), offer sacrifice
. . be carried away
. be taken up into, inserted in
. be offered
. lift oneself
5927 `alah aw-law'
a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or
actively (mount); used in a great variety of senses, primary
and secondary, literal and figurative (as follow):--arise
(up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up),
bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, + shew, climb
(up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart,
exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up);
grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light,
(make) up, X mention, mount up, offer, make to pay, + perfect,
prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise
(up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring
(up), stir up, take away (up), work.
עָלָה (a.lah) — to ascend: rise.
: rise/go
1) to go up, ascend, climb
1a) (Qal)
1a1) to go up, ascend
1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat
1a3) to go up, come up (of animals)
1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation)
1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon)
1a6) to come up (before God)
1a7) to go up, go up over, extend (of boundary)
1a8) to excel, be superior to
1b) (Niphal)
1b1) to be taken up, be brought up, be taken away
1b2) to take oneself away
1b3) to be exalted
1c) (Hiphil)
1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up
1c2) to bring up, bring against, take away
1c3) to bring up, draw up, train
1c4) to cause to ascend
1c5) to rouse, stir up (mentally)
1c6) to offer, bring up (of gifts)
1c7) to exalt
1c8) to cause to ascend, offer
1d) (Hophal)
1d1) to be carried away, be led up
1d2) to be taken up into, be inserted in
1d3) to be offered
Prep | V-Hiphil-Inf-a — Preposition · verb hiphil infinitive construct commonHR/Vhcc
נֵר (ner) and נִיר (nir) both mean 'lamp' in Hebrew. The word is derived from a root that suggests brightness or glistening, and it can refer to a literal lamp or light as well as a figurative one. The entries indicate that these forms are interchangeable, with no significant disagreement among the lexicons.
נֵר 43 n.m. lamp
base
נִיר n.[m.] lamp
base
H5216a נֵר lamp H5216b נִיר lamp
5216 niyr neer
or nir {neer}; also neyr {nare}; or ner {nare}; or (feminine)
nerah {nay-raw'}; from a primitive root (see 5214; 5135)
properly, meaning to glisten; a lamp (i.e. the burner) or
light (literally or figuratively):--candle, lamp, light.
see HEBREW for 05214
see HEBREW for 05135
נֵר (ner) — lamp.
lamp
Also means: nir (נִיר "lamp" H5216B)
נִיר (nir) — lamp.
lamp
Another spelling of ner (נֵר "lamp" H5216A)
N-ms — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
Lamp
(1.) That part of the candle-sticks of the tabernacle and the temple which bore the light (Ex. 25:37; 1 Kings 7:49; 2 Chr. 4:20; 13:11; Zech. 4:2). Their form is not described. Olive oil was generally burned in them (Ex. 27:20).
(2.) A torch carried by the soliders of Gideon (Judg. 7:16, 20). (R.V., “torches.”)
(3.) Domestic lamps (A.V., “candles”) were in common use among the Hebrews (Matt. 5:15; Mark 4:21, etc.).
That part of the golden candlestick belonging to the tabernacle which bore the light; also of each of the ten candlesticks placed by Solomon in the temple before the holy of holies. (Exodus 25:37; 1 Kings 7:49; 2 Chronicles 4:20; 13:11; Zechariah 4:2) The lamps were lighted every evening and cleansed every morning. (Exodus 30:7,8) A torch or flambeau, such as was carried by the soldiers of Gideon. (Judges 7:16,20) comp. Judg 15:4 The use in marriage processions of lamps fed with oil is alluded to in the parable of…
The lamps of the ancients, sometimes called "candles" in our Bible, were cups and vessels of many convenient and graceful shapes; and might be carried in the hand, or set upon a stand. See CANDLESTICK. The lamp was fed with vegetable oils, tallow, wax, etc., and was kept burning all night. The poorest families, in some parts of the East, still regard this as essential to health and comfort. A darkened house therefore forcibly told of the extinction of its former occupants, Job 18:5,6 Pr 13:9 20:20 Jer 25:10,11; while a constant light was significant of prosperity and perpetuity, 2Sa 21:17 1Ki 11:36
תָּמִיד (tamiyd) refers to continuity or perpetuity, often used adverbially to mean continually or constantly. It is derived from a root meaning to stretch, indicating indefinite extension. The term is also associated with the regular daily sacrifice in the Old Testament, emphasizing its constant nature.
תָּמִיד n.m. continuity
earliest and oftenest as adv., continually
as subst.
base
H8548 תָּמִיד continuity . earliest and oftenest as adv., continually
. as subst.
8548 tamiyd taw-meed'
from an unused root meaning to stretch; properly, continuance
(as indefinite extension); but used only (attributively as
adjective) constant (or adverbially, constantly); ellipt. the
regular (daily) sacrifice:--alway(-s), continual
(employment, -ly), daily, ((n-))ever(-more), perpetual.
תָּמִיד (ta.mid) — continually.
1) continuity, perpetuity, to stretch
1a) continually, continuously (as adverb)
1b) continuity (subst)
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa