Menu

Ezra 1:10 — Word Study

Depth

WLCכְּפוֹרֵ֤י זָהָב֙ שְׁלֹשִׁ֔ים כְּפ֤וֹרֵי כֶ֙סֶף֙ מִשְׁנִ֔ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת וַעֲשָׂרָ֑ה כֵּלִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אָֽלֶף׃ ס

BSA30shᵉlôwshîym goldzâhâb [valuable metal] bowlskᵉphôwr [basins, covered vessels] 410ʼarbaʻ matchingmishneh [of a second sort, duplicate] silverkeçeph [silver; money, a price] bowlskᵉphôwr and 1,000ʼeleph [a large number, a multitude] otherʼachêr [different, additional] articleskᵉlîy [utensils, objects, vessels]

Word
Listen & take awayEzra 1
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 10 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration ('A.lef) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Ezra 1:10quick helps
In a sentenceEzra lists the items returned from Babylon, detailing their quantities and materials.
What is being countedBowls, both gold and silver, along with other articles.
Where we areThe inventory of items brought back by the exiles.
The hard wordכְּפוֹר
Take awayThe detailed count emphasizes the value and significance of the items.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Ezra 1:10

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Inventory of Returned Itemsgenerated

8Cyrus king of Persia had them brought out by the hand of Mithredath the treasurer, who counted them out to Sheshbazzar the prince of Judah.
9This was the inventory: 30 gold dishes, 1,000 silver dishes, 29 silver utensils,
1030 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.
11In all, there were 5,400 gold and silver articles. Sheshbazzar brought all these along when the exiles went up from Babylon to Jerusalem.

Ezra 1:10 provides a detailed account of the items returned from Babylon to Jerusalem, emphasizing the importance of these vessels in the restoration of the temple. This inventory illustrates the wealth and resources available for the rebuilding efforts, connecting to the broader narrative of the Jewish return from exile and the re-establishment of worship in Jerusalem.


Cross References


The Key Word כְּפוֹר, ke.fo.Reigenerated

The word כְּפוֹר (kefo) refers to bowls or basins and is derived from a root meaning 'to cover.' This connection suggests that these bowls may have been used for sacred purposes, as they are often associated with temple vessels.

The parsing as a masculine plural construct indicates that there are multiple bowls, highlighting the quantity involved in the inventory. The term appears in contexts related to both everyday items and sacred vessels, emphasizing its versatility.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against. The BSB has bowls, and this is consistent across the KJV, ASV, and YLT.

Where others part company with the BSB they part company over a real fork in the lexicon, not over style. The term אֲחֵרִ֖ים is rendered as other in most versions, while the ULB opts for additional.


Sentence Structuregenerated

The main clause is structured around the inventory of items, with the finite verbs indicating the quantities of each type of vessel. The sentence lists the items in a straightforward manner, allowing for clear understanding of the counts.

The grammar tree shows that the structure is primarily noun phrases, with the numerals and adjectives modifying the nouns, creating a clear and organized inventory format.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, the word כְּפוֹר is rendered as κεφφουρη, which indicates a focus on the bowls as significant items. This choice reflects the translators' understanding of the items' ceremonial importance.

The translation choices in the Septuagint suggest a similar emphasis on the value and purpose of these vessels, aligning with the Hebrew text's intent.


In plain words — the whole versegenerated

Ezra 1:10 lists the items returned from Babylon, including 30 gold bowls, 410 silver bowls, and 1,000 other articles. This inventory highlights the wealth and resources available for rebuilding the temple in Jerusalem.


Frequently Asked Questionsgenerated

What is the significance of the gold and silver bowls?

The gold and silver bowls represent valuable resources for the temple, emphasizing the importance of these items in the restoration of worship in Jerusalem.

Why is the number of items specified?

Specifying the number of items highlights the abundance and care taken in returning these sacred vessels, which were essential for temple service.

What does 'matching silver bowls' imply?

The term 'matching' suggests that these silver bowls were designed to complement each other, indicating a level of craftsmanship and intentionality in their creation.

How does this inventory relate to the broader narrative of Ezra?

This inventory is part of the larger story of the Jewish return from exile, showcasing the resources available for rebuilding the temple and re-establishing worship in Jerusalem.


Reflection Questionsgenerated

  1. What do the quantities of items in this inventory tell us about the resources available for worship?
  2. How can we understand the significance of returning these vessels to Jerusalem?
  3. In what ways do these articles reflect the values of the community during the return from exile?
  4. How does this inventory connect to the themes of restoration and worship in Ezra's narrative?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Ezra 1:10 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Thirty basins of gold,.... Cups or dishes with covers, as the word seems to signify; but, according to Jarchi and Aben Ezra, they were vessels in which the blood of sacrifices was received, and out

Read John Gill on Ezra 1 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand. Thirty basons , [ kªpowreey (H3713)] - goblets, probably covered with a lid (Gesenius) (cf. 1 Chronicles 28:17).

Read Robert Jamieson on Ezra 1 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Basons of a second sort; the first or chief were of gold, and these of silver are called the second, or next to them of worth and use. Other vessels a thousand: he speaks of vessels of a middle size; for great and small were five thousand four hundred, as it follows here. Or, as some render it, other vessels by thousands: they were not distinctly numbered according to their various forms and uses, but were promiscuously put together by thousands.

Read Matthew Poole on Ezra 1 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Ezra 1:10 Thirty basons of gold, silver basons of a second [sort] four hundred and ten, [and] other vessels a thousand.Ver. 10. Thirty basons of gold] These were to hold the sprinkling water, or blood. And other vessels] Of sundry sorts, whereof see 1 Kings 7:50.

Read John Trapp on Ezra 1 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(5-11) Immediate result of the decree. (5) With all them whose spirit God had raised.—Namely, all is the more exact rendering. The same influence that prompted the decree of Cyrus was necessary to overcome the inertness of the captives: many preferred to remain in Babylon.—The people were enumerated as tribes, families, and fathers’ houses; the second and third orders of classification are not here distinguished from each other. (6) Precious things.—The Hebrew equivalent is a rare word, which, when it occurs, is connected only with the precious metals. Willingly offered.—Although it is not so said, the people of Cyrus were “stirred up” like himself: how much he gave, and how much he valued…

Read Charles John Ellicott on Ezra 1 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

10. basons] R.V. bowls—i.e. vessels provided with covers or lids, almost our ‘tankards’. Lat. ‘scyphi’. The word occurs in 1 Chronicles 28:17 and Ezra 8:27. of a second sort] The fact that they were silver distinguishes them from the golden bowls just mentioned and makes this expression seem superfluous. The versions were puzzled by it: LXX. renders ‘double’ äéðëïῖ: Vulg. ‘second’ (‘secundi’). The words, as they stand, imply, that the silver bowls were secondary in quality or intended for inferior purposes. In all probability we have here some corruption in the text: see note on Ezra 1:11.

Read Cambridge on Ezra 1 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

10. Basins — Cups or goblets with a cover. Of a second sort — Of secondary value as to their material, and used in less honourable service than the golden basins.

Read Daniel Denison Whedon on Ezra 1 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.

WEBWorld English Bible2000

thirty bowls of gold, four hundred ten silver bowls of a second kind, and one thousand other vessels.

MSBMajority Standard Bible2022

30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other articles.

NETBNew English Translation2006

30 gold bowls, 410 other silver bowls, and 1,000 other vessels.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Thirty basons of gold, silver basons of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

ASVAmerican Standard Version1901

thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

RVARevised Version, American1894

thirty bowls of gold, silver bowls of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

NWBWebster's Bible1833

Thirty basins of gold, silver basins of a second sort four hundred and ten, and other vessels a thousand.

GNVGeneva Bible1599

Thirtie boules of gold, and of siluer boules of the second sort, foure hundreth and tenne, and of other vessels, a thousand.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

thirty basons of gold, silver basons of a second [sort] four hundred and ten, [and] other vessels a thousand.

YLTYoung's Literal Translation1862

basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels a thousand.

LSVLiteral Standard Version2020

basins of gold thirty, basins of silver (seconds) four hundred and ten, other vessels one thousand.

ILTInterlinear Literal Translation2000

Thirty cups of gold, silver cups of a second degree four hundred and ten, other vessels a thousand.

ULBUnlocked Literal Bible2017

thirty gold bowls, 410 small silver bowls, and one thousand additional objects.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Silver cups of a second sort, four hundred and ten: other vessels a thousand.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

30 gold bowls, 410 matching silver bowls, and 1,000 other items.

BBEBible in Basic English1949

Thirty gold basins, four hundred and ten silver basins, and a thousand other vessels.

Word by word, the decisions they made

אֲחֵרִ֖ים'a.che.Rim other H312 2 different renderings
otherASV BBE BSB DBY DRA FBV GNV ILT KJV LSV MSB NETB NWB RVA WEB YLT
additionalULB

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clausenoun phrase · subjectכְּפוֹרֵ֤יbowlsזָהָב֙of.goldpredicateשְׁלֹשִׁ֔יםthirtyclausenoun phrase · subjectnoun phraseכְּפ֤וֹרֵיbowlsכֶ֨סֶף֙of.silverמִשְׁנִ֔יםsecond.ordernoun phrase · predicatenumeral phrasenumeral phraseאַרְבַּ֥עfourמֵא֖וֹתhundred(s)וַandעֲשָׂרָ֑הtenclausenoun phrase · subjectכֵּלִ֥יםvesselsאֲחֵרִ֖יםotherpredicateאָֽלֶףone.thousand

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on most of the items listed, with 8 of the 12 words matched. The Septuagint's word order and articles differ, but the essential inventory remains consistent.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

כְּפוֹרֵ֤י זָהָב֙ שְׁלֹשִׁ֔ים כְּפ֤וֹרֵי כֶ֙סֶף֙ מִשְׁנִ֔ים אַרְבַּ֥ע מֵא֖וֹת וַעֲשָׂרָ֑ה כֵּלִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אָֽלֶף׃ ס

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
כְּפוֹרֵ֤יκεφφουρηזָהָב֙ξρυσοῖשְׁלֹשִׁ֔יםτριάκονταכְּפ֤וֹרֵיκαὶכֶ֙סֶף֙ἀργυροῖכֵּלִ֥יםσκεύηאֲחֵרִ֖יםἕτεραאָֽלֶף׃ סξίλια

8 of the 12 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Ezra 1:10כְּפוֹרbowls ofbowls ofכְּפוֹרזָהָבgoldgoldזָהָבשְׁלֹשִׁיםthirtythirtyשְׁלֹשִׁיםכְּפוֹרbowls ofbowls ofכְּפוֹרכֶּ֫סֶףsilversilverכֶּ֫סֶףמִשְׁנֶהsecond ordesecond orderמִשְׁנֶהאַרְבַּעfourfourאַרְבַּעמֵאָהhundredhundredמֵאָהעֶשֶׂרand tenand tenעֶשֶׂרכְּלִיvesselsvesselsכְּלִיאַחֵרotherotherאַחֵראֶ֫לֶףone thousanone thousandאֶ֫לֶףכִּפֶּרto atoneto atoneכִּפֶּרכָּסַףto longto longכָּסַףשָׁנָהto changeto changeשָׁנָהרָבַעto squareto squareרָבַעעָשַׂרto titheto titheעָשַׂרכָּלָהto end: fito end: finishכָּלָהאָחַרto delayto delayאָחַרשָׁלֹשׁthreethreeשָׁלֹשׁשָׁלִthirdthirdשָׁלִאֶ֫לֶףcattlecattleאֶ֫לֶףמִשְׁקָלweightweightמִשְׁקָלכֶּ֫סֶףsilver: mosilver: moneyכֶּ֫סֶףמֵאָהhundredhundredמֵאָהצָפָהto overlayto overlayצָפָהשָׁנָהyearyearשָׁנָהשֶׁ֫קֶלshekelshekelשֶׁ֫קֶלכִּכָּרtalenttalentכִּכָּררָכַבto rideto rideרָכַב
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Ezra 1:10

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
כְּפוֹרֵ֤יke.fo.Rei bowls of H3713 Noun common · masculine plural construct
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Frost refers to a covering of ice, like the frost that covered the ground in Genesis 31:40. It can also mean a covered goblet, often translated as hoar frost.
Amplified meaning
basins, covered vessels
Tyndale gloss
bowl
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּפוֹר (kefor) refers to both a 'bowl' and 'hoar frost.' It is derived from a root meaning 'cover,' suggesting a connection to items that hold or contain. The term appears in contexts related to temple vessels and natural phenomena, specifically frost as a covering on the ground.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּפוֹר n.m. bowl of gold or silver, used in the temple (late)

base

כְּפוֹר n.m. hoar frost

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3713a כְּפוֹר bowl H3713b כְּפוֹר hoar frost

Strong's Hebrew Dictionary

3713 kphowr kef-ore'

from 3722; properly, a cover, i.e. (by implication) a tankard

(or covered goblet); also white frost (as covering the

ground):--bason, hoar(-y) frost.

see HEBREW for 03722

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּפוֹר (ke.phor) — bowl.

bowl, basin

כְּפוֹר (ke.phor) — frost.

hoar frost, frost

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
זָהָב֙za.Hav gold H2091 Noun common · masculine singular absolute
389× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Amplified meaning
valuable metal
Tyndale gloss
gold
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זָהָב (zahab) means gold and is derived from an unused root that conveys the idea of shimmering. It encompasses various aspects of gold, including its value as a precious metal, its use as a measure of weight, and its figurative brilliance. The term appears in contexts related to wealth, merchandise, and gifts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זָהָב 385 n.m. gold

= gold-ore, gold in raw state

gold as wealth

gold as spoil of war

gold as merchandise

gold as costly gift

gold as material

gold described by its source

gold defined by var. adj. and pts.

as measure of weight and value

= golden oil, from colour

often named with

the chief vbs. used

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2091 זָהָב gold

Strong's Hebrew Dictionary

2091 zahab zaw-hawb'

from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively,

something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:--

gold(-en), fair weather.

Translators Brief Hebrew Lexicon

זָהָב (za.hav) — gold.

1) gold

1a) as precious metal

1b) as a measure of weight

1c) of brilliance, splendour (fig.)

Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gold (zahabh; chrusos):

1. Terms:

No metal has been more frequently mentioned in Old Testament writings than gold, and none has had more terms applied to it. Among these terms the one most used is zahabh. The Arabic equivalent, dhahab, is still the common name for gold throughout Palestine, Syria and Egypt. With zahabh frequently occur other words which, translated, mean "pure" (Ex 25:11), "refined" (1Ch 28:18), "finest" (1Ki 10:18), "beaten" (1Ki 10:17), "Ophir" (Ps 45:9).

Other terms occurring are: paz, "fine gold" (Job 28:17;

Gold

(1.) Heb. zahab, so called from its yellow colour (Ex. 25:11; 1 Chr. 28:18; 2 Chr. 3:5).

(2.) Heb. segor, from its compactness, or as being enclosed or treasured up; thus precious or “fine gold” (1 Kings 6:20; 7:49).

(3.) Heb. paz, native or pure gold (Job 28:17; Ps. 19:10; 21:3, etc.).

(4.) Heb. betzer, “ore of gold or silver” as dug out of the mine (Job 36:19, where it means simply riches).

Smith's Bible Dictionary

Gold was known from the very earliest times. (Genesis 2:11) It was at first used chiefly for ornaments, etc. (Genesis 24:22) Coined money was not known to the ancients till a comparatively late period; and on the Egyptian tombs gold is represented as being weighed in rings for commercial purposes. Comp. (Genesis 43:21) Gold was extremely abundant in ancient times, (1 Chronicles 22:14; 2 Chronicles 1:15; 9:9; Daniel 3:1; Nahum 2:9) but this did not depreciate its value, because of the enormous quantities consumed by…

American Tract Society Bible Dictionary

A well-known valuable metal, found in many parts of the world, and obtained anciently in Ophir, Job 28:16; Parvaim, 2Ch 3:6; Sheba, and Raamah, Eze 27:22. Job alludes to gold in various forms, Job 22:24 28:15-19. Abraham was rich in it, and female ornaments were early made of it, Ge 13:2 24:22,35. It is spoken of throughout Scripture; and the use of it among and ancient Hebrews, in its native and mixed state, and for the same purposes as at present, was very common. The Ark of the Covenant was overlaid with pure gold; the mercy seat, the vessels and utensils belonging to the tabernacle, and those also of the house of…

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
שְׁלֹשִׁ֔יםshe.lo.Shim thirty H7970 Adj
173× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Thirty is the meaning of this Hebrew word, which can also be used as an ordinal to describe something as thirtieth. It is used to count quantities in the Bible.
Tyndale gloss
thirty
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁלֹשִׁים (*shlowshiym*) means 'thirty' and can also refer to 'thirtieth' as an ordinal number. It is an indeclinable noun and is derived from the root word for 'three.' The entries indicate that it is used in various contexts, but there are no significant disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁלֹשִׁים (very seldom שְׁלוֹשִׁים, שְׁלֹשִׁם) 174 n.indecl. thirty

bef. n. sg.

as ordin.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7970 שְׁלֹשִׁים (very seldom שְׁלוֹשִׁים, שְׁלֹשִׁם) n. indecl. thirty . bef. n. sg.

. as ordin.

Strong's Hebrew Dictionary

7970 shlowshiym shel-o-sheem'

or shloshiym {shel-o-sheem'}; multiple of 7969; thirty; or

(ordinal) thirtieth:--thirty, thirtieth. Compare 7991.

see HEBREW for 07969

see HEBREW for 07991

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁלֹשִׁים (she.lo.shim) — thirty.

thirty, thirtieth

Aramaic equivalent: te.la.tin (תְּלָתִין "thirty" H8533)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcmpa
bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
כְּפ֤וֹרֵיke.Fo.rei bowls of H3713 Noun common · masculine plural construct
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Frost refers to a covering of ice, like the frost that covered the ground in Genesis 31:40. It can also mean a covered goblet, often translated as hoar frost.
Tyndale gloss
bowl
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּפוֹר (kefor) refers to both a 'bowl' and 'hoar frost.' It is derived from a root meaning 'cover,' suggesting a connection to items that hold or contain. The term appears in contexts related to temple vessels and natural phenomena, specifically frost as a covering on the ground.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּפוֹר n.m. bowl of gold or silver, used in the temple (late)

base

כְּפוֹר n.m. hoar frost

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3713a כְּפוֹר bowl H3713b כְּפוֹר hoar frost

Strong's Hebrew Dictionary

3713 kphowr kef-ore'

from 3722; properly, a cover, i.e. (by implication) a tankard

(or covered goblet); also white frost (as covering the

ground):--bason, hoar(-y) frost.

see HEBREW for 03722

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּפוֹר (ke.phor) — bowl.

bowl, basin

כְּפוֹר (ke.phor) — frost.

hoar frost, frost

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
כֶ֙סֶף֙khe.sef silver H3701 Noun common · masculine singular absolute
403× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Amplified meaning
silver; money, a price
Tyndale gloss
silver: money
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֶּ֫סֶף (ke.seph) refers to silver and money, derived from a root meaning 'to be pale.' It encompasses various aspects of silver, including its use as a metal, ornament, and a measure of wealth or value. The term appears in contexts related to payment and price, indicating its significance in transactions.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֶּ֫סֶף 402 n.m. silver, money

= silver ore, raw silver

silver as bright, shining

silver, as wealth

silver as spoil of war

silver as merchandise

silver as costly gift

silver as material

silver as measure of weight and value

among vbs. and phr.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3701 כֶּ֫סֶף silver, money

Strong's Hebrew Dictionary

3701 keceph keh'-sef

from 3700; silver (from its pale color); by implication,

money:--money, price, silver(-ling).

see HEBREW for 03700

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֶּ֫סֶף (ke.seph) — silver: money.

: money/payment/silver

1) silver, money

1a) silver

1a1) as metal

1a2) as ornament

1a3) as colour

1b) money, shekels, talents

כֶּ֫סֶף (ke.seph) — silver: price.

: price

1) silver, money

1a) silver

1a1) as metal

1a2) as ornament

1a3) as colour

1b) money, shekels, talents

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sil'-ver (keceph; argurion, arguros): Silver was known in the earliest historic times. Specimens of early Egyptian and Babylonian silver work testify to the skill of the ancient silversmiths. In Palestine, silver objects have been found antedating the occupation of the land by the Hebrews. This metal was used for making all kinds of ornamental objects. In the mound of Gezer were found bowls, vases, ladles, hairpins, rings and bracelets of silver. The rings and settings for scarabs or seals were commonly of this metal. The first mention of silver in the Bible is in Ge 13:2, where it says that Abraham was rich in cattle, in silver and gold. At that time it was commonly used in exchange in the form of bars or other shapes. Coins of that metal were of a much later date (Ge 20:16

Easton's Bible Dictionary

Silver

Used for a great variety of purposes, as may be judged from the frequent references to it in Scripture. It first appears in commerce in Gen. 13:2; 23:15, 16. It was largely employed for making vessels for the sanctuary in the wilderness (Ex. 26:19; 27:17; Num. 7:13, 19; 10:2). There is no record of its having been found in Syria or Palestine. It was brought in large quantities by foreign merchants from abroad, from Spain and India and other countries probably.

Smith's Bible Dictionary

In very early times silver was used for ornaments, (Genesis 24:53) and for vessels of various kinds. Images for idolatrous worship were made of silver or overlaid with it, (Exodus 20:23; Hosea 13:2); Habb 2:19 Bar. 6:39, and the manufacture of silver shrines for Diana was a trade in Ephesus. (Acts 19:24) But its chief use was as a medium of exchange, and throughout the Old Testament we find "silver" used for money, like the French argent . Silver was brought to Solomon from Arabia, (2 Chronicles 9:14) and from Tarshish, (2 Chronicles 9:21) which supplied the markets…

American Tract Society Bible Dictionary

One of the precious metals and the one most commonly used as coin among all nations. It is first mentioned in Scripture in the history of Abraham, Ge 13:2 20:16 23:16, and was used in constricting the tabernacle, Ex 26:19,32, and afterwards the temple, 1Ch 29:4. In employing it as a medium of trade, the ancient Hebrews weighed it out, instead of having coins. In the times of the New Testament there were coins. See SHEKEL, and MONEY.

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
מִשְׁנִ֔יםmish.Nim second order H4932 Noun common · masculine plural absolute
35× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Mishneh means a second or duplicate, like a copy of a document, or something that is double in amount, also referring to a second in order or rank, like a secondary position or a copy of a law.
Amplified meaning
of a second sort, duplicate
Tyndale gloss
second
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מִשְׁנֶה (mishneh) means double, copy, or second, and can refer to a duplicate document or something that is second in order or rank. It can also denote a second quarter or district in a town. The word is derived from a root meaning repetition and encompasses various contexts, including quantity and location.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִשְׁנֶה n.[m.] double, copy, second

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4932 מִשְׁנֶה double, copy, second

Strong's Hebrew Dictionary

4932 mishneh mish-neh'

from 8138; properly, a repetition, i.e. a duplicate (copy of

a document), or a double (in amount); by implication, a second

(in order, rank, age, quality or location):--college, copy,

double, fatlings, next, second (order), twice as much.

see HEBREW for 08138

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִשְׁנֶה (mish.neh) — Second [Quarter].

This name means second, referring to the second quarter or district in a town

מִשְׁנֶה (mish.neh) — second.

1) double, copy, second, repetition

1a) double

1b) copy (of law)

1c) second (in order)

1c1) second rank

1c2) second in age

1d) second quarter or district

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

or'-der (`arakh, "to arrange"; tassein ( diatassein, taxis, tagma)): "Order" in Biblical phrases may indicate

(1) arrangement in rows,

(2) sequence in time,

(3) classification and organization,

(4) likeness or manner,

(5) regulation, direction or command, or

(6) the declaring of a will.

In many passages it is difficult if not impossible to determine from the English text alone in which of these senses the word is used.

1. Arrangement in Rows:

The fundamental idea suggested by the Hebrew, Greek and English words is that of arrangement in rows. Thus "order" is used in the Bible of arranging wood for an altar (Le 1:7; 1Ki 18:33; compare Hebrew Ge 22:9; Isa 30:33); of laying out…

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
אַרְבַּ֥ע'ar.Ba' four H702 Adj
318× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The number four is a simple counting number in Hebrew, used to describe quantities of things, such as people, objects, or groups.
Tyndale gloss
four
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אַרְבַּע (arba) means 'four' in Hebrew. It is a masculine noun derived from the root associated with the number four. The entries consistently affirm this meaning without any significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַרְבַּע, אַרְבָּעָה four

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H702 אַרְבַּע, אַרְבָּעָה four

Strong's Hebrew Dictionary

702 'arba` ar-bah'

masculine oarbaah {ar-baw-aw'}; from 7251; four:--four.

see HEBREW for 07251

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַרְבַּע (ar.ba) — four.

four

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

for ('arba`; tessares): "Four" (cardinal number) was a sacred and complete number with the Hebrews, as well as with several other peoples. It occurs very frequently in the Old Testament and the New Testament.

(1) It indicates completeness. We have the four rivers of Paradise (Ge 2:10); the four winds of heaven (Eze 37:9; Da 7:2; 8:8; 11:4; Zec 6:5, the Revised Version, margin "spirits"; /APC 2Esdras 13:5); "the four winds" (Mt 24:31; Mr 13:27); "the four corners of the earth" (Isa 11:12;

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
מֵא֖וֹתme.'ot hundred H3967
581× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means a hundred, used as a simple number or part of a larger number in the Bible. It appears in various forms, including fractions like one one-hundredth. Found in books like Genesis and Psalms.
Tyndale gloss
hundred
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מֵאָה (me'ah) means 'hundred' in Hebrew. It can refer to a simple number, a component of a larger number, or a fraction representing one one-hundredth. The entries consistently describe its use as a numeral without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֵאָה 583 n.f. hundred

as simple number

as part of larger number

a hundredth part

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3967 מֵאָה hundred . as simple number

. as part of larger number

. a hundredth part

Strong's Hebrew Dictionary

3967 me'ah may-aw'

or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a

hundred; also as a multiplicative and a

fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֵאָה (me.ah) — hundred.

1) hundred

1a) as simple number

1b) as part of larger number

1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)

Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HAcfpa
HAcfpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hun'-dred (me'-ah; hekaton).

See NUMBER.

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
וַעֲשָׂרָ֑הva.'a.sa.Rah and ten H6235 Conjunction · noun common feminine singular absolute
176× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means the number ten, often used in combination with other numbers to describe larger quantities, such as in the story of the ten commandments in Exodus 20. It is commonly translated as 'ten' in the KJV.
Tyndale gloss
ten
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֶשֶׂר (eser) means 'ten' in Hebrew. It is a masculine noun derived from the root related to counting, specifically indicating the number ten and its use in combination with other numbers. The Aramaic equivalent is עֲשַׂר (asar), also meaning 'ten.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֶשֶׂר, עֲשָׂרָה 176 n.m. and f. ten

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6235 עֶשֶׂר, עֲשָׂרָה ten

Strong's Hebrew Dictionary

6235 `eser eh'ser

masculine of term aasarah {as-aw-raw'}; from 6237; ten (as an

accumulation to the extent of the digits):--ten, (fif-,

seven-)teen.

see HEBREW for 06237

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֶשֶׂר (e.ser) — ten.

1) ten

1a) ten

1b) with other numbers

Aramaic equivalent: a.sar (עֲשַׂר "ten" H6236)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/Ncfsa — Conjunction · noun common feminine singular absolute
HC/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(`eser; deka).

See NUMBER.

Nave's Topical Bible

→ (Used for an indefinite number) Ge 31:7; Le 26:26; Nu 14:22; Zec 8:23

bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
כֵּלִ֥יםke.Lim vessels H3627 Noun common · masculine plural absolute
325× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to any object or tool, like a utensil or a piece of furniture. It is used to describe a wide range of items, from musical instruments to weapons. It emphasizes the object's purpose or function.
Amplified meaning
utensils, objects, vessels
Tyndale gloss
article/utensil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כְּלִי (kliy) refers to an article or utensil, encompassing a wide range of objects such as vessels, tools, and implements used for various purposes, including music and warfare. It is derived from a root meaning 'to prepare' and can denote anything from furniture to weapons. The entries highlight its general use in the Old Testament without significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כְּלִי 324 n.m. article, utensil, vessel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3627 כְּלִי article, utensil, vessel

Strong's Hebrew Dictionary

3627 kliy kel-ee'

from 3615; something prepared, i.e. any apparatus (as an

implement, utensil, dress, vessel or weapon):--armour

((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture,

instrument, jewel, that is made of, X one from another, that

which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool,

vessel, ware, weapon, + whatsoever.

see HEBREW for 03615

Translators Brief Hebrew Lexicon

כְּלִי (ke.li) — article/utensil.

1) article, vessel, implement, utensil

1a) article, object (general)

1b) utensil, implement, apparatus, vessel

1b1) implement (of hunting or war)

1b2) implement (of music)

1b3) implement, tool (of labour)

1b4) equipment, yoke (of oxen)

1b5) utensils, furniture

1c) vessel, receptacle (general)

1d) vessels (boats) of paper-reed

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
אֲחֵרִ֖ים'a.che.Rim other H312 Adj
166× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Means another or next in the original Hebrew, often referring to someone or something that follows or is different. It appears in various contexts, including descriptions of people and events in the Bible.
Amplified meaning
different, additional
Tyndale gloss
another
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אַחֵר (acher) means 'another' or 'other' and can imply something that follows or is different. It is derived from a root that suggests hindrance or being next to something else. The term appears in various contexts in the Old Testament, often referring to another person or thing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַחֵר adj. another

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H312 אַחֵר another

Strong's Hebrew Dictionary

312 'acher akh-air'

from 309; properly, hinder; generally, next, other,

etc.:--(an-)other man, following, next, strange.

see HEBREW for 0309

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַחֵר (a.cher) — another.

1) another, other, following

1a) following, further

1b) other, different

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAampa
bowls of gold thirty bowls of silver second order four hundred and ten vessels other one thousand
אָֽלֶף׃ ס'A.lef one thousand H505 Adj
506× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A thousand, as in Exodus 20:6 where God shows love to thousands of people. It represents a large number or a company of people under one leader, like an army or a group of soldiers.
Amplified meaning
a large number, a multitude
Tyndale gloss
thousand
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫לֶף (eleph) means 'thousand' in Hebrew. It can refer to the numeral itself or denote a company or clan, particularly a group of men under one leader. The word is built from the concept of a thousand, and it is associated with the ox's head, which is the first letter of the Hebrew alphabet.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫לֶף n.m. thousand

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H505 אֶ֫לֶף thousand

Strong's Hebrew Dictionary

505 'eleph eh'-lef

prop, the same as 504; hence (the ox's head being the first

letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral)

a thousand:--thousand.

see HEBREW for 0504

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand.

: thousand

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

אֶ֫לֶף (e.leph) — thousand: clan.

: clan

1) a thousand

1a) as numeral

2) a thousand, company

2a) as a company of men under one leader, troops

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
HAcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

thou'-zand ('eleph; chilioi).

See NUMBER.

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate