Genesis 10:9 — Word Study
WLCהֽוּא־ הָיָ֥ה גִבֹּֽר־ צַ֖יִד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה עַל־ כֵּן֙ יֵֽאָמַ֔ר כְּנִמְרֹ֛ד גִּבּ֥וֹר צַ֖יִד לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
BSA◂Hehûwʼ [a mighty man, a hero] washâyâh■ a mightygibbôwr huntertsayid [a skilled warrior, a great bowman] beforepânîym the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, the supreme God] soʻal it is saidʼâmar▸ [a common expression, a proverb] Like NimrodNimrôwd [a great-grandson of Noah, a powerful leader] a mightygibbôwr huntertsayid [a skilled warrior, a great bowman] beforepânîym the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, the supreme God]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| הֽוּא־ | he | Pronoun |
| הָיָ֥ה | he was | Verb, Qal, perfect third person masculine singular |
| גִבֹּֽר־ | a mighty [man] of | Noun common, masculine singular construct |
| צַ֖יִד | hunting | Noun common, masculine singular absolute |
| לִפְנֵ֣י | before | Preposition, noun common masculine plural construct |
| יְהוָ֑ה | Yahweh | Noun proper |
| עַל־ | there- | Preposition |
| כֵּן֙ | -fore | Adverb |
| יֵֽאָמַ֔ר | it is said | Verb, Niphal, imperfect third person masculine singular |
| כְּנִמְרֹ֛ד | like Nimrod | Preposition, noun proper masculine |
| גִּבּ֥וֹר | a mighty [man] of | Noun common, masculine singular construct |
| צַ֖יִד | hunting | Noun common, masculine singular absolute |
| לִפְנֵ֥י | before | Preposition, noun common masculine plural construct |
| יְהוָֽה׃ | Yahweh | Noun proper |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | He was a mighty hunter before the LORD; so it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.” |
| KJV | He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD. |
| ASV | He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah. |
| YLT | he hath begun to be a hero in the land; he hath been a hero in hunting before Jehovah; therefore it is said, 'As Nimrod the hero [in] hunting before Jehovah.' |
| WEB | He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh”. |
| BBE | He was a very great bowman, so that there is a saying, Like Nimrod, a very great bowman. |
The translations agree on the description of Nimrod as a mighty hunter before the LORD.
The sentence has a main clause followed by a proverb, emphasizing Nimrod's notable reputation.
7 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
subjectהוּא
verbהָיָה
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Genesis 10:9
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — The Descendants of Noahgenerated
Genesis 10:9 describes Nimrod as a mighty hunter before the LORD, highlighting his exceptional skills and leadership. This verse emphasizes his significance in the early post-flood world, where he is noted for his prowess and the establishment of his kingdom. The surrounding verses provide context about his lineage and the cities he founded, illustrating the impact of his legacy.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Genesis 6:4 | The Nephilim were on the earth in those days—and afterward as well—when the sons of God had relations with the daughters of men. And they bore them children who became the mighty men of old, men of renown. |
| 2 | Genesis 25:27 | When the boys grew up, Esau became a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man who stayed at home. |
| 3 | Genesis 27:30 | As soon as Isaac had finished blessing him and Jacob had left his father’s presence, his brother Esau returned from the hunt. |
| 4 | Genesis 27:30 | As soon as Isaac had finished blessing him and Jacob had left his father’s presence, his brother Esau returned from the hunt. |
| 5 | Jeremiah 16:16 | But for now I will send for many fishermen, declares the LORD, and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill, even from the clefts of the rocks. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 11 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — גִבּוֹר, gibborgenerated
The word גִבּוֹר (gibbor) is a noun that describes a strong or mighty man, often associated with warriors or champions. It conveys the idea of strength and valor, indicating someone who is powerful and courageous.
In this verse, it emphasizes Nimrod's exceptional abilities as a hunter, suggesting not only physical strength but also skill and prowess in hunting, making him a notable figure in biblical history.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.
Sentence Structuregenerated
The main clause is governed by the verb הָיָ֥ה, he was, which establishes Nimrod's identity. The structure includes a noun phrase describing Nimrod and a prepositional phrase indicating his relationship to the LORD.
The sentence is constructed to emphasize Nimrod's might and skill, with parallel phrases reinforcing his reputation as a hunter.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates גִבּוֹר as γίγας, indicating a mighty or giant figure. This choice reflects a broader interpretation of Nimrod's strength and significance.
The use of γίγας suggests not only physical might but also a legendary status, enhancing the perception of Nimrod's character in the Greek translation.
In plain words — the whole versegenerated
Genesis 10:9 tells us that Nimrod was a mighty hunter known for his skills before the LORD. His reputation was so significant that it became a saying, comparing others to him. This highlights his importance in the early history of humanity after the flood.
Frequently Asked Questionsgenerated
It indicates that Nimrod was exceptionally skilled in hunting, suggesting both physical strength and expertise in the craft.
This phrase signifies that his actions and reputation were recognized and observed by God, emphasizing the divine acknowledgment of his skills.
The proverb highlights Nimrod's legendary status as a hunter, indicating that his prowess set a standard for others and became a point of reference in discussions about strength and skill.
Nimrod's legacy as a mighty hunter and leader contributes to the narrative of human civilization's development after the flood, illustrating the rise of kingdoms and empires.
Reflection Questionsgenerated
- What qualities do you think made Nimrod a successful hunter and leader?
- How can we apply the idea of being 'mighty' in our own lives today?
- What does it mean to be recognized by God for our skills and actions?
- In what ways can we learn from Nimrod's legacy in terms of leadership and influence?
The early church on this verse — how the Fathers read it
Early commentators reference Nimrod's legacy, noting how his deeds became a proverb, reflecting on his exceptional skills and influence.
From him came the proverb: Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord. It turned into a proverb because his deeds were unprecedented in his time;Early Church Fathers on Genesis 10 →
From whom even today remains the proverb, so that it is said: Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord. With those imitating the devil who are on his side, it can very truly be said, because such people,Early Church Fathers on Genesis 10 →
Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Genesis 10:9 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleHe was a mighty hunter before the Lord,.... Which might be literally true; for, from the time of the flood to his days, wild beasts might increase very much, and greatly annoy men who dwelt very
Read John Gill on Genesis 10 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryHe was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD. He was a mighty hunter before the Lord.
Read Robert Jamieson on Genesis 10 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleHe was a mighty hunter, first of beasts, and by that occasion of men. For when men were few, and lived dispersedly, and wild beasts abounded, and most of all in those parts, by hunting and destroying of those beasts he got much reputation and favour with men, who thereby were secured in their dwellings. In confidence hereof, and having this occasion to gather great companies of the youngest and strongest men together to himself, by their help he established a tyranny and absolute power over men, insnaring, hunting after, and destroying like beasts all those men who opposed his dominion. Tyrants and persecutors are oft in Scripture called fowlers and hunters, as , . Before the Lord; an…
Read Matthew Poole on Genesis 10 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsGenesis 10:9 He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.Ver. 9. He was a mighty hunter.] Of men, whose lives he sacrificed to his lust, not of beasts for sacrifice to the Lord, as Aben-Ezra will have it, and takes occasion thereupon highly to commend him. But there wanted not those that commended Cain also for killing his brother, and were therefore called Cainites. Of others we read that extolled the Sodomites, Korah and his complices, Judas the traitor. Yea, there was one Bruno found that wrote an oration in commendation of the devil, who hath given him his reward, no doubt, by this, unless he recanted that monstrous…
Read John Trapp on Genesis 10 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(9) He was a mighty hunter.—When men were still leading a pastoral life, and were but poorly armed, the war with wild beasts was a most important and dangerous occupation. Probably from single combats with fierce animals, Nimrod, now recognised as a public benefactor, was led to organise hunts upon a large scale, and so, like Romulus, became the chief of a band of the most spirited and vigorous shepherds. “With their aid, he next undertook the more serious duty of introducing order and rule among men who had hitherto lived in scattered groups without control, and without the means of suppressing feuds and of punishing deeds of violence. Before the Lord.—A strong superlative. (Comp. Genesis…
Read Charles John Ellicott on Genesis 10 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges9. a mighty hunter before the Lord] The phrase “before the Lord” is merely descriptive of magnitude, cf. Genesis 23:6, “a great prince” (Heb. a prince of God), Jonah 3:3, “Nineveh was an exceeding great city” (Heb. a city great unto God). But it is possible that the expression is traceable to some primitive traditions respecting the hunting exploits of Nimrod, and the favour shewn to him by his God. The popularity of hunting scenes in Assyrian art may have led to a general impression that the founders of the Assyrian and Babylonian kingdoms were famous huntsmen. It is noteworthy that in later times Nimrod was identified with Orion, both as a hunter and as a constellation. Hence some have…
Read Cambridge on Genesis 10 →Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible9. A mighty hunter — Or, a hero of hunting; a powerful man in the chase. Such a hero would also be likely to become a mighty warrior.
Read Daniel Denison Whedon on Genesis 10 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
He was a mighty hunter before the LORD; so it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”
He was a mighty hunter before Yahweh. Therefore it is said, “like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh”.
He was a mighty hunter before the LORD; so it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the LORD.”
He was a mighty hunter before the Lord. (That is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before the Lord.”)
Tyndale line
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
He was a mighty hunter before Jehovah: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before Jehovah.
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Like Nimrod a mighty hunter before the LORD.
He was a mighty hunter before the LORD: wherefore it is said, Even as Nimrod the mighty hunter before the LORD.
He was a mightie hunter before the Lord. wherefore it is saide, As Nimrod the mightie hunter before the Lord.
Strictly literal
He was a mighty hunter before Jehovah; therefore it is said, As Nimrod, the mighty hunter before Jehovah!
he hath begun to be a hero in the land; he hath been a hero in hunting before Jehovah; therefore it is said, 'As Nimrod the hero [in] hunting before Jehovah.'
he has begun to be a hero in the land; he has been a hero in hunting before YHWH; therefore it is said, “As Nimrod the hero [in] hunting before YHWH.”
He was a mighty hunter before the Lord: wherefore it is said, Even as Nimrod, a mighty hunter before the Lord.
He was a mighty hunter before Yahweh. That is why it is said, “Like Nimrod, a mighty hunter before Yahweh.”
From the Latin
And he was a stout hunter before the Lord. Hence came a proverb: Even as Nemrod the stout hunter before the Lord.
Simplified
He was a powerful fighter who defied the Lord; which is why there's the expression, “Like Nimrod, a powerful fighter who defied the Lord.”
He was a very great bowman, so that there is a saying, Like Nimrod, a very great bowman.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording, with the Samaritan Pentateuch differing by using the spelling נמרוד for Nimrod. This indicates a consistent tradition regarding Nimrod's identity and reputation.
הֽוּא־ הָיָ֥ה גִבֹּֽר־ צַ֖יִד לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה עַל־ כֵּן֙ יֵֽאָמַ֔ר כְּנִמְרֹ֛ד גִּבּ֥וֹר צַ֖יִד לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
14 of the 14 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
הוא היה גבור ציד לפני יהוה על כן יאמר כנמרוד גבור ציד לפני יהוה
1 word differs from the Masoretic Text: נמרוד (Nimrod)
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Genesis 10:9
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
It resumes the subj. with emph.
Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
It anticipates (as it seems) the subject
As an emph. predicate, of God
In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
base
H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
. It resumes the subj. with emph.
. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
. It anticipates (as it seems) the subject
. As an emph. predicate, of God
. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
1931 huw' hoo
of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a
primitive word, the third person pronoun singular, he (she or
it); only expressed when emphatic or without a verb; also
(intensively) self, or (especially with the article) the same;
sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally
(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),
it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,
this, those, which (is), who.
הוּא (hu) — he/she/it.
pron 3p s
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)
Pron — PronounHPp3ms
ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.
The Hebrew word הָיָה (hayah) is a primitive root meaning to exist or become, and it encompasses a range of meanings including to happen, occur, and come to pass. It is often used in narrative contexts, particularly in phrases like "and it came to pass." The word can also denote a state of being or existence, and it appears frequently in various forms throughout the Old Testament.
הָיָה 3570 vb. fall out, come to pass, become, be
Qal
Fall out, happen
occur, take place, come about, come to pass
esp. & very oft., come about, come to pass
וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)
rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה
less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)
Come into being, become
abs., in lively narrative, arise, appear, come
sq. prep.
become
sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)
sq. pred. adj.
become like
sq. pred. לְ pers.
sq. לְ pred.
oft. c. לְ pred. לְ pers.
with עַל and לְ
sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of
Be (often with subbordinate idea of becoming)
exist, be in existence
abide, remain, continue
with word of locality, be in or at a place, be situated, stand, lie
as copula, joining subj. & pred.
H1961 הָיָה fall out, come to pass, become, be .. . . Fall out, happen
. occur, take place, come about, come to pass
. esp. & very oft., come about, come to pass . . וַיְהִי and it came to pass that, most often (c. 292 t.)
. rarely also Pf. c. וְ conj. וְהָיָה
. less oft. וְהָיָה Pf. consec. and it shall come to pass, or frequentat. came to pass (repeatedly, etc.)
. Come into being, become . . abs., in lively narrative, arise, appear, come
. sq. prep.
. become . sq. pred. noun (to be viewed as implicit accus.)
. sq. pred. adj.
. become like
. sq. pred. + לְ pers.
. sq. לְ pred.
. oft. c. לְ pred. + לְ pers.
. with עַל and לְ
. sts. c. לְ pers. only = became the property of, come into the possession of
. Be (often with subbordinate idea of becoming) . exist, be in existence
. abide, remain, continue
1961 hayah haw-yaw
a primitive root (compare 1933); to exist, i.e. be or become,
come to pass (always emphatic, and not a mere copula or
auxiliary):--beacon, X altogether, be(-come), accomplished,
committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint,
fall, + follow, happen, X have, last, pertain, quit
(one-)self, require, X use.
see HEBREW for 01933
הָיָה (ha.yah) — to be.
1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out
1a) (Qal)
1a1) ---
1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass
1a1b) to come about, come to pass
1a2) to come into being, become
1a2a) to arise, appear, come
1a2b) to become
1a2b1) to become
1a2b2) to become like
1a2b3) to be instituted, be established
1a3) to be
1a3a) to exist, be in existence
1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time)
1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality)
1a3d) to accompany, be with
1b) (Niphal)
1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about
1b2) to be done, be finished, be gone
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singularHVqp3ms
ha: The fifth letter of the Hebrew alphabet; transliterated in this Encyclopedia as "h." It came also to be used for the number 5. For name, etc., see ALPHABET.
גִּבּוֹר (gibbor) means strong or mighty, and can refer to a powerful person, such as a warrior or chief. It is built from a root that implies strength and valor, covering meanings related to strength and bravery. The entries consistently emphasize its use to describe a strong man or mighty figure.
גִּבּוֹר 159 adj. strong, mighty
base
H1368 גִּבּוֹר strong, mighty
1368 gibbowr ghib-bore'
or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same
as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:--
champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one),
strong (man), valiant man.
see HEBREW for 01397
גִּבּוֹר (gib.bor) — mighty man.
adj
1) strong, mighty
n m
2) strong man, brave man, mighty man
Adj — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
צַ֫יִד (tsayid) refers to hunting and game, as well as provisions or food. It is derived from a root meaning related to the chase, encompassing both the act of hunting and the food obtained from it. The entries consistently highlight its dual meaning of game and food supply, with no significant disagreement among the lexicons.
צַ֫יִד n.m. hunting, game
base
[צַ֫יִד] n.[m.] provision, food
base
H6718a צַ֫יִד hunting, game H6718b צַ֫יִד provision, food
6718 tsayid tsah'-yid
from a form of 6679 and meaning the same; the chase; also
game (thus taken); (generally) lunch (especially for a
journey):--X catcheth, food, X hunter, (that which he took
in) hunting, venison, victuals.
see HEBREW for 06679
צַ֫יִד (tsa.yid) — wild game.
1) hunting, game
1a) hunting
1b) game hunted
צַ֫יִד (tsa.yid) — food.
1) provision, food
1a) provision, food, food-supply
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
hunt'-ing (tsayidh): The hunting of wild animals for sport, or for the defense of men and flocks, or for food, was common in Western Asia and Egypt, especially in early times. Some of the Egyptian and Assyrian kings were great hunters in the first sense, for example Amenhotep III (1411-1375 BC "a lion-hunting and bull-baiting Pharaoh," who boasted of having slain 76 bulls in the course of one expedition, and of having killed at one time or other 102 lions; and the Assyrian conqueror, Tiglath-pileser I (circa 1100 BC), who claimed 4 wild bulls, 14 elephants and 920 lions as the trophies of his skill and courage.
1. Nimrod and His Like:
The Biblical prototype of these heroes of war and the chase is Nimrod, "a mighty hunter before Yahweh" (Ge 10:9), that is perhaps "a hunter who had no equal," a figure not yet clearly identifiable with…
Hunting
Mentioned first in Gen. 10:9 in connection with Nimrod. Esau was “a cunning hunter” (Gen. 25:27). Hunting was practised by the Hebrews after their settlement in the “Land of Promise” (Lev. 17:15; Prov. 12:27). The lion and other ravenous beasts were found in Palestine (1 Sam. 17:34; 2 Sam. 23:20; 1 Kings 13:24; Ezek. 19:3-8), and it must have been necessary to hunt and destroy them. Various snares and gins were used in hunting (
Hunting, as a matter of necessity, whether for the exterminatiOn of dangerous beasts or for procuring sustenance betokens a rude and semi-civilized state; as an amusement, it betokens an advanced state. The Hebrews as a pastoral and agricultural people, were not given to the sports of the field; the density of the population, the earnestness of their character, and the tendency of their ritual regulations, particularly those affecting food, all combined to discourage the practice of hunting. The smaller of catching animals was, first, either by digging a pitfall; or, secondly, by a trap which was set under ground, (Job 18:10) in the run of the animal, (Proverbs 22:5) and caught it by the leg, (Job 18:9) or lastly by the use of…
The Hebrew word פָּנֶה (*pāneh*) is a noun meaning 'face' or 'presence,' and it appears in various contexts, including the faces of seraphim and animals, as well as the surface of the ground. It can also function as an adverb meaning 'before' or 'in front of.' The word is built from a root that suggests turning or facing, and it encompasses a wide range of applications, both literal and figurative.
[פָּנֶה], pl. פָּנִים 2123 n.m. face, also faces
face, faces
presence, person
technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence
face of seraphim
face of animals
face (= surface) of ground
as adv.loc. before
for other phrases
with prepositions
base
H6440 פָּנֶה, pl. פָּנִים face, also faces . . face, faces
. . presence, person
. technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence
. face of seraphim
. face of animals
. face (= surface) of ground
. as adv. loc. before
. for other phrases
. with prepositions
6440 paniym paw-neem'
plural (but always as singular) of an unused noun (paneh
{paw-neh'}; from 6437); the face (as the part that turns);
used in a great variety of applications (literally and
figuratively); also (with prepositional prefix) as a
preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time),
against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of),
+ beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire,
face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er
time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), +
honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, +
meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on,
open, + out of, over against, the partial, person, + please,
presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right
forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street,
X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s)
פָּנֶה (pa.neh) — face: before.
: before/to/front
1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
פָּנֶה (pa.neh) — face.
: face
1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from…
Prep | N-cp — Preposition · noun common masculine plural constructHR/Ncmpc
be-for': The translation of a great variety of Hebrew and Greek words. "Haran died before (the English Revised Version "in the presence of," literally "before the face of") his father Terah" (Ge 11:28). To be "before" God is to enjoy His favor (Ps 31:22). "The Syrians before" (Isa 9:12 the Revised Version, margin "on the east," as "behind," owing to the position of Canaan, relative to Syria, implies the west).
יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'
יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)
יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb
יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D
the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy
יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh
base
H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel
3068 Yhovah yeh-ho-vaw'
from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish
national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
see HEBREW for 01961
see HEBREW for 03050
see HEBREW for 03069
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.
Jehovah = "the existing One"
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.
Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.
Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
N-proper — Noun properHNpt
The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
base
עַל, עָ֑ל
subst. height
As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed
—
of clothing, etc., which any one wears
With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it
Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him
Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him
על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him
חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)
H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears
. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it
. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him
. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him
. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him
. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)
5921 `al al
properly, the same as 5920 used as a preposition (in the
singular or plural often with prefix, or as conjunction with a
particle following); above, over, upon, or against (yet always
in this last relation with a downward aspect) in a great
variety of applications (as follow):--above, according
to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because
of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both
and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in
(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,
through(-out), to, touching, X with.
see HEBREW for 05920
עַל (al) — upon.
prep
1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against
1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards
1b) above, beyond, over (of excess)
1c) above, over (of elevation or pre-eminence)
1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)
1e) over (of suspension or extension)
1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)
1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)
1h) to (as a dative)
[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.
conj
Prep — PrepositionHR
The Hebrew word כֵּן (*ken*) is built from the root meaning 'set upright.' It functions as an adjective meaning 'right,' 'veritable,' or 'honest,' and as an adverb meaning 'so,' 'therefore,' or 'thus.' It appears in various contexts, often indicating manner or relation, and is used in phrases like 'forasmuch as.'
כֵּן adj. right, veritable, honest
right
veritable, true
pl. concr. honest (men)
base
כִּי עַל כֵּן forasmuch as
base
כֵּן adv. so
base
H3651a כֵּן adj. right, veritable, honest H3651b כִּי עַל כֵּן forasmuch as H3651c כֵּן so
3651 ken kane
from 3559; properly, set upright; hence (figuratively as
adjective) just; but usually (as adverb or conjunction)
rightly or so (in various applications to manner, time and
relation; often with other particles):--+ after that
(this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be
(for which) cause, + following, howbeit, in (the) like
(manner, -wise), X the more, right, (even) so, state,
straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this,
thus, true, well, X you.
see HEBREW for 03559
כֵּן (ken) — right.
adv
adj
1) right, just, honest, true, veritable
1a) right, just, honest
1b) correct
1c) true, veritable
[כִּי עַל] כֵּן ([ki al] ken) — as.
adv
forasmuch as, since
כֵּן (ken) — so.
adv
1) so, therefore, thus
1a) thus, so
1b) just so
1c) therefore
1d) so...as (paired with adv)
1e) then
1f) forasmuch as (in phrase)
1g) (with prep)
1g1) therefore, this being so (specific)
1g2) hitherto
1g3) therefore, on this ground (general)
1g4) afterwards
1g5) in such case
Aramaic equivalent: ken (כֵּן "thus" H3652)
HD — AdverbHD
אָמַר (amar) is a Hebrew verb meaning 'to say' or 'to utter,' with a broad range of uses including to promise, command, or even boast. It appears in various forms, such as in the Qal (to say), Niphal (to be told), and Hiphil (to avow). The entries highlight its versatility in both spoken and internal contexts, though no specific verse is noted.
אָמַר 5287 vb. utter, say
Qal
Say
Say in the heart (= think)
Promise
Command (esp. late)
Niph. be said, told
Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)
Hithp. act proudly, boast
base
H559 אָמַר utter, say .. Say
. Say in the heart (= think)
. Promise
. Command (esp. late)
. be said, told
. avow, avouch (lit. cause to declare)
. act proudly, boast
559 'amar aw-mar'
a primitive root; to say (used with great
latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call,
certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment),
commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X
expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise,
publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X
suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech),
utter, X verily, X yet.
אָמַר (a.mar) — to say.
1) to say, speak, utter
1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called
1c) (Hithpael) to boast, to act proudly
1d) (Hiphil) to avow, to avouch
Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
V-Niphal-Imperf-3ms — Verb · Niphal · imperfect third person masculine singularHVNi3ms
נִמְרֹד (nimrod) refers to a figure from the Old Testament, specifically a son of Cush and a mighty hunter known for establishing an empire in Babylon and Assyria. The name is associated with meanings like 'rebellion' or 'the valiant.' He is first mentioned in Genesis 10:8, and is noted as a descendant of Noah.
נִמְרֹד, נִמְרוֹד n.pr.m. Nimrod
base
H5248 נִמְרֹד, נִמְרוֹד Nimrod
5248 Nimrowd nim-rode'
or Nimrod {nim-rode'}; probably of foreign origin; Nimrod, a
son of Cush:--Nimrod.
נִמְרֹד (nim.rod) — Nimrod.
A man of the Cushites living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.10.8;
son of: Cush (H3568);
brother of: Seba (H5434), Havilah (H2341H), Sabtah (H5454), Raamah (H7484) and Sabteca (H5455)
§ Nimrod = "rebellion" or "the valiant"
the son of Cush, grandson of Ham, and great grandson of Noah; a mighty hunter, he established an empire in the area of Babylon and Assyria
Prep | N-proper — Preposition · noun proper masculineHR/Npm
nim'-rod (nimrodh; Nebrod): A descendant of Ham, mentioned in "the generations of the sons of Noah" (Ge 10; compare 1Ch 1:10) as a son of Cush. He established his kingdom "in the land of Shinar," including the cities "Babel, and Erech, and Accad, and Calneh" (Ge 10:10), of which only Babel, or Babylon, and Erech, or Uruk, have been identified with certainty. "The land of Shinar" is the old name for Southern Babylonia, afterward called Chaldea ('erets kasdim), and was probably more extensive in territory than the Sumer of the inscriptions in the ancient royal title, "King of Shumer and Accad," since Accad is included here in Shinar. Nimrod, like other great kings of Mesopotamian lands, was a mighty hunter, possibly the mightiest and the prototype of them all, since to his name had…
Nimrod
Firm, a descendant of Cush, the son of Ham. He was the first who claimed to be a “mighty one in the earth.” Babel was the beginning of his kingdom, which he gradually enlarged (Gen. 10:8-10). The “land of Nimrod” (Micah 5:6) is a designation of Assyria or of Shinar, which is a part of it.
(rebellion; or the valiant), a son of Cush and grandson of Ham. The events of his life are recorded in (Genesis 10:8) ff., from which we learn (1) that he was a Cushite; (2) that he established an empire in Shinar (the classical Babylonia) the chief towns being Babel, Erech, Accad and Calneh; and (3) that he extended this empire northward along the course of the Tigris over Assyria, where he founded a second group of capitals, Nineveh, Rehoboth, Calah and Resen.
Rebellion, impiety, a son of Cush and grandson of Ham, proverbial from the earliest times as a mighty hunter, Ge 10:8-10 1Ch 1:10. He seems to have feared neither God nor man; to gather around him a host of adventurers, and extended his conquests into the land of Shinar, where he founded or fortified Babel, Erech, Accad, and Calneh. According to one interpretation of Ge 10:11, he also founded Nineveh and the Assyrian empire; though this is usually understood to have been done by Asshur, when expelled by Nimrod from the land of Shinar, Mic 5:6. Nimrod is supposed to have begun the tower of Babel; and his name is still preserved by a vast ruinous mound, on the site of ancient…
גִּבּוֹר (gibbor) means strong or mighty, and can refer to a powerful person, such as a warrior or chief. It is built from a root that implies strength and valor, covering meanings related to strength and bravery. The entries consistently emphasize its use to describe a strong man or mighty figure.
גִּבּוֹר 159 adj. strong, mighty
base
H1368 גִּבּוֹר strong, mighty
1368 gibbowr ghib-bore'
or (shortened) gibbor {ghib-bore'}; intensive from the same
as 1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:--
champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one),
strong (man), valiant man.
see HEBREW for 01397
גִּבּוֹר (gib.bor) — mighty man.
adj
1) strong, mighty
n m
2) strong man, brave man, mighty man
Adj — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
ov:
(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.
OF, preposition ov. [Gr.]
1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.
I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.
For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.
It is of the Lord's mercies that we are not consumed.
Lamentations 3:1.
The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.
Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.
That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.
Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…
צַ֫יִד (tsayid) refers to hunting and game, as well as provisions or food. It is derived from a root meaning related to the chase, encompassing both the act of hunting and the food obtained from it. The entries consistently highlight its dual meaning of game and food supply, with no significant disagreement among the lexicons.
צַ֫יִד n.m. hunting, game
base
[צַ֫יִד] n.[m.] provision, food
base
H6718a צַ֫יִד hunting, game H6718b צַ֫יִד provision, food
6718 tsayid tsah'-yid
from a form of 6679 and meaning the same; the chase; also
game (thus taken); (generally) lunch (especially for a
journey):--X catcheth, food, X hunter, (that which he took
in) hunting, venison, victuals.
see HEBREW for 06679
צַ֫יִד (tsa.yid) — wild game.
1) hunting, game
1a) hunting
1b) game hunted
צַ֫יִד (tsa.yid) — food.
1) provision, food
1a) provision, food, food-supply
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
hunt'-ing (tsayidh): The hunting of wild animals for sport, or for the defense of men and flocks, or for food, was common in Western Asia and Egypt, especially in early times. Some of the Egyptian and Assyrian kings were great hunters in the first sense, for example Amenhotep III (1411-1375 BC "a lion-hunting and bull-baiting Pharaoh," who boasted of having slain 76 bulls in the course of one expedition, and of having killed at one time or other 102 lions; and the Assyrian conqueror, Tiglath-pileser I (circa 1100 BC), who claimed 4 wild bulls, 14 elephants and 920 lions as the trophies of his skill and courage.
1. Nimrod and His Like:
The Biblical prototype of these heroes of war and the chase is Nimrod, "a mighty hunter before Yahweh" (Ge 10:9), that is perhaps "a hunter who had no equal," a figure not yet clearly identifiable with…
Hunting
Mentioned first in Gen. 10:9 in connection with Nimrod. Esau was “a cunning hunter” (Gen. 25:27). Hunting was practised by the Hebrews after their settlement in the “Land of Promise” (Lev. 17:15; Prov. 12:27). The lion and other ravenous beasts were found in Palestine (1 Sam. 17:34; 2 Sam. 23:20; 1 Kings 13:24; Ezek. 19:3-8), and it must have been necessary to hunt and destroy them. Various snares and gins were used in hunting (
Hunting, as a matter of necessity, whether for the exterminatiOn of dangerous beasts or for procuring sustenance betokens a rude and semi-civilized state; as an amusement, it betokens an advanced state. The Hebrews as a pastoral and agricultural people, were not given to the sports of the field; the density of the population, the earnestness of their character, and the tendency of their ritual regulations, particularly those affecting food, all combined to discourage the practice of hunting. The smaller of catching animals was, first, either by digging a pitfall; or, secondly, by a trap which was set under ground, (Job 18:10) in the run of the animal, (Proverbs 22:5) and caught it by the leg, (Job 18:9) or lastly by the use of…
The Hebrew word פָּנֶה (*pāneh*) is a noun meaning 'face' or 'presence,' and it appears in various contexts, including the faces of seraphim and animals, as well as the surface of the ground. It can also function as an adverb meaning 'before' or 'in front of.' The word is built from a root that suggests turning or facing, and it encompasses a wide range of applications, both literal and figurative.
[פָּנֶה], pl. פָּנִים 2123 n.m. face, also faces
face, faces
presence, person
technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence
face of seraphim
face of animals
face (= surface) of ground
as adv.loc. before
for other phrases
with prepositions
base
H6440 פָּנֶה, pl. פָּנִים face, also faces . . face, faces
. . presence, person
. technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence
. face of seraphim
. face of animals
. face (= surface) of ground
. as adv. loc. before
. for other phrases
. with prepositions
6440 paniym paw-neem'
plural (but always as singular) of an unused noun (paneh
{paw-neh'}; from 6437); the face (as the part that turns);
used in a great variety of applications (literally and
figuratively); also (with prepositional prefix) as a
preposition (before, etc.):--+ accept, a-(be- )fore(-time),
against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of),
+ beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire,
face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er
time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), +
honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, +
meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on,
open, + out of, over against, the partial, person, + please,
presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right
forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street,
X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s)
פָּנֶה (pa.neh) — face: before.
: before/to/front
1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of
פָּנֶה (pa.neh) — face.
: face
1) face
1a) face, faces
1b) presence, person
1c) face (of seraphim or cherubim)
1d) face (of animals)
1e) face, surface (of ground)
1f) as adv of loc/temp
1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before
1g) with prep
1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from…
Prep | N-cp — Preposition · noun common masculine plural constructHR/Ncmpc
be-for': The translation of a great variety of Hebrew and Greek words. "Haran died before (the English Revised Version "in the presence of," literally "before the face of") his father Terah" (Ge 11:28). To be "before" God is to enjoy His favor (Ps 31:22). "The Syrians before" (Isa 9:12 the Revised Version, margin "on the east," as "behind," owing to the position of Canaan, relative to Syria, implies the west).
יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'
יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)
יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb
יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D
the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy
יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh
base
H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel
3068 Yhovah yeh-ho-vaw'
from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish
national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
see HEBREW for 01961
see HEBREW for 03050
see HEBREW for 03069
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.
Jehovah = "the existing One"
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.
Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.
Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
N-proper — Noun properHNpt