Menu

Jeremiah 39:6 — Word Study

Depth

WLCוַיִּשְׁחַט֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל אֶת־ בְּנֵ֧י צִדְקִיָּ֛הוּ בְּרִבְלָ֖ה לְעֵינָ֑יו וְאֵת֙ כָּל־ חֹרֵ֣י יְהוּדָ֔ה שָׁחַ֖ט מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

BSAThere at RiblahRiblâh [a town in Syria, meaning fertility] the kingmelek [monarch, ruler] of BabylonBâbel [a city and empire, meaning confusion or mixing] slaughteredshâchaṭ [to massacre, as a sacrifice] the sonsbên [descendants, offspring] of ZedekiahTsidqîyâh [Jehovah is righteous] before his eyesʻayin [in his sight, as a witness] and hemelek also killedshâchaṭ [put to death, executed] allkôl [every, the whole] the nobleschôr [leaders, high-ranking officials] of JudahYᵉhûwdâh [the tribe descended from Judah, the son of Jacob]

Word
Listen & take awayJeremiah 39
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 6 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (ba.Vel) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Jeremiah 39:6quick helps
In a sentenceThe king of Babylon executed Zedekiah's sons and the nobles of Judah at Riblah.
Who is speakingThe narrator describes the actions of the Babylonian king.
Where we areThis event occurs at Riblah, a significant location during the Babylonian conquest.
The hard wordשָׁחַט
Take awayThe slaughtering of Zedekiah's sons marks a brutal end to his reign.
6 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbשָׁחַט The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Jeremiah 39:6

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Fall of Jerusalemgenerated

5But the army of the Chaldeans pursued them and overtook Zedekiah in the plains of Jericho. They seized him and brought him up to Nebuchadnezzar king of Babylon at Riblah in the land of Hamath, where he pronounced judgment on him.
6There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah.
7Then he put out Zedekiah’s eyes and bound him with bronze chains to take him to Babylon.
8The Chaldeans set fire to the palace of the king and to the houses of the people, and they broke down the walls of Jerusalem.

Jeremiah 39:6 recounts the tragic events that unfolded as the Babylonian army captured Zedekiah and executed his sons, signifying the end of Judah's monarchy. This act took place at Riblah, where the king of Babylon made a public display of power and ruthlessness. The context highlights the dire consequences faced by those who opposed Babylonian rule, as seen in the surrounding verses that describe the fall of Jerusalem and the capture of its leaders.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Jeremiah 52:10There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the officials of Judah.
22 Kings 25:7And they slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes. Then they put out his eyes, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.
3Genesis 21:16Then she went off and sat down nearby, about a bowshot away, for she said, “I cannot bear to watch the boy die!” And as she sat nearby, she lifted up her voice and wept.
4Genesis 44:34For how can I go back to my father without the boy? I could not bear to see the misery that would overwhelm him.”
5Deuteronomy 28:34You will be driven mad by the sights you see.

The Treasury of Scripture Knowledge — 12 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word שָׁחַט, vai.yish.Chatgenerated

The Hebrew verb שָׁחַט (shachat) means 'to slaughter' and is often used in contexts of ritual sacrifice or violent killing. It conveys a sense of brutality, as it is applied here to the execution of Zedekiah's sons.

This verb is in the sequential imperfect form, indicating an action that is ongoing or repeated. It emphasizes the king's decisive and merciless actions during this critical moment in Judah's history.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb governing the sentence is וַיִּשְׁחַט, and he slaughtered, which initiates the actions of the Babylonian king. This verb is followed by two noun phrases: the subject, מֶ֨לֶךְ (king), and the object, בָּבֶ֜ל (Babylon).

The structure indicates a clear sequence of actions, with the king performing the slaughtering before the eyes of Zedekiah, emphasizing the brutality of the moment.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint does not provide a direct translation for שָׁחַט, indicating a possible interpretive choice by the translators. This absence may suggest a nuanced understanding of the act of slaughtering, focusing instead on the broader implications of the king's actions.

The choice of words in the Septuagint often reflects a different emphasis, which can lead to varied interpretations of the original Hebrew text.


In plain words — the whole versegenerated

Jeremiah 39:6 describes how the king of Babylon executed Zedekiah's sons and killed all the nobles of Judah at Riblah. This act was a brutal demonstration of power and marked the end of the royal line of Judah.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that the king slaughtered Zedekiah's sons?

This act signifies the complete defeat of Zedekiah and the end of his reign, illustrating the ruthlessness of the Babylonian conquest.

Why is Riblah significant?

Riblah was a strategic location where significant decisions regarding the fate of captured leaders were made during the Babylonian exile.

What happened to Zedekiah after this event?

After witnessing the slaughter of his sons, Zedekiah was blinded and taken captive to Babylon, marking a tragic end to his kingship.

How does this event relate to the overall narrative of Judah's fall?

This event is a key moment in the narrative of Judah's fall, showcasing the consequences of disobedience to God and the fulfillment of prophetic judgments.


Reflection Questionsgenerated

  1. What emotions might Zedekiah have experienced during this moment of witnessing his sons' deaths?
  2. How does the act of slaughtering reflect the broader themes of power and justice in the biblical narrative?
  3. In what ways does this event illustrate the consequences of rebellion against God?
  4. What can we learn from the historical context of Riblah regarding the fate of nations?

Commentators on this verse — 6 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Jeremiah 39:6 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes,.... Not with his own hands, but gave orders to do it: these must be very young, at least some of them; since Zedekiah at

Read John Gill on Jeremiah 39 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

Read Robert Jamieson on Jeremiah 39 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Thus the stubbornness of this prince and his nobles proved the ruin of his family, and of themselves, and of the whole people. The nobles were great authors of this mischief, and brought Zedekiah into that obstinacy which he showed to the prophet’ s admonitions and exhortations, upon them, therefore, a more exemplary punishment is taken. The Hebrew calls the nobles white men, either from their white garments, or from that candour of spirit which should be found in persons of their quality.

Read Matthew Poole on Jeremiah 39 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Jeremiah 39:6 Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah. Ver. 6. See on 2 Kings 25:6-7.

Read John Trapp on Jeremiah 39 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(6) The sons of Zedekiah.—The history of Eastern monarchies presents us with many examples of this refinement of cruelty, notably in the case of (Eobazus under Darius (Herod. Iv. 84), and Pythius under Xerxes (Herod, vii. 39). The slaughter of the “nobles” probably included most of those whom we have seen in Jeremiah 36:12, and elsewhere.

Read Charles John Ellicott on Jeremiah 39 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

4–10. See introd. note and summary to ch.

Read Cambridge on Jeremiah 39 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah.

WEBWorld English Bible2000

Then the king of Babylon killed Zedekiah’s sons in Riblah before his eyes. The king of Babylon also killed all the nobles of Judah.

MSBMajority Standard Bible2022

There at Riblah the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah before his eyes, and he also killed all the nobles of Judah.

NETBNew English Translation2006

There at Riblah the king of Babylon had Zedekiah’s sons put to death while Zedekiah was forced to watch. The king of Babylon also had all the nobles of Judah put to death.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

ASVAmerican Standard Version1901

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

RVARevised Version, American1894

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

NWBWebster's Bible1833

Then the king of Babylon slew the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the king of Babylon slew all the nobles of Judah.

GNVGeneva Bible1599

Then the King of Babel slewe the sonnes of Zedekiah in Riblah before his eyes: also the King of Babel slewe all the nobles of Iudah.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes, and the king of Babylon slaughtered all the nobles of Judah;

YLTYoung's Literal Translation1862

And the king of Babylon slaughtereth the sons of Zedekiah, in Riblah, before his eyes, yea, all the freemen of Judah hath the king of Babylon slaughtered.

LSVLiteral Standard Version2020

And the king of Babylon slaughters the sons of Zedekiah, in Riblah, before his eyes, indeed, the king of Babylon has slaughtered all the nobles of Judah.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And the king of Babylon slaughtered the sons of Zedekiah in Riblah before his eyes; also all the nobles of Judah did the king of Babylon slaughter.

ULBUnlocked Literal Bible2017

The king of Babylon slaughtered Zedekiah's sons before his own eyes at Riblah. He also slaughtered all the noblemen of Judah.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And the king of Babylon slew the sons of Sedecias, in Reblatha, before his eyes: and the king of Babylon slew all the nobles of Juda.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The king of Babylon had Zedekiah's sons killed as Zedekiah watched, and he also executed all of Judah's leaders there in Riblah.

BBEBible in Basic English1949

Then the king of Babylon put the sons of Zedekiah to death before his eyes in Riblah: and the king of Babylon put to death all the great men of Judah.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיִּשְׁחַט֩he.slaughterednoun phrase · subjectמֶ֨לֶךְthe.kingבָּבֶ֜לof.Babylonnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseבְּנֵ֧יthe.sonsצִדְקִיָּ֛הוּof.Zedekiahprepositional phrase · prepositionalבְּatרִבְלָ֖הRiblahprepositional phrase · prepositionalלְtonoun phraseעֵינָ֑יeyesוhisוְandclausenoun phrase · objectאֵת֙(et)noun phraseכָּלallnoun phraseחֹרֵ֣יthe.noblesיְהוּדָ֔הof.Judahverbשָׁחַ֖טhe.slaughterednoun phrase · subjectמֶ֥לֶךְthe.kingבָּבֶֽלof.Babylon

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree on the content of this verse, with the Masoretic Text providing the original Hebrew and the Septuagint reflecting a similar narrative in its translation. However, the Septuagint's lack of a direct rendering for שָׁחַט suggests a different interpretive approach.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיִּשְׁחַט֩ מֶ֨לֶךְ בָּבֶ֜ל אֶת־ בְּנֵ֧י צִדְקִיָּ֛הוּ בְּרִבְלָ֖ה לְעֵינָ֑יו וְאֵת֙ כָּל־ חֹרֵ֣י יְהוּדָ֔ה שָׁחַ֖ט מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיִּשְׁחַט֩’’מֶ֨לֶךְ’’בָּבֶ֜ל’’בְּנֵ֧י’’צִדְקִיָּ֛הוּ’’בְּרִבְלָ֖ה’’כָּל־’’חֹרֵ֣י’’יְהוּדָ֔ה’’שָׁחַ֖ט’’מֶ֥לֶךְ’’בָּבֶֽל׃’’

12 of the 15 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Jeremiah 39:6שָׁחַטand he slauand he slaughteשָׁחַטמֶ֫לֶךְ[the] king [the] king ofמֶ֫לֶךְבָּבֶ֫לBabylonBabylonבָּבֶ֫לאֵתthe object the object markאֵתבֵּן[the] sons [the] sons ofבֵּןצִדְקִיָּ֫הוּZedekiahZedekiahצִדְקִיָּ֫הוּרִבְלָהat Riblahat Riblahרִבְלָהעַ֫יִןto eyes histo eyes hisעַ֫יִןאֵתand the objand the object אֵתכֹּלallallכֹּלחֹר[the] noble[the] nobles ofחֹריְהוּדָהJudahJudahיְהוּדָהשָׁחַטhe slaughtehe slaughteredשָׁחַטמֶ֫לֶךְ[the] king [the] king ofמֶ֫לֶךְבָּבֶ֫לBabylonBabylonבָּבֶ֫למָלַךְto reignto reignמָלַךְבָּלַלto mixto mixבָּלַלאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתבָּנָהto buildto buildבָּנָהצֶ֫דֶקRighteousnRighteousnessצֶ֫דֶקכָּלַלto perfectto perfectכָּלַלחָרַרto scorchto scorchחָרַריָדָהto give thto give thanksיָדָהנְבוּכַדְרֶאצַּרNebuchadneNebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּרזָרַקto scatterto scatterזָרַקפֶּ֫סַחPassoverPassoverפֶּ֫סַחאַשּׁוּרAsshurAsshurאַשּׁוּרכַּשְׂדִּיםChaldeaChaldeaכַּשְׂדִּיםמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹןרְאוּבֵןReubenReubenרְאוּבֵןיִרְמְיָ֫הJeremiahJeremiahיִרְמְיָ֫היְהוּדָה(Baalah of(Baalah of)Judaיְהוּדָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Jeremiah 39:6

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
וַיִּשְׁחַט֩vai.yish.Chat and he slaughtered H7819 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
81× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to slaughter, often used in the context of sacrifice or massacre, as seen in the KJV translations of kill, offer, or slay.
Amplified meaning
to massacre, as a sacrifice
Tyndale gloss
to slaughter
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁחַט (shachat) is a Hebrew verb meaning to slaughter or kill, often in the context of sacrifice. It can refer to the slaughtering of animals for food or ritual purposes, as well as the killing of people in a sacrificial context. The noun form שַׁחֲטָה (shachat) is noted as a doubtful term, with a reference in Hosea 5:2.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁחַט 84 vb. slaughter, beat

Qal slaughter

Niph. be slaughtered for food

base

שַׁחֲטָה n.f. doubtful word;—Ho 5:2 RV (cf. AV) the revolters are gone deep in slaughtering

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7819a שָׁחַט slaughter, beat H7819b שַׁחֲטָה doubtful word

Strong's Hebrew Dictionary

7819 shachat shaw-khat'

a primitive root; to slaughter (in sacrifice or

massacre):--kill, offer, shoot out, slay, slaughter.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁחַט (sha.chat) — to slaughter.

v

1) to kill, slaughter, beat

1a) (Qal)

1a1) to slaughter

1a1a) beast for food

1a1b) sacrifice

1a1c) person in human sacrifice

1a1d) beaten, hammered (of shekels)

1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice)

Also means: sha.chat (שָׁחוּט "beaten" H7820)

שַׁחֲטָה (sha.cha.tah) — slaughtering.

1) (BDB) slaughtering

1a) word doubtful

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
מֶ֨לֶךְMe.lekh [the] king of H4428 Noun common · masculine singular construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
monarch, ruler
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
בָּבֶ֜לba.Vel Babylon H894 Noun proper
262× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Babel refers to Babylon, a city and empire in the Bible, meaning confusion or mixing. It appears in Genesis 11:9 and is associated with the tower of Babel. The city was situated on the Euphrates River.
Amplified meaning
a city and empire, meaning confusion or mixing
Tyndale gloss
Babylon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּבֶ֫ל (Babel) refers to Babylon, an ancient city and capital of Babylonia, associated with the idea of confusion. It is derived from a root meaning 'confusion' and is mentioned in various contexts throughout the Old Testament. The lexicons agree on its meaning and significance, with no noted disagreements.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc. Babel, Babylon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H894 בָּבֶ֫ל Babel, Babylon

Strong's Hebrew Dictionary

894 Babel baw-bel'

from 1101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including

Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.

see HEBREW for 01101

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּבֶ֫ל, בָּבֶל (ba.vel) — Babylon.

§ Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"

Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Babylon

The Greek form of BABEL; Semitic form Babilu, meaning “The Gate of God.” In the Assyrian tablets it means “The city of the dispersion of the tribes.” The monumental list of its kings reaches back to B.C. 2300, and includes Khammurabi, or Amraphel (q.v.), the contemporary of Abraham. It stood on the Euphrates, about 200 miles above its junction with the Tigris, which flowed through its midst and divided it into two almost equal parts. The Elamites invaded Chaldea (i.e., Lower Mesopotamia, or Shinar, and Upper Mesopotamia, or Accad, now combined into one) and held it in subjection. At length Khammu-rabi delivered it from the foreign yoke, and founded the new empire of Chaldea (q.v.), making Babylon the capital of the united kingdom. This city gradually grew in extent and grandeur, but in process of time it became subject to Assyria. On the fall of Nineveh (B.C. 606) it threw off…

Smith's Bible Dictionary

in the Apocalypse, is the symbolical name by which Rome is denoted. (Revelation 14:8; 17:18) The power of Rome was regarded by the later Jews as was that of Babylon by their forefathers. Comp. (Jeremiah 51:7) with Reve 14:8 The occurrence of this name in (1 Peter 5:13) has given rise to a variety of conjectures, many giving it the same meaning as in the Apocalypse; others refer it to Babylon in Asia, and others still to Babylon in Egypt. The most natural supposition of all is that by Babylon is intended the old Babylon of Assyria, which was largely inhabited by Jews at the time in question.

American Tract Society Bible Dictionary

1. A celebrated city situated on the Euphrates, the original foundation of which is described under the word Babel. Wit this coincide many ancient traditions, while some speak of Semiramis as the founder, and others of Nebuchadnezzar. These accounts may all be reconciled, by supposing that Semiramis rebuilt the ancient city, and the Nebuchadnezzar. These accounts may all be reconciled, by supposing that Semiramis rebuilt the ancient city, and that Nebuchadnezzar afterwards greatly enlarged and adorned it.

Babylon lay in a vast and fertile plain watered by the Euphrates, with flowed through the city. Its walls are described as 60 miles in circumference, 300 feet high, and 75 feet wide, Jer 51:44- 58. A deep trench ran parallel with the walls. In each of the four sides were 25 brazen gates, from which roads crossed to the opposite…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

same as Babel

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
בְּנֵ֧יbe.Nei [the] sons of H1121 Noun common · masculine plural construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
descendants, offspring
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

See SON, SONS.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
צִדְקִיָּ֛הוּtzid.ki.Ya.hu Zedekiah H6667 Noun proper masculine
63× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zedekiah means Jehovah is righteous, the name of six Israelites including the last king of Judah, as seen in Jeremiah 36:12. He was renamed by Nebuchadnezzar and son of Josiah. Zedekiah was a significant figure in the Divided Monarchy period.
Amplified meaning
Jehovah is righteous
Tyndale gloss
Zedekiah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word צִדְקִיָּ֫הוּ (*Tsidqiyah*) means 'Jehovah is righteous' and refers primarily to Zedekiah, the last king of Judah. It is derived from words meaning 'right' and 'Jah' (God). The entries note various individuals named Zedekiah, including false prophets and a priest during Nehemiah's time. There is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings or references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צִדְקִיָּ֫הוּ 66, צִדְקִיָּה 7 n.pr.m. (י׳ is righteousness)

last king of Judah

false prophets

prince; Jerem.’s time

priest, Nehem.’s time

son of Jehoiachin

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6667 צִדְקִיָּ֫הוּ, צִדְקִיָּה (י׳ is righteousness) . last king of Judah

. false prophets

. prince; Jerem.’s time

. priest, Nehem.’s time

. son of Jehoiachin

Strong's Hebrew Dictionary

6667 Tsidqiyah tsid-kee-yaw'

or Tsidqiyahuw {tsid-kee-yaw'-hoo}; from 6664 and 3050; right

of Jah; Tsidkijah, the name of six Israelites:--Zedekiah,

Zidkijah.

see HEBREW for 06664

see HEBREW for 03050

Translators Brief Hebrew Lexicon

צִדְקִיָּ֫הוּ (tsid.qiy.yah) — Zedekiah.

A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ki.22.11;

son of: Chenaanah (H3668)

§ Zedekiah = "Jehovah is righteous"

1) the last king of Judah renamed from 'Mattaniah' by Nebuchadnezzar; son of Josiah by wife Hamutal; placed on the throne by Nebuchadnezzar when he carried his nephew Jehoiakim in captivity

2) false prophet at the court of king Ahab of the northern kingdom of Israel

3) son of Maaseiah, a false prophet in Babylon

4) son of Hananiah, one of the princes of Judah in the time of Jeremiah

5) a priest who sealed the covenant with Nehemiah

6) son of king Jehoiakim of Judah

צִדְקִיָּ֫הוּ (tsid.qiy.yah) — Zedekiah.

A king of the tribe of Judah living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 2Ki.24.17;

son of: Josiah (H2977) and Hamutal (H2537);

brother of: Jehoahaz (H3059H);

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Zedekiah

Righteousness of Jehovah. (1.) The last king of Judah. He was the third son of Josiah, and his mother’s name was Hamutal, the daughter of Jeremiah of Libnah, and hence he was the brother of Jehoahaz (2 Kings 23:31; 24:17, 18). His original name was Mattaniah; but when Nebuchadnezzar placed him on the throne as the successor to Jehoiachin he changed his name to Zedekiah. The prophet Jeremiah was his counsellor, yet “he did evil in the sight of the Lord” (2 Kings 24:19, 20; Jer. 52:2, 3). He ascended the throne at the age of twenty-one years. The kingdom was at that time tributary to Nebuchadnezzar; but, despite the strong remonstrances of Jeremiah and others, as well as the example of Jehoiachin, he threw off the yoke…

Smith's Bible Dictionary

(justice of Jehovah). The last king of Judah and Jerusalem. He was the son of Josiah by his wife Hamutal, and therefore own brother to Jehoahaz. (2 Kings 24:18) comp. 2Kin 23:31 His original name was Mattaniah, which was changed to Zedekiah by Nebuchadnezzar when he carried off his nephew Jehoiachim to Babylon and left him on the throne of Jerusalem. Zedekiah was but twenty-one years old when he was thus placed in charge of an impoverished kingdom, B.C. 597. His history is contained in a short sketch .of the events of his reign given in (2 Kings 24:17; 2 Kings 25:7) and, with some trifling variations in (Jeremiah 39:1-7; 62:1-11) together with the still shorter summary in…

American Tract Society Bible Dictionary

1. The twentieth and last king of Judah, son of Josiah and Hamutal, and uncle to Jeconiah his predecessor, 2Ki 24:17,19 Jer 52:1. When Nebuchadnezzar took Jerusalem, he carried Jeconiah to Babylon, with his wives, children, officers, and the best artificers in Judea, and put in his place his uncle Mattaniah, whose name he changed to Zedekiah, and made him promise with an oath that he would maintain fidelity to him. He was twenty-one years old when he began to reign at Jerusalem, and he reigned there eleven years. He did evil in the sight of the Lord, committing the same crimes as Jehoiakim, 2Ki 24:18-20 2Ch 36:11-13. Compare

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
בְּרִבְלָ֖הbe.riv.Lah at Riblah H7247 Preposition · noun proper
11× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Riblah was a town in Syria, meaning fertility, on the road between Babylon and Palestine. It's mentioned in the Bible as a significant location. The town was an important stopover for travelers.
Amplified meaning
a town in Syria, meaning fertility
Tyndale gloss
Riblah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רִבְלָה (Riblah) refers to a location in Syria, specifically a town in the land of Hamath situated on the eastern boundary of Israel. The name is associated with the concept of fertility, stemming from an unused root meaning to be fruitful. It is noted in various lexicons as a significant place along the route between Babylon and Palestine.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רִבְלָה n.pr.loc.

ר׳ in land of Hamath

on NE. border of land of Isr.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7247 רִבְלָה

Strong's Hebrew Dictionary

7247 Riblah rib-law'

from an unused root meaning to be fruitful; fertile; Riblah,

a place in Syria:--Riblah.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רִבְלָה (riv.lah) — Riblah.

§ Riblah = "fertility"

a place on the eastern boundary of Israel

רִבְלָה (riv.lah) — Riblah.

Riblah = "fertility"

a town in the land of Hamath on the great road between Babylon and Palestine

Also named: div.lah (דִּבְלָה "Riblah" H1689)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-proper — Preposition · noun proper
HR/Npl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

rib'-la (ribhlah; Rheblatha, with variants):

(1) Riblah in the land of Hamath first appears in history in 608 BC. Here Pharaoh-necoh, after defeating Josiah at Megiddo and destroying Kadytis or Kadesh on the Orontes, fixed his headquarters, and while in camp he deposed Jehoahaz and cast him into chains, fixed the tribute of Judah, and appointed Jehoiakim king (2Ki 23:31-35). In 588 BC Nebuchadnezzar, at war with Egypt and the Syrian states, also established his headquarters at Riblah, and from it he directed the subjugation of Jerusalem. When it fell, Zedekiah was carried prisoner to Riblah, and there, after his sons and his nobles had been slain in his presence, his eyes were put out, and he was taken as a prisoner to Babylon (2Ki 25:6,20;

Riblah

Fruitful, an ancient town on the northern frontier of Palestine, 35 miles north-east of Baalbec, and 10 or 12 south of Lake Homs, on the eastern bank of the Orontes, in a wide and fertile plain. Here Nebuchadnezzar had his head-quarters in his campaign against Jerusalem, and here also Necho fixed his camp after he had routed Josiah’s army at Megiddo (2 Kings 23:29-35; 25:6, 20, 21; Jer. 39:5; 52:10). It was on the great caravan road from Palestine to Carchemish, on the Euphrates. It is described (Num. 34:11) as “on the eastern side of Ain.” A place still called el Ain, i.e., “the fountain”, is found in such a position about 10 miles distant. (See JERUSALEM.)

Smith's Bible Dictionary

(fertility), One of the landmarks on the eastern boundary of the land of Israel, as specified by Moses. (Numbers 34:11) It seems hardly possible, without entirely disarranging the specification or the boundary, that the Riblah in question can be the same with the following. Riblah in the land of Hamath, a place on the great road between Palestine and Babylonia, at which the kings of Babylonia were accustomed to remain while directing the operations of their armies in Palestine and Phoenicia. Here Nebuchadnezzer waited while the sieges of Jerusalem and of Tyre were being conducted by his lieutenants. (Jeremiah 39:5,6; 62:9,10,26,27; 2 Kings 25:6,20,21) In like manner Pharaoh-necho after his victory over the Babylonians at…

American Tract Society Bible Dictionary

A city of Syria, in the country of Hamath, at the north-east extremity of Canaan, Nu 34:11. Its site is probably found in the modern village Ribleh, on the river Orontes, at the northern end of the great valley of Lebanon, El-Bukaa.. Through this valley, by way of Hamath and Riblah, was the readiest access to Palestine from the north. At Riblah king Jehoahaz was taken and deposed by Pharaoh- necho; here also Nebuchadnezzar established his headquarters when warring against Judah, 2Ki 23:33; 25:6,20,21; Jer 39:5; 52:10.

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
לְעֵינָ֑יוle.'ei.Nav to eyes his H5869 Preposition · noun common feminine dual construct · suffix
887× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word can mean a spring or fountain, but also refers to the eye or a source of something. It is often translated as affliction, outward appearance, or countenance, and is used in various contexts throughout the Bible.
Amplified meaning
in his sight, as a witness
Tyndale gloss
eye
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַ֫יִן (*'ayin*) means 'eye' and can refer to both the physical organ and its figurative uses, such as mental qualities and desires. It also denotes a 'spring' or 'fountain' of water. The entries highlight various phrases and contexts, including appearances and expressions of emotion, but do not indicate any significant disagreement among lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַ֫יִן 859 n.f. eye

lit. as physical organ

eyes as showing mental qualities

desire of the eyes, abominations of the eyes

Fig. of mental and physical faculties, acts and states

Transferred mngs.:

visible surface of earth

appearance

gleam, sparkle

Other phrases are: an eye for an eye; eye to eye; in the presence of, in full view of; of business transaction; on the forehead

base

עַ֫יִן n.f. spring (of water). Particular springs are:

ע׳ חֲרֹר Ju 7:1

ע׳ הַקּוֹרֵא (partridge-spring) Ju 15:19

ע׳ רֹגֵל near Jerus.

ע׳ הַתַּנִּין (dragon-spring)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5869a עַ֫יִן eye . lit. as physical organ

. . eyes as showing mental qualities

. desire of the eyes, abominations of the eyes

. Fig. of mental and physical faculties, acts and states

. Transferred mngs.: . visible surface of earth

. appearance

. gleam, sparkle

. Other phrases are: an eye for an eye; eye to eye; in the presence of, in full view of; of business transaction; on the forehead

H5869b עַ֫יִן spring (of water)

Strong's Hebrew Dictionary

5869 `ayin ah'-yin

probably a primitive word; an eye (literally or

figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the

landscape):--affliction, outward appearance, + before, +

think best, colour, conceit, + be content, countenance, +

displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, + favour,

fountain, furrow (from the margin), X him, + humble,

knowledge, look, (+ well), X me, open(-ly), + (not) please,

presence, + regard, resemblance, sight, X thee, X them, +

think, X us, well, X you(-rselves).

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַ֫יִן (a.yin) — eye.

: eye

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — Fountain (Gate).

§ spring, fountain

עַ֫יִן (a.yin) — Fountain of.

§ spring, fountain

עַ֫יִן (a.yin) — eye: seeing.

: seeing

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — eye: appearance.

: appearance

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — eye: before(the eyes).

: before(the_eyes)

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

1a3) of mental and spiritual faculties (fig.)

עַ֫יִן (a.yin) — eye: sin.

: sin

1) eye

1a) eye

1a1) of physical eye

1a2) as showing mental qualities

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cd | Suff — Preposition · noun common feminine dual construct · suffix
HR/Ncfdc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
וְאֵת֙ve.'Et and the object marker H853 Conjunction · particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HC/To — Conjunction · particle
HC/To
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
כָּל־kol- all H3605 Noun common · masculine singular construct
5,415× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Amplified meaning
every, the whole
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It can refer to totality, including every person or thing, and is often used with a following genitive to specify what is included. The term can also denote a broader sense of everything in existence or all circumstances of life. The lexicons do not show significant disagreement on its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

Strong's Hebrew Dictionary

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
חֹרֵ֣יcho.Rei [the] nobles of H2715 Noun common · masculine plural construct
13× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word means noble or pure, like something made clean by fire. It describes someone of high rank or birth, like a freeborn person. It appears in various Bible translations as 'noble'.
Amplified meaning
leaders, high-ranking officials
Tyndale gloss
noble
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֹר (chor) primarily means 'noble' and can imply a sense of purity or whiteness, derived from the cleansing power of fire. The word is associated with nobility and freeborn status, indicating a high rank. It is linked to the root words for 'white' and 'shining,' but there are no significant disagreements among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[חֹר] n.m. noble, late

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2715 [חֹר] noble

Strong's Hebrew Dictionary

2715 chor khore

or (fully) chowr {khore}; from 2787; properly, white or pure

(from the cleansing or shining power of fire (compare 2751);

hence (figuratively) noble (in rank):--noble.

see HEBREW for 02787

see HEBREW for 02751

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֹר (chor) — noble.

a noble, freeborn one

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural construct
HNcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
יְהוּדָ֔הye.hu.Dah Judah H3063 Noun proper
820× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Amplified meaning
the tribe descended from Judah, the son of Jacob
Tyndale gloss
(Baalah of)Judah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יְהוּדָה (yehudah) means 'Judah' and is derived from a root meaning 'praised.' It refers to the son of Jacob and Leah, the tribe descended from him, and the territory they occupied. The term also encompasses the southern kingdom of Judah, which included the tribes of Judah and Benjamin. Additionally, it identifies various individuals, including Levites and overseers during the time of Ezra and Nehemiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יְהוּדָה 820 n.pr.m. et terr. Judah

n.pr.m.

son of Jacob and Leah

tribe descended from Judah

nation, of southern kingdom under dynasty of David, as distinguished from northern kingdom of Ephraim or Israel

Levite, Ezra’s time

an overseer of Jerus.

Levite musician

priest

n.pr.terr. land of Judah

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3063 יְהוּדָה Judah

Strong's Hebrew Dictionary

3063 Yhuwdah yeh-hoo-daw'

from 3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five

Israelites; also of the tribe descended from the first, and of

its territory:--Judah.

see HEBREW for 03034

Translators Brief Hebrew Lexicon

יְהוּדָה (ye.hu.dah) — Judah.

A man of the tribe of Judah living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.35;

son of: Israel (H3478) and Leah (H3812);

brother of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Issachar (H3485), Zebulun (H2074) and Dinah (H1783);

half-brother of: Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); married to Bath-shua (H1323I) and Tamar (H8559);

father of: Er (H6147), Onan (H0209), Shelah (H7956), Perez (H6557) and Zerah (H2226I)

§ Judah = "praised"

1) the son of Jacob by Leah

2) the tribe descended from Judah the son of Jacob

3) the territory occupied by the tribe of Judah

4) the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon

5) a Levite in Ezra's time

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Judah

Praise, the fourth son of Jacob by Leah. The name originated in Leah’s words of praise to the Lord on account of his birth: “Now will I praise [Heb. odeh] Jehovah, and she called his name Yehudah” (Gen. 29:35).

It was Judah that interposed in behalf of Joseph, so that his life was spared (Gen. 37:26, 27). He took a lead in the affairs of the family, and “prevailed above his brethren” (Gen. 43:3-10; 44:14, 16-34; 46:28; 1 Chr. 5:2).

Soon after the sale of Joseph to the Ishmaelites, Judah went to reside at Adullam, where he married a woman of Canaan. (See ONAN; TAMAR.) After the death of his wife Shuah, he returned to his father’s house, and there exercised much…

Smith's Bible Dictionary

(praised, celebrated), the fourth son of Jacob and the fourth of Leah. (B.C. after 1753.) Of Judah’s personal character more traits are preserved than of any other of the patriarchs, with the exception of Joseph, whose life he in conjunction with Reuben saved. (Genesis 37:26-28) During the second visit to Egypt for corn it was Judah who understood to be responsible for the safety of Benjamin, ch. (Genesis 43:3-10) and when, through Joseph’s artifice, the brothers were brought back to the palace, he is again the leader and spokesman of the band. So too it is Judah who is sent before Jacob to smooth the way for him in the land of Goshen. ch. (Genesis 46:28) This ascendancy over his brethren is reflected in the last words…

American Tract Society Bible Dictionary

The fourth son of Jacob and Leah, born in Mesopotamia, B. C. 1755, Ge 29:35. His name appears honorably in the history of Joseph, Ge 37:26,27 44:16-34; but disgracefully in that of Tamar his daughter-in-law, Ge 38:1-30. The dying benediction of Jacob foretells the superior power and prosperity of the family of Judah, and their continuance as chief of the Jewish race until the time of Christ, Ge 49:8-12. Though not the firstborn, Judah soon came to be considered as the chief of Jacob’s children, and his tribe was the most powerful and numerous. The southeastern part of Palestine fell to their lot. See JUDEA. On the border of their territory was Jerusalem, the seat of the…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

the praise of the Lord; confession

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
שָׁחַ֖טsha.Chat he slaughtered H7819 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
81× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to slaughter, often used in the context of sacrifice or massacre, as seen in the KJV translations of kill, offer, or slay.
Amplified meaning
put to death, executed
Tyndale gloss
to slaughter
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׁחַט (shachat) is a Hebrew verb meaning to slaughter or kill, often in the context of sacrifice. It can refer to the slaughtering of animals for food or ritual purposes, as well as the killing of people in a sacrificial context. The noun form שַׁחֲטָה (shachat) is noted as a doubtful term, with a reference in Hosea 5:2.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׁחַט 84 vb. slaughter, beat

Qal slaughter

Niph. be slaughtered for food

base

שַׁחֲטָה n.f. doubtful word;—Ho 5:2 RV (cf. AV) the revolters are gone deep in slaughtering

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7819a שָׁחַט slaughter, beat H7819b שַׁחֲטָה doubtful word

Strong's Hebrew Dictionary

7819 shachat shaw-khat'

a primitive root; to slaughter (in sacrifice or

massacre):--kill, offer, shoot out, slay, slaughter.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׁחַט (sha.chat) — to slaughter.

v

1) to kill, slaughter, beat

1a) (Qal)

1a1) to slaughter

1a1a) beast for food

1a1b) sacrifice

1a1c) person in human sacrifice

1a1d) beaten, hammered (of shekels)

1b) (Niphal) to be slaughtered, be slain (of food or sacrifice)

Also means: sha.chat (שָׁחוּט "beaten" H7820)

שַׁחֲטָה (sha.cha.tah) — slaughtering.

1) (BDB) slaughtering

1a) word doubtful

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
מֶ֥לֶךְMe.lekh [the] king of H4428 Noun common · masculine singular construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he slaughtered [the] king of Babylon the object marker [the] sons of Zedekiah at Riblah to eyes his and the object marker all [the] nobles of Judah he slaughtered [the] king of Babylon
בָּבֶֽל׃ba.Vel Babylon H894 Noun proper
262× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Babel refers to Babylon, a city and empire in the Bible, meaning confusion or mixing. It appears in Genesis 11:9 and is associated with the tower of Babel. The city was situated on the Euphrates River.
Tyndale gloss
Babylon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּבֶ֫ל (Babel) refers to Babylon, an ancient city and capital of Babylonia, associated with the idea of confusion. It is derived from a root meaning 'confusion' and is mentioned in various contexts throughout the Old Testament. The lexicons agree on its meaning and significance, with no noted disagreements.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּבֶ֫ל 262 n.pr.loc. Babel, Babylon

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H894 בָּבֶ֫ל Babel, Babylon

Strong's Hebrew Dictionary

894 Babel baw-bel'

from 1101; confusion; Babel (i.e. Babylon), including

Babylonia and the Babylonian empire:--Babel, Babylon.

see HEBREW for 01101

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּבֶ֫ל, בָּבֶל (ba.vel) — Babylon.

§ Babel or Babylon = "confusion (by mixing)"

Babel or Babylon, the ancient site and/or capital of Babylonia (modern Hillah) situated on the Euphrates

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNpl — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Babylon

The Greek form of BABEL; Semitic form Babilu, meaning “The Gate of God.” In the Assyrian tablets it means “The city of the dispersion of the tribes.” The monumental list of its kings reaches back to B.C. 2300, and includes Khammurabi, or Amraphel (q.v.), the contemporary of Abraham. It stood on the Euphrates, about 200 miles above its junction with the Tigris, which flowed through its midst and divided it into two almost equal parts. The Elamites invaded Chaldea (i.e., Lower Mesopotamia, or Shinar, and Upper Mesopotamia, or Accad, now combined into one) and held it in subjection. At length Khammu-rabi delivered it from the foreign yoke, and founded the new empire of Chaldea (q.v.), making Babylon the capital of the united kingdom. This city gradually grew in extent and grandeur, but in process of time it became subject to Assyria. On the fall of Nineveh (B.C. 606) it threw off…

Smith's Bible Dictionary

in the Apocalypse, is the symbolical name by which Rome is denoted. (Revelation 14:8; 17:18) The power of Rome was regarded by the later Jews as was that of Babylon by their forefathers. Comp. (Jeremiah 51:7) with Reve 14:8 The occurrence of this name in (1 Peter 5:13) has given rise to a variety of conjectures, many giving it the same meaning as in the Apocalypse; others refer it to Babylon in Asia, and others still to Babylon in Egypt. The most natural supposition of all is that by Babylon is intended the old Babylon of Assyria, which was largely inhabited by Jews at the time in question.

American Tract Society Bible Dictionary

1. A celebrated city situated on the Euphrates, the original foundation of which is described under the word Babel. Wit this coincide many ancient traditions, while some speak of Semiramis as the founder, and others of Nebuchadnezzar. These accounts may all be reconciled, by supposing that Semiramis rebuilt the ancient city, and the Nebuchadnezzar. These accounts may all be reconciled, by supposing that Semiramis rebuilt the ancient city, and that Nebuchadnezzar afterwards greatly enlarged and adorned it.

Babylon lay in a vast and fertile plain watered by the Euphrates, with flowed through the city. Its walls are described as 60 miles in circumference, 300 feet high, and 75 feet wide, Jer 51:44- 58. A deep trench ran parallel with the walls. In each of the four sides were 25 brazen gates, from which roads crossed to the opposite…

Hitchcock's Bible Names Dictionary

same as Babel

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate