Proverbs 20:1 — Word Study

[לִיץ] vb. scorn

Qal scorn

Hiph.

deride

Pt. interpreter

Po‛lel scorners

Hithp. act as a scorner, shew oneself a mocker

base

H3887 [לִיץ] scorn .scorn

. . deride

. Pt. interpreter

.scorners

. act as a scorner, shew oneself a mocker

3887 luwts loots

a primitive root; properly, to make mouths at, i.e. to scoff;

hence (from the effort to pronounce a foreign language) to

interpret, or (generally) intercede:--ambassador, have in

derision, interpreter, make a mock, mocker, scorn(-er, -ful),

teacher.

לִיץ (luts) — to mock.

1) to scorn, make mouths at, talk arrogantly

1a) (Qal)

1a1) to boast

1a2) to scorn

1b) (Hiphil)

1b1) to mock, deride

1b2) to interpret (language)

1b2a) interpreter (participle)

1b2b) ambassador (fig.)

1c) (Hithpalpel) to be inflated, scoff, act as a scorner, show oneself a mocker

Also means: la.tsats (לָצַץ "to scorn" H3945)

3196 yayin yah'-yin

from an unused root meaning to effervesce; wine (as

fermented); by implication, intoxication:--banqueting, wine,

wine(-bibber).

[הָמָה] vb. murmur, growl, roar, be boisterous

Qal

growl like a dog

murmur, fig. of soul in discouragement

roar, of waves

be in commotion, stir

be boisterous, turbulent

base

1993 hamah haw-maw'

a primitive root (compare 1949); to make a loud sound like

Engl. "hum"); by implication, to be in great commotion or

tumult, to rage, war, moan, clamor:--clamorous, concourse, cry

aloud, be disquieted, loud, mourn, be moved, make a noise,

rage, roar, sound, be troubled, make in tumult, tumultuous, be

in an uproar.

see HEBREW for 01949

הָמָה (ha.mah) — to roar.

1) to murmur, growl, roar, cry aloud, mourn, rage, sound, make noise, tumult, be clamorous, be disquieted, be loud, be moved, be troubled, be in an uproar

1a) (Qal)

1a1) to growl

1a2) to murmur (fig. of a soul in prayer)

1a3) to roar

1a4) to be in a stir, be in a commotion

1a5) to be boisterous, be turbulent

7941 shekar shay-kawr'

from 7937; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic

liquor:--strong drink, + drunkard, strong wine.

see HEBREW for 07937

כֹּל once כּוֹל n.m. the whole, all

with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

Absolutely:

without the art., all things, all

with the art. הַכֹּל

where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

base

H3605 כֹּל once כּוֹל the whole, all . with foll. gen. (as usually) the whole of, to be rendered, however, often in our idiom, to avoid stiffness, any or every

. Absolutely: . without the art., all things, all

. with the art. הַכֹּל . where the sense is limited by the context to things (or persons) just mentioned

. in a wider sense, all, whether of all mankind or of all living things, the universe, or of all the circumstances of life (chiefly late)

3605 kol kole

or (Jer. 33:8) kowl {kole}; from 3634; properly, the whole;

hence, all, any or every (in the singular only, but often in a

plural sense):--(in) all (manner, (ye)), altogether, any

(manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as

many as, (no-)thing, ought, whatsoever, (the) whole,

whoso(-ever).

see HEBREW for 03634

כֹּל (kol) — all.

1) all, the whole

1a) all, the whole of

1b) any, each, every, anything

1c) totality, everything

Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)

[שָׁגָה] vb. go astray, err

Qal

err, stray, of flock

swerve, meander, reel or roll

go astray

specif. commit sin of ignorance, inadvertence

Hiph. lead astray

lit.

mentally = mislead

morally

base

H7686 [שָׁגָה] go astray, err .. err, stray, of flock

. swerve, meander, reel or roll

. go astray

. specif. commit sin of ignorance, inadvertence

. lead astray . lit.

. mentally = mislead

. morally

7686 shagah shaw-gaw'

a primitive root; to stray (causatively, mislead), usually

(figuratively) to mistake, especially (morally) to transgress;

by extension (through the idea of intoxication) to reel,

(figuratively) be enraptured:--(cause to) go astray, deceive,

err, be ravished, sin through ignorance, (let, make to)

wander.

שָׁגָה (sha.gah) — to wander.

1) to go astray, stray, err

1a)(Qal)

1a1) to err, stray

1a2) to swerve, meander, reel, roll, be intoxicated, err (in drunkenness)

1a3) to go astray (morally)

1a4) to commit sin of ignorance or inadvertence, err (ignorantly)

1b) (Hiphil)

1b1) to lead astray

1b2) to lead astray, mislead (mentally)

1b3) to lead astray (morally)

3808 lo' lo

or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle;

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often

used with other particles (as follows):--X before, + or else,

ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never,

no((-ne), -r, (-thing)), (X as though...,(can-), for) not (out

of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, +

of a truth, + verily, for want, + whether, without.

לֹא (lo) — not.

1) not, no

1a) not (with verb-absolute prohibition)

1b) not (with modifier-negation)

1c) nothing (subst)

1d) without (with particle)

1e) before (of time)

Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)

חָכַם vb. be wise

Qal be or become wise, act wisely

Pi. make wise, teach wisdom

Pu. made wise, intensive, as it were the embodiment of wisdom

Hiph. making wise the simple

Hithp. let us deal wisely (shrewdly) toward it (the people); make or shew thyself wise

base

H2449 חָכַם be wise .be or become wise, act wisely

. make wise, teach wisdom

. made wise, intensive, as it were the embodiment of wisdom

. making wise the simple

. let us deal wisely (shrewdly) toward it (the people); make or shew thyself wise

2449 chakam khaw-kam'

a primitive root, to be wise (in mind, word or act):--X

exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal

(never so) wisely, make wiser.

חָכַם (cha.kham) — be wise.

1) to be wise

1a) (Qal) to be or become wise, act wisely

1b) (Piel) to make wise, teach wisdom, instruct

1c) (Pual) to be made wise

1d) (Hiphil) to make wise

1e) (Hithpael) to show oneself wise, deceive, show one's wisdom