Χριστός, τή, -dv, (xpiw), Sept. for mw, anointed: 6 | ἱερεὺς ὁ χριστός, Lev. iv. 5; vi. 22; of χριστοὶ ἱερεῖς, 2 Mace. i. 10; the patriarchs are called, substantively, of χριστοὶ θεοῦ, Ps. civ. (cv.) 15; the sing. 6 χριστὸς τοῦ κυρίου (177 Mw) in the O. T. often of the king of Israel (see χρίσμα), as 1 S. ii. 10, 35; [xxiv. 11; xxvi. 9, 11, 23]; 2.5. 1. 14; Ps. ii. 2; xvii. (xviii.) 51; Hab. iii. 13; [2 Chr. xxii. 7]; also of a foreign king, Cyrus, as sent of God, Is. xlv. 1; of the coming king whom the Jews expected to be the saviour of their nation and the author of their highest felicity: the name ὁ χριστός (mw, Chald. xmw>) is not found in the O. T. but is first used of him in the Book of Enoch 48, 10 [ef. Schodde’s note]; 52, 4 (for the arguments by which some have attempted to prove that the section containing these passages is of Christian origin are not convincing [cf. υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου. 2 and το 8.1), after Ps. ii. 2 referred to the Messiah; (cf. Psalter of Sol. 17, 36; 18, 6. 8]. Cf. Keim ii. 549 [Eng. trans. iv. 263 sq.; Westcott ‘ Additional Note’on1Jn.v.1. On the general subject see Schiirer, Neutest. Zeitgesch. § 29.) [ἢ the N. T. it is used 1. of the Messiah, viewed in his generic aspects [the word, that is to say, being used as an appellative rather than a proper name], 6 χριστός : Mt. ii. 4; xvi.16; xxiii. 10; xxiv. 5, 23; xxvi. 63; Mk. vill. 29; xii. 355 xill. 21; xiv. 61; Lk. iii. 15; iv. 41; xx. 41; xxii. 67 (66); xxiii. 39; xxiv. 26, 46; Jn. i. 20, 25, [41 (42) Rec.]; iii. 28; iv. 29; vi. 69 Rec.; vii. 26, 31, 41; xi. 27; xii. 34; xx. 31; Acts ii. 30 Rec., 31; iii. 18; vili. 5; ix. 22; xvii. 3°; xviii. 5, 28; xxvi. 23; 1 Jn. iL ἜΡΟΝ Δ ὁ χριστὸς κυρίου or τοῦ θεοῦ, Lk. ii. 26; ix. 20; Actsiv. 26; without the article, Lk. ii. 11; xxiii. 2; Jn. 1. 41 (42) LT Tr WH; ix. 22; Acts ii. 365; 6 ype στός. ὁ βασιλεὺς τοῦ ᾿Ισραήλ, Mk. xv. 32; 6 χριστός so used as to refer to Jesus, Rev. xx. 4,6; with τοῦ θεοῦ added, Rev. xi. 15; xii. 10. 2. It is added, as an appellative (‘ Messiah’, ‘anointed’), to the proper name Ἰησοῦς; a. Ἰησοῦς ὁ χριστός, Jesus the Christ (‘Mes siah’): Acts v.42 RG; ix. 34[RG]; 1 Co. iii. 11 Ree.; 1Jn.y. 6 [RGL)]; Ἰησοῦς 6 λεγόμενος χριστός, who they say is the Messiah [(cf. b. below) ], Mt. xxvii. 22; without the art. Ἰησοῦς yptords, Jesus as Christ or Messiah, Jn. xvii. 3; 1 Jn. iv. 2; 2 Jn. 7, [but in all three exx. it seems better to take yp. as a prop. name (see b. below) ]; ὁ χριστὸς Ἰησοῦς, the Christ (Messiah) who is Jesus, [Mt. i. 18 WH org. (see Ὁ. below)]; Acts v. 42 LT Tr WH [R. V. Jesus as the Christ]; xix. 4 Ree. Ὁ. ὁ Xpe στός is a proper name (cf. W.§ 18,9 N.1; [as respects the use of a large or a small initial letter the critical edd. vary: Tdf. seems to use the capital initial in all cases; Treg. is inconsistent (using a small letter, for instance, in all the exx. under 1 above, exc. Lk. xxii. 67 and Jn. iv. 29; in Mt.i.1 a capital, in Mk. ila small letter, ete.); WH have adopted the principle of using a capital when the art. is absent and avoiding it when the art. is present (1 Pet. being intentionally excepted; the small letter being retained also in such exx. as Lk. ii. 11; xxiii. 2; Acts ii. 36, etc.) ; see WH. Intr. §$415]): Mt.i.17; xi. 2; Ro. i. 16 Ree. ; vii. 4; ix. 5; xiv. 18 [here L om. Tr br. the art.]; xv. 19; 1Co. i. 6, ete. without the article, Mk. ix. 41; Ro. vi. 4; viii. 9, 17; 1Co.i. 12; Gal. ii. 16 sq. 19 (20), 21; iii. 27; Phil. i. 10, 13, 19-21, 23; ii. 16; Col. ii. 5, 8; Heb. iii. 6, and often. Ἰησοῦς Χριστός, Mt. i. 1,18 [here Tr om. Ἰ. WH txt. br. 10: al ὁ Ἶ. Xp. which is unique; see WH. App. ad loc.]; Mk. 1. 1; Jn. 1. 17; Acts ii. 38; iii. 6; iv.10; viii. 12 ; [ix.34 LT Tr WH]; x. 36; xi. 17; xv. 26; xvi. 18, 31 [RG]; xx. 21 [here L WH txt. om. Tr br. Xp.]; xxviii. 31 [Tdf. om. Xp.]; Ro. i. 1 [RG WH txt. (see below)], 6, 8; ii. 16 [RG Trtxt. WH mrg. (see below) ]; 1 Co. i. 7-9; iii. 11 [G T Tr WH (Ree. ’I. ὁ Xp.)]; xv. 57, and very often in the Epp. of Paul and Peter; Heb. χρίω xiii. 8,21; 1Jn.i.3,7[RG]; ii-1; [v.6GTTrWH]; 2 Jn. 7 [(see a. above) ]; Jude 4, 17,21; Rev.i. 1sq.5; xxii. 21 [RG (WH br. al. om. Xp.) J. Χριστὸς ᾿Ιησοῦς, Ro. [i. 1T Tr WH mrg. (see above) ; ii. 16 T Tr mrg. WH txt. (see above) ]; vi. 3[WH br. ’I.]; 1 Co.i. 2, 30; [iii. 11 Lehm. (see above) ]; Gal. iii. 14 [here Tr txt. WH txt. I. X.]; iv. 14; v. 6 [WH br. ’I.]; vi. 15; Phil. 11. 5; iii. 3,14; Col . 6; 1 Tim.i. 2; ii. 5. Ἰησοῦς 6 λεγόμενος Χριστός, surnamed ‘ Christ’ [(ef. a. above) ], Mt. i. 16. on the phrases ἐν Χριστῷ, ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ, see ev, I. 6b. p. 211

Χριστός Christos 529x

pr. anointed; ὁ Χριστός, the Christ, the Anointed One, i.e. Μεσσίας, the Messiah, Mt. 1:16, 17; Jn. 1:20, 25, 42; meton. Christ, the word or doctrine of Christ, 2 Cor. 1:19; 21; Eph. 4:20; Christ, a truly Christian frame of doctrine and affection, Rom. 8:10; Gal. 4:19; Christ, the Church of Christ, 1 Cor. 12:12; Christ the distinctive privileges of the Gospel of Christ, Gal. 3:27; Phil. 3:8; Heb. 3:14

χριστός (Χρ-), -ή, -όν

(< χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ;]

as adj., of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Le 21:10);

of persons, anointed (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Le 4:5; οἱ χ. ἰευρεῖς, II Mac 1:10): ὁ χ. τοῦ κυρίου or Θεοῦ (I Ki 2:10, Ps 2:2, al.), of the Messiah (Aram., מְשִׁיחָא; cf. Dalman, Words, 289 ff.), Lk 2:11, 26 Jo 1:41, Ac 2:36 4:26, al.

As subst., ὁ Χριστός, the Messiah, the Christ: Mt 2:4, Mk 8:29, Lk 2:11, Jo 1:20, Ac 2:31, Ro 7:4, al.; Ἰησοῦς Χ., Mk 1:1, Jo 1:17, Ac 2:38, al.; Χ. Ἰησοῦς, Mt 1:18, WH, mg. Ac 5:42, Ro 6:3, al.; Χ. κύριος, Lk 2:11; Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Ac 15:26, Ro 1:7, al.

Χριστός (Christos) — Christ. χριστός, ή, όν, (χρίω) to be rubbed on, used as ointment or salve, opposed to πιστός, [Refs 5th c.BC+]; τὸ ἔλαιον τὸ χ. anointing oil, [LXX]

II. of persons, anointed, ὁ ἱερεύς ὁ χ. [LXX]

II.2. especially of the Kings of Israel, ὁ χ. Κυρίου[LXX]; plural, of the patriarchs, [LXX]

II.3. in NT, ὁ χ. the Messiah, [NT]; then used as proper name of Jesus, Ἰησοῦς χ. [NT]