Menu

1 Kings 11:23 — Word Study

Depth

WLCוַיָּ֨קֶם אֱלֹהִ֥ים לוֹ֙ שָׂטָ֔ן אֶת־ רְז֖וֹן בֶּן־ אֶלְיָדָ֑ע אֲשֶׁ֣ר בָּרַ֗ח מֵאֵ֛ת הֲדַדְעֶ֥זֶר מֶֽלֶךְ־ צוֹבָ֖ה אֲדֹנָֽיו׃

BSAAnd Godʼĕlôhîym [Elohim, the supreme Ruler] raised upqûwm [stirred, encouraged] [another] adversarysâṭân [trouble-maker, opponent] RezonRᵉzôwn [a Syrian leader] the sonbên [descendant, offspring] of EliadaʼElyâdâʻ whoʼăsher had fledbârach [run away, escaped] fromʼêth his masterʼâdôwn [lord, ruler] HadadezerHădadʻezer [meaning Hadad is help] kingmelek [ruler, monarch] of ZobahTsôwbâʼ [a region in Syria]

Word
Listen & take away1 Kings 11
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 23 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration ('a.do.Nav) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Kings 11:23quick helps
In a sentenceGod raised up an adversary against Solomon, marking a significant challenge to his reign.
Who is speakingThe narrator, recounting events during Solomon's rule.
Where we areIn the narrative of Solomon's reign, detailing adversaries that arose against him.
The hard wordשָׂטָן
Take awayGod's sovereignty includes raising up opponents to fulfill His purposes.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectאֱלֹהִים verbקוּם The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 15 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Kings 11:23

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Adversaries of Solomongenerated

22But Pharaoh asked him, “What have you lacked here with me that you suddenly want to go back to your own country?” “Nothing,” Hadad replied, “but please let me go.”
23And God raised up against Solomon another adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah,
24and had gathered men to himself. When David killed the Zobaites, Rezon captained a band of raiders and went to Damascus, where they settled and gained control.
25Rezon was Israel’s enemy throughout the days of Solomon, adding to the trouble caused by Hadad. So Rezon ruled over Aram with hostility toward Israel.

1 Kings 11:23 describes how God raised up Rezon as an adversary against Solomon, indicating a divine response to the king's actions. This passage is part of a larger narrative that highlights various challenges Solomon faced during his reign, including internal strife and external threats, as seen in the context of 1 Kings 11:14 and 2 Samuel 16:11.


Cross References

ReferenceText (BSB)
11 Kings 11:14Then the LORD raised up against Solomon an adversary, Hadad the Edomite, from the royal line of Edom.
22 Samuel 16:11Then David said to Abishai and to all his servants, “Behold, my own son, my own flesh and blood, seeks my life. How much more, then, this Benjamite! Leave him alone and let him curse me, for the LORD has told him so.
3Ezra 1:1In the first year of Cyrus king of Persia, to fulfill the word of the LORD spoken through Jeremiah, the LORD stirred the spirit of Cyrus king of Persia to send a proclamation throughout his kingdom and to put it in writing as follows:
4Isaiah 13:17Behold, I will stir up against them the Medes, who have no regard for silver and no desire for gold.
5Isaiah 37:26Have you not heard? Long ago I ordained it; in days of old I planned it. Now I have brought it to pass, that you should crush fortified cities into piles of rubble.

The Treasury of Scripture Knowledge — 12 references, hung on the phrase they belong to

HadarezerPsalm 60:1

The Key Word קוּם, vai.Ya.kemgenerated

The verb קוּם (qum) is a Hiphil form meaning 'to raise up' or 'to establish.' It conveys the action of causing something to arise or come into being, often in a context of authority or power. In this verse, it indicates God's active role in raising up an adversary against Solomon, suggesting a divine orchestration of events.

The verb's use here implies not just a physical rising, but a significant elevation in status or role, highlighting the seriousness of the opposition Solomon faced. The construction also suggests a purposeful act by God, emphasizing His sovereignty over the affairs of kings.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb יָּ֨קֶם (he raised up) governs the sentence, indicating God's action. The structure includes several noun phrases that identify the adversary and his lineage, creating a complex sentence that emphasizes the adversarial role in relation to Solomon.

The phrase אֱלֹהִ֥ים לוֹ֙ שָׂטָ֔ן highlights the subject (God) and the object (adversary), illustrating the direct action of God in raising up a challenge against Solomon, which is central to the narrative.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates קוּם as ἐγείρω, meaning 'to awaken' or 'to raise up.' This choice reflects a similar sense of divine action, emphasizing God's role in initiating conflict against Solomon.

The term used in the LXX for שָׂטָן is ἀντίπαλος, which means 'opponent' or 'rival.' This translation broadens the understanding of the adversary's role, suggesting an active opposition rather than merely a passive adversarial stance.


In plain words — the whole versegenerated

1 Kings 11:23 tells us that God raised up Rezon as an adversary against Solomon. This shows how God used challenges to Solomon's reign to fulfill His purposes. Rezon was the son of Eliada and had escaped from his master, Hadadezer, king of Zobah.


Frequently Asked Questionsgenerated

Who was Rezon?

Rezon was a Syrian leader who became an adversary to Solomon after fleeing from Hadadezer, king of Zobah.

What does it mean that God raised up an adversary?

This indicates that God actively intervened in Solomon's reign by introducing challenges to fulfill His divine plan.

Why was Rezon a significant adversary?

Rezon's leadership and actions posed a threat to Solomon's kingdom, contributing to the political turmoil during his reign.

What does the term 'adversary' imply in this context?

The term 'adversary' implies an opponent or trouble-maker, highlighting the conflict and challenges faced by Solomon.


Reflection Questionsgenerated

  1. How does understanding God's role in raising adversaries change the way we view challenges in our lives?
  2. What can we learn from Rezon's actions as an adversary about the nature of opposition?
  3. In what ways might God be using challenges in our lives for His purposes?
  4. How does this passage inform our understanding of divine sovereignty over human affairs?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Kings 11:23 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And God stirred him up another adversary,.... One from the north, as the other was from the south: Rezon, the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah: when David fought with

Read John Gill on 1 Kings 11 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah: God stirred ... up another adverse, Rezon the son of Eliadah, ... This man, who

Read Robert Jamieson on 1 Kings 11 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

When David had defeated him: see , &c. Zobah; a part of Syria between Damascus and Euphrates; of which see .

Read Matthew Poole on 1 Kings 11 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Kings 11:23 And God stirred him up [another] adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:Ver. 23. And God stirred him up, &c.] See on 1 Kings 11:14. Which fled from his lord Hadadezer.] Whom David had beaten. False friends will be the causes, but not companions of calamity.

Read John Trapp on 1 Kings 11 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(23) Rezon the son of Eliadah.—The name Rezon, which is not unlike the “Rezin” of 2 Kings 16, appears to signify “prince,” and might naturally mark the founder of a new power. In 1 Kings 20:18 we read of a Hezion, king of Damascus, who would belong to this generation, and may be identical with Rezon. The tradition quoted by Josephus (Ant. vii. 5, 2) from Nicolaus of Damascus, that for ten generations from the days of David, all the kings of Syria bore the name of Hadad, probably means only that the title Hadad was the official title of the monarchy.

Read Charles John Ellicott on 1 Kings 11 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 23. Rezon the son of Eliadah] Thus God fulfilled his threatening by the prophet Nathan: If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men; 2 Samuel 7:14.

Read AdamClarke on 1 Kings 11 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

23–25. Another adversary raised up against Solomon (Not in Chronicles) 23. And God stirred him up another adversary] R.V. raised up, as in 1 Kings 11:14. There it is said ‘the Lord (i.e. Jehovah)’ raised up the adversary; here it is ‘God (Elohim)’ who does it. There are some who see in this variation an indication of two different sources for the text, the earlier using ‘Elohim,’ the later ‘Jehovah.’ Such an interchange might well be found in a text written even in the days of Solomon, much more so, at the date when this narrative was set down, and is much too slender a thread of evidence to hang so serious a judgement upon. Rezon the son of Eliadah] The latter name should be written Eliada…

Read Cambridge on 1 Kings 11 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Rezon - Possibly the same as the Hezion of 1 Kings 15:18; but probably one who interrupted the royal line of the Damascene Hadads, which was restored after his death.

Read Albert Barnes on 1 Kings 11 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

And God raised up against Solomon another adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah,

WEBWorld English Bible2000

God raised up an adversary to him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord, Hadadezer king of Zobah.

MSBMajority Standard Bible2022

And God raised up against Solomon another adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from his master, Hadadezer king of Zobah,

NETBNew English Translation2006

God also brought against Solomon another enemy, Rezon son of Eliada who had run away from his master, King Hadadezer of Zobah.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, which fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

ASVAmerican Standard Version1901

And God raised up another adversary unto him, Rezon the son of Eliada, who had fled from his lord Hadadezer king of Zobah.

RVARevised Version, American1894

And God raised up another adversary unto him, Rezon the son of Eliada, which had fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

NWBWebster's Bible1833

And God stirred him up another adversary, Rezon the son of Eliadah, who fled from his lord Hadadezer king of Zobah:

GNVGeneva Bible1599

And God stirred him vp another aduersarie, Rezon the sonne of Eliada, which fled from his lorde Hadadezer King of Zobah.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

God stirred him up yet an adversary, Rezon the son of Eliada, who had fled from Hadadezer king of Zobah, his lord.

YLTYoung's Literal Translation1862

And God raiseth to him an adversary, Rezon son of Eliadah, who hath fled from Hadadezer king of Zobah, his lord,

LSVLiteral Standard Version2020

And God raises an adversary against him, Rezon son of Eliadah, who has fled from Hadadezer king of Zobah, his lord,

ILTInterlinear Literal Translation2000

And God stirred him up [another] adversary, Rezon the son of Elyada', who had fled from Hadad'ezer the king of Zobah his lord;

ULBUnlocked Literal Bible2017

God also raised up another adversary to Solomon, Rezon son of Eliada, who had fled from his master Hadadezer king of Zobah.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

God also raised up against him an adversary, Razon the son of Eliada, who had fled from his master Adarezer the king of Soba:

Simplified

FBVFree Bible Version2020

God also encouraged Rezon, son of Eliada, to oppose Solomon. He had run away from his master Hadadezer, king of Zobah. After David had destroyed Zobah's army,

BBEBible in Basic English1949

And God sent another trouble-maker, Rezon, the son of Eliada, who had gone in flight from his lord, Hadadezer, king of Zobah:

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיָּ֨קֶםhe.raised.upsubjectאֱלֹהִ֥יםGodprepositional phrase · prepositionalלtoוֹ֙himsecond objectשָׂטָ֔ןan.adversarynoun phrase · objectאֶת(et)noun phrasenoun phraseרְז֖וֹןRezonnoun phraseבֶּןthe.sonאֶלְיָדָ֑עof.Eliadarelpאֲשֶׁ֣רwhoclauseverbבָּרַ֗חhe.had.fledprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמֵfromאֵ֛תwithnoun phrasenoun phraseהֲדַדְעֶ֥זֶרHadadezernoun phraseמֶֽלֶךְthe.kingצוֹבָ֖הof.Zobahnoun phraseאֲדֹנָֽיmaster(s)וhis

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text states that God raised up an adversary against Solomon named Rezon, the son of Eliada, who fled from Hadadezer, king of Zobah. The Septuagint has a word-by-word correspondence with the Masoretic Text, but it does not provide a complete translation of this verse, leaving out the specific details about Rezon and his background. Therefore, while the general idea of God raising an adversary is present, the specifics differ due to the incomplete nature of the Septuagint's text at this point.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיָּ֨קֶם אֱלֹהִ֥ים לוֹ֙ שָׂטָ֔ן אֶת־ רְז֖וֹן בֶּן־ אֶלְיָדָ֑ע אֲשֶׁ֣ר בָּרַ֗ח מֵאֵ֛ת הֲדַדְעֶ֥זֶר מֶֽלֶךְ־ צוֹבָ֖ה אֲדֹנָֽיו׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
רְז֖וֹןτὸνבֶּן־εσρωμאֶלְיָדָ֑עελιαδαεאֲשֶׁ֣רτὸνבָּרַ֗חἐνמֵאֵ֛תραεμμαθהֲדַדְעֶ֥זֶרαδραζαρמֶֽלֶךְ־βασιλέαצוֹבָ֖הσουβαאֲדֹנָֽיו׃αὐτοῦ

10 of the 15 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Kings 11:23לֵבand he raisand he raised uלֵבאֱלֹהִיםGodGodאֱלֹהִיםוֹto himto himוֹשָׂטָןan adversaran adversaryשָׂטָןאֵתthe object the object markאֵתרְזוֹןRezonRezonרְזוֹןבֵּן[the] son o[the] son ofבֵּןאֶלְיָדָעEliadaEliadaאֶלְיָדָעאֲשֶׁרwhowhoאֲשֶׁרבָּרַחhe had fledhe had fledבָּרַחאֵתfrom withfrom withאֵתהֲדַדְעֶ֫זֶרHadadezerHadadezerהֲדַדְעֶ֫זֶרמֶ֫לֶךְ[the] king [the] king ofמֶ֫לֶךְצוֹבָאZobahZobahצוֹבָאאָדוֹןmaster hismaster hisאָדוֹןשָׂטַןto opposeto opposeשָׂטַןאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתרָזַןto ruleto ruleרָזַןבָּנָהto buildto buildבָּנָהאֵלgodgodאֵלאָנָהto meetto meetאָנָההֲדַדHadadHadadהֲדַדמָלַךְto reignto reignמָלַךְאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּרְחוֹבRehobRehobרְחוֹבנֶ֫דֶרvowvowנֶ֫דֶרעֵדwitnesswitnessעֵדאַחֵרanotheranotherאַחֵראֲרוֹןarkarkאֲרוֹןגָּעַרto rebuketo rebukeגָּעַרעוּןto dwellto dwellעוּןמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁעַמּוֹןAmmonAmmonעַמּוֹן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Kings 11:23

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
וַיָּ֨קֶםvai.Ya.kem and he raised up H6965 Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
628× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Qum means to rise or stand up, used in various contexts like rising to power or standing firm, as seen in Jeremiah and Ezra.
Amplified meaning
stirred, encouraged
Tyndale gloss
(Leb)-kamai
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word קוּם (qum) is a primitive root meaning 'to rise' and encompasses a range of actions such as standing, becoming powerful, and establishing. It can imply a sudden or hostile rise, as well as the act of fulfilling or confirming something. The entries also note various grammatical forms, indicating its use in different contexts, including raising up or causing to stand.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לֵב קָמָי prob. late Atbash Je 51:1.

ref

קוּם 628 vb. arise, stand up, stand

Qal 460

arise

arise, in hostile sense (oft. with idea of suddenness)

arise, abs., = become powerful

arise = come on the scene, appear, of leader, prophet

arise for, i.e. to become

arise for action

arise (out of inaction), introducing some specific deed

esp. arise = start, make a move, to go somewhere

stand

Pi.

fulfil

confirm, ratify

confirm, establish

impose, an obligation

Pō‛l. raise up

Hithpō‛l. raise oneself, = rise up

Hiph.

146cause to arise, raise

raise, set up, stones

erect, build

fig, of setting up law

raise up = bring on the scene

raise up = rouse, stir up

instigate, build

fig, of setting up law

raise up = constitute

cause to stand

Hoph. be raised up

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6965a לֵב קָמָי prob. late Atbash H6965b קוּם arise, stand up, stand .. arise

. arise, in hostile sense (oft. with idea of suddenness)

. arise, abs., = become powerful

. arise = come on the scene, appear, of leader, prophet

. arise for, i.e. to become

. . arise for action

. arise (out of inaction), introducing some specific deed

. esp. arise = start, make a move, to go somewhere

. stand

. . fulfil

. . confirm, ratify

. confirm, establish

. impose, an obligation

. raise up

. raise oneself, = rise up

. . cause to arise, raise

. . raise, set up, stones

. erect, build

. fig, of setting up law

. raise up = bring on the scene

. . raise up = rouse, stir up

. instigate, build

. fig, of setting up law

. raise up = constitute

. cause to stand

. be raised up

Strong's Hebrew Dictionary

6965 quwm koom

a primitive root; to rise (in various applications, literal,

figurative, intensive and causative):--abide, accomplish, X

be clearer, confirm, continue, decree, X be dim, endure, X

enemy, enjoin, get up, make good, help, hold, (help to) lift

up (again), make, X but newly, ordain, perform, pitch, raise

(up), rear (up), remain, (a-)rise (up) (again, against), rouse

up, set (up), (e-)stablish, (make to) stand (up), stir up,

strengthen, succeed, (as-, make) sure(-ly), (be) up(-hold, -

rising).

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָמָי (qa.may) — (Leb)-kamai.

Combined with lev (לֵב "Leb" H3820B)

§ -Kamai = "my adversary"

Leb-kamai, i.e., people of Gambulai

קוּם (qum) — to arise: rise.

: rise/get_going

1) to rise, arise, stand, rise up, stand up

1a) (Qal)

1a1) to arise

1a2) to arise (hostile sense)

1a3) to arise, become powerful

1a4) to arise, come on the scene

1a5) to stand

1a5a) to maintain oneself

1a5b) to be established, be confirmed

1a5c) to stand, endure

1a5d) to be fixed

1a5e) to be valid

1a5f) to be proven

1a5g) to be fulfilled

1a5h) to persist

1a5i) to be set, be fixed

1b) (Piel)

1b1) to fulfil

1b2) to confirm, ratify, establish, impose

1c) (Polel) to raise up

1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up

1e) (Hiphil)

1e1) to cause to arise, raise

1e2) to raise, set up, erect, build

1e3) to raise up, bring on the scene

1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate

1e5) to raise up, constitute

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms — Verb · Hiphil · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vhw3ms
and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
אֱלֹהִ֥ים'E.lo.Him God H430 Noun common · masculine plural absolute
2,603× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for God, elohim, refers to the one supreme God, and is sometimes used to show respect to judges or magistrates. It is also used to describe angels or mighty beings. This word is closely related to the name of the Lord, Yahweh, and is often translated as God or gods in the Bible.
Amplified meaning
Elohim, the supreme Ruler
Tyndale gloss
God
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלֹהִים (elohiym) is a plural noun meaning 'gods' or 'God,' often referring to the supreme deity in the Old Testament. It encompasses divine beings, rulers, and judges, reflecting divine majesty and power. The term can also denote angels and is used in a superlative sense. Notably, it is sometimes combined with יהוה (YHWH), the personal name of God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלֹהִים 2570 n.m.pl.

pl. in number.

rulers, judges, either as divine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

divine ones, superhuman beings including God and angels

angels

gods

pl. intensive

god or goddess

godlike one

works of God, or things belongng to him

God

הָאֱלֹהִים the (true) God

אֱלֹהִים = God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H430 אֱלֹהִים n. m. pl. . pl. in number. . rulers, judges, either asdivine representatives at sacred places or as reflecting divine majesty and power

. divine ones, superhuman beings including God and angels

. angels

. gods

. pl. intensive . god or goddess

. godlike one

. works of God, or things belongng to him

. God

. הָאֱלֹהִים the (true) God

. אֱלֹהִים = God

Strong's Hebrew Dictionary

430 'elohiym el-o-heem'

plural of 433; gods in the ordinary sense; but specifically

used (in the plural thus, especially with the article) of the

supreme God; occasionally applied by way of deference to

magistrates; and sometimes as a superlative:--angels, X

exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X

mighty.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלֹהִים (e.lo.him) — God.

This name means "gods" (plural intensive-singular meaning), "God"

Another name of ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068G)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (LORD)-Elohe.

Combined with ye.ho.vah (יהוה "LORD" H3068)

אֱלֹהִים (e.lo.him) — (Gibeath)-elohim.

Combined with giv.ah (גִּבְעָה "Gibeath" H1389)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
לוֹ֙lo to him H9033 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

וֹ (o) — him.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine singular

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Sp3ms — Preposition · suffix
HR/Sp3ms
and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
שָׂטָ֔ןsa.Tan an adversary H7854 Noun common · masculine singular absolute
27× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Satan is the arch-enemy of good, an opponent who withstands God and humanity. This name is used in the Bible to describe the devil or a personal adversary, often in books like Job and 1 Peter.
Amplified meaning
trouble-maker, opponent
Tyndale gloss
Satan
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word שָׂטָן (*satan*) means 'adversary' and is often used to refer specifically to Satan, the arch-enemy of good. It is derived from a root meaning to oppose or withstand. The term covers both general adversaries and the superhuman figure of Satan, as noted in various lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׂטָן n.m. 1. adversary. 2. Satan

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7854 שָׂטָן 1. adversary. 2. Satan

Strong's Hebrew Dictionary

7854 satan saw-tawn'

from 7853; an opponent; especially (with the article

prefixed) Satan, the arch-enemy of good:--adversary, Satan,

withstand.

see HEBREW for 07853

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׂטָן (sa.tan) — Satan.

This name means adversary, one who withstands

1a) adversary (in general-personal or national)

2) superhuman adversary

2a) Satan (as noun pr)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ad'-ver-sa-ri, ad'-ver-sa-ri: This word (in the singular or plural) is used in the Old Testament to render different Hebrew words. In thirty-two cases the word corresponds to the noun tsar, or the verb tsarar. This noun is the ordinary word for "foe" or "adversary." In twelve passages the Hebrew word, of which "adversary" is the translation, is saTan = noun or saTan = verb. This stem means "to oppose," or "thwart" anyone in his purpose or claims.

The angel of Yahweh was saTan to Balaam (Nu 22:22). The word often denotes a political adversary (1Ki 11:14,23,25). In four cases (namely, Prologue to Job; Zec 3:1,2; 1Ch 21:1; Ps…

Adversary

(Heb. satan), an opponent or foe (1 Kings 5:4; 11:14, 23, 25; Luke 13:17); one that speaks against another, a complainant (Matt. 5:25; Luke 12:58); an enemy (Luke 18:3), and specially the devil (1 Pet. 5:8).

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
רְז֖וֹןre.Zon Rezon H7331 Noun proper masculine
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Rezon was a Syrian man who lived during the time of King David and Solomon. He was the son of Eliada and led a group of freebooters, establishing a small kingdom in Damascus. The name Rezon means prince.
Amplified meaning
a Syrian leader
Tyndale gloss
Rezon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רְזוֹן (Rzown) refers to Rezon, a Syrian prince mentioned in the context of the United Monarchy, specifically in 1 Kings 11:23. The name is derived from a root meaning 'prince' and is associated with the establishment of a petty kingdom at Damascus during the reigns of David and Solomon.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רְזוֹן n.pr.m. founder of kingdom of Damascus, Solomon’s time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7331 רְזוֹן

Strong's Hebrew Dictionary

7331 Rzown rez-one'

from 7336; prince; Rezon, a Syrian:--Rezon.

see HEBREW for 07336

Translators Brief Hebrew Lexicon

רְזוֹן (re.zon) — Rezon.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.11.23;

son of: Eliada (H0450H)

§ Rezon = "prince"

son of Eliadah, a Syrian, who lead a band of freebooters and established a petty kingdom at Damascus in the time of David and Solomon

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

re'-zon (rezon; Rhazon): Son of Eliadah, and a subject of Hadadezer, king of Zobah (1Ki 11:23). The name appears to be given as chezyon; Hazein (1Ki 15:18; see HEZION), where he is the father of Tabrimmon, whose son Ben-hadad I is known through his leaaue with Asa, king of Judah. When David conquered Zobah, Rezon renounced his allegiance to Hadadezer and became powerful as an independent chief, capturing Damascus and setting up as king. Along with Hadad, the noted Edomite patriot, he became a thorn in the side of Solomon, the one making himself obnoxious in the South, the other in the North, of the kingdom of Israel, both being animated with a bitter hatred of the common foe. It is said of Rezon that he "reigned over Syria" (1Ki…

Smith's Bible Dictionary

(prince), son of Eliadah, a Syrian, who when David defeated Hadadezer king of Zobah, put himself at the head of a band of freebooters and set up a petty kingdom at Damascus. (1 Kings 11:23) He harassed the kingdom of Solomon during his whole reign. (B.C. 1043-975.)

American Tract Society Bible Dictionary

The founder of a dynasty in Syria-Damascus in the time of David, and a great annoyance to Solomon, 1Ki 11:23-25. He had been an officer under Hadadezer king of Zobah.

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
בֶּן־ben- [the] son of H1121 Noun common · masculine singular construct
4,943× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Amplified meaning
descendant, offspring
Tyndale gloss
son: child
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בֵּן (ben) means 'son' or 'male child' and encompasses a wide range of meanings, including descendants, young animals, and even figurative uses like sparks or arrows. It can refer to members of a tribe or class and is used in various contexts throughout the Old Testament, such as in 1 Chronicles 24:26. The word is derived from a root meaning 'to build' and implies a connection to family or lineage.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּן 4870 n.m. son

son, male child, born of a woman

children (male and female)

youth, young men

the young of animals

of plant shoots

fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

member of a guild, order or class

of animals son of (the) herd

ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

n. relat. of age

base

בְּנוֹ 1 Ch 24:26, 27 as n.pr.m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son, cf. VB & Be Öt.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H1121a בֵּן son . son, male child, born of a woman

. children (male and female)

. youth, young men

. the young of animals

. of plant shoots

. fig. of lifeless things, sparks, stars, arrows

. . member of a guild, order or class

. of animals son of (the) herd

. ב׳ as n. relat. followed by word of quality, characteristic, etc.

. n. relat. of age

H1121b בְּנוֹ as n. pr. m. in AV, RV, but render: the sons of Jaaziah his son, & the sons of Merari by Jaaziah his son

Strong's Hebrew Dictionary

1121 ben bane

from 1129; a son (as a builder of the family name), in the

widest sense (of literal and figurative relationship,

including grandson, subject, nation, quality or condition,

etc., (like 1, 251, etc.)):--+ afflicted, age, (Ahoh-)

(Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to,

(+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born,

bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X

came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of

first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, +

kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+)

people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, +

spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous

one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

see HEBREW for 01129

see HEBREW for 01

see HEBREW for 0251

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּן (ben) — son: child.

: child/son

בְּנוֹ (be.no) — Beno.

A man of the tribe of Levi living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at 1Ch.24.26;

son of: Jaaziah (H3269);

brother of: Shoham (H7719), Zaccur (H2139I) and Ibri (H5681)

§ Beno = "his son"

the sons of Jaaziah and the sons of Merari by Jaahziah (his son)

בֵּן (ben) — son: descendant/people.

: descendant, people, tribe, nation

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : child/son

בֵּן (ben) — son: young animal.

: calf/lamb/young(ANIMAL)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : descendant

בֵּן (ben) — son: type of.

: rebel/son(Belial)

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

§ : people/men/nation/tribe

בֵּן (ben) — son.

: [inheriting]son/heir

A sub-meaning of ben (בֵּן ": child" H1121)

בֵּן (ben) — son: warrior.

: warrior/son(strong)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
אֶלְיָדָ֑ע'el.ya.Da' Eliada H450 Noun proper masculine
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Eliada was the name of several Israelites, including a son of David and a Benjamite warrior. It also refers to an Aramaean leader and means God knows.
Tyndale gloss
Eliada
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶלְיָדָע (*Elyada*) means 'God knows' and refers to several individuals in the Old Testament. It is built from the roots for 'God' and 'knowing.' The entries note Eliada as a son of David, a Benjamite warrior chief, and an Aramean father of an adversary of Solomon, with references primarily in 2 Samuel and 1 Kings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶלְיָדָע n.pr.m. (God knows)

son of David

father of an adversary of Solomon

chief of Benjamin

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H450 אֶלְיָדָע

Strong's Hebrew Dictionary

450 'Elyada` el-yaw-daw'

from 410 and 3045; God (is) knowing; Eljada, the name of two

Israelites and of an Aramaean leader:--Eliada.

see HEBREW for 0410

see HEBREW for 03045

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶלְיָדָע (el.ya.da) — Eliada.

A man of the tribe of Judah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.5.16;

son of: David (H1732);

brother of: Amnon (H0550), Chileab (H3609), Absalom (H0053), Adonijah (H0138), Shephatiah (H8203), Ithream (H3507), Shammua (H8051H), Shobab (H7727), Nathan (H5416), Solomon (H8010), Ibhar (H2984), Elishua (H0474), Nepheg (H5298H), Japhia (H3309I), Elishama (H0476H), Eliphelet (H0467), Tamar (H8559H), Elpelet (H0467I), Nogah (H5052) and Jerimoth (H3406N); also called Beeliada at 1Ch.14.7;

Also named: be.el.ya.da (בְּעֶלְיָדָע "Beeliada" H1182)

§ Eliadah or Eliada = "God knows"

1) a son of David

2) a Benjamite warrior chief

3) an Aramean, the father of an enemy of Solomon

אֶלְיָדָע (el.ya.da) — Eliada.

A man living at the time of United Monarchy, only mentioned at 1Ki.11.23;

father of: Rezon (H7331)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Eliada

Whom God cares for. (1.) One of David’s sons born after his establishment in Jerusalem (2 Sam. 5:16).

(2.) A mighty man of war, a Benjamite (2 Chr. 17:17).

(3.) An Aramite of Zobah, captain of a marauding band that troubled Solomon (1 Kings 11:23).

Smith's Bible Dictionary

(known by God). One of David’s sons; according to the lists, the youngest but one of the family born to him after his establishment in Jerusalem. (2 Samuel 5:16; 1 Chronicles 3:8) (B.C. after 1033.) A mighty man of war, a Benjamite, who led 200,000 of his tribe to the army of Jehoshaphat. (2 Chronicles 17:17) (B.C. 945.)

Hitchcock's Bible Names Dictionary

knowledge of God

Nave's Topical Bible

1. Son of David 2Sa 5:16; 1Ch 3:8

Called BEELIADA 1Ch 14:7

2. A Benjamite 2Ch 17:17

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
אֲשֶׁ֣ר'a.Sher who H834 Particle
5,500× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Tyndale gloss
which
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֲשֶׁר (*asher*) is a relative pronoun that can mean 'who,' 'which,' or 'that.' It serves various grammatical functions, including as an adverb or conjunction, indicating relationships between clauses, places, or conditions. Variants like בַאֲשֶׁר (*ba-asher*), מֵאֲשֶׁר (*me-asher*), and כַּאֲשֶׁר (*ka-asher*) expand its usage to specific contexts such as location, causation, and time.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

Strong's Hebrew Dictionary

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֲשֶׁר (a.sher) — which.

A: 1) (relative part.)

1a) which, who

1b) that which

2) (conj)

2a) that (in obj clause)

2b) when

2c) since

2d) as

2e) conditional if

B: Beth+ 1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

C: Mem+ 1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

D: Kaph+

1) (conj.), according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

1b) with a causal force: in so far as, since

1c) with a temporal force: when

בַאֲשֶׁר (ba.a.sher) — in which.

1) in (that) which

2) (adv)

2a) where

3) (conj)

3a) in that, inasmuch as

3b) on account of

מֵאֲשֶׁר (me.a.sher) — whence.

1) from (or than) that which

2) from (the place) where

3) from (the fact) that, since

כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) — as which.

conj

1) according as, as, when

1a) according to that which, according as, as

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Rel — Particle
HTr
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
בָּרַ֗חba.Rach he had fled H1272 Verb · Qal · perfect third person masculine singular
65× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To flee means to run away quickly, as seen in the Bible when people escaped from danger or pursued others, like in the story of David and Absalom.
Amplified meaning
run away, escaped
Tyndale gloss
to flee
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּרַח (barach) is a Hebrew verb meaning to flee or run away. It can also imply going through or hastening, with different nuances in its forms, such as causing someone to flee in the Hiphil stem. The entries highlight its use in various contexts, including sudden flight or urgency.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּרַח vb. go through, flee

Qal

go or pass through, of bar

flee

flee = hasten, come quickly

Hiph.

pass through

cause to flee, put to flight

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1272 בָּרַח go through, flee

Strong's Hebrew Dictionary

1272 barach baw-rakh'

a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee

suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to

flight, make haste, reach, run away, shoot.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּרַח (ba.rach) — to flee.

1) to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away

1a) (Qal)

1a1) to go, pass through

1a2) to flee

1a3) to hasten, come quickly

1b) (Hiphil)

1b1) to pass through

1b2) to cause to flee, put to flight

1b3) to drive away

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Perf-3ms — Verb · Qal · perfect third person masculine singular
HVqp3ms
and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
מֵאֵ֛תme.'Et from with H854 Preposition · preposition
929× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew preposition means 'with' or 'near', indicating a close relationship or physical proximity. It's used in Genesis 1:26 to describe God's relationship with humanity, and in many other places to show connection or closeness.
Tyndale gloss
with
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֵת (eth) is a preposition indicating nearness or proximity, often translated as 'with' or 'near.' It conveys a sense of companionship or association, distinguishing itself from similar terms by expressing closer relationships. The entries highlight its use in various contexts, including possession and memory, but do not provide specific verse references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת, prep. with—prep. denoting proximity

Of companionship, together with

Of localities

אֵת פּ׳ denotes specially

in one's possession or keeping

in one's knowledge or memory

מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H854 אֵת with—prep. denoting proximity . Of companionship, together with

. Of localities

. אֵת פּ׳ denotes specially . in one's possession or keeping

. in one's knowledge or memory

. מֵאֵת from proximity with

Note. אֵת expresses closer association than עִם: hence while מֵעִם sts. denotes hardly more than from the surroundings or belongings of, מֵאֵת expresses from close proximity to.

Strong's Hebrew Dictionary

854 'eth ayth

probably from 579; properly, nearness (used only as a

preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by,

at, among, etc.:--against, among, before, by, for, from,

in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional

prefix.

see HEBREW for 0579

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — with.

1) with, near, together with

1a) with, together with

1b) with (of relationship)

1c) near (of place)

1d) with (poss.)

1e) from...with, from (with other prep)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | Prep — Preposition · preposition
HR/R
and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
הֲדַדְעֶ֥זֶרha.dad.'E.zer Hadadezer H1909 Noun proper masculine
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Hadadezer was a Syrian king who ruled over Zobah, and his name means Hadad is help. He was defeated by David's army, as recorded in 2 Samuel 8:3, and was the son of Rehob.
Amplified meaning
meaning Hadad is help
Tyndale gloss
Hadadezer
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הֲדַדְעֶ֫זֶר (Hadad`ezer) refers to a proper name, specifically a king of Zobah mentioned in the context of the United Monarchy, notably in 2 Samuel 8:3. The name means "Hadad is help" and is derived from two Hebrew roots. It is associated with the figure defeated by David's army.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

הֲדַדְעֶ֫זֶר n.pr.m. Hadadezer

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1909 הֲדַדְעֶ֫זֶר

Strong's Hebrew Dictionary

1909 Hadad`ezer had-ad-eh'-zer

from 1908 and 5828; Hadad (is his) help; Hadadezer, a Syrian

king:--Hadadezer. Compare 1928.

see HEBREW for 01908

see HEBREW for 05828

see HEBREW for 01928

Translators Brief Hebrew Lexicon

הֲדַדְעֶ֫זֶר (ha.dad.e.zer) — Hadadezer.

A man of Zobah living at the time of United Monarchy, first mentioned at 2Sa.8.3;

son of: Rehob (H7340I)

§ Hadadezer = "Hadad is help"

son of Rehob, a king of Syria-Zobah defeated by David's army

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper masculine
HNpm
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

had-ad-e'-zer (hadhadh`ezer; so 2Sa 8; 1Ki 11:23, but hadhar`ezer, 2Sa 10; 1Ch 18): Mentioned in connection with David's wars of conquest (2Sa 8:3 ff; 2Sa 10:1-19; 1Ch 18:3); was king of Zobah in Syria. The exact position and size of this Syrian principality are uncertain, but it seems to have extended in David's time southward toward Ammon and eastward to the Euphrates. When the Ammonites had put themselves in the wrong with David by the insult done to his ambassadors (2Sa 10:1-5) they summoned to their aid against the incensed king of Israel the Syrians of various adjoining principalities, among them the Syrians of…

Easton's Bible Dictionary

Hadadezer

Hadad is help; called also Hadarezer, Adod is his help, the king of Zobah. Hanun, the king of the Ammonites, hired among others the army of Hadadezer to assist him in his war against David. Joab, who was sent against this confederate host, found them in double battle array, the Ammonities toward their capital of Rabbah, and the Syrian mercenaries near Medeba. In the battle which was fought the Syrians were scattered, and the Ammonites in alarm fled into their capital. After this Hadadezer went north “to recover his border” (2 Sam. 8:3, A.V.); but rather, as the Revised Version renders, “to recover his dominion”, i.e., to recruit his forces. Then followed another battle with the Syrian army thus recruited, which resulted in its being totally routed at Helam (2 Sam. 10:17).…

Smith's Bible Dictionary
Hitchcock's Bible Names Dictionary

beauty of assistance

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
מֶֽלֶךְ־Me.lekh- [the] king of H4428 Noun common · masculine singular construct
2,526× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Amplified meaning
ruler, monarch
Tyndale gloss
King's
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word מֶ֫לֶךְ (*melek*) means 'king.' It is derived from a root that suggests royalty. The term appears in various contexts, including references to specific kings and locations, such as the 'King's Highway' in Numbers 20:17 and the 'King's Valley' in Genesis 14:17. The lexicons note its Aramaic equivalent and mention its use in the context of individuals like Hammelech in Jeremiah.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מֶ֫לֶךְ 2513 n.m. king

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4428 מֶ֫לֶךְ king

Strong's Hebrew Dictionary

4428 melek meh'-lek

from 4427; a king:--king, royal.

see HEBREW for 04427

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — king.

1) king

Aramaic equivalent: me.lekh (מֶ֫לֶךְ "king" H4430)

הַמֶּלֶךְ (me.lekh) — `the king`.

'the king' or a name, Hammelech in KJV of Jer.36.26; 38.6- a man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

§ A man living at the time of Divided Monarchy, first mentioned at Jer.36.26;

father of: Jerahmeel (H3396I) and Malchijah (H4441H); also translated "the king";

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Highway) (Num.20.17)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

Another name of she.lach (שֶׁ֫לַח "Shelah" H7975A)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — Milcom.

Another name of mo.lekh (מֹ֫לֶךְ "Molech" H4432)

מֶ֫לֶךְ (me.lekh) — King's.

King's (Valley) (Gen.14.17)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
צוֹבָ֖הtzo.Vah Zobah H6678 Noun proper
12× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Zobah was a region in Syria, mentioned in 1 Samuel 14:47, where King Saul fought battles. It was a separate kingdom during the times of Saul, David, and Solomon.
Amplified meaning
a region in Syria
Tyndale gloss
Zobah
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צוֹבָא (Tsowba') refers to Zobah, a region in Syria known as a separate kingdom during the times of Saul, David, and Solomon. The name is derived from an unused root meaning 'to station.' The entries consistently identify it as a geographical location, specifically northeast of Damascus.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צוֹבָא, צוֹבָה n.pr.terr. an Aramaean kingdom, time of (Saul and) David

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6678 צוֹבָא, צוֹבָה, חֲמַת צוֹבָה, צֹבָא

Strong's Hebrew Dictionary

6678 Tsowba' tso-baw'

or Tsowbah {tso-baw'}; or Tsobah {tso-baw'}; from an unused

root meaning to station; a station; Zoba or Zobah, a region of

Syria:--Zoba, Zobah.

Translators Brief Hebrew Lexicon

צוֹבָא (tso.va) — Zobah.

§ Zoba or Zobah = "station"

the name of a portion of Syria which formed a separate kingdom in the times of Saul, David, and Solomon; located northeast of Damascus

צוֹבָא (tso.va) — Zobah.

Zoba or Zobah = "station"

the name of a portion of Syria which formed a separate kingdom in the times of Saul, David, and Solomon; located northeast of Damascus

Another name of tso.va (צוֹבָא "Zobah" H6678G)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

zo'-ba (tsobhah; Souba): The name is derived by Halevy from zehobhah as referring to its supplies of "bright yellow" brass; but this word might be more appropriately used to contrast its cornfields with white Lebanon. Zobah was an Aramean kingdom of which we have the first notice in Saul's wars (1Sa 14:47).

(1) David's First War.

When David sought to extend his boundary to the Euphrates, he came into contact with its king Hadadezer, and a great battle was fought in which David took many prisoners. Damascus, however, came to the rescue and fresh resistance was made, but a complete rout followed and great spoil fell to the victor, as well as access to the rich copper mines of Tebah and Berothai. Toi, king of Hamath, who had suffered in war with Hadadezer, now sent his son on an embassy with greetings and gifts to David (

American Tract Society Bible Dictionary

A country of Syria, whose king carried on war with Saul and David, 1Sa 14:47 2Sa 8:3 10:6. It seems to have lain near Damascus, and to have included the city Hamath conquered by Solomon, 2Ch 8:3, but also to have extended towards the Euphrates, 2Sa 8:3.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

Zobebah, an army; warring

and he raised up God to him an adversary the object marker Rezon [the] son of Eliada who he had fled from with Hadadezer [the] king of Zobah master his
אֲדֹנָֽיו׃'a.do.Nav master his H113 Noun common masculine plural construct · suffix
333× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word ʼâdôwn refers to a lord or master, and can be used to describe human leaders or God. It emphasizes the person's power and control over others or things, and is often translated as lord or master.
Amplified meaning
lord, ruler
Tyndale gloss
lord
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אָדוֹן (*'adown*) means 'lord' and is derived from a root meaning to rule. It covers a range of meanings, referring to both human and divine authority, including terms like master, king, and superintendent. Variations exist for divine references, such as אֲדֹנָי (*Adonai*), distinguishing God from human lords.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָדוֹן n.m. lord (אֲדֹנִי, אֲדֹנַי, אֲדֹנָי are variations of Mass. pointing to distinguish divine reference fr. human. Pl., with few exc. an intens. pl. of rank; word takes sf. as pl. in all other pers.; so doubtless here. Orig. reading prob. in all cases אֲדֹנַי; אֲדֹנִי now found in J 51 t.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H113 אָדוֹן lord

Strong's Hebrew Dictionary

113 'adown aw-done'

or (shortened) adon {aw-done'}; from an unused root (meaning

to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):--

lord, master, owner. Compare also names beginning with

"Adoni-".

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָדוֹן (a.don) — lord.

1) firm, strong, lord, master

1a) lord, master

1a1) reference to men

1a1a) superintendent of household, of affairs

1a1b) master

1a1c) king

1a2) reference to God

1a2a) the Lord God

1a2b) Lord of the whole earth

1b) lords, kings

1b1) reference to men

1b1a) proprietor of hill of Samaria

1b1b) master

1b1c) husband

1b1d) prophet

1b1e) governor

1b1f) prince

1b1g) king

1b2) reference to God

1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

1c) my lord, my master

1c1) reference to men

1c1a) master

1c1b) husband

1c1c) prophet

1c1d) prince

1c1e) king

1c1f) father

1c1g) Moses

1c1h) priest

1c1i) theophanic angel

1c1j) captain

1c1k) general recognition of superiority

1c2) reference to God

1c2a) my Lord, my Lord and my God

1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp | Suff — Noun common masculine plural construct · suffix
HNcmpc/Sp3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hiz: Used often in the King James Version with reference to a neuter or inanimate thing, or to a lower animal (Ge 1:11, "after his kind"; Le 1:16, "pluck away his crop"; Ac 12:10, "of his own accord"; 1Co 15:38, "his own body"), etc. the Revised Version (British and American) substitutes "its."

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate