Menu

Deuteronomy 32:13 — Word Study

Depth

WLCיַרְכִּבֵ֙הוּ֙ עַל־ בָּ֣מֳתֵי אָ֔רֶץ וַיֹּאכַ֖ל תְּנוּבֹ֣ת שָׂדָ֑י וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ דְבַשׁ֙ מִסֶּ֔לַע וְשֶׁ֖מֶן מֵחַלְמִ֥ישׁ צֽוּר׃

BSAHe made him riderâkab [on the high places of the earth] onʻal the heightsbâmâh [elevations, lofty regions] of the landʼerets [earth, territory] and fed himʼâkal the producetᵉnûwbâh [fruit, increase] of the fieldsâdeh [cultivated land, soil] He nourished himyânaq with honeydᵉbash [a sweet and valuable food] from the rockçelaʻ [a strong and secure place] and oilshemen [olive oil] from the flintychallâmîysh [hard, unyielding] cragtsûwr [craggy rock, cliff]

Word
Listen & take awayDeuteronomy 32
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 13 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Tzur) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Deuteronomy 32:13quick helps
In a sentenceGod provided abundantly for Israel, nourishing them with rich and precious foods.
Who is speakingMoses, recounting God's care for Israel.
Where we areThis passage is part of Moses' song, reflecting on God's guidance and provision.
The hard wordיַרְכִּבֵ֙הוּ֙
Take awayGod's provision is both physical and spiritual, emphasizing His nurturing role.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbאָכַל The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Deuteronomy 32:13

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Moses' Song of Praisegenerated

12The LORD alone led him, and no foreign god was with him.
13He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,
14with curds from the herd and milk from the flock, with the fat of lambs, with rams from Bashan, and goats, with the choicest grains of wheat. From the juice of the finest grapes you drank the wine.
15But Jeshurun grew fat and kicked— becoming fat, bloated, and gorged. He abandoned the God who made him and scorned the Rock of his salvation.

Deuteronomy 32:13 describes how God cared for Israel, leading them to prosperity and abundance. This verse highlights God's provision, using vivid imagery of nourishment from the land and natural resources. It reflects on the blessings bestowed upon Israel as they journeyed through the wilderness and into the Promised Land, paralleling themes found in other scriptures such as Deuteronomy 33:26-29 and Isaiah 58:14.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Deuteronomy 33:26–29“There is none like the God of Jeshurun, who rides the heavens to your aid, and the clouds in His majesty.
2Isaiah 58:14then you will delight yourself in the LORD, and I will make you ride on the heights of the land and feed you with the heritage of your father Jacob.” For the mouth of the LORD has spoken.
3Ezekiel 36:2This is what the Lord GOD says: Because the enemy has said of you, ‘Aha! The ancient heights have become our possession,’
4Job 29:6when my steps were bathed in cream and the rock poured out for me streams of oil!
5Psalm 81:16But I would feed you the finest wheat; with honey from the rock I would satisfy you.”

The Treasury of Scripture Knowledge — 7 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יַרְכִּבֵ֙הוּ֙, yar.ki.Ve.hugenerated

The verb יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ (yar.ki.Ve.hu) is a hiphil imperfect form meaning 'he caused to ride.' This construction indicates an action performed by a subject, in this case, God, who elevates Israel to a position of honor and abundance.

The root רָכַב (rakab) conveys the idea of riding, which can imply not just physical elevation but also a metaphorical ascent to greatness or security. In this verse, it emphasizes God's role in lifting Israel to the heights of the land.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ governs the sentence, indicating what God does for Israel. The structure includes prepositional phrases that elaborate on the heights and the nourishment provided.

The Hebrew word order places emphasis on God's actions first, followed by the descriptions of the high places and the produce, which serves to highlight the abundance of God's provision.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ with αὐτοὺς, indicating a direct action toward the people. This choice emphasizes God's active role in guiding and uplifting Israel.

The term used in the LXX for the produce is γενήματα, which aligns closely with the Hebrew concept of fruits and increase, reinforcing the theme of divine provision.


In plain words — the whole versegenerated

Deuteronomy 32:13 tells us that God provided for Israel by giving them a place of honor and abundance. He fed them with the best produce from the land and nourished them with sweet honey and oil from the rock, symbolizing His care and provision.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that God made Israel ride on the heights?

This phrase signifies God's elevation of Israel to a place of honor and blessing, providing them with the best of the land.

What is the significance of honey and oil in this verse?

Honey and oil represent richness and abundance, highlighting God's generous provision for His people.

How does this verse reflect God's character?

This verse showcases God's nurturing and providing nature, emphasizing His commitment to care for His people.

What other scriptures echo this theme of God's provision?

Similar themes can be found in Psalm 81:16 and Isaiah 58:14, where God's blessings are described.


Reflection Questionsgenerated

  1. In what ways have I experienced God's provision in my life?
  2. How can I recognize and appreciate the blessings that come from God?
  3. What does it mean for me to 'ride on the heights' in my spiritual journey?
  4. How can I share the abundance I receive from God with others?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early commentators reflect on the unusual imagery in this verse, noting that such nourishment from a rock is not found elsewhere in Scripture.

PateriusEXPOSITION OF THE OLD AND NEW TESTAMENT, Deuteronomy 21 6th–7th c.
Nothing like this is ever found in Scripture in the literal sense, even if one reviews the whole body of the Old Testament. People never sucked honey or oil from a rock.
Early Church Fathers on Deuteronomy 32 →

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Deuteronomy 32:13 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

He made him to ride on the high places of the earth,.... Or land, the land of Canaan; by which are meant the towers, castles, and fortified places in it, some of which might be built on hills and

Read John Gill on Deuteronomy 32 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock; He made him ride on the

Read Robert Jamieson on Deuteronomy 32 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

On the high places of the earth, i.e. to conquer their strongest holds, which ofttimes are in the mountains, and their cities fenced with walls of greatest height and strength, 2:36 33:29 . To ride upon in Scripture phrase is to subdue or conquer, as 66:12 19:11,14. To suck honey out of the rock; this being a land flowing with honey, ,17, where the bees made honey even in woods, as 1Sa 14, or in the holes of rocks, or in the trees that grew upon or among rocks. Oil out of the flinty rock: the olive trees grow and fructify most in rocky or hilly places.

Read Matthew Poole on Deuteronomy 32 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Deuteronomy 32:13 He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;Ver. 13. To suck honey out of the rock.] Water as sweet as honey in that necessity; so doth every worthy receiver by faith at the sacrament; whereas whoso comes thereunto without faith, is like a man, saith Mr Tyndale, that thinks to quench his thirst by sucking the ale bowl.

Read John Trapp on Deuteronomy 32 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 13. He made him ride] ירכבהו yarkibehu, he will cause him to ride. All the verbs here are in the future tense, because this is a prophecy of the prosperity they should possess in the promised land. The Israelites were to ride - exult, on the high places, the mountains and hills of their land, in which they are promised the highest degrees of prosperity; as even the rocky part of the country should be rendered fertile by the peculiar benediction of God. Suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock] This promise states that even the most barren places in the country should yield an abundance of aromatic flowers, from which the bees should collect honey in abundance; and…

Read AdamClarke on Deuteronomy 32 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

13. ride on the heights] Cp. Amos 4:12. and to eat of the fruit of the hills] So Sam. and LXX for the Heb. he doth eat; hills not fields as in Deuteronomy 28:3, Heb. sadai, early form sadeh, in the earlier sense of that word (see on Deuteronomy 5:21) as in Judges 5:4, parallel to heights or high places. Israel’s territory was a highland one. suckles] With Sam. and Syr. omit and. honey] The honey of the O.T. is wild, as here, Judges 14:8 ff., 1 Samuel 14:25 ff., Psalms 81:16; apiculture, a very ancient craft, is not implied till the N.T. speaks of wild honey (Matthew 3:4, Mark 1:6). See further Jerus. i. 306 f., E.B. art. ‘Honey,’ and ZDPV. xxxii. 151. oil of the flinty rock] Lit. the flint…

Read Cambridge on Deuteronomy 32 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

13. He made him ride on the high places — He who possessed the high places had control. The figure is used to denote the subjugation of the land. Comp.

Read Daniel Denison Whedon on Deuteronomy 32 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,

WEBWorld English Bible2000

He made him ride on the high places of the earth. He ate the increase of the field. He caused him to suck honey out of the rock, oil out of the flinty rock;

MSBMajority Standard Bible2022

He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,

NETBNew English Translation2006

He enabled him to travel over the high terrain of the land, and he ate of the produce of the fields. He provided honey for him from the cliffs, and olive oil from the hardest of rocks,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

ASVAmerican Standard Version1901

He made him ride on the high places of the earth, And he did eat the increase of the field; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock;

RVARevised Version, American1894

He made him ride on the high places of the earth, And he did eat the increase of the field; And he made him to suck honey out of the rock, And oil out of the flinty rock;

NWBWebster's Bible1833

He made him ride on the high places of the earth, that he might eat the increase of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty rock;

GNVGeneva Bible1599

He caryed him vp to the hie places of the earth, that he might eate the fruites of the fieldes, and he caused him to sucke hony out of the stone, and oyle out of the hard rocke:

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

He made him ride on the high places of the earth, And he ate the produce of the field; And he made him suck honey out of the crag, And oil out of the flinty rock;

YLTYoung's Literal Translation1862

He maketh him ride on high places of earth, And he eateth increase of the fields, And He maketh him suck honey from a rock, And oil out of the flint of a rock;

LSVLiteral Standard Version2020

He makes him ride on high places of earth, || And he eats increase of the fields, || And He makes him suck honey from a rock, || And oil out of the flint of a rock;

ILTInterlinear Literal Translation2000

He caused him to stride on the high places of the earth, and he ate the products of the fields; and he made him to suck honey out of the rock, and oil out of the flinty stone;

ULBUnlocked Literal Bible2017

He made him ride on high places of the land, and he fed him the fruits of the field; he nourished him with honey from the rock, and oil from the flinty crag.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

He set him upon high land: that he might eat the fruits of the fields, that he might suck honey out of the rock, and oil out of the hardest stone,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

The Lord gave you the high country to rule, and fed you with the crops of the field to eat. He sustained you with honey from the rock and olive oil from the flinty crag,

BBEBible in Basic English1949

He put him on the high places of the earth, his food was the increase of the field; honey he gave him out of the rock and oil out of the hard rock;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseverbיַרְכִּבֵ֨heobjectהוּ֙caused.it.to.rideprepositional phrase · prepositionalעַלonnoun phraseבָּ֣מֳתֵי[the].high.placesאָ֔רֶץof.[the].landוַandclauseverbיֹּאכַ֖לit.atenoun phrase · objectתְּנוּבֹ֣תfruitsשָׂדָ֑יof.[the].fieldוַandclauseclauseverbיֵּנִקֵ֤heobjectהֽוּmade.it.sucksecond objectדְבַשׁ֙honeyprepositional phrase · prepositionalמִfromסֶּ֔לַעa.rockוְandclausesecond objectשֶׁ֖מֶןoilprepositional phrase · prepositionalמֵfromnoun phraseחַלְמִ֥ישׁflintצֽוּרof.rock

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Septuagint, which matches 11 out of 13 words, indicating a strong agreement. The Samaritan Pentateuch has five differing words, suggesting some variations in the text, while the Dead Sea Scrolls fragment also aligns closely with the MT.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

יַרְכִּבֵ֙הוּ֙ עַל־ בָּ֣מֳתֵי אָ֔רֶץ וַיֹּאכַ֖ל תְּנוּבֹ֣ת שָׂדָ֑י וַיֵּנִקֵ֤הֽוּ דְבַשׁ֙ מִסֶּ֔לַע וְשֶׁ֖מֶן מֵחַלְמִ֥ישׁ צֽוּר׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
יַרְכִּבֵ֙הוּ֙αὐτοὺςעַל־ἐπὶאָ֔רֶץγῆςוַיֹּאכַ֖לαὐτοὺςתְּנוּבֹ֣תγενήματαשָׂדָ֑יἀγρῶνדְבַשׁ֙μέλιמִסֶּ֔לַעπέτραςוְשֶׁ֖מֶןἔλαιονמֵחַלְמִ֥ישׁστερεᾶςצֽוּר׃πέτρας

11 of the 13 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

ירכבהו על במתי הארץ יאכלהו תנופת שׂדי יינקהו דבשׁ מסלע ושׁמן מחלמישׁ צור

5 words differ from the Masoretic Text: במתי (high place), ה (the), יאכלהו (eat), תנופת (offering), יינקהו (suck)

Dead Sea Scrolls — 4Q45a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[על] [במותי] ארץ [ויאכל] [תנובת] [שדי] [וינק׳הו] [דבש] [מסלע] ושמן [מחלמיש] [צור]

12 words of the verse are on this fragment — 10 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Deuteronomy 32:13רָכַבhe caused the caused to riרָכַבעַלononעַלבָּמָה[the] high [the] high placבָּמָהאֶ֫רֶץ[the] land[the] landאֶ֫רֶץאָכַלand it ateand it ateאָכַלתְּנוּבָהfruits offruits ofתְּנוּבָהשָׂדַי[the] field[the] fieldשָׂדַייָנַקand he suckand he suckled יָנַקדְּבַשׁhoneyhoneyדְּבַשׁסֶ֫לַעfrom a rockfrom a rockסֶ֫לַעשֶׁ֫מֶןand oiland oilשֶׁ֫מֶןחַלָּמִישׁfrom flint from flint ofחַלָּמִישׁצוּרrockrockצוּרנוּבto bear frto bear fruitנוּבשָׁמֵןto grow fato grow fatשָׁמֵןחָלַםbe healthybe healthyחָלַםצוּרto confineto confineצוּרעַלheightheightעַלגָּאָהto rise upto rise upגָּאָהסוּסswallowswallowסוּסכִּפֶּרto atoneto atoneכִּפֶּרכִּסֵּאthronethroneכִּסֵּאקָטַרto offer: to offer: burnקָטַרזָבַחto sacrifito sacrificeזָבַחכְּנַ֫עַןCanaanCanaanכְּנַ֫עַןמִצְרַ֫יִם(Sea of) E(Sea of) Egyptמִצְרַ֫יִםשָׁתָהto drinkto drinkשָׁתָהלֶ֫חֶםfoodfoodלֶ֫חֶםשָׂדַיfieldfieldשָׂדַיעֵ֫שֶׂבvegetationvegetationעֵ֫שֶׂבכֶּרֶםvineyardvineyardכֶּרֶם
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Deuteronomy 32:13

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
יַרְכִּבֵ֙הוּ֙yar.ki.Ve.hu he caused to ride it H7392 Verb hiphil imperfect third person masculine singular · suffix
78× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew verb means to ride an animal or vehicle, and can also mean to place someone or something on a horse or chariot. It is used to describe riding horses or chariots in the Bible.
Amplified meaning
on the high places of the earth
Tyndale gloss
to ride
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

רָכַב (rakab) is a Hebrew verb meaning to ride, mount, or sit upon something, typically an animal or vehicle. It can also imply causing someone or something to ride or draw, as in plowing. The entries highlight its use in various forms, including a participle for 'rider' and figurative expressions.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

רָכַב vb. mount and ride, ride

Qal

mount, mount and sit or ride

ride, be riding

pt., as subst., rider

Hiph.

cause to (mount and) ride

cause to draw (plough, etc.)

fig. cause hand to ride upon (grasp) bow

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7392 רָכַב mount and ride, ride .. mount, mount and sit or ride

. ride, be riding

. pt., as subst., rider

. . cause to (mount and) ride

. cause to draw (plough, etc.)

. fig. cause hand to ride upon (grasp) bow

Strong's Hebrew Dictionary

7392 rakab raw-kab'

a primitive root; to ride (on an animal or in a vehicle);

causatively, to place upon (for riding or generally), to

despatch:--bring (on (horse-)back), carry, get (oneself) up,

on (horse-)back, put, (cause to, make to) ride (in a chariot,

on, -r), set.

Translators Brief Hebrew Lexicon

רָכַב (ra.khav) — to ride.

1) to mount and ride, ride

1a) (Qal)

1a1) to mount, mount and sit or ride

1a2) to ride, be riding

1a3) rider (subst)

1b) (Hiphil)

1b1) to cause to ride, cause to (mount and) ride

1b2) to cause to draw (plough, etc)

1b3) to cause to ride upon (fig)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Hiphil-Imperf-3ms | Suff — Verb hiphil imperfect third person masculine singular · suffix
HVhi3ms/Sp3ms
he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
עַל־'al- on H5921 Preposition
5,774× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Tyndale gloss
upon
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word עַל (*al*) is a preposition meaning 'upon' and encompasses a wide range of meanings, including 'on account of,' 'beside,' 'above,' and 'against.' It can indicate physical placement, emotional burdens, or duties imposed on a person. The entries also note its use in idiomatic expressions and with verbs of motion. There is a mention of its function as a conjunction in certain contexts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

עַל, עָ֑ל

subst. height

As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed

of clothing, etc., which any one wears

With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Brown-Driver-Briggs glosses

H5921a עַל, עָ֑ל . As prep. upon, and hence on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against . Upon, of the substratum upon which an object in any way rests, or on which an action is performed . — . of clothing, etc., which any one wears

. With verbs of covering or protecting, even though the cover or veil be not over or above the thing covered, but around or before it

. Of what rests heavily upon a person, or is a burden to him

. Of a duty, payment, care, etc., imposed upon a person, or devolving on him

. על is used idiom. to give pathos to the expression of an emotion, by emphasizing the person who is its subject, and who, as it were, feels it acting upon him

. חָיָה עַל to live upon (as upon a foundation or support)

Read the full entry →
Strong's Hebrew Dictionary

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — upon.

prep

1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against

1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards

1b) above, beyond, over (of excess)

1c) above, over (of elevation or pre-eminence)

1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition)

1e) over (of suspension or extension)

1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity)

1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion)

1h) to (as a dative)

[כִּי] עַל [כֵּן] ([ki] al [ken]) — as.

conj

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
בָּ֣מֳתֵיba.mo.tei [the] high places of H1116 Noun common · feminine plural construct
102× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A high place or elevation, often referring to a cultic platform or mountain. In the Bible, it can also refer to battlefields or funeral mounds, as seen in various passages.
Amplified meaning
elevations, lofty regions
Tyndale gloss
high place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בָּמָה (bamah) refers to a 'high place' or elevation, often associated with cultic worship sites. It can denote various heights, including mountains and battlefields, and may also imply a funeral mound. The term is derived from an unused root meaning 'to be high,' indicating its connection to elevation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּמָה 104 n.f. high place

high place, mountain

high places, battle-fields

high places, as places of worship

funereal mound (?)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1116 בָּמָה high place

Strong's Hebrew Dictionary

1116 bamah bam-maw'

from an unused root (meaning to be high); an

elevation:--height, high place, wave.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּמָה (ba.mah) — high place.

1) high place, ridge, height, bamah (technical name for cultic platform)

1a) high place, mountain

1b) high places, battlefields

1c) high places (as places of worship)

1d) funeral mound?

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
אָ֔רֶץ'A.retz [the] land H776 Noun common · feminine singular absolute
2,504× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Amplified meaning
earth, territory
Tyndale gloss
land: soil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֶ֫רֶץ (erets) is a feminine noun meaning 'earth' or 'land.' It encompasses various meanings, including the whole earth, specific territories like Canaan, and even inhabitants of the land. It can refer to soil, ground, or regions, and is used in phrases related to distance and the living. There is a note on the plural form אֲרָצוֹת, which mainly appears in later texts to denote multiple lands.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land

earth, whole earth (opp. to a part)

earth, opp. to heaven, sky

earth = inhabitants of earth

land =

country, territory

district, region

trial territory

piece of ground

specif. land of Canaan, or Israel

= inhabitants of land

used even of Shᵉʼôl

ground, surface of ground

soil, as productive

אֶרֶץ in phrases

people of the land

in measurements of distance

the country of the plain, level or plain country

land of the living

end(s) of the earth

pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H776 אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land . . earth, whole earth (opp. to a part)

. earth, opp. to heaven, sky

. earth = inhabitants of earth

. land = . country, territory

. district, region

. trial territory

. piece of ground

. specif. land of Canaan, or Israel

. = inhabitants of land

. used even of Shᵉʼôl

. . ground, surface of ground

. soil, as productive

. אֶרֶץ in phrases . people of the land

. in measurements of distance

. the country of the plain, level or plain country

. land of the living

. end(s) of the earth

. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.

Strong's Hebrew Dictionary

776 'erets eh'-rets

from an unused root probably meaning to be firm; the earth

(at large, or partitively a land):--X common, country, earth,

field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: country/planet.

: country/field

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

1b2) district, region

1b3) tribal territory

1b4) piece of ground

1b5) land of Canaan, Israel

1b6) inhabitants of land

1b7) Sheol, land without return, (under) world

1b8) city (-state)

1c) ground, surface of the earth

1c1) ground

1c2) soil

1d) (in phrases)

1d1) people of the land

1d2) space or distance of country (in measurements of distance)

1d3) level or plain country

1d4) land of the living

1d5) end(s) of the earth

1e) (almost wholly late in usage)

1e1) lands, countries

1e1a) often in contrast to Canaan

אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: soil.

: soil

1) land, earth

1a) earth

1a1) whole earth (as opposed to a part)

1a2) earth (as opposed to heaven)

1a3) earth (inhabitants)

1b) land

1b1) country, territory

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

((1) 'erets;

(2) 'adhamah;

(3) sadheh,

"a piece of land";

(4) ge, "earth";

(5) agros, "field";

(6) chora, "region";

(7) chorion, diminutive of chora;

(8) xeros, "dry land";

(9) 'ezrach, "native" the King James Version "born in the land," "born among you," the Revised Version (British and American) "home-born" (Le 19:34; 14:16; Nu 15:30); "like a green tree in its native soil" (Ps 37:35)):

'Erets occurs hundreds of times and is used in much the same way as 'adhamah, which also occurs often: e.g. "land of Egypt," 'erets mitsrayim (Ge 13:10), and 'adhmath mitsrayim (Ge 47:20). The other words occur less often, and are used in the…

Nave's Topical Bible

→ Appeared on the third creative day Ge 1:9

→ Original title to, from God Ge 13:14-17; 15:7; Ex 23:31; Le 25:23

→ Bought and sold Ge 23:3-18; 33:19; Ac 4:34; 5:1-8

→ Sale and redemption of, laws concerning Le 25:15,16,23-33; 27:17-24; Nu 36:4; Jer 32:7-16,25,44; Eze 46:18

he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
וַיֹּאכַ֖לvai.yo.Khal and it ate H398 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
810× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means to eat or devour, and it's used in many stories, including when Jesus fed the 5000 with fish and bread in the book of Matthew. It's about taking in nourishment and being satisfied.
Tyndale gloss
to eat
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָכַל (akal) means 'to eat' and encompasses a wide range of meanings, including literal consumption by humans and animals, as well as figurative uses like devouring by fire or destruction. It can describe actions such as feeding or causing to eat, and it also appears in contexts of oppression and destruction. The verb has various forms, indicating different subjects and nuances.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָכַל 806 vb. eat

Qal

eat, human subject

of beasts, birds, etc., eat, devour

fig. of fire, devour, consume

of sword, devour, slay

in genl., devour, consume, destroy

fig. of oppression, devour the poor

Niph.

be eaten by man

be devoured by fire, consumed

be wasted, destroyed, of flesh

Pu. be consumed

Hiph.

cause to eat, feed with

cause to devoure, obj. sword

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H398 אָכַל eat .. eat, human subject

. of beasts, birds, etc., eat, devour

. fig. of fire, devour, consume

. of sword, devour, slay

. in genl., devour, consume, destroy

. fig. of oppression, devour the poor

. . be eaten by man

. be devoured by fire, consumed

. be wasted, destroyed, of flesh

. be consumed

. . cause to eat, feed with

. cause to devoure, obj. sword

Strong's Hebrew Dictionary

398 'akal aw-kal'

a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at

all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up),

feed (with), food, X freely, X in...wise(-deed, plenty), (lay)

meat, X quite.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָכַל (a.khal) — to eat.

1) to eat, devour, burn up, feed

1a) (Qal)

1a1) to eat (human subject)

1a2) to eat, devour (of beasts and birds)

1a3) to devour, consume (of fire)

1a4) to devour, slay (of sword)

1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)

1a6) to devour (of oppression)

1b) (Niphal)

1b1) to be eaten (by men)

1b2) to be devoured, consumed (of fire)

1b3) to be wasted, destroyed (of flesh)

1c) (Pual)

1c1) to cause to eat, feed with

1c2) to cause to devour

1d) (Hiphil)

1d1) to feed

1d2) to cause to eat

1e) (Piel)

1e1) consume

Aramaic equivalent: a.khal (אֲכַל "to devour" H0399)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
תְּנוּבֹ֣תte.nu.Vot fruits of H8570 Noun common · feminine plural construct
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this Hebrew word for fruit refers to the produce that comes from the earth, as seen in Genesis. It represents the result of labor and God's provision. It is often used to describe the abundance of God's creation.
Amplified meaning
fruit, increase
Tyndale gloss
fruit
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תְּנוּבָה (tnuwbah) refers to fruit or produce, emphasizing the idea of increase. It is derived from the root word for growth, תְּנוּבָה encompasses the general concept of agricultural yield.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תְּנוּבָה n.f. fruit, produce

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8570 תְּנוּבָה , fruit, produce

Strong's Hebrew Dictionary

8570 tnuwbah ten-oo-baw'

from 5107; produce:--fruit, increase.

see HEBREW for 05107

Translators Brief Hebrew Lexicon

תְּנוּבָה (te.nu.vah) — fruit.

fruit, produce

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
שָׂדָ֑יsa.Dai [the] field H7704 Noun common · masculine singular absolute
334× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A field or land is what this word represents, often referring to a flat area of land used for cultivation or as a habitat for wild animals, as described in the book of Genesis. It can also mean a plain or a country, as opposed to a mountain or sea. This term is used in the story of Ruth and Boaz.
Amplified meaning
cultivated land, soil
Tyndale gloss
field
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שָׂדַי (saday) and שָׂדֶה (sadeh) both refer to a field or land, encompassing cultivated areas, open fields, and regions opposed to mountains or seas. The terms can denote specific portions of ground and are associated with wildlife habitats. They derive from a root meaning to spread out, indicating flat, expansive areas.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שָׂדַי n.m. field, land

cultivated field

home of wild beasts

plain, opp. mt.

land, opp. sea

base

שָׂדֶה 819 n.m. id. [u.ak.ab]

(ordinary contr. form)open field, country

definite portion of ground, field, land

land, opp. sea

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7704a שָׂדַי field, land . cultivated field

. home of wild beasts

. plain, opp. mt.

. land, opp. sea

H7704b שָׂדֶה id. [7704a] . open field, country

. definite portion of ground, field, land

. land, opp. sea

Strong's Hebrew Dictionary

7704 sadeh saw-deh'

or saday {saw-dah'-ee}; from an unused root meaning to spread

out; a field (as flat):--country, field, ground, land, soil,

X wild.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שָׂדַי (sa.day) — Sirion.

This name means field, land, plain

Another spelling of cher.mon (חֶרְמוֹן "(Mount )Hermon" H2768)

שָׂדֶה (sa.deh) — land: soil.

: soil

1) field, land

1a) open field, country

1b) definite portion of ground, field, land

1c) land (opposed to sea)

שָׂדֶה (sa.deh) — land: country.

: country/field

1) field, land

1a) open field, country

1b) definite portion of ground, field, land

1c) land (opposed to sea)

שָׂדֶה (sa.deh) — Field (of the Launderer).

Combined with ka.vas (כָּבַס "Washer's" H3526)

This name means field, land

שָׂדֶה (sa.deh) — land: wildlife.

: wild(animals/plants)

1) field, land

1a) open field, country

1b) definite portion of ground, field, land

1c) land (opposed to sea)

שָׂדַי (sa.day) — field.

1) field, land

1a) cultivated field

1b) of home of wild beasts

1c) plain (opposed to mountain)

1d) land (opposed to sea)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

feld.

See AGRICULTURE.

Easton's Bible Dictionary

Field

(Heb. sadeh), a cultivated field, but unenclosed. It is applied to any cultivated ground or pasture (Gen. 29:2; 31:4; 34:7), or tillage (Gen. 37:7; 47:24). It is also applied to woodland (Ps. 132:6) or mountain top (Judg. 9:32, 36; 2 Sam. 1:21). It denotes sometimes a cultivated region as opposed to the wilderness (Gen. 33:19; 36:35). Unwalled villages or scattered houses are spoken of as “in the fields” (Deut. 28:3, 16; Lev. 25:31;

The Hebrew sadeh is applied to any cultivated ground, and in some instances in marked opposition to the neighboring wilderness. On the other hand the sadeh is frequently contrasted with what is enclosed, whether a vineyard, a garden or a walled town. In many passages the term implies what is remote from a house, (Genesis 4:8; 24:63; 22:25) or settled habitation, as in the case of Esau. (Genesis 25:27) The separate plots of ground were marked off by stones, which might easily be removed, (19:14; 27:17) cf. Job 24:2; Prov 22:28; 23:10 The absence of fences rendered the fields liable to damage from straying cattle, (Exodus…

he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
וַיֵּנִקֵ֤הֽוּvai.ye.ni.Ke.hu and he suckled him H3243 Verb hiphil sequential imperfect third person masculine singular · suffix
33× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To suckle or nurse is the meaning of this Hebrew word, which also means to give milk. It describes the act of nursing a child.
Tyndale gloss
to suckle
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יָנַק (yanaq) means to suck or suckle, particularly in the context of an infant nursing at its mother's breast. It can also refer to the act of giving milk or nursing, with related forms indicating a nursing mother or suckling child. The entries consistently emphasize the nurturing aspect of this word.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[יָנַק] vb. suck

Qal suck, of infant at mother's breast

Hiph. give suck to, nurse

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3243 יָנַק suck .suck, of infant at mother's breast

. give suck to, nurse

Strong's Hebrew Dictionary

3243 yanaq yaw-nak'

a primitive root; to suck; causatively, to give milk:--milch,

nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling).

Translators Brief Hebrew Lexicon

יָנַק (ya.naq) — to suckle.

1) to suckle, nurse, suck

1a) (Qal)

1a1) to suck

1a2) suckling, babe (subst)

1b) (Hiphil)

1b1) to give suck to, nurse

1b2) nursing, nursing woman, nurse (participle)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | Suff — Verb hiphil sequential imperfect third person masculine singular · suffix
Hc/Vhw3ms/Sp3ms
he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
דְבַשׁ֙de.Vash honey H1706 Noun common · masculine singular absolute
54× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means honey, a sweet and valuable food. It was used to describe the Promised Land as a place of abundance and blessing, flowing with milk and honey. The word also appears in stories of bees and honey production.
Amplified meaning
a sweet and valuable food
Tyndale gloss
honey
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּבַשׁ (dbash) means honey, derived from a root that suggests stickiness. It encompasses the substance itself and can also refer to syrup. The entries consistently identify it as honey without significant variation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דְּבַשׁ 64 n.m. honey

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1706 דְּבַשׁ honey

Strong's Hebrew Dictionary

1706 dbash deb-ash'

from an unused root meaning to be gummy; honey (from its

stickiness); by analogy, syrup:--honey((-comb)).

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּבַשׁ (de.vash) — honey.

honey

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hun'-i (debhash; meli): One familiar with life in Palestine will recognize in debhash the Arabic dibs, which is the usual term for a sweet syrup made by boiling down the juice of grapes, raisins, carob beans, or dates. Dibs is seldom, if ever, used as a name for honey (compare Arabic 'asal), whereas in the Old Testament debhash probably had only that meaning. The honey referred to was in most cases wild honey (De 32:13; Jud 14:8,9; 1Sa 14:25,26,29,43), although the offering of honey with the first-fruits would seem to indicate that the bees were also domesticated (2Ch 31:5). The bees constructed their honeycomb and deposited their honey in holes in the ground (

Easton's Bible Dictionary

Honey

(1.) Heb. ya’ar, occurs only 1 Sam. 14:25, 27, 29; Cant. 5:1, where it denotes the honey of bees. Properly the word signifies a forest or copse, and refers to honey found in woods.

(2.) Nopheth, honey that drops (Ps. 19:10; Prov. 5:3; Cant. 4:11).

(3.) Debash denotes bee-honey (Judg. 14:8); but also frequently a vegetable honey distilled from trees (Gen. 43:11; Ezek. 27:17). In these passages it may probably mean “dibs,” or syrup of grapes, i.e., the juice…

Smith's Bible Dictionary

The Hebrew debash in the first place applied to the product of the bee, to which exclusively we give the name of honey. All travellers agree in describing Palestine as a land "flowing with milk and honey," (Exodus 3:8) bees being abundant even in the remote parts of the wilderness, where they deposit their honey in the crevices of rocks or in hollow trees. In some parts of northern Arabia the hills are so well stocked with bees that no sooner are hives placed than they are occupied. In the second place the term debash applies to a decoction of the juice of the grape, which is still called dibs , and which forms an article of commerce in the East, it was this, and not ordinary bee-honey, which Jacob sent to Joseph, (Genesis 43:11) and which the Tyrians purchased from Palestine. (

American Tract Society Bible Dictionary

Was formerly very plentiful in Palestine, and hence the frequent expressions of Scripture which import that that country was a land flowing with milk and honey, Le 20:24. Wild bee honey was often found in hollow trees and clefts in the rocks, De 32:13 Ps 81:16; and on this John the Baptist fed, Mt 3:4. Honey was highly prized, Ps 19:10 Pr 5:3 27:7. Modern travellers observe that it is still very common there, and that the inhabitants mix it in all their sauces. Forskal says the caravans of Mecca bring honey from Arabia to Cairo, and that he has often seen honey…

he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
מִסֶּ֔לַעmi.Se.la' from a rock H5553 Preposition · noun common masculine singular absolute
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means a craggy rock or cliff, a strong and secure place, like the rock of salvation in Psalm 71:3.
Amplified meaning
a strong and secure place
Tyndale gloss
crag
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סֶ֫לַע (cela`) refers to a crag or cliff, indicating a strong, rocky formation. It can denote both a literal rock and a figurative stronghold, suggesting security and loftiness. The entries consistently emphasize its meanings related to rugged terrain and fortification, with no significant disagreements noted among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

סֶ֫לַע 61 n.m. crag, cliff

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5553 סֶ֫לַע crag, cliff

Strong's Hebrew Dictionary

5553 cela` seh'-lah

from an unused root meaning to be lofty; a craggy rock,

literally or figuratively (a fortress):--(ragged) rock,

stone(-ny), strong hold.

Translators Brief Hebrew Lexicon

סֶ֫לַע (se.la) — rock.

The Rock

Sela (H5554)

סֶ֫לַע (se.la) — crag.

1) crag, cliff, rock

1a) crag, cliff

1b) as stronghold of Jehovah, of security (fig.)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HR/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

rok ((1) cela`; (2) tsur (3) challamish, "flint"; compare Arabic khalanbus, "flint"; (4) kephim (Job 30:6; Jer 4:29); compare Kephas, "Cephas" = Petros, "Peter" (Joh 1:42 the King James Version and the Revised Version margin); (5) petra):

1. Names:

Tsur and cela` are the words most often found, and there is no well-defined distinction between them. They are frequently coupled together in the parallelism which is characteristic of the Hebrew writers: e.g.

"Be thou to me a strong rock (tsur),

A house of defense to save me.

For thou art my rock (tsela) and my fortress"

(Ps 31:2,3).

"He clave rocks (tsur) in the wilderness,

And gave them drink abundantly as out of the depths.

Easton's Bible Dictionary

Rock

(Heb. tsur), employed as a symbol of God in the Old Testament (1 Sam. 2:2; 2 Sam. 22:3; Isa. 17:10; Ps. 28:1; 31:2,3; 89:26; 95:1); also in the New Testament (Matt. 16:18; Rom. 9:33; 1 Cor. 10:4). In Dan. 2:45 the Chaldaic form of the Hebrew word is translated “mountain.” It ought to be translated “rock,” as in Hab. 1:12 in the Revised Version. The “rock” from which the stone is cut there signifies the…

Nave's Topical Bible

→ Struck by Moses for water De 8:15; Ps 78:15,16,20

→ Houses in Jer 49:16; Ob 1:3; Mt 7:24,25

→ Oil from Job 29:6; De 32:13

→ A name of God De 32:4

→ FIGURATIVE 2Sa 22:32,47; 23:3; Ps 18:2; 31:2; 40:2; Isa 17:10; 32:2; Mt 16:18;

he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
וְשֶׁ֖מֶןve.She.men and oil H8081 Conjunction · noun common masculine singular absolute
193× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for oil, often referring to olive oil, which was highly valued in ancient times. It symbolizes richness, anointing, and healing, and is used in various biblical contexts, including rituals and medicinal practices.
Amplified meaning
olive oil
Tyndale gloss
oil
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שֶׁ֫מֶן (shemen) refers to fat or oil, particularly olive oil, and includes meanings related to richness and anointing. It is derived from the root word for grease and can also metaphorically describe fertile land. The entries consistently highlight its use in contexts like medicinal applications and anointing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שֶׁ֫מֶן 192 n.m. fat, oil

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8081 שֶׁ֫מֶן fat, oil

Strong's Hebrew Dictionary

8081 shemen sheh'-men

from 8080; grease, especially liquid (as from the olive,

often perfumed); figuratively, richness:--anointing, X fat

(things), X fruitful, oil((-ed)), ointment, olive, + pine.

see HEBREW for 08080

Translators Brief Hebrew Lexicon

שֶׁ֫מֶן (she.men) — oil.

1) fat, oil

1a) fat, fatness

1b) oil, olive oil

1b1) as staple, medicament or unguent

1b2) for anointing

1c) fat (of fruitful land, valleys) (metaph)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-ms — Conjunction · noun common masculine singular absolute
HC/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

oil (shemen; elaion):

1. Terms

2. Production and Storage

3. Uses

(1) As a Commodity of Exchange

(2) As a Cosmetic

(3) As a Medicine

(4) As a Food

(5) As an Illuminant

(6) In Religious Rites

(a) Consecration

(b) Offerings

(c) Burials

4. Figurative Uses

Shemen, literally, "fat," corresponds to the common Arabic senin of similar meaning, although now applied to boiled butter fat.

1. Terms:

Another Hebrew word, zayith (zeth), "olive," occurs with shemen in several passages (Ex 27:20; 30:24; Le 24:2). The corresponding Arabic zeit, a contraction of zeitun, which is the name for the olive tree as well as the fruit, is now applied to oils in general, to distinguish them from solid fats. Zeit usually means olive oil, unless some qualifying name indicates another oil. A corresponding use was made of…

Easton's Bible Dictionary

Oil

Only olive oil seems to have been used among the Hebrews. It was used for many purposes: for anointing the body or the hair (Ex. 29:7; 2 Sam. 14:2; Ps. 23:5; 92:10; 104:15; Luke 7:46); in some of the offerings (Ex. 29:40; Lev. 7:12; Num. 6:15; 15:4), but was excluded from the sin-offering (Lev. 5:11) and the jealousy-offering (Num. 5:15); for burning in lamps (

Was employed from the earliest periods in the east, not only for the purpose of consecration, but to anoint the head, the beard, and the whole person in daily life, Ge 28:18. See ANOINTING. It was also universally used for food, Eze 16:13. Fresh and sweet olive oil was greatly preferred to butter and animal fat as a seasoning for food, and to this day in Syria almost every kind of food is cooked with oil. It had a place also among the meat-offerings in the temple, being usually mixed with the meal of the oblation, Le 5:11 6:21. For lamps, also, pure olive oil was regarded as the best, and was used in illuminating the tabernacle. These many uses for oil made the culture of the olive-tree an extensive and lucrative business,

he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
מֵחַלְמִ֥ישׁme.chal.Mish from flint of H2496 Preposition · noun common masculine singular construct
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A hard rock, like flint, used to create sparks for fire. In the Bible, it symbolizes something strong and unchanging, as seen in Moses' experience in the wilderness.
Amplified meaning
hard, unyielding
Tyndale gloss
flint
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חַלָּמִישׁ (challamiysh) means flint or rock. It is likely derived from a root meaning hardness, indicating its tough nature. The entries consistently define it as flint, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חַלָּמִישׁ n.m. flint

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2496 חַלָּמִישׁ flint

Strong's Hebrew Dictionary

2496 challamiysh klal-law-meesh'

probably from 2492 (in the sense of hardness);

flint:--flint(-y), rock.

see HEBREW for 02492

Translators Brief Hebrew Lexicon

חַלָּמִישׁ (chal.la.mish) — flint.

flint, rock

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
he caused to ride it on [the] high places of [the] land and it ate fruits of [the] field and he suckled him honey from a rock and oil from flint of rock
צֽוּר׃Tzur rock H6697 Noun common · masculine singular absolute
78× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A rock or boulder, often used to describe God as a refuge, like in Psalm 18:2.
Amplified meaning
craggy rock, cliff
Tyndale gloss
rock
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צוּר (tsur) means rock or cliff, often referring to a sharp rock or boulder. It can also signify a refuge or an edge, and is used in various contexts, including references to God as a rock. The word is built from the root associated with strong, compressed formations, and it appears in different forms, such as in the phrase 'rock of God.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צוּר n.m. rock, cliff

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6697 צוּר rock, cliff

Strong's Hebrew Dictionary

6697 tsuwr tsoor

or tsur {tsoor}; from 6696; properly, a cliff (or sharp rock,

as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a

refuge; also an edge (as precipitous):--edge, X (mighty) God

(one), rock, X sharp, stone, X strength, X strong. See also

1049.

see HEBREW for 06696

see HEBREW for 01049

Translators Brief Hebrew Lexicon

צוּר (tsur) — Rocks (of Goats).

Combined with ya.el (יָעֵל "Wildgoats'" H3277)

This name means rock, cliff

צוּר (tsur) — rock.

1) rock, cliff

1a) rocky wall, cliff

1b) rock (with flat surface)

1c) block of stone, boulder

1d) rock (specific)

1e) rock (of God)

1f) rock (of heathen gods) n pr dei

1g) Rock

Aramaic equivalent: tur (טוּר "mountain" H2906)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

rok ((1) cela`; (2) tsur (3) challamish, "flint"; compare Arabic khalanbus, "flint"; (4) kephim (Job 30:6; Jer 4:29); compare Kephas, "Cephas" = Petros, "Peter" (Joh 1:42 the King James Version and the Revised Version margin); (5) petra):

1. Names:

Tsur and cela` are the words most often found, and there is no well-defined distinction between them. They are frequently coupled together in the parallelism which is characteristic of the Hebrew writers: e.g.

"Be thou to me a strong rock (tsur),

A house of defense to save me.

For thou art my rock (tsela) and my fortress"

(Ps 31:2,3).

"He clave rocks (tsur) in the wilderness,

And gave them drink abundantly as out of the depths.

Easton's Bible Dictionary

Rock

(Heb. tsur), employed as a symbol of God in the Old Testament (1 Sam. 2:2; 2 Sam. 22:3; Isa. 17:10; Ps. 28:1; 31:2,3; 89:26; 95:1); also in the New Testament (Matt. 16:18; Rom. 9:33; 1 Cor. 10:4). In Dan. 2:45 the Chaldaic form of the Hebrew word is translated “mountain.” It ought to be translated “rock,” as in Hab. 1:12 in the Revised Version. The “rock” from which the stone is cut there signifies the…

Nave's Topical Bible

→ Struck by Moses for water De 8:15; Ps 78:15,16,20

→ Houses in Jer 49:16; Ob 1:3; Mt 7:24,25

→ Oil from Job 29:6; De 32:13

→ A name of God De 32:4

→ FIGURATIVE 2Sa 22:32,47; 23:3; Ps 18:2; 31:2; 40:2; Isa 17:10; 32:2; Mt 16:18;

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate