Hosea 2:9 — Word Study

כֵּן adj. right, veritable, honest

right

veritable, true

pl. concr. honest (men)

base

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

כֵּן adv. so

base

3651 ken kane

from 3559; properly, set upright; hence (figuratively as

adjective) just; but usually (as adverb or conjunction)

rightly or so (in various applications to manner, time and

relation; often with other particles):--+ after that

(this, -ward, -wards), as ... as, + (for-)asmuch as yet, + be

(for which) cause, + following, howbeit, in (the) like

(manner, -wise), X the more, right, (even) so, state,

straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this,

thus, true, well, X you.

see HEBREW for 03559

כֵּן (ken) — right.

adv

adj

1) right, just, honest, true, veritable

1a) right, just, honest

1b) correct

1c) true, veritable

[כִּי עַל] כֵּן ([ki al] ken) — as.

adv

forasmuch as, since

כֵּן (ken) — so.

adv

1) so, therefore, thus

1a) thus, so

1b) just so

1c) therefore

1d) so...as (paired with adv)

1e) then

1f) forasmuch as (in phrase)

1g) (with prep)

1g1) therefore, this being so (specific)

1g2) hitherto

1g3) therefore, on this ground (general)

1g4) afterwards

1g5) in such case

Aramaic equivalent: ken (כֵּן "thus" H3652)

לָקַח 965 vb. take

Qal

take, take in hand

take and carry along with oneself

take from, or out of

take, carry away

take away from, so as to deprive of

esp. take away life

take to or for a person

take up, upon = put upon

= fetch

take = lead, conduct (with or without contact)

take = capture, seize

take = carry off

in phr. take vengeance

Niph.

be captured, of ark

be taken away, removed

be taken, brought unto

Pu.

be taken from, out of

= be stolen from

be taken captive

be taken away, removed

Hoph.

be taken, brought unto

be taken out of

be taken away from

Hithp. lit. fire taking hold of itself, of lightning

base

H3947 לָקַח take .. take, take in hand

. take and carry along with oneself

. . take from, or out of

. take, carry away

. take away from, so as to deprive of

. esp. take away life

. take to or for a person

. take up, upon = put upon

. = fetch

. take = lead, conduct (with or without contact)

. take = capture, seize

. take = carry off

. in phr. take vengeance

. . be captured, of ark

. be taken away, removed

. be taken, brought unto

. . be taken from, out of

. = be stolen from

. be taken captive

. be taken away, removed

. . be taken, brought unto

. be taken out of

. be taken away from

. lit. fire taking hold of itself, of lightning

3947 laqach law-kakh'

a primitive root; to take (in the widest variety of

applications):--accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch,

get, infold, X many, mingle, place, receive(-ing), reserve,

seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.

1715 dagan daw-gawn'

from 1711; properly, increase, i.e. grain:--corn ((floor)),

wheat.

see HEBREW for 01711

עֵת 297 n.f. time

time of an event

= usual time

proper, suitable time

appointed time

as uncertain

= experience, fortunes

occurrence, occasion

base

H6256 עֵת time . time of an event

. . = usual time

. proper, suitable time

. appointed time

. as uncertain

. = experience, fortunes

. occurrence, occasion

6256 `eth ayth

from 5703; time, especially (adverb with preposition) now,

when, etc.:--+ after, (al-)ways, X certain, + continually, +

evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-,

noon-)tide, ((meal-)), what) time, when.

see HEBREW for 05703

עֵת (et) — time.

1) time

1a) time (of an event)

1b) time (usual)

1c) experiences, fortunes

1d) occurrence, occasion

8492 tiyrowsh tee-roshe'

or tiyrosh {tee-roshe'}; from 3423 in the sense of expulsion;

must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by

implication (rarely) fermented wine:--(new, sweet) wine.

see HEBREW for 03423

מוֹעֵד 223 n.m. appointed time, place, meeting

appointed time

appointed meeting

appointed place

appointed sign, signal

tent of meeting

base

H4150 מוֹעֵד appointed time, place, meeting . appointed time

. appointed meeting

. appointed place

. appointed sign, signal

. tent of meeting

4150 mow`ed mo-ade'

or moled {mo-ade'}; or (feminine) moweadah (2 Chronicles

8:13) {mo-aw-daw'}; from 3259; properly, an appointment, i.e.

a fixed time or season; specifically, a festival;

conventionally a year; by implication, an assembly (as

convened for a definite purpose); technically the

congregation; by extension, the place of meeting; also a

signal (as appointed beforehand):--appointed (sign, time),

(place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn)

feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set)

time (appointed).

see HEBREW for 03259

[נָצַל] 212 vb. not in Qal; Pi. strip, plunder; Niph. deliver oneself, be delivered Hiph. snatch away, deliver

Niph.

reflex. tear oneself away, deliver oneself

passive, be torn out or away

Pi.

strip off, spoil

deliver

Hiph.

take away, snatch away

rescue, recover

deliver from

deliver from sin and guilt

Hoph. as a brand plucked out of the burning

Hithp. and they stripped themselves of their ornaments.

base

5337 natsal naw-tsal'

a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad

sense:- X at all, defend, deliver (self), escape, X without

fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save,

spoil, strip, X surely, take (out).

נָצַל (na.tsal) — to rescue.

1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder

1a)(Niphal)

1a1) to tear oneself away, deliver oneself

1a2) to be torn out or away, be delivered

1b) (Piel)

1b1) to strip off, spoil

1b2) to deliver

1c) (Hiphil)

1c1) to take away, snatch away

1c2) to rescue, recover

1c3) to deliver (from enemies or troubles or death)

1c4) to deliver from sin and guilt

1d) (Hophal) to be plucked out

1e) (Hithpael) to strip oneself

Aramaic equivalent: ne.tsal (נְצַל "to rescue" H5338)

צֶ֫מֶר (tse.mer) — wool.

1) wool

1a) wool

1b) whiteness (metaph.)

1c) wool (in garments)

Aramaic equivalent: a.mar (עֲמַר "wool" H6015)

6593 pishteh pish-teh'

from the same as 6580 as in the sense of comminuting; linen

(i.e. the thread, as carded):--flax, linen.

see HEBREW for 06580

[כָּסָה] vb. cover

Qal

conceal

pass. (cstr.) covered in respect of sin (by God, which he thus puts out of sight)

Niph. covered

Pi.

cover, clothe

cover, conceal blood

cover (with covering of protection)

cover, spread over

cover, overwhelm

cover over

Pual.

be covered

be clothed

Hithp. cover, clothe oneself

base

H3680 כָּסָה cover .. conceal

. pass. (cstr.) covered in respect of sin (by God, which he thus puts out of sight)

. covered

. . cover, clothe

. cover, conceal blood

. cover (with covering of protection)

. cover, spread over

. cover, overwhelm

. cover over

. . be covered

. be clothed

. cover, clothe oneself

3680 kacah kaw-saw'

a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows;

by implication, to cover (for clothing or secrecy):--clad

self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide,

overwhelm. Compare 3780.

see HEBREW for 03780

כָּסָה (ka.sah) — to cover.

1) to cover, conceal, hide

1a) (Qal) conceal, covered (participle)

1b) (Niphal) to be covered

1c) (Piel)

1c1) to cover, clothe

1c2) to cover, conceal

1c3) to cover (for protection)

1c4) to cover over, spread over

1c5) to cover, overwhelm

1d) (Pual)

1d1) to be covered

1d2) to be clothed

1e) (Hithpael) to cover oneself, clothe oneself

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

6172 `ervah er-vaw'

from 6168; nudity, literally (especially the pudenda) or

figuratively (disgrace, blemish):--nakedness, shame,

unclean(-ness).

see HEBREW for 06168

עֶרְוָה (er.vah) — nakedness.

1) nakedness, nudity, shame, pudenda

1a) pudenda (implying shameful exposure)

1b) nakedness of a thing, indecency, improper behaviour

1c) exposed, undefended (fig.)

Aramaic equivalent: ar.vah (עַרְוָה "dishonor" H6173)