John 18

John 18:13

:TEXT: “·And they led him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.”

p60 p66 S A B C D K L W X Delta Theta Pi Psi f1 f13 28 33 565 700 892 1010 1241 Byz Lect lat vg syr(p,h) most syr(pal) cop

KJV ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: ANOTES: “·And they led him away to Annas first. Annas then sent him bound to Caiaphas the high priest; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year.”

225

NEBnNOTES: “·And they led him away to Annas first; for he was the father-in-law of Caiaphas, who was high priest that year. Annas then sent him bound to Caiaphas the high priest.”

1195 syr(s) one syr(pal)

NEBn

Verse John 18:24 is added in the middle or at the end of verse 13 by a few witnesses probably because the other three gospels say nothing about the trial before Annas, and John apparently calls both Annas and Caiaphas “high priest” which confused a few copyists. Verse 24 is also in its proper place in those manuscripts, except for the Sinaitic Syriac which has the verse order: John 18:13; John 18:24; John 18:14-15; John 18:19-23; John 18:16-18; John 18:25-27.