John 9

John 9:4

:TEXT: “We have to work the works of the One who sent me”

\ B D (both Greek and Latin) \ 0124 syr(pal) \ cop(south)

ASV RSV NASV NIV NEB TEV RANK: DNOTES: “I have to work the works of the One who sent me”

Sa A C K X Delta Theta Pi Psi f1 f13 28 33 565 700 892 1010 1241 Byz Lect most lat vg syr(s,p,h) some cop(north)

KJV NEBnCOMMENTS: Because of the “me” in the last of the phrase and the fact that “I” is found twice in the next verse, it is more likely that copyists would have changed “we” to “I” than visa versa, although the reading with “we” is found with two different word orders. The evidence listed in braces reads “sent us.”

John 9:35

:TEXT: “Do you believe in the Son of man?”

p66 p75 S B D (both Greek and Latin) W syr(s) one cop(north) cop(south)

ASVn RSV NASV NIV NEB TEV RANK: ANOTES: “Do you believe in the Son of God?”

A K L X Delta Theta Psi 0124 f1 f13 28 33 565 700 892 1010 1241 Byz Lect most lat vg syr(p,h,pal) most cop(north)

KJV ASV RSVn NEBnCOMMENTS: It does not seem likely that copyists would change “Son of God” to “Son of man.” The reading “Son of man” is found in early manuscripts of both the Alexandrian and Western types of ancient text.