Menu

H2296 חָגַר (châgar) khaw-gar'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H2295 Hebrew Dictionary H2297 ›

Quick Definition

to gird

Strong's Definition

to gird on (as a belt, armor, etc.)

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: be able to put on, be afraid, appointed, gird, restrain, [idiom] on every side.

TWOT Reference: 604

Outline of Biblical Usage

1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt
1a)(Qal)
1a1) to gird
1a2) to gird on, bind on
1a3) to gird oneself

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

חָגַר (cha.gar) — to gird. 1) to gird, gird on, gird oneself, put on a belt 1a)(Qal) 1a1) to gird 1a2) to gird on, bind on 1a3) to gird oneself

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb · חָגֹור · חֲגֹור · חֲגֹורָה · מַחֲגֹרֶת

Dress | verb qal

to be girded with, to wear (clothes, armor) = state in which someone wears clothes or armor

EXO 12:11 · JDG 18:11 · JDG 18:16 · JDG 18:17 · 1SA 2:18 · 2SA 6:14 · 2SA 20:8 · 2SA 21:16 · DAN 10:5 · JOL 1:8

Dress | verb qal | ≠ פתח

to gird oneself, to put on (clothes, armor) = action by which someone ties a belt or piece of cloth around the waist; hence also: to put on clothes or armor

LEV 16:4 · DEU 1:41 · JDG 3:16 · 1SA 17:39 · 1SA 25:13 · 1SA 25:13 · 1SA 25:13 · 2SA 3:31 · 1KI 20:11 · 1KI 20:32 · 2KI 3:21 · PSA 45:4 · PSA 65:13 · PSA 76:11 · PSA 109:19 · ISA 15:3 · ISA 22:12 · ISA 32:11 · JER 4:8 · JER 6:26 · JER 49:3 · LAM 2:10 · EZK 7:18 · EZK 27:31 · EZK 44:18 · JOL 1:13

Dress | verb qal

to gird = causative action by which someone ties a belt or piece of cloth around someone else's waist

EXO 29:9 · LEV 8:7 · LEV 8:7 · LEV 8:13

Dress | verb qal

Collocation: חגר מָתְנַיִם

to gird one's loins, to tuck one's cloak into one's belt, to tie up one's skirts literally: to gird (one's) loins; hence: = action by which humans pull up their robes and tie a belt or piece of cloth around their waist to keep it in place, ► in order to be able walk or work without being hampered

2KI 4:29 · 2KI 9:1

Strong | verb qal

Collocation: חגר מָתְנַיִם בְּעֹוז

to summon (one's) strength literally: to gird (one's) loins with strength; hence: = action by which humans rally their physical strength

PRO 31:17

verb

Unable | verb qal

to limp = action by which someone walks slowly and with difficulty

2SA 22:46

1 PSA 76:11 The text of this verse is obscure | this interpretation is one of the suggestions by HOTTP | the idea of sackcloth, however, is not explicitly in the text. 2 2SA 22:46 MT HOTTP-B | parallel text in Psalm 18:46 חרג "tremble" | HOTTP allows translation "to tremble" as well, as is done by RSV NIV NJB NJPS NRSV REB GNT CEV.

Reinier de Blois

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[חָגַר] vb. gird, gird on, gird oneself base

Bible Occurrences (41)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate